(銀時)俺たちを止められるﾔﾂは 俺たちしかいねえんだよ｡
(高杉)この拳を 振り下ろすべき相手は→
このまぶたの奥に 焼きつけたままだ｡
ｱｲﾂの弟子 俺たちの仲間→
松下村塾の高杉晋助の魂を守る｡
俺は 吉田松陽の弟子→
坂田銀時だ｡
そうか 知らなかったよ｡
俺ぁ まだ→
破門されてなかったんだな｡
(朧)言ったはずだ｡
師にもらった命→
ﾑﾀﾞにするものではないと｡
(神威)どうした？ そんなんじゃ俺は止まらないよ｡
敵の傷を 迷うことなく 攻めるまではよかったけれど→
それでも お兄ちゃんと じゃれ合うには→
あと百歩くらい足りなかったね｡
(神楽)ﾊﾟﾋﾟｰ似の短足のお前ならな！
ﾏﾐｰ似のﾓﾃﾞﾙ体型の私なら→
一歩で足りる！
勝負はこっからｱﾙ ﾊﾞｶ兄貴！
やれやれ… ﾎﾝﾄにﾊﾞｶな妹だ｡
戦いの基本は 敵を知り 己を知ることさ｡
よく見ろ 己の股下の長さと→
お前の敵を｡
(神威)敵は 前だけにいるとは限らない｡
こ こいつら…｡
(近藤)ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ…｡
(百地)どうやらこれまでのようだ｡
(百地)すまなんだ｡ そなたら武士は将軍のそばで→
華々しく散るのが 本懐であっただろうに…｡
我らと同じく 日陰に散る道に つきあわせてしまったな｡
(土方)ﾍｯ どうせ 土の肥やしになるなら→
花道だろうが あぜ道だろうが同じだ｡
(土方)なら俺は 大将の隣で死ぬ！
(近藤)ﾌｯ 言ったな｡
ならば俺の背中 最後まで守ってみろ ﾄｼ｡
(近藤)俺が死なねえかぎり→
お前も俺をおいて 死ぬことはあるめえな｡
やれやれ｡
できるだけ いさぎよく 退場してくれることを願うぜ｡
案ずるな どちらが先にいっても→
わしの傀儡術で 屍を操ってやるぞよ｡
ｹｯ 笑えねえ冗談だ｡
いくぞ！ 侍と忍の最後のあがきを→
見せてやらぁ～！
あっ あれは…｡
(近藤)あの船は まさか！
(新八)将軍様 みんな！
あと少し… もう少しの辛抱です！
出口だ！
《これで これで将軍様は…》
ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ…｡
ご苦労であったな｡ えっ？
こたびの働き まことに大儀であった｡
よくぞ茂々公を 賊から守り抜いてくれた｡
そなたらこそ まことの忠臣たちだ｡
(茂々)て… 天導衆…｡
(阿伏兎)なるほど｡
ﾔﾂら すべて知ったうえで 高みの見物を決め込み→
この機を うかがってたってわけだ｡
俺たち 一橋派と 将軍派をぶつけて→
消耗しきったところを叩くために｡
(阿伏兎)死肉を食らう いやしい烏どもが｡
今なら 俺たちの目玉を ついばめるとでも？
(阿伏兎)上等だ｡ 夜兎のｹﾝｶに横槍 入れて→
ただで済むとは 思ってねえだろうな？
[無線]副団長！ 地球近海に 待機中の部隊から急報が！
何だ… まさか烏が 宇宙にまで飛んでいったか？
[無線]いえ… 春雨です｡
[無線]俺たちの部隊が 春雨の艦隊に 包囲されています！
やれやれ… 元老院まで呼応させやがったか｡
団長｡
どうにも 俺たちゃ ｵｲﾀが過ぎたらしい｡
そなたらの役目は これで終わりだ｡
茂々公の身柄は 我々が保護しよう｡
安心せよ｡
後のことの一切は 我々に任せておけばよい｡
(全蔵)そうは問屋が卸さねえ｡
敵対派閥を潰そうと→
今まで だんまり決め込んでた連中が→
今更 将軍は保護する？
一橋派の次は ｱﾝﾀらの言うこと 聞かねえ将軍まで→
何とかしようってんじゃねえのか｡
一橋派を潰す？
何のことを言っているか解せぬが｡
我々は 一橋公に恩こそあれど 敵対した覚えはない｡
茂々公 貴殿も彼に感謝すべきだ｡
覚えているか？
貴殿が将軍職を 辞そうと提出した解官詔書｡
あのときは 跡を継ぐに ふさわしい者もなく→
保留となっていたが…｡
こたび 国の執政をとるに ふさわしき人物を得→
天子の許しがおりた｡
彼が 次代征夷大将軍 一橋喜々 改め 徳川喜々公だ｡
ﾊﾞｶな… なぜ 一橋派によって→
幕府を乗っ取るために 担がれていた彼が→
なぜ天導衆とともに一橋派を！
(喜々)殺せ｡
私は 天下の大将軍であるぞ｡
私を愚弄した連中を 私の邪魔をする連中を…｡
(喜々)１人残らず みんな殺せ!!
私こそが 征夷大将軍 徳川喜々だ!!
(朧)存外食えぬ男であったな｡
お前が用意した あの神輿も｡
天導衆の対抗馬として ここまで押し上げ→
地位を固めてやったにも かかわらず→
将軍の座をくれてやると 申したら→
あっさり お前たちを 賊として切り捨てたぞ｡
愚かなものだ｡
暗君を利用するつもりが 逆に利用されていたとは｡
天に抗った結果がこれか｡
お前が野望をのせた将軍も→
お前が希望をのせた将軍も もういない｡
いるのは 天の代行者である ただの人形だけ｡
敵の神輿を取り込むとともに→
ﾃﾒｴらの傀儡にしちまったわけか｡
あれに人形さえ 務まるのかは 疑問だな…｡
落ち着くがいい 喜々公｡
賊の残党は 烏たちが じき片づけよう｡
それに 貴殿の邪魔をできる者など もはや どこにもいない｡
たとえ 元将軍であろうとな｡
さぁ 茂々公の身柄を こちらへ｡
そなたらが懸念する事態など 起こりえぬことはわかったはず｡
なおさら 渡せるかよ｡
たとえ 将軍の座を退いたとしても→
喜々にとって 将軍が→
最も邪魔な存在であることは 変わりはねえ｡
どうした 渡さぬというのか｡
わかっていると思うが これは喜々公 新しき将軍の命だ｡
これに従わぬとあらば どうなるか…｡
茂々公の命を守った そなたら忠臣たちを→
賊とともに こんなところで 果てさせるような真似→
我々にさせてくれるなよ｡
くっ…｡
将軍様…｡
ﾌﾝ 茂々公を保護せよ｡
さがれ 無礼である｡
さがれと申している｡
私を 誰だと心得ている｡
征夷大将軍 徳川茂々であるぞ｡
将軍様…｡
茂々公 貴殿はもう…｡
(茂々)聞こえなかったか｡
将軍は私だと言ったんだ｡
将軍に命を下せる者などいない｡
私の前からさがれ｡
将軍 ｱﾝﾀ…｡ すまぬ 全蔵｡
(茂々)そなたらは その身を賭して 私を守ってくれた｡
私が将軍でなくなっても→
それでも ただの友人 徳川茂々を守ろうとしてくれた｡
だからこそ 私は 将軍で あり続けなければならない｡
私のために 国のために散っていった命を→
ﾑﾀﾞにしないためにも 私は 私の戦いから→
逃げるわけにはいかない｡
私は将軍 徳川茂々｡
この国を…｡
友たちが生きるこの国を 守る者だ｡
ﾊﾊﾊｯ｡
そのためには ここにいる 友たちの死にも耐えると…｡
よかろう 茂々｡
望みどおりにしてやる！
喜々公｡
本物の将軍の仲間たちは→
貴公が思うより ﾔﾜではないぞ｡
黙れ！ お前の仲間など→
もう役には立たぬ！
(朧)お前たちの剣は もう天には届かぬ｡
いや とうの昔に その剣は折れていたはず｡
なのに なぜだ 白夜叉｡
お前は いまだに その折れた剣を握りしめ→
師を斬り→
かつての友とさえ斬り合い→
いったい まだ→
何と戦おうとしている｡
敵なら ここにいるさ｡
今も昔も 俺たちは変わらねえ｡
それぞれが それぞれの胸にかかげた→
侍になるために→
自分自身と戦ってきた｡
俺は ｺｲﾂの侍を…｡
やり方を認めるわけにはいかねえ｡
たとえ 斬ることになっても ｺｲﾂを止める｡
だが この世で誰よりも ｺｲﾂの気持を知っているのも→
この俺だ｡
この世で最も憎んだものは同じだ｡
ﾃﾒｴらだけには ｺｲﾂを斬る資格はねえ｡
ｺｲﾂを斬るのも守るのも この俺だ｡
それが 俺の定めた侍だ｡
やはり あのとき死ぬべきであったか｡
松陽も あの世で嘆いていよう｡
己の命を賭して 守った弟子たちが→
おのがために 憎しみに身を焦がし→
その命を散らしていくことを｡
さらばだ｡ 松陽の弟子たちよ｡
師と 友のもとへかえれ｡
♪♪～
ﾃﾒｴが 松陽を！
語るんじゃねえ！
♪♪～
ﾃﾒｴも しかと焼きつけておきな｡
その目に最後に映したﾂﾗを｡
俺か それとも ｺｲﾂか｡
どちらが ここで くたばろうが→
どちらかが 必ず ﾃﾒｴらを地獄に送る｡
生き残る？
(朧)貴様らは ２人とも ここで果てる運命だ！
(神威)残念｡ どっちも死なないよ｡
なぜなら どっちも 俺がやるから｡
ｼﾝｽｹ こんなところで 死なれちゃ困るよ｡
借りを返した暁には→
やり合ってくれるって 約束しただろ｡
誰にも 銀ちゃんは やらせないね｡
神威 お前にもな｡
(神威)なら 生き抜いてみろ ここから｡
お前の強さ 証明してみろ｡
喜々公 そなたが誰であろうと→
指図を受ける義理は ない｡
(茂々)私は 私の足で 私の国に帰る｡
私の仲間たちと｡
あれは まさか…｡
(片栗虎)すまねえ｡ 待たせちまったな 将ちゃん｡
(沖田)死肉をついばむにゃ まだ早ぇぜ 烏ども｡
(沖田)まだ死んじゃいねえ｡
将軍には この国には まだ俺たちがいる｡
俺たち真選組がいるかぎり この国は簡単には とれねえよ｡
だろ？ 近藤さん 土方さん｡
どけぇ！
(松陽)人は 思ったより自由です｡
(朧)抗うがいい｡
私は喜んで 最後の将軍となろう｡
夜明け前だ｡
夜明け前が一番暗ぇ｡
だが 目をつむるなよ｡
はい こんなところで まさかの銀八先生で～す｡
じゃ 早速 お葉書読みます｡
ﾍﾟﾝﾈｰﾑ ｺﾞﾘﾗ ｺﾞﾘﾗ ｺﾞﾘﾗ(仮)さん からの質問｡
｢前々回で銀時が高杉や 桂より早く 松陽先生のもとに→
弟子入りしていたことが 発覚しましたが→
劇場版 新訳紅桜篇では→
高杉や桂たちが すでに 松下村塾にいたところに→
転校生風に銀時がやってきた ように見える描写があります｡
これは ﾐｽですか？ そこらへんのすりあわせは→
どうなっているのですか？ 教えてください｣｡
はい こっちも新訳紅桜篇 作ったときには→
まさか こんなことになるなんて 思ってませんでしたわ～｡
ﾏｼﾞすみませんでしたわ～ なんて回答を→
期待していた あなた 残念でした｡
そこらへんも ちゃんと すりあわせております｡
では まず問題のｼｰﾝを振り返って 解説していきましょう｡
♪♪～
確かに 桂や高杉は すでに塾に入っており→
そこに銀時が松陽に連れられ やってきたように見えます｡
ただ 今見てもらって わかるように→
このｼｰﾝには ｾﾘﾌが入ってないんですよね｡
ｱﾆﾒ 映像の現場では 作ったけど時間の都合上→
ｼｰﾝを短くせざるをえない ことなんかが ままあります｡
そこで問題のｼｰﾝに本来 入るはずだったｾﾘﾌを追加し→
本当は何が起きていたのか もう一度 見ていきましょう｡
(松陽)皆さん 聞いてください｡ 銀時君が ﾊﾟﾝﾂをなくしました｡
理由は聞かずに予備のﾊﾟﾝﾂか→
ふんどしがある人は 貸してください｡
(桂)ｲﾔです｡ (高杉)ｲﾔだね｡
(松陽)そうですか…｡
銀時 これで もう一回 ｹﾂ拭いて授業を受けなさい｡
はい ということで このｼｰﾝは→
実際は 銀時がｳﾝｺをもらして→
公開処刑された ｼｰﾝだったんですね｡
声もついたことだし さすがに 納得できたんじゃないでしょうか｡
じゃあ そういうことで｡
(拓馬)ん？ あれは！
(環奈)う～ん…｡
まさか 何者かが 意図的にﾃﾞｰﾀを消した？
だが 何のために？
(ﾉｯｸ)
(幸村)ｶﾝﾍﾞｴ いるか？ え？