1
00:00:13,513 --> 00:00:14,681 
（ｺｺｱ）ウ～ン…

2
00:00:16,474 --> 00:00:17,475 
（ｺｺｱ）ウ～ン！

3
00:00:22,856 --> 00:00:24,899 
あっ アア…

4
00:00:26,693 --> 00:00:28,445 
（ﾁﾉ）あっ アア…

5
00:00:35,368 --> 00:00:36,536 
う～ん…

6
00:00:37,495 --> 00:00:41,082 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）
おお？ う～ん… おお？ う～ん…

7
00:00:42,709 --> 00:00:43,835 
（ため息）

8
00:00:46,296 --> 00:00:50,508 
（ｺｺｱ）チノちゃん 好き嫌いせずに
セロリも食べなきゃダメだよ

9
00:00:50,717 --> 00:00:52,177 
（ﾁﾉ）
そういうココアさんだって―

10
00:00:52,302 --> 00:00:55,055 
トマトジュース
ひと口も飲んでませんでしたよ

11
00:00:55,263 --> 00:00:56,347 
（ｺｺｱ）エヘヘッ…

12
00:00:56,473 --> 00:01:00,435 
でも 私よりチノちゃんのほうが
好き嫌い多いよ

13
00:01:00,685 --> 00:01:03,605 
我慢して食べなきゃ
大きくなれないよ

14
00:01:03,730 --> 00:01:05,523 
心配は要らないです

15
00:01:05,648 --> 00:01:09,402 
ココアさんと同じ年のころには
私のほうが高くなってます

16
00:01:09,694 --> 00:01:11,571 
（ｺｺｱ）フフッ… そっか

17
00:01:12,363 --> 00:01:15,033 
（ｺｺｱ）
あっ でも チノちゃんって―

18
00:01:15,158 --> 00:01:17,869 
毎日
ティッピーを頭に乗せてるよね

19
00:01:18,036 --> 00:01:20,872 
それで 身長 伸びるのかな？

20
00:01:21,581 --> 00:01:22,665 
あっ！

21
00:01:23,666 --> 00:01:28,171 
♪～

22
00:02:48,835 --> 00:02:52,964 
～♪

23
00:02:53,548 --> 00:02:54,924 
（女生徒たち）おはよう

24
00:02:55,091 --> 00:02:57,427 
（話し声）

25
00:02:57,677 --> 00:03:01,681 
（ﾏﾔ）おっはよう チノ！
（ﾒｸﾞ）おはよう チノちゃん

26
00:03:02,932 --> 00:03:04,017 
（ﾏﾔ･ﾒｸﾞ）フフッ…

27
00:03:05,852 --> 00:03:08,271 
マヤさん メグさん

28
00:03:08,563 --> 00:03:09,397 
うん？

29
00:03:15,069 --> 00:03:16,070 
（ﾁﾉ）ンッ…

30
00:03:17,947 --> 00:03:18,781 
うん？

31
00:03:19,991 --> 00:03:21,034 
（ため息）

32
00:03:21,284 --> 00:03:24,203 
（ﾒｸﾞ）そんなに
休み中 私たちに会いたかったの？

33
00:03:24,329 --> 00:03:25,914 
（ﾏﾔ）テレるじゃん

34
00:03:26,456 --> 00:03:30,418 
（チャイム）

35
00:03:31,836 --> 00:03:33,838 
（ﾏﾔ･ﾒｸﾞ）かわいい！

36
00:03:37,967 --> 00:03:39,135 
（ツバを飲む音）

37
00:03:39,260 --> 00:03:42,263 
いただきます
（ﾏﾔ）オッ… チノが！

38
00:03:45,934 --> 00:03:47,393 
（ﾒｸﾞ）セロリ食べてる！

39
00:03:50,230 --> 00:03:54,901 
好き嫌いを克服すれば
少しは身長が伸びると思って…

40
00:03:55,235 --> 00:03:57,779 
たくさん食べて
たくさん寝なきゃね

41
00:03:58,029 --> 00:03:59,364 
チノちゃん 偉い！

42
00:03:59,697 --> 00:04:01,991 
うちの親も“夜更かしすると―”

43
00:04:02,116 --> 00:04:04,827 
“チビのままだぞ”って
うるさくってさ

44
00:04:05,203 --> 00:04:07,705 
よく寝る人なら 身近にいますけど

45
00:04:07,872 --> 00:04:12,377 
あっ あのチノちゃんの
喫茶店にいる スタイルいい人？

46
00:04:13,086 --> 00:04:16,256 
“寝ると育つ”って
やっぱ ホントなんだな

47
00:04:16,381 --> 00:04:17,215 
（ﾁﾉ）ああ…

48
00:04:17,382 --> 00:04:20,468 
（あくび）
（ﾘｾﾞ）寝不足…

49
00:04:21,135 --> 00:04:24,180 
今日は お昼寝日和だよ…

50
00:04:24,931 --> 00:04:27,767 
（ｼｬﾛ）カフェインはダメなの…

51
00:04:32,355 --> 00:04:34,274 
そうとは限りませんよ

52
00:04:34,816 --> 00:04:39,487 
あれ？
（ﾏﾔ）じゃ 寝る以外の方法だと…

53
00:04:39,696 --> 00:04:42,532 
オッ…
ジャンプすると伸びるって聞いたよ

54
00:04:42,657 --> 00:04:45,118 
（ﾒｸﾞ）バナナもいいっていうよね

55
00:04:46,119 --> 00:04:48,830 
ジャンプ… バナナ…

56
00:04:55,420 --> 00:04:56,462 
ジャンプ…

57
00:04:59,549 --> 00:05:00,508 
フゥ…

58
00:05:00,967 --> 00:05:06,097 
（はなうた）

59
00:05:07,265 --> 00:05:10,560 
（はなうた）

60
00:05:10,810 --> 00:05:14,564 
（千夜(ちや)）楽しいことが
あったのかな？ ほほえま～…

61
00:05:15,106 --> 00:05:16,357 
（はなうた）

62
00:05:16,649 --> 00:05:17,483 
あっ…

63
00:05:18,568 --> 00:05:21,571 
スキップじゃ 効果が薄いかな？

64
00:05:22,989 --> 00:05:26,659 
赤い石畳の所を
ジャンプして渡って帰ろう

65
00:05:27,201 --> 00:05:28,036 
ンッ！

66
00:05:32,332 --> 00:05:33,416 
ンンッ…

67
00:05:34,625 --> 00:05:35,668 
エイッ！

68
00:05:37,378 --> 00:05:40,089 
（ぶつかる音）
ウッ！ アア…

69
00:05:40,798 --> 00:05:43,342 
チノちゃんが暑さのせいで…

70
00:05:43,634 --> 00:05:46,846 
暑さのせいでー！

71
00:05:48,931 --> 00:05:50,683 
（ﾁﾉ）ウウッ…

72
00:05:52,143 --> 00:05:53,227 
オッ…

73
00:05:55,021 --> 00:05:56,064 
（ﾁﾉ）バナナ…

74
00:05:56,731 --> 00:05:58,483 
（ｼｬﾛ）タイムセールまで
あと10分だから―

75
00:05:58,608 --> 00:05:59,776 
それまでに モヤシと…

76
00:06:00,485 --> 00:06:03,362 
ああ あと魚が割り引きだったわね

77
00:06:03,571 --> 00:06:06,991 
タマネギ３玉 100円に
キャベツ半分で50円

78
00:06:07,116 --> 00:06:09,494 
これで 1,150円だから…

79
00:06:09,619 --> 00:06:12,455 
よし！ 1,500円以内に収まりそうね

80
00:06:12,580 --> 00:06:14,332 
シャロさん？
（悲鳴）

81
00:06:15,416 --> 00:06:17,835 
（ﾁﾉ）シャロさんみたいな
お嬢さまでも―

82
00:06:18,002 --> 00:06:21,214 
スーパーに来るんですね
（ｼｬﾛ）えっ？ ええ まあ…

83
00:06:21,839 --> 00:06:24,842 
（ｼｬﾛ）どうしよう…
タイムセールまで時間が…

84
00:06:25,009 --> 00:06:27,303 
（ﾁﾉ）どうかしたんですか？
（ｼｬﾛ）うん？

85
00:06:27,678 --> 00:06:30,139 
（ｼｬﾛ）いけない
なんとか ごまかさなきゃ

86
00:06:30,264 --> 00:06:31,849 
え… えっと…

87
00:06:31,974 --> 00:06:34,227 
あっ あれ！

88
00:06:34,352 --> 00:06:38,648 
あれが欲しいんだけど
ギリギリ手が届かなくて…

89
00:06:38,773 --> 00:06:41,234 
（ﾁﾉ）お互い 苦労しますね

90
00:06:41,359 --> 00:06:44,946 
（ﾁﾉ･ｼｬﾛ）
ンッ！ ンッ！ ンッ！ ンッ！

91
00:06:47,657 --> 00:06:49,158 
（ﾘｾﾞ）うん？

92
00:06:49,492 --> 00:06:52,620 
何だ？ あれは　新しい訓練か？

93
00:06:53,037 --> 00:06:55,164 
（ﾁﾉ･ｼｬﾛ）ンッ！ ンッ！

94
00:06:55,957 --> 00:06:56,791 
あっ…

95
00:06:57,250 --> 00:06:59,836 
ほら！
（ｼｬﾛ）リ… リゼ先輩！

96
00:07:00,878 --> 00:07:02,296 
リゼさん 奇遇です

97
00:07:02,797 --> 00:07:07,802 
外から訓練してるのが見えたから
サバイバルを想定した訓練か？

98
00:07:08,469 --> 00:07:10,304 
ただの買い物ですよ

99
00:07:10,596 --> 00:07:13,641 
（ｼｬﾛ）背が小さくて良かった！

100
00:07:14,183 --> 00:07:16,436 
（ﾘｾﾞ）すっぽん汁とは 渋いな…

101
00:07:17,019 --> 00:07:19,689 
（ｺｺｱ）
はい チノちゃん セロリパンだよ

102
00:07:20,231 --> 00:07:21,816 
どうぞ トマトジュースです

103
00:07:23,651 --> 00:07:27,321 
一緒に克服しよう チノちゃん
（ﾁﾉ）はい

104
00:07:28,448 --> 00:07:29,824 
（２人）せ～の！

105
00:07:30,158 --> 00:07:31,451 
（ｺｺｱ･ﾁﾉ）ウッ！

106
00:07:31,784 --> 00:07:35,163 
ど… どうした？ 誰に やられた？

107
00:07:35,913 --> 00:07:37,582 
トマトジュース

108
00:07:37,707 --> 00:07:39,542 
セロリ
（ﾘｾﾞ）野菜？

109
00:07:40,585 --> 00:07:43,629 
（ﾁﾉ）好き嫌いを
克服しようとしてたんです

110
00:07:44,213 --> 00:07:47,049 
何でも食べないと
大きくなれませんから

111
00:07:47,758 --> 00:07:51,220 
チノは大きくなりたいのか？
（ﾁﾉ）うん

112
00:07:52,388 --> 00:07:55,099 
そうか… オッ！

113
00:07:55,850 --> 00:07:59,479 
声が大きければ
存在も大きく見えるかもしれないぞ

114
00:07:59,645 --> 00:08:02,982 
錯覚ですか…
（ﾘｾﾞ）ほら 言ってみろ

115
00:08:03,900 --> 00:08:07,487 
いらっしゃいませ！
（ﾁﾉ）い… いらっしゃいませ…

116
00:08:07,612 --> 00:08:09,572 
（ﾘｾﾞ）声が小さい！
（ﾁﾉ）アアッ…

117
00:08:11,282 --> 00:08:12,950 
いらっしゃい…
（ﾘｾﾞ）違う！

118
00:08:13,576 --> 00:08:15,661 
いらっしゃい…
（ﾘｾﾞ）もっと声を張り上げて！

119
00:08:15,828 --> 00:08:17,538 
（ﾘｾﾞ）いらっしゃいませ！

120
00:08:17,663 --> 00:08:19,665 
（ﾁﾉ）いら…
（ﾘｾﾞ）いらっしゃいませ！

121
00:08:19,790 --> 00:08:23,044 
（ﾁﾉ）いら… いら…
（ﾘｾﾞ）いらっしゃいませ～っ！

122
00:08:23,169 --> 00:08:25,421 
（ｺｺｱ）
チノちゃんがイライラしてる

123
00:08:26,088 --> 00:08:28,341 
いらっしゃいませ～っ！
（ｺｺｱ）リゼさん！

124
00:08:28,758 --> 00:08:30,092 
（女性）アア…

125
00:08:30,259 --> 00:08:33,971 
アハハッ… いらっしゃいませ…

126
00:08:37,266 --> 00:08:39,560 
（ﾁﾉ）やっぱり地道に頑張ります

127
00:08:39,685 --> 00:08:41,896 
（ｺｺｱ）
頑張って 好き嫌い克服しようね

128
00:08:42,522 --> 00:08:44,899 
たくさん食べて たくさん寝て…

129
00:08:45,149 --> 00:08:47,902 
最低でも
ココアさんよりは大きくなります

130
00:08:48,069 --> 00:08:49,612 
そうしたら ココアは―

131
00:08:49,737 --> 00:08:52,156 
もふもふする側じゃなくて
される側だな

132
00:08:52,573 --> 00:08:54,367 
それでもいいかも

133
00:08:54,492 --> 00:08:57,662 
あっ 私…
抱きついたりしないので大丈夫です

134
00:08:57,787 --> 00:08:58,621 
アッ！

135
00:08:58,788 --> 00:09:03,167 
チノちゃんは大きくなっちゃダメ！
食べちゃダメ 寝ちゃダメ！

136
00:09:03,292 --> 00:09:06,045 
アアッ…
（ﾘｾﾞ）なに ムチャ言ってるんだ

137
00:09:07,547 --> 00:09:09,006 
ウウッ…

138
00:09:09,131 --> 00:09:10,633 
あっ… うん？

139
00:09:14,929 --> 00:09:16,430 
（ｺｺｱ）千夜ちゃんからメールだ

140
00:09:17,181 --> 00:09:19,225 
（千夜）
チノちゃん 夏バテみたいなの

141
00:09:19,350 --> 00:09:22,603 
ちゃんと
栄養と睡眠 取らせてあげて

142
00:09:23,563 --> 00:09:25,565 
（ｺｺｱ）チノちゃん
（ﾁﾉ）はい？

143
00:09:26,857 --> 00:09:31,112 
栄養取って
いっぱい寝なきゃダメーッ！

144
00:09:32,321 --> 00:09:33,739 
どっちですか？

145
00:09:40,997 --> 00:09:42,999 
（ｺｺｱ）
チノちゃん 何してるのかな？

146
00:09:43,332 --> 00:09:47,295 
コーヒー占いだよ
チノの占いは よく当たるんだ

147
00:09:47,420 --> 00:09:51,424 
ほほう… お天気占いが
よく当たる私と張り合おうとは―

148
00:09:51,549 --> 00:09:53,134 
なかなか やるねえ

149
00:09:53,509 --> 00:09:55,386 
なんで勝負になってるんだ？

150
00:09:56,387 --> 00:09:59,056 
（ｺｺｱ）さっきのコーヒー占いって
どうやるの？

151
00:09:59,181 --> 00:10:01,309 
やり方自体は簡単ですよ

152
00:10:01,642 --> 00:10:03,811 
（ﾁﾉ）
まず コーヒーを飲み干します

153
00:10:04,186 --> 00:10:07,440 
次に カップを逆さにして
ソーサーにかぶせます

154
00:10:07,940 --> 00:10:10,860 
そうやって カップの
底にできたコーヒーの模様で―

155
00:10:10,985 --> 00:10:12,445 
運勢を占うんです

156
00:10:12,862 --> 00:10:16,198 
これがコーヒー占いこと
カフェ･ド･マンシーです

157
00:10:16,741 --> 00:10:18,367 
おじいちゃんの
カフェ･ド･マンシーは―

158
00:10:18,492 --> 00:10:21,162 
当たり過ぎて怖いと有名でした

159
00:10:21,412 --> 00:10:24,206 
私は カプチーノしか
当たらないんですが…

160
00:10:24,624 --> 00:10:26,626 
十分 すごいよ

161
00:10:26,751 --> 00:10:29,503 
ウ～ン… 私も やってみたい！

162
00:10:31,213 --> 00:10:32,548 
（コーヒーを飲む音）

163
00:10:33,591 --> 00:10:36,052 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）よっこらしょっと
（ｺｺｱ）チノちゃんは…

164
00:10:36,510 --> 00:10:39,764 
空から うさぎが
降ってくる模様が浮かんできたよ

165
00:10:40,264 --> 00:10:44,852 
そうは見えませんが…
本当だったら ステキですね

166
00:10:45,478 --> 00:10:47,063 
（ｺｺｱ）リゼちゃんは…

167
00:10:47,605 --> 00:10:51,817 
コインが たくさん見える
金運がアップするのかな？

168
00:10:52,276 --> 00:10:55,946 
オオッ…
欲しかった物が買えるかな？

169
00:10:56,530 --> 00:11:00,284 
（ｺｺｱ）
ティッピーはセクシーな格好で―

170
00:11:00,409 --> 00:11:03,037 
みんなの視線をくぎづけだよ
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）ンッ… ンッ…

171
00:11:03,162 --> 00:11:05,206 
（ｺｺｱ）
あれ？ ティッピー どうしたの？

172
00:11:05,539 --> 00:11:07,625 
ティッピーも占いたいみたいです

173
00:11:07,750 --> 00:11:11,128 
オッ… どっちが当たるか勝負だね

174
00:11:12,713 --> 00:11:15,257 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）
ココアの あしたの運勢は…

175
00:11:15,966 --> 00:11:19,387 
雨もよう …というより 水玉模様

176
00:11:19,512 --> 00:11:21,764 
正直 外出しないのが吉じゃ

177
00:11:22,765 --> 00:11:25,684 
…だって！
（ﾘｾﾞ）いや お前の運勢だから

178
00:11:25,810 --> 00:11:29,397 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）
では リゼの運勢も… ほう！

179
00:11:29,939 --> 00:11:33,776 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）リゼは将来
器量のある よき嫁になるじゃろう

180
00:11:33,901 --> 00:11:35,903 
私が？ まさか…

181
00:11:36,028 --> 00:11:38,781 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）昨日は夕食後に
ティラミス１つじゃ足りず―

182
00:11:38,906 --> 00:11:41,117 
キッチンに侵入した
（ﾘｾﾞ）ウッ！

183
00:11:41,242 --> 00:11:42,785 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）実は 甘えたがり

184
00:11:42,910 --> 00:11:46,414 
褒めると 調子に乗りよる
適当に流すのが無難

185
00:11:46,622 --> 00:11:48,332 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）ギャー！
（ﾘｾﾞ）この毛玉め！

186
00:11:48,457 --> 00:11:52,545 
ただの性格診断じゃないか！
（ｺｺｱ）当たってるんだ…

187
00:11:52,962 --> 00:11:55,339 
（女生徒Ａ）もうすぐテストだね
（女生徒Ｂ）全然 勉強してない…

188
00:11:55,548 --> 00:11:57,633 
カフェ･ド･マンサー？

189
00:11:58,843 --> 00:12:01,053 
（千夜）
それって ネクロマンサー的な？

190
00:12:01,429 --> 00:12:05,433 
えっ… 千夜ちゃんって どうして
そういう知識が豊富なの？

191
00:12:05,766 --> 00:12:08,060 
違うよ　カフェ･ド･マンシー

192
00:12:08,477 --> 00:12:09,812 
ごめんなさい

193
00:12:09,937 --> 00:12:14,400 
あっ 占いといえば
私 手相なら見られるの

194
00:12:14,525 --> 00:12:18,612 
ホント？ わあ 見て見て！
（千夜）フフッ…

195
00:12:21,031 --> 00:12:22,950 
ココアちゃんには…

196
00:12:23,117 --> 00:12:25,828 
魔性を秘めた相があるわ
（ｺｺｱ）魔性？

197
00:12:27,746 --> 00:12:29,582 
実は 私にもあるの

198
00:12:29,748 --> 00:12:32,585 
わあ！ おそろいだね
（千夜）ウフフフッ…

199
00:12:32,710 --> 00:12:33,919 
（女生徒たち）魔性？

200
00:12:34,211 --> 00:12:37,548 
（チャイム）

201
00:12:37,798 --> 00:12:41,427 
そのお弁当 おいしそうね
（ｺｺｱ）ホント？

202
00:12:41,802 --> 00:12:45,681 
今日はね 自分で作ったんだけど
自信作なんだ

203
00:12:45,848 --> 00:12:48,184 
特に この卵焼きの焼き加減…

204
00:12:49,518 --> 00:12:50,895 
あらあら…

205
00:12:51,228 --> 00:12:52,563 
（カラスの鳴き声）

206
00:12:53,355 --> 00:12:55,024 
ごめんね ココアちゃん

207
00:12:55,149 --> 00:12:58,110 
あんこったら
よくカラスにさらわれるの

208
00:12:58,277 --> 00:12:59,737 
いいの いいの！

209
00:12:59,945 --> 00:13:03,532 
この学校のコロッケパン
食べてみたかったんだ

210
00:13:03,657 --> 00:13:06,827 
フフッ…
（千夜）ハッ…

211
00:13:06,994 --> 00:13:08,829 
ココアちゃん！
（ｺｺｱ）えっ？

212
00:13:09,413 --> 00:13:11,832 
ンンッ！ ハァ…

213
00:13:12,124 --> 00:13:15,628 
（千夜）コ… ココアちゃん
パ… パン… パン…

214
00:13:16,212 --> 00:13:19,173 
パンならキャッチできたよ
（千夜）ち… 違うの！

215
00:13:19,298 --> 00:13:22,343 
多分 昼休み前に
トイレに行ったときから―

216
00:13:22,468 --> 00:13:26,305 
コ… ココアちゃんの水玉が…
（ｺｺｱ）アッ…

217
00:13:29,517 --> 00:13:32,645 
なんだか
今日はツイてない気がする

218
00:13:32,895 --> 00:13:35,481 
そんな日もあるわよ
（女性）あっ！

219
00:13:35,606 --> 00:13:36,690 
うん？
（水の音）

220
00:13:36,857 --> 00:13:39,276 
（女性）ごめんなさい
手が滑って ジョーロが…

221
00:13:39,401 --> 00:13:41,612 
コ… ココアちゃん？

222
00:13:42,071 --> 00:13:44,990 
ハァ…
あんこが ぬれなくて良かった

223
00:13:45,115 --> 00:13:46,492 
（千夜）ココアちゃん…

224
00:13:50,329 --> 00:13:54,083 
フフッ… 千夜ちゃん ありがとう
（千夜）ううん こちらこそ

225
00:13:54,625 --> 00:13:56,544 
お礼と言っては何だけど…

226
00:13:56,669 --> 00:13:59,046 
シャロちゃんの喫茶店に
寄っていかない？

227
00:13:59,171 --> 00:14:00,172 
ごちそうするから

228
00:14:00,506 --> 00:14:03,425 
えっ？ いいの？ やった！

229
00:14:04,093 --> 00:14:06,303 
（ｼｬﾛ）
なんてもの 連れてきてるのよ！

230
00:14:07,096 --> 00:14:09,640 
やめて！ こっち来ないで！

231
00:14:09,807 --> 00:14:13,769 
ガ～ン…
私 そんな 不幸オーラ出てたんだ

232
00:14:14,228 --> 00:14:17,898 
シャロちゃん 小さいころに
あんこに よく かじられて以来―

233
00:14:18,023 --> 00:14:19,441 
ちょっと恐怖症で…

234
00:14:20,025 --> 00:14:22,444 
なんだ あんこのほうか

235
00:14:23,445 --> 00:14:24,905 
アアッ… ウワッ！
（飛びつく音）

236
00:14:25,072 --> 00:14:27,867 
（騒ぎ声）
ちょっとってレベルじゃないよ！

237
00:14:28,576 --> 00:14:31,829 
（ｼｬﾛ）おまちどおさま
（ｺｺｱ）わ～い！

238
00:14:32,746 --> 00:14:36,292 
こいつが来るなんて
今日はツイてない

239
00:14:37,001 --> 00:14:39,336 
ツイて… ない…

240
00:14:39,628 --> 00:14:41,839 
せっかく
ココアちゃんが忘れていたのに―

241
00:14:41,964 --> 00:14:43,883 
“ツイてない”なんて言っちゃダメ
（ｼｬﾛ）うん？

242
00:14:45,259 --> 00:14:48,596 
よく分からないけど 面倒くさい…

243
00:14:49,889 --> 00:14:51,265 
（ｼｬﾛ）はい おつり

244
00:14:51,390 --> 00:14:54,018 
うん？ な… 何よ？

245
00:14:54,143 --> 00:14:58,355 
シャロちゃんの手相も見てあげる
えっと…

246
00:14:58,772 --> 00:15:03,235 
片思い中で しかも
全く 相手に通じない相があるわ

247
00:15:03,360 --> 00:15:06,739 
障害だらけの相ね　あと…

248
00:15:06,864 --> 00:15:09,074 
（ｼｬﾛ）これ以上 言うな バカ！
（お金を投げる音）

249
00:15:10,326 --> 00:15:14,330 
（ｺｺｱ）チノちゃん リゼちゃん
今日は 私の占い 当たってた？

250
00:15:14,622 --> 00:15:16,624 
えっ？ あ～…

251
00:15:17,374 --> 00:15:20,210 
いや 別に何もなかったけど

252
00:15:20,711 --> 00:15:22,212 
そっか…

253
00:15:22,338 --> 00:15:26,592 
私 あんこが上から降ってきたり
スカート めくれちゃったり

254
00:15:26,884 --> 00:15:29,386 
シャロちゃんに
お金ぶつけられちゃったりして―

255
00:15:29,511 --> 00:15:30,596 
大変だったよ

256
00:15:31,096 --> 00:15:33,515 
占い勝負は ティッピーの勝ちだね

257
00:15:33,641 --> 00:15:36,226 
…て どうしたの？ ２人とも

258
00:15:36,894 --> 00:15:40,522 
今後 占いは やめたほうがいいぞ
自分のために

259
00:15:40,648 --> 00:15:41,482 
なんで？

260
00:15:46,195 --> 00:15:50,240 
（ｺｺｱ）
わあ！ この図書館 大きいね

261
00:15:51,033 --> 00:15:53,994 
どこに連れていかれるのかと
思ったら…

262
00:15:54,161 --> 00:15:57,748 
（千夜）あの辺でいいかしら？
（ｺｺｱ）うんうん 眺めもいいし

263
00:15:58,582 --> 00:16:00,751 
勉強しに来たんじゃないんですか？

264
00:16:00,876 --> 00:16:03,128 
（ｼｬﾛ）
チノちゃんは どうして図書館に？

265
00:16:03,379 --> 00:16:06,882 
小さいころに読んだ本を
もう一度 読みたくて

266
00:16:07,299 --> 00:16:09,927 
でも
タイトルが思い出せないんです

267
00:16:10,052 --> 00:16:13,389 
（ｼｬﾛ）内容は覚えてるの？
（ﾁﾉ）えっと…

268
00:16:14,264 --> 00:16:17,017 
（ﾁﾉ）正義のヒーローに
なりたかった うさぎが―

269
00:16:17,142 --> 00:16:19,687 
悪いうさぎを懲らしめるんですが

270
00:16:19,895 --> 00:16:23,983 
関係ない うさぎまで巻き込んで
大変なことになってしまうんです

271
00:16:24,566 --> 00:16:27,653 
更に
主人公を追う うさぎまで現れて

272
00:16:27,778 --> 00:16:29,780 
途中で戦ったりもするんですけど…

273
00:16:29,905 --> 00:16:33,409 
（ｺｺｱ･千夜･ｼｬﾛ）そんなに
覚えてるのに また読みたいんだ…

274
00:16:33,659 --> 00:16:36,912 
そういえば チノちゃんも
テスト近いって言ってたよね

275
00:16:37,204 --> 00:16:40,040 
それなら
シャロちゃんに教えてもらったら？

276
00:16:40,207 --> 00:16:41,709 
（ﾁﾉ）シャロさんにですか？

277
00:16:41,959 --> 00:16:46,505 
（千夜）ええ　特待生で 学費が
免除されているくらい優秀なの

278
00:16:46,630 --> 00:16:51,135 
（ｺｺｱ）えっ？ すごい！
美人で 頭までいいなんて…

279
00:16:51,260 --> 00:16:54,304 
非の打ちどころがないです
（ｺｺｱ）まぶしい…

280
00:16:54,596 --> 00:16:56,640 
そ… そんな…

281
00:16:56,932 --> 00:17:00,436 
おまけに お嬢さまだなんて
完璧(かんぺき)すぎるわ

282
00:17:00,561 --> 00:17:02,646 
まぶしい！
（ｼｬﾛ）ウウッ…

283
00:17:03,272 --> 00:17:04,481 
（千夜）それじゃ ココアちゃん

284
00:17:04,606 --> 00:17:06,025 
今日は よろしくね
（ｺｺｱ）うん

285
00:17:06,191 --> 00:17:09,278 
うん？
千夜が教えてあげるんじゃないの？

286
00:17:09,695 --> 00:17:13,407 
違う違う　私が教えてもらうの

287
00:17:13,615 --> 00:17:14,575 
（ｼｬﾛ）ウソでしょう！

288
00:17:14,700 --> 00:17:17,411 
私 数学と物理が得意なんだ

289
00:17:17,703 --> 00:17:21,290 
それなら ココアがチノちゃんに
教えてあげればいいんじゃない？

290
00:17:21,498 --> 00:17:26,045 
う～ん… 私 総合順位で言えば
平均くらいだし

291
00:17:26,336 --> 00:17:29,256 
そんなに
足を引っ張ってる科目があるの？

292
00:17:29,465 --> 00:17:30,924 
（ｺｺｱ）これ
（ﾁﾉ･ｼｬﾛ）うん？

293
00:17:31,216 --> 00:17:33,469 
（ｼｬﾛ）文系が絶望的…

294
00:17:33,594 --> 00:17:36,263 
（ｺｺｱ）
本は いっぱい読むんだけどね

295
00:17:36,722 --> 00:17:40,225 
ココアさんは教え方がアレなので
頼りになりません

296
00:17:40,392 --> 00:17:41,226 
“アレ”？

297
00:17:41,435 --> 00:17:44,480 
そうなの？ 分かりやすいのに

298
00:17:44,605 --> 00:17:47,024 
（ﾁﾉ）千夜さんは
きっと波長が合うんです

299
00:17:47,274 --> 00:17:50,819 
仲良しだもんね
（千夜）ねっ？ ウフフフッ…

300
00:17:50,944 --> 00:17:53,113 
（ｼｬﾛ）放っといて
勉強しましょう チノちゃん

301
00:17:53,238 --> 00:17:54,156 
（ﾁﾉ）はい

302
00:17:54,907 --> 00:17:58,827 
この問題は
さっきの答えをここに当てはめて

303
00:17:59,036 --> 00:18:03,248 
わあ シャロさんの教え方
すごく分かりやすいです

304
00:18:03,624 --> 00:18:04,958 
うれしい！

305
00:18:05,084 --> 00:18:08,754 
チノちゃんみたいな妹がいたら
毎日だって教えるのに

306
00:18:08,921 --> 00:18:09,755 
アアッ！

307
00:18:09,922 --> 00:18:12,758 
私も シャロさんみたいな姉が
欲しかったです

308
00:18:12,925 --> 00:18:15,761 
（ｺｺｱ）私 要らない子だ！
（泣き声）

309
00:18:16,011 --> 00:18:17,888 
図書館では静かに！

310
00:18:18,222 --> 00:18:22,351 
チノちゃんは将来
私たちの学校とシャロちゃんの学校

311
00:18:22,476 --> 00:18:24,103 
どっちに行きたい？

312
00:18:24,728 --> 00:18:27,272 
（ｺｺｱ）チノちゃんには
セーラー服が似合うよ

313
00:18:27,731 --> 00:18:30,651 
（ｼｬﾛ）
ブレザーのほうが絶対かわいいわよ

314
00:18:31,193 --> 00:18:35,489 
（千夜）私は袴姿(はかますがた)がいいと思うの
（ｺｺｱ）いつの時代よ！

315
00:18:36,073 --> 00:18:37,908 
袴は ともかく…

316
00:18:38,033 --> 00:18:42,246 
そろそろ決めないと
いけませんよね… 悩みます

317
00:18:42,371 --> 00:18:45,666 
将来のことを決めるのは
難しいわよね

318
00:18:45,874 --> 00:18:47,626 
将来か…

319
00:18:47,751 --> 00:18:51,421 
私は パン屋さんか
弁護士さんになりたいな

320
00:18:52,047 --> 00:18:55,092 
（ｺｺｱ）
私 ココア　町の国際弁護士

321
00:18:55,217 --> 00:18:56,552 
（ｼｬﾛ）なんか おかしい！

322
00:18:56,718 --> 00:19:00,556 
あっ ちょっと間違えちゃった
やり直し

323
00:19:01,181 --> 00:19:04,726 
（ｺｺｱ）
私 ココア　町の国際弁護士よ

324
00:19:04,852 --> 00:19:06,979 
（ｼｬﾛ）頭身の問題じゃなくて！

325
00:19:07,479 --> 00:19:10,858 
立派な夢ね ココアちゃん
（ｺｺｱ）エヘヘッ…

326
00:19:11,358 --> 00:19:15,112 
（ｺｺｱ）千夜ちゃんの夢は？
（千夜）私は…

327
00:19:15,529 --> 00:19:20,409 
自分の力で
“甘兎(あまうさ)”をもっと繁盛させるのが夢

328
00:19:20,534 --> 00:19:25,205 
私も家の仕事を継いで
立派なバリスタになりたいです

329
00:19:25,330 --> 00:19:29,293 
（ｺｺｱ）バリスタもカッコイイね
（ｼｬﾛ）チノちゃんなら なれるわよ

330
00:19:30,127 --> 00:19:34,214 
（ｼｬﾛ）私は とりあえず
今の貧乏生活から脱却したい

331
00:19:34,548 --> 00:19:39,386 
決めた！ 私…
町の国際バリスタ弁護士になるよ

332
00:19:39,595 --> 00:19:42,139 
（ﾁﾉ）
“町の国際”から離れてください

333
00:19:42,598 --> 00:19:45,434 
（鐘の音）

334
00:19:45,559 --> 00:19:47,853 
（ｺｺｱ）どこかな？ チノちゃんの本

335
00:19:48,395 --> 00:19:52,649 
これだけ本が多いと
探すのが大変そうです

336
00:19:52,816 --> 00:19:54,902 
正義… 悪…

337
00:19:55,027 --> 00:19:55,861 
あっ！

338
00:19:56,737 --> 00:20:01,074 
本のタイトル 分かったかも！
（ﾁﾉ）ほ… 本当ですか？

339
00:20:01,491 --> 00:20:06,705 
今まで気づかなかったけど 私たち
本の趣味が合うのかもしれないね

340
00:20:07,581 --> 00:20:08,624 
あっ…

341
00:20:12,836 --> 00:20:14,963 
（ｺｺｱ）ウフフッ…

342
00:20:15,130 --> 00:20:15,964 
アッ…

343
00:20:21,136 --> 00:20:24,765 
（ｼｬﾛ）私が
千夜たちと同じ学校だったら―

344
00:20:25,098 --> 00:20:26,808 
どうなってたんだろう？

345
00:20:27,726 --> 00:20:31,313 
今の学校 後悔してるの？

346
00:20:31,647 --> 00:20:36,276 
（ｼｬﾛ）せめて… せめて
リゼ先輩と同じ学年だったら…

347
00:20:36,610 --> 00:20:38,528 
ホントにしてた…

348
00:20:39,655 --> 00:20:41,865 
正直 窮屈よね

349
00:20:42,074 --> 00:20:46,119 
学費免除が理由で
エリート学校に入れても…

350
00:20:47,079 --> 00:20:51,375 
私なら 周りが お嬢さまだらけで
気を遣って 疲れちゃう

351
00:20:52,125 --> 00:20:57,756 
でも 待って　もし シャロちゃんが
私たちと同じ学校だったら…

352
00:20:59,091 --> 00:21:00,342 
（ｼｬﾛ）だったら？

353
00:21:00,801 --> 00:21:02,219 
人数合わせ的に―

354
00:21:02,344 --> 00:21:05,222 
私とココアちゃんが
違うクラスになってたかも…

355
00:21:05,347 --> 00:21:07,140 
そんなの困るわ！
（ｼｬﾛ）グサッ！

356
00:21:08,100 --> 00:21:09,476 
…なんて 冗談！

357
00:21:09,601 --> 00:21:12,646 
い… いいかげん
からかうのは やめてよ！

358
00:21:13,772 --> 00:21:16,650 
シャロちゃんだって
ホントは分かってるんでしょう？

359
00:21:18,402 --> 00:21:21,613 
学校以外だって
こうして会えるんだもの

360
00:21:21,738 --> 00:21:25,409 
私たち 大人になっても ずっと一緒

361
00:21:25,575 --> 00:21:27,411 
あっ… アア…

362
00:21:29,955 --> 00:21:30,872 
うん…

363
00:21:32,082 --> 00:21:33,959 
（ｺｺｱ）確か ここに…

364
00:21:34,918 --> 00:21:37,921 
（ｺｺｱ）あっ あったよ！
（ﾁﾉ）やりましたね

365
00:21:38,588 --> 00:21:42,634 
エヘヘッ… ちょっとは
頼れる おねえさんになれたかな？

366
00:21:42,759 --> 00:21:43,969 
ココアさん…

367
00:21:46,388 --> 00:21:48,223 
見つかって良かったね

368
00:21:50,142 --> 00:21:51,601 
ココアさん…

369
00:21:54,271 --> 00:21:55,605 
（ﾁﾉ）これじゃない

370
00:21:58,150 --> 00:22:03,155 
♪～

371
00:23:22,567 --> 00:23:27,572 
～♪

372
00:23:30,200 --> 00:23:31,660 
（チノの父）
私は 友が軍人で―

373
00:23:31,785 --> 00:23:33,328 
幼いころから
シェーカーというか―

374
00:23:33,453 --> 00:23:35,247 
いろいろ
仕込まれているだけで…

375
00:23:35,372 --> 00:23:36,540 
普通の
バーテンダーだから―

376
00:23:36,665 --> 00:23:38,750 
信じろ！
（ティッピー）何を？