1
00:00:04,170 --> 00:00:06,256 
（四葉(よつば)）せーの えいっ

2
00:00:08,758 --> 00:00:12,053 
（四葉）アッハハ
これ楽しいですね

3
00:00:12,178 --> 00:00:14,264 
（男子生徒）
もう まき割らなくていいから

4
00:00:14,764 --> 00:00:17,475 
（一花(いちか)）これ もう使った？
片づけておくね

5
00:00:17,600 --> 00:00:18,518 
（男子生徒）あっ はい

6
00:00:19,561 --> 00:00:22,021 
（男子生徒）
俺の部屋も片づけてほしいぜ

7
00:00:22,939 --> 00:00:24,482 
（女子生徒）
そろそろ煮込めてきたかな

8
00:00:24,816 --> 00:00:27,027 
（五月(いつき)）あと３秒で15分です

9
00:00:27,152 --> 00:00:28,737 
（女子生徒）細かすぎない？

10
00:00:29,738 --> 00:00:31,614 
（女子生徒）
何入れようとしてるの？

11
00:00:31,740 --> 00:00:33,992 
（三玖(みく)）おみそ 隠し味

12
00:00:34,117 --> 00:00:35,535 
自分のだけにして！

13
00:00:35,910 --> 00:00:37,871 
（山田）何で
ごはん焦がしてんのよ

14
00:00:37,996 --> 00:00:41,207 
（山内）やったことねえんだから
誰だってこうなるんだよ

15
00:00:41,541 --> 00:00:44,544 
（二乃(にの)）じゃあ 私たちだけで
やってみるから―

16
00:00:44,669 --> 00:00:46,963 
カレーの様子 見てて

17
00:00:48,298 --> 00:00:49,132 
（前田(まえだ)）おい こら

18
00:00:51,134 --> 00:00:53,678 
（前田）気づかないふり
してんじゃねえぞ こら

19
00:00:54,262 --> 00:00:56,681 
俺を忘れたとは言わせねえ こら

20
00:00:56,973 --> 00:01:00,602 
（風太郎(ふうたろう)）そんなわけないさ
名前だって覚えてる

21
00:01:03,104 --> 00:01:05,315 
…って 前田 前田だよ！

22
00:01:05,440 --> 00:01:07,400 
中野(なかの)さんとは順調なんだろうな？

23
00:01:07,692 --> 00:01:09,444 
（風太郎）あっ ああ…

24
00:01:09,569 --> 00:01:13,156 
（前田）お前はいいよな
フォークダンスの相手がいて

25
00:01:13,615 --> 00:01:16,493 
俺なんか相手も見つからねえし

26
00:01:17,118 --> 00:01:19,621 
それでだ
どうやったら彼女が作れるかだが…

27
00:01:19,621 --> 00:01:21,122 
それでだ
どうやったら彼女が作れるかだが…

28
00:01:19,621 --> 00:01:21,122 
（風太郎）ハァ… 早く
ごはん炊けないかな

29
00:01:21,122 --> 00:01:21,247 
（風太郎）ハァ… 早く
ごはん炊けないかな

30
00:01:21,247 --> 00:01:23,750 
（風太郎）ハァ… 早く
ごはん炊けないかな

31
00:01:21,247 --> 00:01:23,750 
…って おい 聞いてんのか？
おい こら！

32
00:01:23,875 --> 00:01:24,751 
（はなをすする音）

33
00:01:24,876 --> 00:01:26,169 
（四葉）上杉(うえすぎ)さん！
（風太郎）ん？

34
00:01:26,795 --> 00:01:29,380 
（四葉）この肝試しの道具
運んじゃいますね

35
00:01:29,506 --> 00:01:30,924 
（風太郎）四葉…

36
00:01:31,257 --> 00:01:34,219 
お前 確か
キャンプファイアの係だろ？

37
00:01:34,344 --> 00:01:37,931 
（四葉）はい！　でも
上杉さん１人じゃ大変だと思って

38
00:01:38,181 --> 00:01:42,811 
勉強星人の上杉さんが せっかく
林間学校に来てくれたんです

39
00:01:42,936 --> 00:01:45,188 
私も全力でサポートします！

40
00:01:45,605 --> 00:01:48,733 
（風太郎）よし 前田
俺の班の飯も見ててくれ

41
00:01:48,858 --> 00:01:49,901 
あ？

42
00:01:50,110 --> 00:01:53,905 
命令してんじゃねえよ
つうか 俺の話は…

43
00:01:54,155 --> 00:01:56,449 
（風太郎）肝試しは自由参加だ

44
00:01:56,574 --> 00:01:58,409 
クラスの女子でも誘って来てみろ

45
00:01:59,452 --> 00:02:02,664 
ただし こっちも本気でいくから
ビビんじゃねえぞ

46
00:02:05,625 --> 00:02:07,127 
（風太郎）このように

47
00:02:07,252 --> 00:02:09,921 
（生徒たちの悲鳴）

48
00:02:10,755 --> 00:02:15,760 
♪～

49
00:03:34,005 --> 00:03:39,969 
～♪

50
00:03:41,054 --> 00:03:43,431 
（松井）何だ
全然 オバケいないじゃん

51
00:03:43,890 --> 00:03:46,309 
（松井）係の人 何やってんだろ

52
00:03:46,434 --> 00:03:47,310 
（前田）クッソ

53
00:03:47,810 --> 00:03:50,355 
こっちは つり橋効果ってやつを
期待してんのに

54
00:03:50,480 --> 00:03:53,066 
これじゃあ 全然
怖がってくれねえじゃねえか

55
00:03:53,191 --> 00:03:55,193 
あの野郎～

56
00:03:55,902 --> 00:03:58,196 
（松井）何か すごい怖い顔してる

57
00:03:59,155 --> 00:04:01,783 
やだ
ドキドキしてきちゃった

58
00:04:03,284 --> 00:04:04,619 
（風太郎）ううーっ！

59
00:04:04,744 --> 00:04:06,454 
（四葉）うおーっ！

60
00:04:06,871 --> 00:04:07,705 
（松井･前田）ああっ

61
00:04:09,040 --> 00:04:12,418 
（悲鳴）

62
00:04:12,543 --> 00:04:15,255 
（四葉）絶好調ですね！
（風太郎）フハハハ…

63
00:04:15,588 --> 00:04:17,090 
私 うれしいです

64
00:04:17,215 --> 00:04:21,219 
いつも死んだ目をした
上杉さんの目に生気を感じます

65
00:04:21,511 --> 00:04:24,430 
（風太郎）そうか
よみがえれて何よりだ

66
00:04:24,722 --> 00:04:27,767 
フハハハ… ん？

67
00:04:28,810 --> 00:04:33,439 
（四葉）もしかしたら
来てくれないかと思っちゃったから

68
00:04:35,108 --> 00:04:36,109 
（風太郎）うん？

69
00:04:36,776 --> 00:04:39,946 
（四葉）後悔のない
林間学校にしましょうね

70
00:04:42,156 --> 00:04:43,825 
シシシ…

71
00:04:44,951 --> 00:04:47,745 
あっ 次の人 来ましたよ

72
00:04:49,372 --> 00:04:52,375 
（風太郎）やってやらあ！
（四葉）食べちゃうぞ～

73
00:04:52,917 --> 00:04:54,752 
（一花）ん？
（三玖）フータロー

74
00:04:54,877 --> 00:04:56,879 
四葉もいるじゃん

75
00:04:58,548 --> 00:05:00,633 
（風太郎）なんだ
ネタがバレてる お前らかよ

76
00:05:00,758 --> 00:05:03,052 
（四葉）エッヘヘヘ…
（風太郎）脅かして損したぜ

77
00:05:03,177 --> 00:05:04,846 
（一花）わあ びっくり！

78
00:05:05,096 --> 00:05:06,389 
（風太郎）ウソつけ

79
00:05:06,514 --> 00:05:07,849 
本当だよ

80
00:05:08,349 --> 00:05:10,268 
あっ その金髪―

81
00:05:10,727 --> 00:05:12,812 
どうしたの？　染めたの？

82
00:05:12,937 --> 00:05:14,147 
（風太郎）カツラだ
（一花）フフフ…

83
00:05:14,689 --> 00:05:17,150 
（風太郎）それよりも
この先 崖で危ないから―

84
00:05:17,275 --> 00:05:18,651 
看板どおりに…

85
00:05:18,776 --> 00:05:21,029 
ん？　三玖 聞いてるか？

86
00:05:21,154 --> 00:05:22,155 
あっ…

87
00:05:22,488 --> 00:05:24,073 
えっ 何？

88
00:05:24,198 --> 00:05:26,951 
（風太郎）だから
この先は崖で危ない

89
00:05:27,076 --> 00:05:29,078 
看板どおりに進めよ

90
00:05:29,746 --> 00:05:32,749 
（三玖）分かってる
一花 行こう

91
00:05:32,874 --> 00:05:34,417 
えっ？　うん

92
00:05:34,751 --> 00:05:37,545 
（風太郎）何だ？
やけにそっけないな

93
00:05:37,670 --> 00:05:40,423 
そうですか？
それより 上杉さん

94
00:05:40,715 --> 00:05:43,217 
脅かし方に まだ迷いがあります

95
00:05:43,342 --> 00:05:45,136 
もっと凝った登場しないと！

96
00:05:45,261 --> 00:05:48,556 
（五月）うう… クラスメートが
言ってたのですが

97
00:05:48,681 --> 00:05:50,683 
この森は出るらしいのです

98
00:05:51,059 --> 00:05:53,061 
（二乃）デマに決まってるじゃない

99
00:05:53,186 --> 00:05:55,146 
キャンプファイアの伝説も
そうだけど―

100
00:05:55,480 --> 00:05:57,106 
信ぴょう性がなさすぎるわ

101
00:05:57,231 --> 00:05:58,149 
ああ… ヒイ！

102
00:05:58,483 --> 00:06:01,402 
こんなチープなおもちゃで
誰が驚くのよ

103
00:06:01,861 --> 00:06:06,657 
ハァ… 林間学校って
もっと楽しいと思ってたんだけどな

104
00:06:07,033 --> 00:06:10,912 
初日から あんなヤツと
一緒の部屋に泊まらせられるし

105
00:06:11,496 --> 00:06:14,415 
まあ 何もなかったから
よかったものを

106
00:06:19,337 --> 00:06:21,631 
…ということは
二乃じゃないんですね？

107
00:06:21,756 --> 00:06:22,799 
えっ 何が？

108
00:06:22,924 --> 00:06:24,175 
（木のきしむ音）

109
00:06:25,551 --> 00:06:28,054 
（風太郎）勉強しろー！

110
00:06:28,805 --> 00:06:29,847 
（五月･二乃）あっ…

111
00:06:29,972 --> 00:06:31,390 
（五月）うわっ 嫌ーっ！

112
00:06:31,933 --> 00:06:33,518 
もう嫌です～！

113
00:06:33,643 --> 00:06:36,521 
（二乃）ちょっと 五月
待ちなさい！

114
00:06:37,688 --> 00:06:40,650 
あちゃー やりすぎちゃいましたね

115
00:06:41,567 --> 00:06:44,862 
（風太郎）あれ？
あいつら どっち行った？

116
00:06:45,196 --> 00:06:48,241 
（一花）せっかく
フータロー君に会えたんだから

117
00:06:48,783 --> 00:06:50,868 
もう少しいたらよかったのに

118
00:06:51,285 --> 00:06:53,871 
（三玖）私… 変かも

119
00:06:54,247 --> 00:06:55,248 
（一花）えっ？

120
00:06:55,832 --> 00:06:58,876 
（三玖）フータローは
みんなの家庭教師なのに…

121
00:07:04,674 --> 00:07:08,886 
一花はフータローのこと
どう思ってる？

122
00:07:11,013 --> 00:07:14,350 
（二乃）五月 どこ行ったのよ

123
00:07:14,475 --> 00:07:17,311 
こっちで合ってんのかしら…
えっ？

124
00:07:17,437 --> 00:07:19,313 
ウ ウソ!?

125
00:07:19,689 --> 00:07:23,192 
何なのよ
せっかくの林間学校なのに

126
00:07:23,651 --> 00:07:26,654 
こんなとこで１人で… あっ

127
00:07:26,779 --> 00:07:29,615 
（風の音）

128
00:07:32,410 --> 00:07:33,536 
（二乃）あ…

129
00:07:37,039 --> 00:07:38,249 
嫌ーっ！

130
00:07:40,001 --> 00:07:41,127 
わっ

131
00:07:42,211 --> 00:07:44,338 
いった～

132
00:07:45,131 --> 00:07:47,592 
もう最悪

133
00:07:48,426 --> 00:07:50,052 
（風太郎）大丈夫か!?
（二乃）あっ

134
00:08:00,855 --> 00:08:02,982 
（風太郎）見つけたぞ 二乃

135
00:08:03,524 --> 00:08:05,735 
ウソ 君…

136
00:08:06,110 --> 00:08:07,445 
えっ？

137
00:08:07,570 --> 00:08:10,740 
（二乃）写真… あの写真の顔だ！

138
00:08:10,990 --> 00:08:14,744 
何のことだ？
さあ とにかく こっちに…

139
00:08:15,036 --> 00:08:16,329 
来るんだ

140
00:08:16,954 --> 00:08:19,499 
えっ？　そんな強引な…

141
00:08:22,001 --> 00:08:23,127 
わっ

142
00:08:24,545 --> 00:08:27,173 
えっ？　あ… わ 悪い！

143
00:08:28,049 --> 00:08:30,635 
（風太郎）ヤベえ 怒られ… る？

144
00:08:30,927 --> 00:08:33,137 
うっ うう…

145
00:08:33,262 --> 00:08:34,639 
（風太郎）なっ 何だ？

146
00:08:35,640 --> 00:08:37,308 
本当に すまない

147
00:08:37,600 --> 00:08:39,519 
（風太郎）やけに しおらしいな

148
00:08:39,644 --> 00:08:41,938 
（二乃）ねえ 君の名前 教えて

149
00:08:42,063 --> 00:08:42,897 
えっ？

150
00:08:43,189 --> 00:08:47,443 
あっ ごめんね 前に君の写真
見たことがあって

151
00:08:47,568 --> 00:08:49,737 
かっこいいなあと思ってたんだ

152
00:08:49,862 --> 00:08:50,863 
写真？

153
00:08:50,988 --> 00:08:54,784 
（二乃）ここ 他の学校の生徒も
来てるのは知ってたけど―

154
00:08:54,909 --> 00:08:57,828 
まさか あいつの親戚に
会うなんて…

155
00:08:58,329 --> 00:08:59,163 
あっ…

156
00:09:00,122 --> 00:09:01,499 
誰 これ？

157
00:09:01,624 --> 00:09:03,960 
（風太郎）し… 親戚の写真だ

158
00:09:04,669 --> 00:09:06,170 
（風太郎）ま まさか…

159
00:09:06,921 --> 00:09:09,173 
ハッ しまった！　このカツラ

160
00:09:09,549 --> 00:09:13,302 
つまり二乃は 今の俺を
あの写真のヤツだと思ってる？

161
00:09:14,011 --> 00:09:16,764 
まずい 正体を明かすべきか

162
00:09:16,889 --> 00:09:19,058 
あの写真は実は俺だと

163
00:09:19,684 --> 00:09:23,354 
しかし弱みを握られそうで
できれば避けたいところ

164
00:09:23,479 --> 00:09:24,564 
くっ ここは…

165
00:09:25,189 --> 00:09:26,023 
（風太郎）あっ

166
00:09:26,148 --> 00:09:29,360 
ここをまっすぐ行けば
広い道に出るから じゃあ

167
00:09:30,152 --> 00:09:31,195 
（二乃）あっ 待って！

168
00:09:31,779 --> 00:09:36,450 
姉妹と はぐれちゃったの
一緒に捜してくれないかな？

169
00:09:36,742 --> 00:09:37,910 
（風太郎）んっ くっ…

170
00:09:38,286 --> 00:09:40,121 
わわわわーっ！

171
00:09:40,246 --> 00:09:43,040 
（山内と山田の悲鳴）

172
00:09:43,165 --> 00:09:44,166 
上杉さん…

173
00:09:44,875 --> 00:09:47,086 
どこ行っちゃったんだろう

174
00:09:47,378 --> 00:09:49,964 
（二乃）そっか
金太郎(きんたろう)君っていうんだ

175
00:09:50,089 --> 00:09:51,340 
（風太郎）まあ ハハハ…

176
00:09:51,924 --> 00:09:55,469 
（風太郎）早く出てきてくれ 五月
でないと…

177
00:09:58,389 --> 00:10:00,099 
めっちゃタイプかも

178
00:10:03,019 --> 00:10:05,104 
あっ… ああ～

179
00:10:05,605 --> 00:10:07,898 
お酒 飲みてえ
（二乃）えっ？

180
00:10:08,357 --> 00:10:12,862 
未成年だけど お酒 飲みてえ
法律 犯してえ

181
00:10:13,446 --> 00:10:15,865 
（風太郎）どうだ？
幻滅しただろう

182
00:10:16,198 --> 00:10:17,742 
ワイルドで すてき！

183
00:10:17,867 --> 00:10:19,368 
（風太郎）ええっ？　逆効果!?

184
00:10:20,411 --> 00:10:24,749 
いつ… お前の姉妹
宿に向かったのかもな

185
00:10:24,874 --> 00:10:28,544 
あの北斗七星の星間を
５倍にした先が北極星

186
00:10:28,669 --> 00:10:30,296 
あ～ つまり北だ

187
00:10:30,755 --> 00:10:32,715 
これで方角を割り出せる

188
00:10:32,840 --> 00:10:34,800 
へえ～ 物知り

189
00:10:35,134 --> 00:10:37,970 
頭のいい人って憧れちゃうな

190
00:10:38,095 --> 00:10:39,513 
（風太郎）ウソつけ

191
00:10:39,847 --> 00:10:41,390 
（二乃）それも自分の成績を―

192
00:10:41,515 --> 00:10:44,268 
これ見よがしに
ひけらかすヤツとは違うわ

193
00:10:44,685 --> 00:10:47,605 
そ そんなひどい野郎がいるのか

194
00:10:47,730 --> 00:10:50,524 
知ってるでしょ 君の親戚の…

195
00:10:51,067 --> 00:10:52,276 
あれ？

196
00:10:52,693 --> 00:10:55,112 
君 顔 見せて

197
00:10:57,073 --> 00:10:59,033 
ま まさか…

198
00:10:59,158 --> 00:11:02,912 
（二乃）ほら おでこ 傷ついてる！
（風太郎）え？

199
00:11:03,162 --> 00:11:07,083 
あっ ああ… かすり傷だろ？
ほっとけば…

200
00:11:07,208 --> 00:11:08,918 
そんなわけにいかないわ

201
00:11:11,587 --> 00:11:15,591 
うちにも すぐケガして
帰ってくる子がいてさ

202
00:11:16,926 --> 00:11:18,594 
うん これでよし

203
00:11:20,763 --> 00:11:22,098 
（風太郎）調子狂うな

204
00:11:22,390 --> 00:11:24,225 
（女性）うううう…
（二乃）えっ？

205
00:11:24,350 --> 00:11:26,602 
ねえ
何か声みたいなの聞こえない？

206
00:11:28,187 --> 00:11:30,815 
そういえば
妹が この森 出るって

207
00:11:30,940 --> 00:11:32,525 
（風太郎）そういうのやめろよ

208
00:11:33,067 --> 00:11:34,777 
あっ そそ… そうだ

209
00:11:35,361 --> 00:11:37,571 
俺には このお守りがある！

210
00:11:39,115 --> 00:11:41,659 
どんな魔も
はねのけるお守りだ！

211
00:11:41,992 --> 00:11:45,663 
（女性）ああ… ああ…

212
00:11:45,788 --> 00:11:47,039 
（風太郎･二乃）あっ…

213
00:11:47,498 --> 00:11:49,041 
（二乃）えっ え～!?

214
00:11:49,625 --> 00:11:51,877 
あっ ちょ ちょっと
置いてかないでよ！

215
00:11:52,002 --> 00:11:53,546 
１人は怖いわ！

216
00:11:53,754 --> 00:11:56,298 
ハッ ハッ… はあ？
俺は怖がってないけど

217
00:11:57,466 --> 00:11:59,301 
あれ？　道…

218
00:11:59,635 --> 00:12:04,098 
（二乃）な～んだ 男らしくないな
ちょっと幻滅

219
00:12:04,223 --> 00:12:05,057 
あっ… あ？

220
00:12:06,934 --> 00:12:08,436 
こっちにも道が…

221
00:12:09,103 --> 00:12:09,937 
えっ？

222
00:12:10,354 --> 00:12:13,190 
（二乃）ほら 森もすぐ抜ける

223
00:12:13,941 --> 00:12:16,193 
（風太郎）おい バカ！
そっちは確か…

224
00:12:16,569 --> 00:12:18,446 
えっ 何？

225
00:12:18,946 --> 00:12:20,698 
あっ あ…

226
00:12:24,118 --> 00:12:24,952 
（風太郎）んっ
（二乃）あっ…

227
00:12:26,120 --> 00:12:27,705 
（風太郎）んっ！
（二乃）うわっ

228
00:12:29,874 --> 00:12:30,708 
あっ…

229
00:12:32,251 --> 00:12:33,711 
（風太郎）あっ ヤベッ

230
00:12:34,295 --> 00:12:35,463 
手！

231
00:12:36,046 --> 00:12:37,465 
（二乃･風太郞）んっ

232
00:12:39,216 --> 00:12:40,342 
（風太郎）あっ…

233
00:12:40,885 --> 00:12:46,265 
ハァ… ハァ… ハァ…

234
00:12:47,016 --> 00:12:48,809 
（二乃）んん…

235
00:12:49,852 --> 00:12:52,104 
（風太郎）ハァ… ハァ…

236
00:12:53,105 --> 00:12:54,106 
助かった

237
00:12:55,191 --> 00:12:57,985 
こちらこそ… ありがとう

238
00:12:59,570 --> 00:13:01,530 
しかし見つからないな

239
00:13:02,156 --> 00:13:04,283 
やっぱり
もう帰ったんじゃないのか？

240
00:13:05,910 --> 00:13:07,369 
んっ どうした？

241
00:13:07,953 --> 00:13:10,748 
ごめん ちょっと動けないかも

242
00:13:10,873 --> 00:13:13,876 
怖いから 手 握って

243
00:13:14,126 --> 00:13:15,127 
（風太郎）はっ？

244
00:13:15,669 --> 00:13:19,131 
（二乃）ほ ほら こんなところじゃ
また怖い目に遭うかも

245
00:13:19,381 --> 00:13:20,883 
あ ああ…

246
00:13:21,008 --> 00:13:24,011 
（二乃）…って 初対面の男の子に
何 言ってんだろ

247
00:13:24,553 --> 00:13:26,013 
今のなし！

248
00:13:27,431 --> 00:13:30,226 
（風太郎）あ… 分かった

249
00:13:34,939 --> 00:13:36,023 
えっ？

250
00:13:36,148 --> 00:13:38,609 
それは徳の高いお守りだ

251
00:13:38,734 --> 00:13:41,654 
持ってるだけで厄よけ間違いなし

252
00:13:42,029 --> 00:13:44,698 
願いだってかなうと
もっぱらのウワサだ

253
00:13:44,823 --> 00:13:46,200 
特別だぞ

254
00:13:46,825 --> 00:13:47,660 
フフッ

255
00:13:48,452 --> 00:13:51,997 
キンタロー君 君は明日も
ここにいるのかな？

256
00:13:52,122 --> 00:13:53,666 
えっ？　ああ…

257
00:13:54,041 --> 00:13:57,753 
（二乃）私たちの学校 明日
キャンプファイアがあるんだ

258
00:13:57,878 --> 00:14:00,965 
その時やるフォークダンスに
伝説があって

259
00:14:01,090 --> 00:14:03,842 
フィナーレの瞬間に
手をつないでいたペアは―

260
00:14:03,968 --> 00:14:05,803 
結ばれるらしいの

261
00:14:06,554 --> 00:14:08,055 
（風太郎）へ へえ～

262
00:14:08,180 --> 00:14:11,642 
（二乃）手をつないでいるだけで
かなうって話もあったりで

263
00:14:11,767 --> 00:14:15,854 
人目を気にする生徒たちは
脇で こっそりやってるみたい

264
00:14:17,064 --> 00:14:18,649 
（風太郎）それでいいのか？

265
00:14:18,774 --> 00:14:21,735 
（二乃）ホント
大げさで子供じみてるわ

266
00:14:24,655 --> 00:14:26,115 
キンタロー君

267
00:14:28,450 --> 00:14:31,328 
私と踊ってくれませんか？

268
00:14:32,204 --> 00:14:33,664 
あっ えっと…

269
00:14:34,415 --> 00:14:35,833 
待ってるから

270
00:14:38,794 --> 00:14:40,421 
（葉のこすれる音）
（二乃･風太郎）え？

271
00:14:40,671 --> 00:14:43,674 
（女性）ああああ…

272
00:14:44,174 --> 00:14:45,342 
さっきの…

273
00:14:45,467 --> 00:14:46,844 
く… 来るぞ

274
00:14:47,219 --> 00:14:50,347 
（女性）ああ… あああ…

275
00:14:52,266 --> 00:14:54,643 
（泣き声）

276
00:14:55,102 --> 00:14:56,604 
（風太郎）ハッ！
（二乃）い… 五月！

277
00:14:56,937 --> 00:14:59,064 
うう…

278
00:14:59,189 --> 00:15:01,567 
（二乃）ちょっと 五月！
（五月）ふえ？

279
00:15:02,151 --> 00:15:05,029 
二乃～！　心細かったです

280
00:15:05,154 --> 00:15:07,281 
あ… あんた 紛らわしいのよ

281
00:15:07,907 --> 00:15:09,241 
ほら 帰るわよ

282
00:15:09,366 --> 00:15:11,035 
（五月）は はい

283
00:15:11,160 --> 00:15:14,413 
でも二乃は
よく１人で平気でしたね

284
00:15:14,538 --> 00:15:17,291 
違うわ 私は… えっ？
（五月）えっ？

285
00:15:18,375 --> 00:15:19,793 
どうしました？

286
00:15:23,547 --> 00:15:26,842 
（二乃）フフ… 待ってるから

287
00:15:29,803 --> 00:15:31,138 
（風太郎）どうしよう

288
00:15:31,805 --> 00:15:34,475 
フータロー君をどう思うかって…

289
00:15:35,434 --> 00:15:37,478 
あれも１つの思春期かな

290
00:15:37,937 --> 00:15:40,981 
ほら 正直
かなーり偏ってるじゃん？

291
00:15:41,106 --> 00:15:43,442 
あのまま大人になったらと思うと…

292
00:15:43,567 --> 00:15:44,735 
そうじゃなくて

293
00:15:45,736 --> 00:15:47,988 
一花はフータローを…

294
00:15:49,239 --> 00:15:50,699 
（一花）三玖

295
00:15:50,824 --> 00:15:53,744 
やっぱり最終日のダンス
代わろっか？

296
00:15:53,869 --> 00:15:54,954 
（三玖）あっ

297
00:15:56,789 --> 00:15:58,290 
心配なんでしょ？

298
00:15:58,666 --> 00:16:02,294 
平等 一花が相手になってあげて

299
00:16:03,337 --> 00:16:05,756 
後悔しないようにしなよ

300
00:16:06,507 --> 00:16:09,718 
今が いつまでも続くとは
限らないんだから

301
00:16:12,930 --> 00:16:14,098 
（二乃）ああ～

302
00:16:14,223 --> 00:16:18,018 
林間学校が
いつまでも続けばいいのに

303
00:16:18,769 --> 00:16:20,020 
ご機嫌だな

304
00:16:20,604 --> 00:16:22,356 
いいことでもあったか？

305
00:16:22,481 --> 00:16:24,024 
（二乃）教えなーい

306
00:16:25,776 --> 00:16:27,027 
（風太郎）面倒なことになった

307
00:16:28,195 --> 00:16:31,323 
変装した俺が
二乃と踊るだけなら問題ないが―

308
00:16:31,448 --> 00:16:33,701 
すでに一花との約束がある

309
00:16:35,369 --> 00:16:36,996 
両方は無理だ

310
00:16:37,121 --> 00:16:39,540 
やはり二乃には本当のことを…

311
00:16:40,082 --> 00:16:41,959 
（風太郎）あ… あれ 二乃？

312
00:16:44,336 --> 00:16:46,255 
（一花）どうしたの？
フータロー君

313
00:16:47,047 --> 00:16:50,467 
（風太郎）ああ 一花 三玖
ちょうどよかった

314
00:16:51,010 --> 00:16:52,136 
お前らに聞きたいこと…

315
00:16:52,261 --> 00:16:54,888 
あー 仕事あるんだった

316
00:16:55,014 --> 00:16:57,307 
あとは若いお二人で～

317
00:16:57,433 --> 00:16:58,976 
何だ あいつ

318
00:16:59,601 --> 00:17:01,937 
まあ お前が残ってくれてよかった

319
00:17:02,062 --> 00:17:03,105 
えっ？

320
00:17:03,689 --> 00:17:05,149 
二乃 知らない？

321
00:17:07,693 --> 00:17:09,737 
（三玖）知らない
（風太郎）えっ？

322
00:17:10,279 --> 00:17:13,741 
もしかして 俺って思ったより
好感度 低い？

323
00:17:13,866 --> 00:17:15,868 
（五月）いまさら
気がついたんですか？

324
00:17:15,993 --> 00:17:16,952 
（風太郎）えっ？

325
00:17:17,077 --> 00:17:19,913 
（五月）忠告します
今より下げたくなければ―

326
00:17:20,039 --> 00:17:22,374 
これ以上 不審なマネは
しないことです

327
00:17:22,916 --> 00:17:25,044 
心当たりがないんだが

328
00:17:26,670 --> 00:17:28,630 
（風太郎）これはまずい

329
00:17:28,756 --> 00:17:31,592 
早急に手を打つ必要がありそうだ

330
00:17:33,302 --> 00:17:35,179 
（四葉）上杉さんが
手伝ってくれるなんて―

331
00:17:35,304 --> 00:17:36,597 
助かります

332
00:17:36,722 --> 00:17:38,599 
（風太郎）これを
運べばいいんだな？

333
00:17:38,932 --> 00:17:42,603 
（四葉）はい！　一時的に
雪からよけていたらしいです

334
00:17:42,936 --> 00:17:47,024 
明日のキャンプファイアのために
係の人 総出で頑張ってます！

335
00:17:48,108 --> 00:17:49,485 
よし！

336
00:17:50,486 --> 00:17:51,528 
うむ…

337
00:17:51,653 --> 00:17:54,531 
ふんっ… ああっ

338
00:17:55,240 --> 00:17:57,785 
（四葉）上杉さん
本当に男の子ですか？

339
00:17:57,910 --> 00:17:58,744 
（風太郎）ぐっ…

340
00:17:58,869 --> 00:18:02,539 
（四葉）でで… でも人手は多いに
越したことはないですからね

341
00:18:03,123 --> 00:18:07,002 
そ… そうか
肝試しの時のお礼だと思ってくれ

342
00:18:07,127 --> 00:18:08,629 
あっ そうですよ

343
00:18:08,754 --> 00:18:13,050 
上杉さんがいない間 １人で
脅かし役やったんですからね！

344
00:18:13,467 --> 00:18:14,676 
（風太郎）どうやら俺は
知らぬ間に―

345
00:18:14,802 --> 00:18:17,262 
ひんしゅくを
買ってしまっていたようだ

346
00:18:17,387 --> 00:18:20,057 
早急に信頼回復しなければ―

347
00:18:20,307 --> 00:18:23,018 
家庭教師にも影響が出かねない

348
00:18:23,602 --> 00:18:25,145 
次 行きます！

349
00:18:25,771 --> 00:18:28,524 
運動にもなって一石二鳥ですね！

350
00:18:28,857 --> 00:18:33,112 
し… しんどい
こんなに体力なかったっけ？

351
00:18:33,737 --> 00:18:35,656 
（女子生徒）
中野さん ちょっといい？

352
00:18:35,781 --> 00:18:39,034 
蔵の扉の横に
鍵がかけてあるんだけど…

353
00:18:39,368 --> 00:18:42,996 
（風太郎）ハァ… ハァ… せーの！

354
00:18:43,122 --> 00:18:45,374 
（一花）ふんっ
うわっ 重っ

355
00:18:45,499 --> 00:18:48,168 
おや よく見たら
フータロー君じゃん

356
00:18:48,877 --> 00:18:50,671 
この係じゃなかったよね？

357
00:18:50,796 --> 00:18:52,673 
えっ 四葉は？

358
00:18:53,132 --> 00:18:54,716 
（風太郎）いや 待てよ

359
00:18:54,842 --> 00:18:56,051 
四葉のみならず―

360
00:18:56,176 --> 00:18:58,804 
一花までいるなんて
これは好感度を上げるチャンス！

361
00:18:58,929 --> 00:19:02,182 
うう… 上着 持ってくればよかった

362
00:19:02,516 --> 00:19:04,643 
（風太郎）もってくれ 俺の体！

363
00:19:04,768 --> 00:19:07,688 
コミュニケーション能力
マックスだ！

364
00:19:07,813 --> 00:19:09,523 
四葉を手伝ってたんだ

365
00:19:09,648 --> 00:19:12,192 
さあ 運ぼうぜ ハハッ…

366
00:19:12,651 --> 00:19:13,944 
（一花）は？

367
00:19:14,403 --> 00:19:16,613 
肝試しは楽しんでもらえたかな？

368
00:19:16,738 --> 00:19:19,575 
（一花）えっ？
あ… うん ドキドキしたよ

369
00:19:19,700 --> 00:19:23,954 
それは上々！　実行委員として
うれしいかぎりです

370
00:19:24,163 --> 00:19:27,624 
フータロー君が実行委員を
しっかりこなせるかは

371
00:19:27,749 --> 00:19:29,710 
別の意味でドキドキしたけどね

372
00:19:30,085 --> 00:19:32,212 
ハハッ これは一本取られましたな

373
00:19:32,796 --> 00:19:33,964 
ハハハハ…

374
00:19:34,089 --> 00:19:35,591 
いや やっぱり待って

375
00:19:35,716 --> 00:19:38,218 
何 そのしゃべり方？　変！
（風太郎）えっ？

376
00:19:39,011 --> 00:19:41,889 
ふだん 俺 どんなふうに
しゃべってたっけ？

377
00:19:42,014 --> 00:19:46,226 
フータロー君 勉強以外じゃ
積極的に交流しないもんね

378
00:19:47,186 --> 00:19:49,688 
何を気にしてるのか教えてごらん

379
00:19:51,315 --> 00:19:52,399 
（一花）なるほど

380
00:19:52,524 --> 00:19:55,319 
つまり みんなに
嫌われたくないってことね

381
00:19:55,611 --> 00:19:57,696 
（風太郎）いや
そ そういうわけでは…

382
00:19:57,946 --> 00:19:59,156 
フフフ…

383
00:19:59,281 --> 00:20:01,200 
あの
フータロー君がね

384
00:20:01,450 --> 00:20:03,452 
だから違うって

385
00:20:03,577 --> 00:20:06,079 
（一花）じゃあ お姉さんが
練習相手になったげる

386
00:20:06,205 --> 00:20:07,831 
練習って どうやって？

387
00:20:08,373 --> 00:20:11,168 
（一花）私は三玖ほど
うまくないんだけど…

388
00:20:11,543 --> 00:20:15,005 
君 しっかり持つ気ある？
私が重いじゃない！

389
00:20:15,130 --> 00:20:16,089 
（風太郎）二乃!?

390
00:20:16,840 --> 00:20:18,717 
何 ボーッとしてるんですか

391
00:20:18,842 --> 00:20:21,887 
与えられた仕事を責任もって
こなしてください

392
00:20:22,012 --> 00:20:23,138 
（風太郎）五月！

393
00:20:24,014 --> 00:20:25,432 
ほら 返事して

394
00:20:25,557 --> 00:20:26,850 
（風太郎）おっ… おう

395
00:20:28,227 --> 00:20:31,355 
五月に見とれて
集中できなかったぜ

396
00:20:32,648 --> 00:20:34,858 
えー 何か やだ

397
00:20:35,734 --> 00:20:37,611 
（風太郎）うっ うう…

398
00:20:37,861 --> 00:20:40,155 
（一花）もっと自然に
言えばいいんだよ

399
00:20:40,280 --> 00:20:41,740 
それでもコツは要るけどね

400
00:20:42,241 --> 00:20:44,243 
二乃には
負けないくらい強く

401
00:20:44,368 --> 00:20:46,745 
逆に五月ちゃんには
優しさを

402
00:20:46,870 --> 00:20:48,247 
自分の言葉でね

403
00:20:48,580 --> 00:20:51,959 
あっ 私にも
優しくしてくれてオーケーだよ

404
00:20:52,709 --> 00:20:55,254 
（風太郎）
や… 優しくね 覚えておく

405
00:20:58,882 --> 00:21:01,260 
（風太郎）先に一花と
話せてよかった

406
00:21:02,052 --> 00:21:03,720 
やはり
長女だけあって―

407
00:21:03,845 --> 00:21:06,598 
俺や５つ子に対しても
分け隔てなく見る―

408
00:21:06,723 --> 00:21:08,267 
冷静な目を持ってる

409
00:21:10,310 --> 00:21:12,479 
じゃあ 次は み…

410
00:21:15,399 --> 00:21:16,650 
どうした？

411
00:21:16,775 --> 00:21:17,943 
何でもない

412
00:21:18,068 --> 00:21:19,027 
あ？

413
00:21:21,530 --> 00:21:23,323 
（風太郎）最後の１本だな

414
00:21:23,448 --> 00:21:26,034 
（一花）これで明日
キャンプファイアできるね

415
00:21:26,576 --> 00:21:28,078 
明日か

416
00:21:28,370 --> 00:21:30,539 
三玖から話 聞いてるよな？

417
00:21:30,664 --> 00:21:33,917 
うん 何か踊るみたいだね

418
00:21:34,042 --> 00:21:35,335 
私たち

419
00:21:36,253 --> 00:21:38,880 
（風太郎）何で
こんなことになったんだか

420
00:21:39,006 --> 00:21:41,800 
（一花）アハハ 恥ずかしいよね

421
00:21:41,925 --> 00:21:43,927 
どうする？　練習でもしとく？

422
00:21:44,052 --> 00:21:48,473 
（風太郎）一花か二乃 どちらかに
しなければいけないのならば…

423
00:21:50,017 --> 00:21:51,351 
やめるか

424
00:21:54,938 --> 00:21:58,400 
言ったとおり
その場の成り行きで決まった約束だ

425
00:21:58,859 --> 00:22:01,528 
伝説だ何だってのも
乗り切れないしな

426
00:22:02,237 --> 00:22:05,324 
俺がいなければ
前田もごまかせるだろう

427
00:22:05,782 --> 00:22:10,287 
それに俺と踊ってるところなんて
他のヤツらに見られたら―

428
00:22:10,412 --> 00:22:11,621 
お前も…

429
00:22:22,132 --> 00:22:23,800 
えっ 一花？

430
00:22:23,925 --> 00:22:25,844 
あれ 何でだろ

431
00:22:26,428 --> 00:22:30,348 
違うの ごめん
いったん置いていいかな

432
00:22:31,058 --> 00:22:32,100 
あ…

433
00:22:33,602 --> 00:22:36,855 
（女子生徒）さあ
さっさと終わらせて宿に戻ろう

434
00:22:39,191 --> 00:22:42,319 
（女子生徒）あれ？
もう残ってないじゃん

435
00:22:42,444 --> 00:22:43,862 
（女子生徒）ホントだ

436
00:22:44,446 --> 00:22:46,990 
（女子生徒）意外と早かったね
（女子生徒）うん

437
00:22:47,115 --> 00:22:50,118 
（四葉）すみませーん ハァハァ…

438
00:22:50,911 --> 00:22:54,289 
あの…
上杉さん見ませんでした？

439
00:22:54,414 --> 00:22:56,708 
（女子生徒）上杉って あいつ？

440
00:22:56,833 --> 00:22:58,126 
（女子生徒）見てないけど

441
00:22:59,002 --> 00:23:02,130 
ハハハ
前にも こういうことあったね

442
00:23:02,923 --> 00:23:05,425 
というか 隠れる必要ある？

443
00:23:06,718 --> 00:23:09,596 
（風太郎）優しく… 優しく

444
00:23:15,185 --> 00:23:16,895 
（風太郎）誰も見てないから

445
00:23:17,020 --> 00:23:18,021 
（一花）ハッ

446
00:23:20,690 --> 00:23:23,151 
あっ また俺は変な感じに…

447
00:23:27,322 --> 00:23:28,448 
（鍵の閉まる音）

448
00:23:29,241 --> 00:23:31,076 
ガシャン？
（一花）ガチャ？

449
00:23:32,244 --> 00:23:35,163 
（風太郎）えっ 待て
まさか… えっ？

450
00:23:35,288 --> 00:23:37,165 
（一花）
ここにかけてあった鍵は？

451
00:23:37,791 --> 00:23:39,751 
よっ んん…

452
00:23:40,127 --> 00:23:41,211 
うっ！

453
00:23:42,087 --> 00:23:42,921 
フフッ

454
00:23:43,338 --> 00:23:44,923 
（一花･風太郎）ハハハハ…

455
00:23:45,799 --> 00:23:47,634 
（風太郎）
ああ 一本取られたね

456
00:23:51,638 --> 00:23:52,889 
（５人）
５つ子 豆知識！

457
00:23:53,014 --> 00:23:55,392 
（四葉）
二乃は あの金髪の人が
タイプなんだ～

458
00:23:55,517 --> 00:23:57,102 
（五月）
金髪は校則違反です

459
00:23:57,227 --> 00:23:58,061 
（三玖）
何かチャラそう

460
00:23:58,186 --> 00:24:00,147 
（一花）働かずに
遊び回りそうだよね

461
00:24:00,272 --> 00:24:03,358 
（二乃）
そうなの 私が支えて
あげないとダメよね

462
00:24:03,483 --> 00:24:05,318 
（４人）あ～