1
00:00:01,501 --> 00:00:05,547
（人々の楽しげな声）

2
00:00:06,715 --> 00:00:08,717
-（男性）おお おお おお…
-（女性）フフフッ

3
00:00:22,480 --> 00:00:23,314
（二乃(にの)）あっ

4
00:00:23,398 --> 00:00:24,899
（リリー）ニノ！

5
00:00:25,400 --> 00:00:26,943
（笑い声）

6
00:00:27,610 --> 00:00:29,446
ハ… ハロー

7
00:00:30,113 --> 00:00:32,198
（四葉(よつば)）臨時家庭教師？

8
00:00:32,282 --> 00:00:34,325
（風太郎(ふうたろう)）お前らのような問題児が

9
00:00:34,409 --> 00:00:38,204
トラブルを起こさず旅を終えるとは
１ミリも考えていない

10
00:00:38,288 --> 00:00:40,832
しおりにも記述してあるだろ

11
00:00:40,915 --> 00:00:44,461
“問題が起きたら
全員で力を合わせて解決すること”

12
00:00:44,544 --> 00:00:46,212
今が その時だ

13
00:00:46,796 --> 00:00:48,923
（四葉）そんなことまで
書いてあったんだ

14
00:00:49,007 --> 00:00:50,967
（一花(いちか)）さすがフータロー君だね

15
00:00:51,051 --> 00:00:53,011
（三玖(みく)）何でもお見通し

16
00:00:53,094 --> 00:00:54,929
ま… まあな

17
00:00:55,013 --> 00:00:58,016
てか 俺の作ったしおり
誰も見てないのかよ

18
00:00:58,099 --> 00:00:59,517
（五つ子たち）うっ…

19
00:00:59,601 --> 00:01:02,187
（五月(いつき)）まあ それはともかく

20
00:01:02,270 --> 00:01:06,566
二乃　昨日の件 やっぱり
上杉(うえすぎ)君にも相談したらどうかな

21
00:01:06,649 --> 00:01:08,735
そうするしかないわね

22
00:01:09,611 --> 00:01:10,737
（風太郎）“おはよう”

23
00:01:10,820 --> 00:01:13,531
“今日はデートプランの協力
よろしく”

24
00:01:13,615 --> 00:01:16,659
“昼過ぎに そっちに向かう”か

25
00:01:16,743 --> 00:01:18,036
やはりな

26
00:01:18,119 --> 00:01:20,288
まずは こっちの問題を解決しよう

27
00:01:20,371 --> 00:01:23,041
やはりって
このことまで知ってたの？

28
00:01:23,124 --> 00:01:24,375
ん？

29
00:01:24,459 --> 00:01:26,044
長いつきあいだからな

30
00:01:26,127 --> 00:01:29,130
さすがに それは
無理があるんじゃないかな？

31
00:01:29,214 --> 00:01:31,049
（風太郎のせきばらい）

32
00:01:31,132 --> 00:01:33,301
（風太郎）さあ 用意しておいたぞ

33
00:01:34,052 --> 00:01:35,637
ウイッグにイヤホン？

34
00:01:35,720 --> 00:01:37,263
（風太郎）得意だろ？　変装

35
00:01:37,347 --> 00:01:38,181
-（一花）え？
-（五月･四葉）ハッ

36
00:01:38,264 --> 00:01:41,518
二乃だけで対応するには
負担が大きい

37
00:01:41,601 --> 00:01:43,937
全員で この難題を乗り越えるんだ

38
00:01:44,020 --> 00:01:46,481
俺と他の４人は近くで待機

39
00:01:46,564 --> 00:01:48,942
すぐにフォローできるように
しておこう

40
00:01:49,025 --> 00:01:50,902
通話状態を維持しておけば

41
00:01:50,985 --> 00:01:54,155
俺が リリーの言葉を
翻訳して伝えることができる

42
00:01:54,239 --> 00:01:55,865
どうせ考えても分からない

43
00:01:55,949 --> 00:01:58,451
デートプランに関しては
リリーから引き出そう

44
00:01:58,535 --> 00:02:01,663
（二乃）けど せっかくの相談だし
力になりたいわ

45
00:02:01,746 --> 00:02:02,956
-（一花）そうだね
-（三玖）うん

46
00:02:03,039 --> 00:02:05,250
（四葉）でも
力になるって言ったって…

47
00:02:05,333 --> 00:02:07,460
（五月）何かできることあるかな

48
00:02:07,544 --> 00:02:09,379
（風太郎）それが作戦の肝だ

49
00:02:09,462 --> 00:02:11,464
１人では足りないことも

50
00:02:11,548 --> 00:02:13,800
５人分の力が合わされば
かなえられるはずだ

51
00:02:14,634 --> 00:02:16,177
まずは様子見として

52
00:02:16,261 --> 00:02:19,139
英語が話せて
臨機応変な対応もこなせそうな一…

53
00:02:19,222 --> 00:02:20,056
（二乃）待って

54
00:02:20,139 --> 00:02:21,015
（風太郎たち）ん？

55
00:02:21,099 --> 00:02:22,809
私がまいた種だもの

56
00:02:23,560 --> 00:02:25,937
まずは私が やれるかぎりやるわ

57
00:02:27,397 --> 00:02:28,690
分かった

58
00:02:28,773 --> 00:02:31,943
心配するな
俺たちが近くでスタンバイしてる

59
00:02:32,026 --> 00:02:32,944
（一花）フフッ

60
00:02:33,027 --> 00:02:35,155
どうしようもなくなったら教えて

61
00:02:35,238 --> 00:02:36,072
（二乃）うん

62
00:02:36,156 --> 00:02:38,116
せっかくの日にごめんね

63
00:02:38,199 --> 00:02:40,910
全然　ちょっとワクワクしてきたよ

64
00:02:40,994 --> 00:02:41,828
（一花）フフッ

65
00:02:42,704 --> 00:02:44,455
それじゃあ 久々に

66
00:02:44,539 --> 00:02:46,833
五つ子ちゃん入れ代わり大作戦

67
00:02:47,417 --> 00:02:50,128
（二乃）レ… レッツゴー！

68
00:02:51,045 --> 00:02:56,050
{\an8}♪～

69
00:04:15,922 --> 00:04:20,927
{\an8}～♪

70
00:04:28,893 --> 00:04:30,061
あっ…

71
00:04:30,144 --> 00:04:32,772
{\an8}（英語）

72
00:04:32,855 --> 00:04:33,690
{\an8}フフッ

73
00:04:33,773 --> 00:04:36,192
ああ… えっと…

74
00:04:36,276 --> 00:04:37,735
（風太郎）落ち着け 二乃

75
00:04:37,819 --> 00:04:39,946
大丈夫だ　よく聞けよ

76
00:04:40,530 --> 00:04:42,490
ん？　ニノ？

77
00:04:52,291 --> 00:04:53,876
あっ…

78
00:04:53,960 --> 00:04:55,461
ゴー バイク ローズ

79
00:04:58,047 --> 00:04:59,298
（二乃）うっ…

80
00:05:03,302 --> 00:05:04,303
あっ

81
00:05:12,061 --> 00:05:14,188
（二乃）イエス　レッツゴー！

82
00:05:17,066 --> 00:05:19,027
{\an8}何とか持ち直したみたい

83
00:05:19,110 --> 00:05:21,237
{\an8}アドリブが
利くじゃないか

84
00:05:21,321 --> 00:05:22,447
{\an8}追うぞ

85
00:05:28,911 --> 00:05:29,746
（二乃）あっ

86
00:05:36,127 --> 00:05:37,587
えっと…

87
00:05:44,427 --> 00:05:45,261
あー…

88
00:05:45,845 --> 00:05:47,764
グッド　ベリーグッド！

89
00:05:49,265 --> 00:05:50,266
フフッ

90
00:05:52,852 --> 00:05:53,770
エクセレント！

91
00:05:56,230 --> 00:05:57,148
ラブリー！

92
00:06:00,526 --> 00:06:02,737
（二乃）アメージング
ファンタスティック！

93
00:06:02,820 --> 00:06:04,030
（風太郎）うんうん

94
00:06:14,374 --> 00:06:15,625
（二乃）あ…

95
00:06:16,292 --> 00:06:17,543
絶対似合う

96
00:06:17,627 --> 00:06:18,628
グレート！

97
00:06:18,711 --> 00:06:19,545
ん？

98
00:06:25,510 --> 00:06:27,011
わあ！

99
00:06:31,766 --> 00:06:33,559
{\an8}大丈夫だったみたいだね

100
00:06:33,643 --> 00:06:34,811
{\an8}二乃 すごい

101
00:06:39,399 --> 00:06:41,067
ああ えっと…

102
00:06:41,150 --> 00:06:42,693
（風太郎）二乃 よくやった

103
00:06:43,486 --> 00:06:46,447
一回 戻って
誰かと変わった方がいいだろう

104
00:06:46,531 --> 00:06:47,448
ああ…

105
00:06:47,532 --> 00:06:48,699
あー…

106
00:06:56,374 --> 00:06:57,208
フフッ

107
00:06:57,875 --> 00:06:59,877
ん～　フフッ

108
00:06:59,961 --> 00:07:00,920
（一花）ハーイ

109
00:07:01,003 --> 00:07:02,004
ん？

110
00:07:03,506 --> 00:07:04,340
（一花）フフッ

111
00:07:04,423 --> 00:07:06,008
（リリー）んん…

112
00:07:06,092 --> 00:07:07,093
ニノ？

113
00:07:07,176 --> 00:07:09,095
（一花）うっ… フフフ…

114
00:07:09,178 --> 00:07:10,263
（三玖）まさか…

115
00:07:10,346 --> 00:07:11,347
（二乃･四葉）あっ

116
00:07:15,893 --> 00:07:17,687
バレてないみたいだな

117
00:07:17,770 --> 00:07:19,355
（４人）ハァ…

118
00:07:37,582 --> 00:07:41,043
あいつ 得意げだったわりに
単語が適当すぎる

119
00:07:41,127 --> 00:07:44,172
それでも会話が成立してるのは
逆にすごい

120
00:07:44,255 --> 00:07:45,673
さすが女優

121
00:07:45,756 --> 00:07:47,758
度胸があるのは一花らしいね

122
00:07:47,842 --> 00:07:49,510
はあ…

123
00:07:53,681 --> 00:07:54,599
オー！

124
00:08:04,734 --> 00:08:05,735
{\an8}うっ！

125
00:08:14,577 --> 00:08:15,411
{\an8}（一花）ひっ！

126
00:08:15,495 --> 00:08:17,413
-（男性）イチカ！
-（女性）イチカ！

127
00:08:17,497 --> 00:08:20,166
（一花）ひい～
ちょっと目立ちすぎちゃった

128
00:08:24,545 --> 00:08:25,671
（風太郎）あっ 一花！

129
00:08:25,755 --> 00:08:27,131
三玖 頼む

130
00:08:27,215 --> 00:08:28,341
分かった

131
00:08:33,804 --> 00:08:35,723
待ってないよ 全然

132
00:08:35,806 --> 00:08:37,266
（リリー）ゼンゼン？

133
00:08:37,350 --> 00:08:38,309
ああ…

134
00:08:40,645 --> 00:08:41,520
わあ！

135
00:08:44,649 --> 00:08:45,983
（ししおどしの音）

136
00:08:48,277 --> 00:08:49,654
（すする音）

137
00:08:53,366 --> 00:08:54,951
（リリー）うーん…

138
00:08:56,619 --> 00:08:57,620
ウエッ

139
00:08:59,580 --> 00:09:01,082
無理しないで

140
00:09:05,253 --> 00:09:06,128
{\an8}（リリー）ん？

141
00:09:15,263 --> 00:09:16,597
ウエ～ うっ…

142
00:09:20,017 --> 00:09:22,979
そのクラスの子
本当に好きなんだね

143
00:09:23,062 --> 00:09:25,106
（リリー）ん？　スキヤキ？

144
00:09:25,189 --> 00:09:27,567
（三玖）あっ　えっと…

145
00:09:27,650 --> 00:09:30,570
（風太郎）
I see you love him so much.

146
00:09:40,413 --> 00:09:41,247
（リリーの英語）

147
00:09:41,330 --> 00:09:44,834
（風太郎）けど 他の女の子は
カッコ良くないって言う

148
00:09:44,917 --> 00:09:48,337
運動音痴で
あまり友達もいないようだし…

149
00:09:48,421 --> 00:09:49,338
フフッ

150
00:09:50,756 --> 00:09:54,802
ごめん　つい思い出しちゃった
私の友達

151
00:09:54,885 --> 00:09:56,345
（リリー）トモダチ…

152
00:09:56,429 --> 00:09:57,471
A friend?

153
00:09:57,555 --> 00:10:00,224
（三玖）うん
がぜん応援したくなった

154
00:10:00,308 --> 00:10:01,142
（リリー）ん？

155
00:10:01,809 --> 00:10:03,102
私

156
00:10:03,185 --> 00:10:04,395
ワタシ

157
00:10:04,478 --> 00:10:05,771
あなた

158
00:10:05,855 --> 00:10:06,772
アナタ

159
00:10:07,690 --> 00:10:08,774
好き

160
00:10:09,984 --> 00:10:12,028
スキ！　フフッ

161
00:10:12,111 --> 00:10:14,739
（三玖）
うん これでいこう　ワンモア

162
00:10:14,822 --> 00:10:16,073
（リリー）ＯＫ！

163
00:10:20,870 --> 00:10:24,165
ワタシ ニホンゴ
サムライマスターダネ

164
00:10:24,248 --> 00:10:25,541
イ… イエス？

165
00:10:28,127 --> 00:10:31,130
ムスコサンヲ
ワタシニ クダサイ

166
00:10:31,213 --> 00:10:33,549
（三玖）そんな日本語
教えてないんだけど

167
00:10:40,139 --> 00:10:43,559
マナー？　それだったら…

168
00:10:45,144 --> 00:10:47,021
（五月）あーむ

169
00:10:50,608 --> 00:10:51,442
（２人）フフッ

170
00:10:55,029 --> 00:10:56,864
五月 大丈夫そう？

171
00:10:56,947 --> 00:10:59,992
ああ　不器用なりに
会話はできているようだ

172
00:11:00,076 --> 00:11:03,496
私も もっとリリーちゃんと
お話ししたかった

173
00:11:03,579 --> 00:11:07,750
あんた 自分が有名人だってことを
ちょっとは自覚しなさいよ

174
00:11:07,833 --> 00:11:11,295
うちのお客さんも
あんたのファンだって言ってたわよ

175
00:11:11,379 --> 00:11:14,006
もうサングラスなしに
外 歩けないんじゃない？

176
00:11:14,090 --> 00:11:16,717
まさか ハワイでもバレるとは

177
00:11:16,801 --> 00:11:19,470
でも いい子だよね リリーちゃん

178
00:11:19,970 --> 00:11:21,055
（二乃）そうね

179
00:11:21,138 --> 00:11:24,392
私は もう少しうまく
コミュニケーション取りたかったわ

180
00:11:24,475 --> 00:11:28,646
ハァ… 今になって
英語の授業の大切さに気づいたか

181
00:11:28,729 --> 00:11:31,899
別に 今ってわけじゃないわよ

182
00:11:31,982 --> 00:11:34,777
二乃　やっぱり
この前のお客さんのこと—

183
00:11:34,860 --> 00:11:36,028
気にしてるの？

184
00:11:36,112 --> 00:11:37,154
何かあったのか？

185
00:11:37,863 --> 00:11:41,534
この前 お店に
外国のお客さんが来たの

186
00:11:41,617 --> 00:11:43,202
でも 慌てちゃって

187
00:11:43,285 --> 00:11:46,539
結局 何も注文を受けられずに
帰らせちゃった

188
00:11:47,123 --> 00:11:48,916
お店って大変

189
00:11:48,999 --> 00:11:52,378
私も お客さんと約束した
新作のパンケーキ

190
00:11:52,461 --> 00:11:54,588
なかなか形にできない

191
00:11:54,672 --> 00:11:58,551
そうか　２人の悩みは
店がらみだったのか

192
00:11:59,385 --> 00:12:01,178
今朝も言ったように

193
00:12:01,262 --> 00:12:04,849
お前らが 新たな生活で
壁にぶつかっているのは知っている

194
00:12:04,932 --> 00:12:06,684
一花もそうなのか？

195
00:12:06,767 --> 00:12:10,062
実は 筋力が必要なお芝居があって

196
00:12:10,730 --> 00:12:11,814
（三玖）だから昨日

197
00:12:11,897 --> 00:12:14,817
あんなに積極的に
荷物 持ってたんだね

198
00:12:14,900 --> 00:12:16,527
（一花）アハハハ…

199
00:12:16,610 --> 00:12:19,321
自堕落な一花には
難しい課題だな

200
00:12:19,405 --> 00:12:21,699
もう フータロー君

201
00:12:22,324 --> 00:12:26,454
トレーニングはしてるんだけど
急には力がつかなくてね

202
00:12:26,537 --> 00:12:28,664
まっ 気持ちは分かるがな

203
00:12:28,748 --> 00:12:31,750
俺も 引っ越しのバイトだけは
二度とやりたくない

204
00:12:31,834 --> 00:12:34,044
（四葉）そんなのもやってたんだ

205
00:12:34,545 --> 00:12:36,422
（風太郎）あとは四葉だが…

206
00:12:37,047 --> 00:12:41,760
うーん… みんなには悪いけど
私は本当に悩みはないんだ

207
00:12:41,844 --> 00:12:43,262
-（一花）え？
-（風太郎）ん？

208
00:12:43,345 --> 00:12:44,388
（四葉）あっ でも…

209
00:12:44,472 --> 00:12:45,931
あえて言うなら

210
00:12:46,015 --> 00:12:48,058
この前 風太郎のおじいちゃん
おばあちゃんに

211
00:12:48,142 --> 00:12:49,810
お祝いもらったでしょ

212
00:12:49,894 --> 00:12:53,898
お礼の電話 入れたいんだけど
失礼なく話せるか不安で

213
00:12:53,981 --> 00:12:56,317
はあ？　そんなこと…

214
00:12:56,400 --> 00:12:57,401
あっ

215
00:13:00,988 --> 00:13:03,449
いや　まっ それも分かるわ

216
00:13:03,532 --> 00:13:04,492
（四葉）ん？

217
00:13:04,575 --> 00:13:07,036
おや？　五月ちゃんの様子が変だよ

218
00:13:07,119 --> 00:13:07,953
（三玖･二乃）あっ

219
00:13:08,537 --> 00:13:09,747
どうした？

220
00:13:10,247 --> 00:13:14,168
すみません
主任の先生から電話がかかってきて

221
00:13:15,002 --> 00:13:17,379
夢だった先生になれたのに

222
00:13:17,463 --> 00:13:20,508
だからといっても
悩みはあるんだろうな

223
00:13:21,008 --> 00:13:23,677
五月　いったん
離れてもらってかまわない

224
00:13:23,761 --> 00:13:25,638
すみません

225
00:13:25,721 --> 00:13:30,434
あっ リリーさん デートの最後で
告白する時の相談がしたいみたい

226
00:13:31,310 --> 00:13:32,186
だそうだ

227
00:13:32,269 --> 00:13:33,771
じゃあ 次は…

228
00:13:33,854 --> 00:13:34,688
（四葉）ん？

229
00:13:36,565 --> 00:13:37,525
えっ？

230
00:13:42,029 --> 00:13:44,406
（四葉）すごく素敵な所！

231
00:13:44,907 --> 00:13:46,826
イッツ ア ビューティフル

232
00:13:49,453 --> 00:13:52,957
ここで告白するなんて
すっごくロマンチック

233
00:13:53,958 --> 00:13:55,209
ドントウォーリーです

234
00:13:57,878 --> 00:14:01,799
思いを素直に伝えるんだ
きっと成功するよ

235
00:14:01,882 --> 00:14:03,092
（リリー）ん…

236
00:14:05,302 --> 00:14:07,513
（四葉）あっ どうしたの？

237
00:14:27,783 --> 00:14:28,909
あっ？

238
00:14:29,910 --> 00:14:32,454
ああ…

239
00:14:32,538 --> 00:14:34,874
（四葉）
不安になるくらい リリーちゃんは

240
00:14:34,957 --> 00:14:37,293
彼のことが大好きなんです

241
00:14:38,043 --> 00:14:40,212
自分にウソをついちゃダメです

242
00:14:40,838 --> 00:14:42,464
リリーちゃんは…

243
00:14:42,548 --> 00:14:45,467
今日 彼を思って頑張ってる
リリーちゃんは

244
00:14:45,551 --> 00:14:47,928
キラキラ輝いてました

245
00:14:48,012 --> 00:14:49,346
キラキラ？

246
00:14:49,430 --> 00:14:52,433
えっ えーと つまり…

247
00:14:52,975 --> 00:14:54,310
ピカピーカ

248
00:14:54,393 --> 00:14:56,353
（五月）お手伝いしよっか？

249
00:14:56,937 --> 00:14:57,855
（四葉）五月！

250
00:14:57,938 --> 00:15:00,858
ニノ？　えっ えっ？

251
00:15:00,941 --> 00:15:04,570
リリーさんには
四葉の言葉が必要だから

252
00:15:04,653 --> 00:15:07,323
私が通訳するから
もう一度 伝えて

253
00:15:07,823 --> 00:15:09,825
それは ちょっと照れくさいかも

254
00:15:09,908 --> 00:15:11,744
-（風太郎）五月
-（四葉･五月）ん？

255
00:15:11,827 --> 00:15:13,162
お前なあ

256
00:15:13,245 --> 00:15:16,332
あらら　私たちの今日の頑張りが

257
00:15:16,415 --> 00:15:18,000
ごめんね リリーちゃん

258
00:15:20,794 --> 00:15:22,129
ニンジャ？　ブンシン？

259
00:15:23,589 --> 00:15:27,760
あんなこと リリーに言うのなら
私たちだってウソはつけないわ

260
00:15:28,510 --> 00:15:30,012
（二乃）びっくりしたでしょ

261
00:15:30,095 --> 00:15:32,264
私たち 五つ子の姉妹なの

262
00:15:32,348 --> 00:15:33,766
ああ…

263
00:15:33,849 --> 00:15:35,100
あー…

264
00:15:35,184 --> 00:15:36,393
（せきばらい）

265
00:15:41,106 --> 00:15:42,608
（一同）わあ！

266
00:15:42,691 --> 00:15:44,151
（四葉）すごーい

267
00:15:44,818 --> 00:15:47,112
すっかり打ち解けてやがる

268
00:15:47,196 --> 00:15:49,990
しかし 種明かしをするまで
バレないとは

269
00:15:50,074 --> 00:15:52,409
五つ子マジック 恐るべしだな

270
00:15:52,493 --> 00:15:54,203
{\an8}フフフッ

271
00:15:54,286 --> 00:15:56,914
{\an8}これは もしかしたら
いけるかもしれないな

272
00:15:56,997 --> 00:15:58,916
フッ フフフフフ…

273
00:16:01,460 --> 00:16:02,419
あっ…

274
00:16:04,630 --> 00:16:08,425
（五つ子たちのはしゃぎ声）

275
00:16:12,805 --> 00:16:14,431
ま… まあな

276
00:16:17,643 --> 00:16:18,769
（リリー）フフッ

277
00:16:19,269 --> 00:16:21,271
（風太郎）
いざ対面で英会話となると

278
00:16:21,355 --> 00:16:23,732
こんなにも言葉が出ないものなのか

279
00:16:23,816 --> 00:16:26,276
これは 二乃のこと言えないな

280
00:16:26,360 --> 00:16:27,653
（五月）上杉君！

281
00:16:27,736 --> 00:16:28,570
（２人）あっ

282
00:16:28,654 --> 00:16:30,030
（三玖）フータロー

283
00:16:30,114 --> 00:16:31,323
（一花）おーい

284
00:16:31,407 --> 00:16:33,659
２人とも こっちおいでよ

285
00:16:33,742 --> 00:16:35,202
気持ちいいわよ

286
00:16:35,285 --> 00:16:36,328
おう

287
00:16:45,087 --> 00:16:46,338
フフッ

288
00:17:09,737 --> 00:17:10,946
{\an8}（ドアの開閉音）

289
00:17:10,946 --> 00:17:12,614
{\an8}（ドアの開閉音）

290
00:17:10,946 --> 00:17:12,614
-（風太郎）四葉
-（四葉）ん？

291
00:17:13,615 --> 00:17:15,409
{\an8}（四葉）
どうしたの？　風太郎

292
00:17:16,952 --> 00:17:18,078
急なんだが

293
00:17:18,162 --> 00:17:20,998
今度 じいちゃんとばあちゃんが
近くに来るらしい

294
00:17:21,081 --> 00:17:22,666
この前のお礼しちまおうぜ

295
00:17:22,750 --> 00:17:25,085
えっ！　どどど… どうしよう

296
00:17:25,169 --> 00:17:27,379
フッフフフ　慌てるんじゃない

297
00:17:28,547 --> 00:17:29,882
俺に秘策がある

298
00:17:30,591 --> 00:17:31,467
（四葉）ん？

299
00:17:33,969 --> 00:17:35,012
（風太郎）久しぶり

300
00:17:35,095 --> 00:17:37,389
（祖父）風太郎 元気しとったか？

301
00:17:37,473 --> 00:17:38,891
おかげさまでな

302
00:17:38,974 --> 00:17:41,602
２人こそ 元気そうで何よりだよ

303
00:17:41,685 --> 00:17:42,853
今日は四葉も来るんだ

304
00:17:42,936 --> 00:17:43,771
（祖母）まあ

305
00:17:44,855 --> 00:17:46,899
（風太郎）そろそろだと思うけど…

306
00:17:48,567 --> 00:17:50,569
秘策を思いついた

307
00:17:50,652 --> 00:17:53,280
お前ら５人の悩みを
それぞれカバーし合う

308
00:17:53,363 --> 00:17:56,700
名付けて
五つ子ちゃん入れ代わり大作戦

309
00:17:56,784 --> 00:17:57,826
パート２

310
00:17:58,494 --> 00:18:00,746
何を言いだすかと思えば

311
00:18:00,829 --> 00:18:02,581
嫌な予感がするわ

312
00:18:02,664 --> 00:18:05,250
私たちのこと考えてくれてたんだ

313
00:18:05,334 --> 00:18:07,878
風太郎らしいといえばらしいけど

314
00:18:07,961 --> 00:18:10,088
私たち五つ子を何だと

315
00:18:10,172 --> 00:18:12,341
フッ　まずは一花

316
00:18:12,424 --> 00:18:15,385
お前の力不足は 四葉が適任だ

317
00:18:15,511 --> 00:18:17,971
四葉が一花になり 代役をこなせ

318
00:18:18,055 --> 00:18:21,350
（四葉）お芝居なんて
学園祭でしかやったことないけど

319
00:18:21,433 --> 00:18:22,684
（風太郎）次は二乃

320
00:18:22,768 --> 00:18:25,896
英語での接客なら
五月に店を任せるんだ

321
00:18:25,979 --> 00:18:28,774
現役の教師なら
海外の客もカバーできる

322
00:18:28,857 --> 00:18:31,985
（五月）別に私は
英語の先生ではないんだけどね

323
00:18:32,069 --> 00:18:33,403
（風太郎）そして三玖

324
00:18:33,487 --> 00:18:36,031
今だけは
二乃に料理を作ってもらうといい

325
00:18:36,115 --> 00:18:38,575
新作のメニューは
これでクリアできる！

326
00:18:38,659 --> 00:18:40,619
（二乃）私は問題ないけど…

327
00:18:40,702 --> 00:18:42,037
（風太郎）四葉

328
00:18:42,121 --> 00:18:44,706
三玖が四葉として
顔を出してくれたらいい

329
00:18:44,790 --> 00:18:45,833
落ち着いた三玖なら

330
00:18:45,916 --> 00:18:48,335
かしこまった場面は
難なくこなせるだろう

331
00:18:48,418 --> 00:18:51,004
（三玖）
フータローのご家族にご挨拶…

332
00:18:51,588 --> 00:18:52,923
（風太郎）最後に五月

333
00:18:53,006 --> 00:18:55,384
おっさんキラーの一花なら
お手のものだ

334
00:18:55,467 --> 00:18:57,803
どんな こわもて教師だろうが
イチコロさ！

335
00:18:57,886 --> 00:18:59,638
（一花）
いつの間に そんな異名が？

336
00:18:59,721 --> 00:19:03,892
適材適所
まさに全員の力で問題解決

337
00:19:03,976 --> 00:19:06,395
さあ 行くのだ！

338
00:19:06,478 --> 00:19:08,564
（五つ子たち）おお！

339
00:19:08,647 --> 00:19:09,815
うん

340
00:19:11,191 --> 00:19:14,153
（一花）えっと
私が五月ちゃんだっけ？

341
00:19:14,736 --> 00:19:16,572
二乃のシュシュ借りるね

342
00:19:17,072 --> 00:19:21,410
あっ そういえば リリーから
この前 連絡があったんだけど

343
00:19:21,493 --> 00:19:22,828
（４人）あっ

344
00:19:23,745 --> 00:19:25,414
{\an8}（五月）
わあ リリーさん！

345
00:19:25,497 --> 00:19:27,249
{\an8}（三玖）
告白したってこと？

346
00:19:27,332 --> 00:19:29,209
{\an8}（一花）
見て 私と買ったやつ

347
00:19:29,293 --> 00:19:30,210
{\an8}におわせるな～

348
00:19:30,294 --> 00:19:33,672
（四葉）よかった
ちゃんと気持ちが伝わったんだね

349
00:19:37,759 --> 00:19:40,804
（二乃）この時
リリーに言ったこと覚えてる？

350
00:19:43,891 --> 00:19:45,350
（四葉）もちろん！

351
00:19:45,934 --> 00:19:48,687
あら 四葉ちゃん 久しぶりね

352
00:19:48,770 --> 00:19:50,230
よく来てくれたな

353
00:19:54,067 --> 00:19:56,987
（スタッフ）
中野一花さん 入りまーす

354
00:19:57,070 --> 00:19:58,488
（ドアベルの音）

355
00:20:00,824 --> 00:20:05,162
（常連客）ねえ この前
言っていた新作 お願いできる？

356
00:20:06,622 --> 00:20:07,748
（主任）中野先生

357
00:20:07,831 --> 00:20:10,751
テストの答案
まだできてないんですか？

358
00:20:12,336 --> 00:20:13,754
（氷の鳴る音）

359
00:20:14,504 --> 00:20:15,505
（風太郎）え？

360
00:20:15,589 --> 00:20:16,757
ええっ！

361
00:20:16,840 --> 00:20:19,801
お待たせしました
おじいさん おばあさん

362
00:20:19,885 --> 00:20:21,011
ご無沙汰です

363
00:20:21,094 --> 00:20:24,014
（五月）申し訳ありません
もう少しで終わらせます

364
00:20:24,097 --> 00:20:26,642
もういい　他の先生に任せます

365
00:20:26,725 --> 00:20:28,560
（五月）本当に もうすぐなんです

366
00:20:28,644 --> 00:20:30,437
自分の手でやらせてください

367
00:20:31,230 --> 00:20:33,023
自分でやらないとダメなんです

368
00:20:33,106 --> 00:20:36,276
はっ！　ふっ！　ふっ！

369
00:20:33,106 --> 00:20:36,276
{\an8}（ゾンビたちの
うなり声）

370
00:20:37,444 --> 00:20:38,362
フッ

371
00:20:38,862 --> 00:20:42,115
（二乃）こちらが
おすすめのドリンクになります

372
00:20:43,325 --> 00:20:44,409
フフッ

373
00:20:47,371 --> 00:20:50,832
（四葉）せっかくの提案を
ごめんね 風太郎

374
00:20:50,916 --> 00:20:54,044
入れ代われば
簡単に解決できるんだろうけどね

375
00:20:54,878 --> 00:20:57,130
失敗するかもしれない

376
00:20:57,214 --> 00:20:59,049
もっとピンチになるかも

377
00:20:59,716 --> 00:21:05,055
だけど そんな時でも
入れ代わらなくったって きっと…

378
00:21:05,138 --> 00:21:08,892
私の中には
姉妹のみんながいるから！

379
00:21:09,977 --> 00:21:14,982
♪～

380
00:22:58,877 --> 00:23:03,882
～♪

381
00:23:06,760 --> 00:23:08,970
（四葉）うまくできたよね お礼

382
00:23:09,054 --> 00:23:10,430
（風太郎）あ… ああ

383
00:23:13,266 --> 00:23:15,936
（四葉）あっ… 風太郎？

384
00:23:16,019 --> 00:23:19,940
（風太郎）ハワイで言ってた
２人だけの何かって…

385
00:23:20,565 --> 00:23:21,691
こういうことだろ？

386
00:23:23,527 --> 00:23:25,612
わあ…

387
00:23:26,404 --> 00:23:27,447
そうだよ

388
00:23:27,531 --> 00:23:31,827
それなのに ハワイアンキルト
みんなの分も一緒に作っちゃってさ

389
00:23:31,910 --> 00:23:34,079
（風太郎）むっ… お前だってな

390
00:23:34,162 --> 00:23:36,748
リリーに偉そうなこと
言える立場かよ

391
00:23:37,249 --> 00:23:39,876
“自分にウソついちゃ
いけませーん”じゃねえんだよ

392
00:23:39,960 --> 00:23:41,795
ウソなんかついてないです

393
00:23:41,878 --> 00:23:44,464
は… 恥ずかしがることなんて
ねえだろ

394
00:23:44,548 --> 00:23:46,800
風太郎だって 真っ赤だし

395
00:23:46,883 --> 00:23:47,884
（２人）あっ…

396
00:23:49,511 --> 00:23:50,762
フフッ

397
00:23:51,263 --> 00:23:53,640
甲乙つけがたい仕上がりだろ？

398
00:23:54,558 --> 00:23:57,435
選べ　どっちも自信作だ

399
00:23:57,519 --> 00:23:58,937
（四葉）むむっ…

400
00:23:59,020 --> 00:23:59,855
じゃあ

401
00:23:59,938 --> 00:24:01,398
ああ ちょっ…

402
00:24:01,481 --> 00:24:02,732
（四葉）シッシッシ

403
00:24:02,816 --> 00:24:05,902
ったく 強欲なヤツだな

404
00:24:07,946 --> 00:24:10,157
ありがとう 風太郎