私が魔法使いだってことは 絶対に知られたくなかったの
捕まったら殺されるから
だからお願い 私が魔法使いだってことは 誰にも話さないで
待ってくれ! おい! 待ってくれって!
もう私に構わないで
言ったはずよ 私はあなたの幼馴染じゃない
赤の他人なの
さよなら
わあ すごい!
ベガもデネブもアルタイルも 今日はよく見える
夏の大三角だね
来週は遠足だな 黒猫は海を見たことないんだよな
ない
遠足 海だから楽しみだろ
別に
めちゃくちゃ楽しみにしてるじゃないか
違う これはマンガイスのための訓練だ
でも 黒猫は海を見ることなく死んだ
何度目だろう この夢を見るのは
黒歯には黒猫にあったホクロがなかった
でも 本当に別人なんだろうか
まあこれからは 少しずつ 黒猫を見つけよう
少しずつ確かめていけばいいか
同じクラスにいるんだし
黒歯 今日欠席か
それじゃあ 村上
はい
悪いが放課後 この転入届の書類を 黒歯に届けてくれないか
明日までに提出しなくちゃいけないんだ
住所を見ると天文台から近いから 部活のついでに頼む
ああ そうだ
あと来週の夏賀祝のしおりも 一緒に持って行ってやってくれるか
天文台のこんな先に 家なんかあったかな
あっ
こんなところで 自衛隊の走行者なんて
何かあったのか
届けてある住所って 天文台か
まあ 研究所に追われているなら 本当の住所なんて書くわけないか
あんなところに村が
そうだ 確かダムの下に沈むはずが 計画が中止になって廃村に
あんなところに村があるとは
むしろ隠れるとしたら
この声は 黒歯
急事態に急行だ 困った人を助けるぞ
困った 死んじゃう人を助けるぞ
ギャー 早速登場 ネコさんだ
みんなの人気もの
あの 黒歯
何
お前 案外ご機嫌で鼻歌とか歌うんだな
だから何 こんなところまで何しに来たの
これ
先生に頼まれた転入届だ
明日までに記入して提出するようにって
そんなの必要ない
死ぬはずだったあなた達を助けられたから もう学校に行く理由がない
待てよ そのためだけにお前は転入してきたのか
そうよ まあ 学校に行ってみたかったっていう気持ちは少しあったけど
憧れていたから 学校に
研究所にいた10年間 私はずっと魔法使いを作るための実験台で
勉強なんて一度もさせてもらえなかったし
だったら だったらまだ学校に行く理由はあるじゃないか
明日からまた学校に来いよ 黒歯
私のことはもう放っておいて 迷惑だから
黒歯はどうして俺を助けてくれたんだ
そんなの決まってるでしょ 助けられるかもしれない人を見過ごすことなんてできないから
俺も同じだ
お前 研究所とかに捕まったら殺されるんだろ
俺だってそんな人を見過ごせない
だいたい苦苦もできないお前が この先無事に生き延びれるとはとても思えない
苦苦なんて日常生活には何の役にも立たないんだから
苦苦を微積分や三角関数みたいに言うなよ
あなたに心配してもらわなくていい
どっちにしろ私はもう
何の声だ あの家からか
気にしないで
でもこれ人の声だろ
違う
人の声じゃないか
なんでそんな嘘を言う
嘘なんか言ってない 本当に人の声じゃない
なら確かに
帰って
しおりを見せるの忘れた
鎌倉って海もあったよな
なんなんだよ俺は
こんなに拒絶されてもあいつのことが気になって仕方ない
あいつが黒猫に似ているからなのか
それともまだあいつを黒猫だと思っているからなのか
もし見つかったら完全にストーカー化変質者だ
大丈夫帰ってもらったから
ちょっときつく驚かしすぎたけど
仕方ないよ私たちは誰とも仲良くできないもの
もしあの人と仲良くしたら
私が捕まった時に彼も殺されてしまうから
俺まで殺される
変質者だ
平気
別に寂しくなんてない
どっちにしろ私たちは長くは生きられないし
だから友達なんて作らない方がいい
長くは生きられない
どういう意味だ
捕まったらということか
それまでに私たちは
私たちにしかできないことをする
いけない薬の時間だ
お水取ってくるね
一体誰と話していた
相手の声は全くしなかったけど
独り言だったのか
なんだこの子は
全く動いていないけど
生きているのか
まるで死体みたいだけど
それとも
よくできた人形なのか
カナちゃんは生きてるわよ
ごめん
確かめずにいられなくって
カナちゃんは魔法使いになるための実験で
全身不遂になってしまったの
でもその代わりに
強力な力を手に入れた
強力な力
ひょっとしてこの子が予知能力者なのか
そう
カナちゃんは自分の声では話すことができないけど
左手の指は少しだけ動くから
このキーボードを使って
考えてることを伝えてくれる
あなたがさっき聞いたのは
人の声じゃない
この機械の声よ
機械の調子が悪くて
変な声が大音量で出ちゃったけど
そうだったのか
この変態
何こっそり部屋覗いてんのよ
おかされるかと思ったわ
この偽善者
覗き間のくせに偽善者とかわけわかんないし
あんたが岩に潰されて
内臓ぶちまけて死ぬところを
私が予知してあげたのに
まさかこんな変態だったなんて
ごめん
カナちゃん口が悪いの
まあこんな変態偽善者のことはどうでもいいわ
それよりネコ
話そうかどうか迷ったけど
やっぱり言っておく
カナデがあいつらに捕まった
そんな
オキちゃん
捕まった
カナデちゃんが
捕まった
カナデって誰だ
研究所で一緒だった子よ
私たちと同じように逃げていたの
助けに行かないと
無理
もう研究所に連れて行かれた
私たちにできることは何もないわ
でも
ネコ
私たちは研究所の場所さえ知らないのよ
冷静になって
カナデちゃん
クロハ
帰って
もうここには来ないで
あったわ
ネコにできること
学校に行くこと
そして私の分まで楽しんでくること
何を言ってるの
残り少ない命なのよ
せめて今を楽しまないと
カナちゃん
私のことなら気にしないで
ネコがいなかったらとっくに死んでたし
感謝してるの
ネコには
来てくれたんだ
クロハ
はい
それじゃあ次は
クロハさん
次読んでください
えっと
あの
どうしたの
あ、いえ
さすがに文字くらい読めるだろう
そしてヘラ
ヘラ
そしてヘラ
まさか
ナエナロノ
ヘニムヘラ
あのクロハさん
先生
え、村上くんどうしたの
ちょっと具合が悪いので
クロハさんに保健室まで付き添ってもらっていいですか
え
すいません
ほら頼む
あ、ちょっと待って
失礼します
どんな方法を使って
うちの学校に遍留したのか知らないけど
その学力じゃすぐにボロが出るぞ
え、そうなの
そうなのって
お前ククも漢字もわからないだろ
失礼ね
漢字くらい読めるわ
小学1年レベルが読めてなかったじゃないか
まあいいや
しばらくここで時間を潰そう
あんまり早く教室に戻るとおかしいし
あ、そうだ
転入届出しておいたから
そっか
一緒に持って行った夏賀祝のしおりは見たか
来週の週末
海にも行くんだ
お前も来るだろ
わからない
どうして
私の勝手でしょ
どうしてそんなに私に構うの
前に幼馴染の女の子のこと話しただろう
その子、海に行くの楽しみにしていたんだ
だからその子と私を一緒にしないで
わかってる
でも俺はお前に海を見せたいんだ
それがあいつへの償いになるような気がするから
CQCQ、カナちゃん
ネコ、ヨッシー、カナちゃん
街が見えた
また近くで人が死ぬ
誰が死ぬんだ、場所は
15分後に駅の近くのカレー屋さんで
車に跳ねられて赤い服のおばさんが死ぬの
15分、ギリギリだ
あなたまで来るつもりなの
お前カレー屋の場所知らないだろ
ちょっと危ないわよ
何飛び出してんの
すいません
急いでたもので
ほんとバカじゃないの
なんでそこまで言われなきゃいけないんだ
急がないと
ああ
まずい、もう15分経つぞ
間に合わなかった
もっと早く走れば助けられたかもしれないのに
そうか
知っていたのに助けられなければ
まるで自分が殺したような気持ちになるんだ
だから黒葉は見殺しにできないんだ
でもこんな事故でよく死人が出なかったですよね
そうだよな
あの、今何て言いました
脇見運転らしいけど
幸いほどには誰もいなかったんだ
まだローンが残っているのに
なんだよ、誰も死んでないのか
カナの余地思いっきり外れてるじゃないか
おかしい、どういうこと
さっきの自転車のおばさん
わかったよ、誰も死ななかった理由
車に跳ねられるはずだったのは
あのおばさんなんだ
あの時、俺たちとぶつかりそうになったことで
事故とのタイミングがずれたんだ
まったく、俺たちがいなけりゃ
今頃野獣馬に写真撮られていたのは
あのおばさんの方だったのに
そんなこと言っちゃダメ
でも、誰も死ななくて本当によかった
ああ、そうだな
マキちゃんはどこ?どうしたの?
マキちゃんは関係ない!
普通の人間よ!返してあげて!
だが、お前の魔法を見られた以上
お前同様を生かしておくはずがないことは
知っているはずだ
逃げた残りの魔女はどこにいる?
知らない!本当に知らないの!
みんなバラバラで逃げたから!
イジェクトしろ
いや、やめて!もう!
逃げない!逃げないからやめて!お願い!
必ず他の魔女を探し出せ
お腹すいた!お腹すいた!お腹すいた!
お腹すいたね
ちょっと山の中に行ってくる
嫌だ!もう野草は嫌だ!
贅沢言わないの
よお、ずいぶん騒がしいな
猫、これって
何なの?このいい匂い
よく分かったな
食べ物買ってきたぞ
なになに?何があるの?
焼きそばパンとか
焼きそばパン?
あと、ケーキとか
ケーキ!
てかお前、飯は食えるのか?
食べられるわよ、ムノ!食べなきゃ死ぬっての!
カナちゃんは噛めないけど、飲み込むことはできるの
ねえ、ケーキ見てもいい?
え?あ、ああ
カナちゃん見て、ケーキだよ
わあ!10年ぶりだよ!
綺麗なケーキ
可愛い!
こいつら逃げ出してから
まともな食事してないんじゃ
ケーキ一緒に食べようね
待ってて
先にケーキ食うのかよ
可愛いケーキが!
なあ、ミキサーが使えるってことは
電気が来てるんだな
ええ、でもガスは来てないから
薪でお湯を沸かしたり、料理したりしてる
薪って
美味しかったね、カナちゃん
残ったケーキは後のごちそうに取っておこうね
ああ、そのケーキ、俺の分なんだけど
はあ!泣くとこかそれ!
ああ!レンコ泣かすな!
いいよ、分かった、食べろよ
え、本当に?
それじゃあ、このケーキ取っておこうね
よかったね、ネコ
なんだろ、これ
ずっとここにいたいと思ってしまう
クロハが黒猫に似ているからなのか
まったく、俺はどんだけあいつのことが好きだったんだ
今日はありがとう
いいよ、気にしないで
また何か持ってくるから
あの、私
ん?なんだよ
私、やっぱり夏合宿に行く
え?
別にあなたのためじゃない
久しぶりに海を見たくなったの
そうか
だから学校にも慣れてみる
夏合宿にだけ参加するのは変でしょ
どうしたんだ、お前
何?文句あるの?
いや、そうじゃない
血が出てるぞ
おい、大丈夫か、クロハ
クロハ
次の日、クロハは学校に来なかった
subtitles by translate.mom