1
00:00:01,626 --> 00:00:03,670 
（警笛）

2
00:00:06,047 --> 00:00:12,887 
（モカの はなうた）

3
00:00:18,435 --> 00:00:20,020 
（ｺｺｱ）う～ん…

4
00:00:22,939 --> 00:00:24,649 
う～ん…

5
00:00:24,816 --> 00:00:26,568 
う～ん…

6
00:00:28,445 --> 00:00:30,238 
う～ん…

7
00:00:30,989 --> 00:00:32,782 
（ﾘｾﾞ）少しは落ち着けって
（ｺｺｱ）アッ！

8
00:00:33,742 --> 00:00:35,452 
（ｺｺｱ）うん でも…

9
00:00:35,618 --> 00:00:38,580 
（ﾁﾉ）
お姉さん 駅に着いたころですね

10
00:00:38,830 --> 00:00:42,834 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）
ココアの姉か… 楽しみじゃのぅ

11
00:00:43,960 --> 00:00:47,213 
（ﾘｾﾞ）ティッピーが 孫を待つ
おじいちゃんみたいな顔をしてるぞ

12
00:00:48,047 --> 00:00:49,966 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）しみじみ…

13
00:00:51,092 --> 00:00:54,345 
（ｺｺｱ）ウ～ッ… ウ～ッ…

14
00:00:55,138 --> 00:01:00,602 
♪～

15
00:02:19,806 --> 00:02:24,936 
～♪

16
00:02:41,828 --> 00:02:45,373 
（ﾓｶ）木組みの街 何年ぶりかな

17
00:02:47,625 --> 00:02:49,878 
昔と全然 変わってない

18
00:02:56,342 --> 00:02:58,720 
（ﾓｶ）こんにちは フフッ…

19
00:02:59,220 --> 00:03:01,890 
ラビットハウスは この道を…

20
00:03:02,473 --> 00:03:03,308 
あっ！

21
00:03:08,104 --> 00:03:09,272 
わあ！

22
00:03:10,064 --> 00:03:12,233 
ウフフッ… うさぎ

23
00:03:12,358 --> 00:03:14,903 
あっ… 追いかけっこ？

24
00:03:15,028 --> 00:03:18,781 
よ～し 待て！ ウフフッ…

25
00:03:19,657 --> 00:03:20,867 
（ｺｺｱ）う～ん…

26
00:03:22,368 --> 00:03:25,038 
う～ん…
（ﾘｾﾞ）落ち着けって

27
00:03:25,204 --> 00:03:26,748 
う… うん

28
00:03:26,873 --> 00:03:30,418 
（ﾁﾉ）
でも 確かに お姉さん遅いですね

29
00:03:30,877 --> 00:03:33,379 
もう
とっくに着いても いいころです

30
00:03:33,755 --> 00:03:36,216 
ちゃんと地図 書いたのに…

31
00:03:36,966 --> 00:03:39,969 
もしかしたら迷ってるのかも！
私 捜してくる

32
00:03:40,428 --> 00:03:43,056 
（ﾘｾﾞ）あっ… おい
（ﾁﾉ）ココアさん

33
00:03:46,935 --> 00:03:48,978 
ココアが迷わなきゃいいけどな

34
00:03:49,145 --> 00:03:51,981 
（ﾁﾉ）そうですね でも…

35
00:03:52,148 --> 00:03:57,320 
この町に来たころは ココアさんが
道に迷ってばかりだったのに

36
00:03:57,445 --> 00:04:00,240 
少しは
頼もしくなったような気がします

37
00:04:00,490 --> 00:04:02,492 
（ﾘｾﾞ）そうだな
（メールの着信音）

38
00:04:03,368 --> 00:04:05,286 
オッ… ココアからだ

39
00:04:07,747 --> 00:04:12,335 
おい 姉は どうした？
（ﾁﾉ）でも かわいいです

40
00:04:13,962 --> 00:04:18,758 
（ﾓｶ）もふもふ もふもふ もふもふ

41
00:04:19,509 --> 00:04:22,220 
気持ちいい？
（足音）

42
00:04:22,345 --> 00:04:24,764 
（青山(あおやま)ﾌﾞﾙｰﾏｳﾝﾃﾝ）
うさぎ 好きなんですか？

43
00:04:24,889 --> 00:04:25,723 
えっ？

44
00:04:27,267 --> 00:04:28,226 
はい！

45
00:04:35,942 --> 00:04:38,111 
（千夜(ちや)）
桜の木の秘密って知ってる？

46
00:04:38,236 --> 00:04:39,946 
（ｼｬﾛ）何の話？

47
00:04:40,280 --> 00:04:44,242 
どうして きれいな
ピンク色の花を咲かせるのか

48
00:04:44,867 --> 00:04:46,828 
それはね…
（ｼｬﾛ）ちょっと待って

49
00:04:47,203 --> 00:04:50,248 
怖い話ししようと
してんじゃないでしょうね？

50
00:04:50,415 --> 00:04:52,208 
とても切ない秘密よ

51
00:04:52,375 --> 00:04:54,419 
ど… どんなよ？

52
00:04:55,128 --> 00:04:56,546 
それはね…

53
00:04:57,463 --> 00:04:58,840 
（ｼｬﾛ）ウ～ッ…

54
00:04:59,632 --> 00:05:03,761 
知ってるわよ その話
有名な文学じゃない？

55
00:05:04,137 --> 00:05:06,806 
その程度で私を怖がらせようなんて

56
00:05:06,973 --> 00:05:08,433 
ン～ッ！

57
00:05:09,142 --> 00:05:12,645 
あっ… 空から あんこ
（ｼｬﾛ）ワ～ッ！

58
00:05:12,770 --> 00:05:15,398 
あっ ココアちゃん
（ｼｬﾛ）うん？

59
00:05:16,024 --> 00:05:17,817 
（千夜）ココアちゃ～ん

60
00:05:17,984 --> 00:05:21,029 
（ｺｺｱ）千夜ちゃん シャロちゃん！

61
00:05:21,487 --> 00:05:24,032 
ハァハァハァ…

62
00:05:24,157 --> 00:05:27,160 
お姉ちゃんが
ラビットハウスに来なくて…

63
00:05:27,327 --> 00:05:28,161 
（千夜）えっ？

64
00:05:28,286 --> 00:05:30,163 
そういえば 今日って言ってたわね

65
00:05:31,497 --> 00:05:34,292 
迷ってるんじゃないかな
（ｼｬﾛ）携帯は？

66
00:05:34,417 --> 00:05:38,087 
お… お姉ちゃん
機械 苦手で持ってないんだ

67
00:05:38,713 --> 00:05:41,799 
私たちも一緒に捜しましょう
（ｼｬﾛ）そうね

68
00:05:41,924 --> 00:05:42,925 
ありがとう

69
00:05:43,676 --> 00:05:45,636 
どんな人なのか教えてくれない？

70
00:05:45,803 --> 00:05:49,057 
え… えっと… 女の人！

71
00:05:49,557 --> 00:05:51,017 
そりゃ 姉だしね

72
00:05:51,184 --> 00:05:54,604 
落ち着いて ココアちゃん
そんなボケは要らないわ

73
00:05:54,729 --> 00:05:55,938 
あんたが言うの？

74
00:05:56,105 --> 00:05:58,608 
ちょっと
お姉ちゃんのモノマネしてみるね

75
00:06:00,943 --> 00:06:02,153 
こんな感じ

76
00:06:03,154 --> 00:06:05,948 
〝お姉ちゃんに
任せなさい！〞

77
00:06:07,867 --> 00:06:11,412 
自分のマネ？
（千夜）いつものココアちゃんだわ

78
00:06:11,704 --> 00:06:12,747 
（ｺｺｱ）ウウッ…

79
00:06:13,206 --> 00:06:16,084 
（青山）まあ そんな遠い所から

80
00:06:16,209 --> 00:06:19,045 
はるばる
妹さんに 会いに来られたのですか

81
00:06:19,170 --> 00:06:23,382 
はい
妹ったら 全然 帰ってこれなくて

82
00:06:23,508 --> 00:06:25,426 
会うのは１年ぶりなんです

83
00:06:26,052 --> 00:06:28,679 
久しぶりの再会ですか

84
00:06:29,097 --> 00:06:35,686 
それなら サプライズで変装して
こっそり訪れたら面白そうですね

85
00:06:35,812 --> 00:06:40,149 
いいですね　私 サプライズとか
ドッキリ大好きなんです

86
00:06:41,818 --> 00:06:44,654 
ナイスアイデアです
ありがとうございます

87
00:06:44,821 --> 00:06:46,823 
あっ その本…

88
00:06:47,365 --> 00:06:52,495 
ご存じですか？　サプライズと
いたずら心満載で ステキなんです

89
00:06:52,620 --> 00:06:55,206 
私 大好きで
（青山）まあ

90
00:06:55,790 --> 00:06:58,584 
“どうして こんなになるまで
焙煎(ばいせん)したんだ？”

91
00:06:58,709 --> 00:07:00,795 
…て セリフがカッコよくて

92
00:07:00,920 --> 00:07:04,882 
映画になってて
私 何回も泣いてしまって

93
00:07:05,258 --> 00:07:07,051 
ありがとうございます

94
00:07:07,176 --> 00:07:11,097 
それで 作者さんが
この町の出身なんですって

95
00:07:11,514 --> 00:07:16,519 
アハハッ… あの… それって私です

96
00:07:16,686 --> 00:07:20,481 
オッ… おやおや ドッキリですか？

97
00:07:20,606 --> 00:07:23,109 
チッチッチッ…
引っ掛かりませんよ

98
00:07:23,818 --> 00:07:26,112 
あら～…

99
00:07:27,989 --> 00:07:30,908 
帰ってこないな
（ﾁﾉ）はい

100
00:07:31,742 --> 00:07:33,077 
（足音）

101
00:07:36,289 --> 00:07:39,459 
（ﾓｶ）ここが… ラビットハウス

102
00:07:40,751 --> 00:07:41,669 
あっ…

103
00:07:44,922 --> 00:07:47,592 
お客さん どうかしましたか？

104
00:07:49,510 --> 00:07:53,097 
フフッ… 実は私でした！

105
00:07:53,222 --> 00:07:58,978 
え～っ！ 全然 気づかなかったよ
もう お姉ちゃんったら

106
00:07:59,145 --> 00:08:03,816 
ココアは甘えん坊なんだから
（ｺｺｱ）フフフッ… お姉ちゃん

107
00:08:03,941 --> 00:08:05,693 
（ﾓｶ）ウ～ン…

108
00:08:07,361 --> 00:08:10,239 
（ﾓｶ）グフフッ… サプラ～イズ

109
00:08:14,577 --> 00:08:17,747 
（２人）いらっしゃいま …せ

110
00:08:22,502 --> 00:08:24,003 
（ﾓｶ）ココアがいない…

111
00:08:27,465 --> 00:08:29,008 
ココアがいない…

112
00:08:29,550 --> 00:08:31,010 
ココアがいない！

113
00:08:31,636 --> 00:08:34,055 
お… お好きな席へ どうぞ

114
00:08:44,815 --> 00:08:46,359 
ご注文は？

115
00:08:46,651 --> 00:08:51,656 
（ﾓｶ）じゃ オリジナルブレンドと
ココア特製厚切りトーストを

116
00:08:51,781 --> 00:08:53,282 
かしこまりました

117
00:08:54,700 --> 00:08:56,118 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）うん？

118
00:08:58,788 --> 00:09:03,292 
ブレンドとトーストをお願いします
（ﾘｾﾞ）あ… ああ

119
00:09:05,419 --> 00:09:09,423 
今の子がチノちゃんで ティッピー

120
00:09:11,342 --> 00:09:16,180 
あの子がリゼちゃん？
みんな 写真で見るより かわいい

121
00:09:16,973 --> 00:09:21,143 
落ち着いたお店
コーヒーのいい匂い

122
00:09:22,228 --> 00:09:26,399 
ココアは厨房(ちゅうぼう)かな？
それとも休憩？

123
00:09:27,066 --> 00:09:31,404 
早く戻ってこないかな
サプラ～イズ

124
00:09:33,656 --> 00:09:37,952 
あの風貌は… スパイか？
あるいは運び屋か？

125
00:09:38,077 --> 00:09:40,371 
（ﾁﾉ）ほかの発想はないんですか…

126
00:09:40,496 --> 00:09:44,125 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）
芸能人とか花粉症とかあるじゃろう

127
00:09:45,835 --> 00:09:48,588 
お待たせしました
（ﾓｶ）ありがとう

128
00:10:07,481 --> 00:10:10,443 
ウ～ン おいしい

129
00:10:10,610 --> 00:10:14,280 
どれどれ
ココアが焼いたパンは どうかな？

130
00:10:14,447 --> 00:10:17,241 
（匂いを嗅ぐ音）
香りは よし

131
00:10:19,410 --> 00:10:20,786 
（テーブルをたたく音）
（３人）あっ…

132
00:10:21,287 --> 00:10:25,499 
このパン もちもちが足りない！
（ﾁﾉ･ﾘｾﾞ）お… お客さま？

133
00:10:26,459 --> 00:10:29,503 
（ﾁﾉ）白い粉…
（ﾘｾﾞ）やっぱり運び屋か！

134
00:10:29,670 --> 00:10:33,883 
私が教えてあげる
（ﾁﾉ）な… 何を？

135
00:10:35,009 --> 00:10:38,721 
本物の…
（ﾘｾﾞ）本物の運び屋の怖さをか？

136
00:10:39,930 --> 00:10:43,351 
（ﾓｶ）
本物のパンの味を この小麦粉で！

137
00:10:45,061 --> 00:10:46,228 
パンの味？

138
00:10:46,354 --> 00:10:48,981 
（ﾘｾﾞ）
小麦粉と言いつつ何かの暗号だな？

139
00:10:49,148 --> 00:10:52,109 
お前は誰だ？ 怪しいヤツ

140
00:10:52,276 --> 00:10:55,613 
私？ そう 私は…

141
00:10:57,907 --> 00:10:59,158 
私です！

142
00:10:59,742 --> 00:11:01,911 
（２人）本当に誰！

143
00:11:07,041 --> 00:11:11,379 
妹のココアが お世話になってます
姉のモカです

144
00:11:11,504 --> 00:11:14,632 
ああ…
（ﾁﾉ）ココアさんのお姉さん

145
00:11:15,132 --> 00:11:17,093 
オ～ッ…

146
00:11:17,259 --> 00:11:20,096 
あっ… こちらこそ
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）いてっ！

147
00:11:22,640 --> 00:11:26,394 
そっか
ココアは 私を捜しに行ったの？

148
00:11:26,560 --> 00:11:29,647 
“大丈夫だから
ラビットハウスで待ってて”って

149
00:11:29,772 --> 00:11:31,399 
手紙に書いておいたのに

150
00:11:31,565 --> 00:11:34,276 
どこかで すれ違ったのでしょうか

151
00:11:34,402 --> 00:11:37,947 
（ﾓｶ）相変わらず そそっかしいな
（ﾁﾉ･ﾘｾﾞ）うんうん

152
00:11:38,114 --> 00:11:42,993 
あなた リゼちゃんでしょう
そして チノちゃんとティッピーね

153
00:11:43,160 --> 00:11:44,745 
話は聞いてるよ

154
00:11:45,121 --> 00:11:47,623 
そ… そうですか
（ﾘｾﾞ）どうも

155
00:11:48,207 --> 00:11:51,001 
確かに ココアさんに似てます

156
00:11:51,168 --> 00:11:55,714 
こ～んな分厚い手紙に
写真も たくさん送ってもらったの

157
00:12:00,803 --> 00:12:03,389 
あいつ ロクなの送ってないな

158
00:12:04,056 --> 00:12:08,060 
みんな かわいい エヘヘッ…
（ﾘｾﾞ）どこが！

159
00:12:08,602 --> 00:12:10,980 
フニ… フニ…

160
00:12:11,147 --> 00:12:14,984 
チノちゃん
中学生で お仕事なんて すごいね

161
00:12:15,109 --> 00:12:17,361 
マスターの孫として当然です

162
00:12:17,528 --> 00:12:20,364 
（ﾓｶ）フフッ… かわいい かわいい

163
00:12:20,531 --> 00:12:22,032 
うん？
（ﾘｾﾞ）あっ…

164
00:12:23,033 --> 00:12:25,119 
ウッ…
（ﾓｶ）フフッ…

165
00:12:25,244 --> 00:12:30,875 
リゼちゃんも かわいいね フフッ…
（ﾘｾﾞ）わ… 私は高校生ですけど

166
00:12:31,041 --> 00:12:33,335 
（ﾓｶ）私から見たら かわいいの

167
00:12:33,502 --> 00:12:34,962 
ウッ… ウ～ッ…

168
00:12:35,087 --> 00:12:38,132 
（ﾓｶ）
あっ 真っ赤になるのも かわいいな

169
00:12:38,299 --> 00:12:41,093 
かわいい かわいい
（ﾘｾﾞ）ウウッ…

170
00:12:41,218 --> 00:12:42,720 
ウフフッ…

171
00:12:43,637 --> 00:12:45,848 
あのリゼさんが されるがままに

172
00:12:46,015 --> 00:12:49,143 
ウッ… ウウッ…

173
00:12:49,268 --> 00:12:52,521 
ウワ～ッ！
（ﾓｶ）あっ…

174
00:12:54,231 --> 00:12:55,691 
逃げられちゃった

175
00:12:55,816 --> 00:12:58,152 
まるで おびえる うさぎみたいです

176
00:12:58,277 --> 00:13:00,779 
うさぎなら
こっちにも いるようだね

177
00:13:01,614 --> 00:13:04,200 
あっ もふもふしますか？

178
00:13:04,909 --> 00:13:08,037 
フフッ… よしよし
（ﾘｾﾞ）あっ…

179
00:13:08,204 --> 00:13:13,626 
あ～ チノちゃんって本当に
もふもふなんだね 温(あった)か～い

180
00:13:15,085 --> 00:13:17,880 
お母さんのような安らぎ

181
00:13:19,215 --> 00:13:21,759 
チノが完全に捕まってしまった

182
00:13:21,926 --> 00:13:23,093 
うん？
（ﾘｾﾞ）あっ…

183
00:13:24,345 --> 00:13:26,764 
隠れてないで おいで～！
（ﾘｾﾞ）ええっ！

184
00:13:26,931 --> 00:13:28,474 
ち… 近寄るな！

185
00:13:28,641 --> 00:13:32,311 
リ～ゼちゃん フフフッ…
（ﾘｾﾞ）お… 脅しが効かない

186
00:13:32,436 --> 00:13:34,939 
捕まえた
（ﾘｾﾞ）アア…

187
00:13:35,064 --> 00:13:37,441 
ウワ～ッ！

188
00:13:37,983 --> 00:13:40,778 
（ﾓｶ）ハァ… 満足満足
（ﾘｾﾞ）ウウッ…

189
00:13:40,903 --> 00:13:43,948 
だ… 大丈夫ですか？ リゼさん

190
00:13:44,073 --> 00:13:47,117 
わ… 私が もふもふされるなんて

191
00:13:47,243 --> 00:13:50,162 
（ﾓｶ）お～！
（ﾘｾﾞ）モ… モカさんには―

192
00:13:50,287 --> 00:13:52,873 
休んでてもらったほうが
いいんじゃないのか？

193
00:13:52,998 --> 00:13:56,961 
そうですね　モカさん
良かったらココアさんの部屋で…

194
00:13:57,336 --> 00:14:01,924 
大丈夫　ココアが帰ってくるまで
お店のお手伝いするよ

195
00:14:02,049 --> 00:14:04,134 
（ﾁﾉ）
いえ お客さんに そんなこと…

196
00:14:05,010 --> 00:14:07,263 
お姉ちゃんに任せなさ～い

197
00:14:07,429 --> 00:14:08,931 
（ﾁﾉ･ﾘｾﾞ）あっ…

198
00:14:10,599 --> 00:14:14,311 
（ﾁﾉ）こ… これが…
（ﾘｾﾞ）頼れる姉オーラ

199
00:14:14,436 --> 00:14:18,399 
いつものココアさんが…
（ﾘｾﾞ）茶番のようだ

200
00:14:23,362 --> 00:14:25,114 
（ﾓｶ）そろそろかな

201
00:14:25,281 --> 00:14:27,616 
（オーブンの信号音）
オッ… できたみたい

202
00:14:31,495 --> 00:14:34,874 
わあ…
（ﾘｾﾞ）いい香り

203
00:14:35,291 --> 00:14:38,878 
“小麦粉”って
本当に小麦粉だったのか

204
00:14:39,378 --> 00:14:42,172 
（ﾁﾉ）輝いてます
（ﾓｶ）ドリュールだよ

205
00:14:42,298 --> 00:14:44,967 
（ﾁﾉ）同じドリュールでも
いつもの ココアさんが―

206
00:14:45,092 --> 00:14:48,345 
塗った感じと 違って見えます
（ﾘｾﾞ）ああ

207
00:14:48,888 --> 00:14:50,764 
（ﾓｶ）さあ 召し上がれ

208
00:14:50,890 --> 00:14:53,767 
（ﾁﾉ･ﾘｾﾞ）いただきま～す
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）わしも

209
00:15:02,192 --> 00:15:03,652 
あっ…

210
00:15:04,612 --> 00:15:08,198 
モカさん
このパン おいしすぎて涙が…

211
00:15:08,407 --> 00:15:09,450 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）ウ～ッ…

212
00:15:09,575 --> 00:15:13,913 
ウフフッ…
ありがとう チノちゃん リゼちゃん

213
00:15:17,291 --> 00:15:20,419 
（ｼｬﾛ）な～んだ
捜す必要なかったんじゃない

214
00:15:20,544 --> 00:15:24,381 
（千夜）ココアちゃんのお姉さん
すごく なじんでるわね

215
00:15:24,506 --> 00:15:28,135 
チノちゃんとリゼちゃんと
まるで３姉妹みたい

216
00:15:29,178 --> 00:15:31,764 
３姉妹…
（ｼｬﾛ）泣いちゃった！

217
00:15:31,889 --> 00:15:33,140 
（千夜）ココアちゃん？

218
00:15:33,682 --> 00:15:38,395 
お姉ちゃんが あっという間に
私の“お姉ちゃん”としての立場を

219
00:15:38,520 --> 00:15:41,774 
（ｼｬﾛ）だ… 大丈夫よ ほら

220
00:15:41,899 --> 00:15:46,445 
わ… 私たちも３姉妹！
（千夜）天下だって取れるわ

221
00:15:46,612 --> 00:15:50,115 
（千夜･ｼｬﾛ）お～！ お～！

222
00:15:50,282 --> 00:15:55,079 
お～！ お～！
（ｺｺｱ）フフッ…

223
00:15:55,871 --> 00:15:58,916 
ありがとう
千夜ちゃん シャロちゃん

224
00:15:59,041 --> 00:16:00,042 
（ｼｬﾛ）でも…

225
00:16:01,001 --> 00:16:03,712 
ちょっと入りづらい雰囲気ね
（ﾓｶたち）お～！

226
00:16:03,837 --> 00:16:07,675 
（ｺｺｱ）確かに
（ｼｬﾛ）先輩…

227
00:16:08,300 --> 00:16:11,220 
そうだわ ウフフフッ…

228
00:16:20,980 --> 00:16:25,150 
オッ… おかえり ココア
（ﾁﾉ）モカさん ずっと待ってます

229
00:16:25,275 --> 00:16:27,486 
（ｺｺｱ）えっ！ もうバレてる

230
00:16:27,611 --> 00:16:30,739 
（ﾁﾉ）あっ…
メールのうさぎ かわいかったです

231
00:16:34,618 --> 00:16:35,744 
ココア…

232
00:16:37,162 --> 00:16:40,499 
その変装はダサイ！
（ｺｺｱ）ハッ…

233
00:16:40,666 --> 00:16:42,960 
さっき 同じ光景 見たぞ！

234
00:16:43,127 --> 00:16:44,878 
アッ… ウウッ…

235
00:16:45,421 --> 00:16:46,630 
フフッ…

236
00:16:52,177 --> 00:16:53,303 
久しぶり

237
00:16:55,973 --> 00:16:57,016 
あっ…

238
00:16:58,392 --> 00:17:00,728 
元気そうで良かった
（ｺｺｱ）アア…

239
00:17:02,855 --> 00:17:05,107 
お姉ちゃ～ん！
（ﾓｶ）フフッ…

240
00:17:06,525 --> 00:17:09,903 
よしよし
（２人）フフフッ…

241
00:17:10,904 --> 00:17:11,739 
ハッ…

242
00:17:13,240 --> 00:17:16,577 
アア…
み… みんなの前で恥ずかしいよ

243
00:17:17,953 --> 00:17:21,915 
私も ここらじゃ
しっかり者の姉で通ってるんだから

244
00:17:22,041 --> 00:17:23,292 
（ﾁﾉ）“しっかり者の”…

245
00:17:24,293 --> 00:17:25,252 
“姉”？

246
00:17:27,880 --> 00:17:32,009 
“お姉ちゃんに任せなさい！”って

247
00:17:32,176 --> 00:17:33,218 
ふん！

248
00:17:36,013 --> 00:17:40,100 
褒められたがってます
（ﾘｾﾞ）シッポ振る犬みたいだな

249
00:17:40,309 --> 00:17:41,310 
（ﾓｶ）ゴホン

250
00:17:41,685 --> 00:17:46,857 
ココアも帰ってきたところで
私から ひとつ ご報告があります

251
00:17:47,733 --> 00:17:49,068 
報告？

252
00:17:49,568 --> 00:17:50,569 
実は…

253
00:17:51,403 --> 00:17:53,447 
数日間 このラビットハウスに―

254
00:17:53,697 --> 00:17:56,533 
泊まらせていただくことに
なってるんです

255
00:17:56,992 --> 00:17:57,993 
ホント？

256
00:17:58,160 --> 00:18:01,246 
あらかじめ
マスターに許可は いただいてます

257
00:18:01,413 --> 00:18:04,333 
（ﾁﾉ･ﾘｾﾞ）あっ…
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）わし 聞いてない

258
00:18:04,500 --> 00:18:05,876 
むふん！

259
00:18:07,002 --> 00:18:09,755 
（ﾁﾉ）
びっくりしただろうって顔してます

260
00:18:09,880 --> 00:18:13,092 
（ﾘｾﾞ）確かに
ココアと血のつながりを感じる

261
00:18:13,258 --> 00:18:17,387 
そうなんだ？　お姉ちゃん
ゆっくりしていけるんだね

262
00:18:17,513 --> 00:18:20,724 
あっ…
それじゃ ウエルカムドリンクを

263
00:18:21,934 --> 00:18:24,978 
はじめまして
（ｼｬﾛ）こ… こんにちは

264
00:18:25,479 --> 00:18:28,482 
こんにちは
千夜ちゃん シャロちゃん

265
00:18:28,690 --> 00:18:32,194 
２人のことも ココアの手紙に
たくさん書いてあったよ

266
00:18:32,361 --> 00:18:33,821 
それって どんな？

267
00:18:33,946 --> 00:18:35,906 
変なこと書いてあったんじゃ…

268
00:18:36,907 --> 00:18:40,577 
“２人とも もふもふしたら
とても気持ちいいんだ”って

269
00:18:40,744 --> 00:18:42,955 
もふ…
（千夜）うれしい

270
00:18:43,413 --> 00:18:47,584 
お… お待たせ　あのね これ…
（ﾓｶ）うん？

271
00:18:48,335 --> 00:18:52,923 
ラテアートなんだけど…
（ﾓｶ）ココアが作ったの？

272
00:18:54,591 --> 00:18:59,012 
すごい！　お姉ちゃん
サプライズ負けしちゃった

273
00:18:59,179 --> 00:19:02,808 
（ﾁﾉ）これは
ココアさんの成長の証しなんです

274
00:19:03,851 --> 00:19:07,980 
そっか
お客さんのために練習したんだね

275
00:19:09,398 --> 00:19:11,608 
立派だよ ココア

276
00:19:12,276 --> 00:19:15,237 
エヘヘッ…
（ﾘｾﾞ）ラテアートの練習してるか

277
00:19:15,779 --> 00:19:18,824 
ひなたぼっこしているかの
どっちかだもんな

278
00:19:19,324 --> 00:19:22,578 
デヘヘッ…
（ﾓｶ）ココア？

279
00:19:22,744 --> 00:19:25,831 
デヘヘッ…
（ﾓｶ）“デヘヘ”じゃないでしょう

280
00:19:33,714 --> 00:19:34,590 
（ﾓｶ）よ～し

281
00:19:35,007 --> 00:19:38,051 
今日は夜更かしを許す
（ｺｺｱ）やった～！

282
00:19:38,177 --> 00:19:42,055 
聞いてほしいお話が たくさん
あるんだよ　ねっ？ チノちゃん

283
00:19:42,848 --> 00:19:47,728 
私は別に…
あっ コーヒー入れてきます

284
00:19:51,398 --> 00:19:53,442 
あのね あのね お姉ちゃん！

285
00:19:53,567 --> 00:19:56,653 
うんうん　ココア 落ち着いて
（ｺｺｱ）うん！

286
00:19:56,820 --> 00:19:58,780 
深呼吸してから話そう
（ｺｺｱ）うん！

287
00:19:58,906 --> 00:20:03,660 
（ココアとモカの深呼吸）

288
00:20:06,830 --> 00:20:10,667 
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）お前
ココアの姉が泊まるのを黙ってたな

289
00:20:11,293 --> 00:20:14,671 
（ﾁﾉの父）ちょっとした
サプライズだよ　驚いただろう？

290
00:20:15,130 --> 00:20:16,173 
まあな

291
00:20:17,174 --> 00:20:19,134 
（ﾁﾉの父）
わざわざ 宿を取らなくても―

292
00:20:19,259 --> 00:20:24,348 
空いてる部屋があるんだし
ココア君と積もる話もあるだろう

293
00:20:24,890 --> 00:20:30,103 
“それに チノも そのほうが
楽しめるだろう”ということじゃな

294
00:20:30,229 --> 00:20:32,940 
お前にしては
ナイス サプライズじゃ

295
00:20:33,398 --> 00:20:34,316 
フッ…

296
00:20:35,025 --> 00:20:38,570 
だけど わしには言っておいても
よかったんじゃないか？

297
00:20:38,737 --> 00:20:43,450 
親父(おやじ)は黙ってられないだろう
（ﾃｨｯﾋﾟｰ）そうじゃな

298
00:20:43,575 --> 00:20:47,037 
うん？ なんじゃと この！

299
00:20:48,038 --> 00:20:50,624 
お待たせしました… うん？

300
00:20:51,917 --> 00:20:53,794 
寝てる！
（寝息）

301
00:20:59,383 --> 00:21:01,051 
（ﾁﾉ）これが姉妹…

302
00:21:52,227 --> 00:21:53,312 
フフッ…

303
00:21:58,066 --> 00:22:03,238 
♪～

304
00:23:24,194 --> 00:23:27,906 
～♪

305
00:23:28,865 --> 00:23:31,159 
マスター 今日から
私も お世話になります

306
00:23:31,284 --> 00:23:33,370 
いつでも 自分の家だと
思って 来ていいんだよ

307
00:23:33,495 --> 00:23:35,038 
（ティッピー）
ここは わしの家じゃが

308
00:23:35,163 --> 00:23:36,540 
じゃ ここで働きます

309
00:23:36,665 --> 00:23:37,749 
えっ？
（ティッピー）なぬ？