1
00:00:02,837 --> 00:00:04,422
（チカパシ）やっと見つけた

2
00:00:04,505 --> 00:00:07,258
小樽(おたる)から ずっと
アシㇼパを捜してきた

3
00:00:08,259 --> 00:00:09,260
（アシㇼパ）私を？

4
00:00:09,343 --> 00:00:10,845
（杉元佐一(すぎもと さいち)たち）ん？

5
00:00:11,470 --> 00:00:14,807
あっちの森で 狩りをしてる
アイヌに会って 聞いたんだ

6
00:00:17,184 --> 00:00:19,895
ねえ アイヌの女の子
見かけなかった？

7
00:00:19,979 --> 00:00:21,480
（キラウㇱ）ん？

8
00:00:21,564 --> 00:00:25,401
（インカㇻマッ）顔に傷のある
和人の男と一緒のはずです

9
00:00:26,569 --> 00:00:29,196
ああ さっき見かけた子かな

10
00:00:29,655 --> 00:00:30,656
（谷垣源次郎(たにがき げんじろう)）あ…

11
00:00:30,740 --> 00:00:34,535
そんなに遠くから来たのかって
びっくりしてたよ

12
00:00:34,618 --> 00:00:37,288
みんな 一緒に
コタンに遊びに来いって

13
00:00:37,371 --> 00:00:40,124
ヒグマが取れたらしいよ
行こう アシㇼパ

14
00:00:40,207 --> 00:00:43,377
行こう 杉元
ヒグマの鍋が食べられるぞ

15
00:00:43,461 --> 00:00:45,588
（白石由竹(しらいし よしたけ)）それより
俺は街に出て

16
00:00:45,671 --> 00:00:48,090
インカㇻマッちゃんに
おごってもらいたいな

17
00:00:48,841 --> 00:00:52,470
ダメだよ インカㇻマッは
俺の家族なんだから

18
00:00:53,429 --> 00:00:54,555
家族？

19
00:00:54,638 --> 00:00:56,182
うん インカㇻマッは―

20
00:00:56,265 --> 00:00:58,726
オッパイ触っても 怒らない
お姉ちゃんで

21
00:00:58,809 --> 00:01:01,103
谷垣ニㇱパは ヒモなんだ

22
00:01:01,187 --> 00:01:03,022
ですね

23
00:01:05,232 --> 00:01:07,276
（谷垣）なぜ ここに…

24
00:01:09,570 --> 00:01:10,696
ヒモ

25
00:01:10,780 --> 00:01:12,907
（谷垣）あ… あいや…

26
00:01:12,990 --> 00:01:18,996
♪～

27
00:02:37,116 --> 00:02:42,955
～♪

28
00:02:43,038 --> 00:02:48,085
（女性たちの歌声）

29
00:02:50,546 --> 00:02:54,133
（子供たちの笑い声）

30
00:02:54,216 --> 00:02:55,217
（キラウㇱ）ん？

31
00:02:57,052 --> 00:03:00,431
ああ 会えたか　よく来たな

32
00:03:00,514 --> 00:03:03,434
（男性）もうじき
カムイホプニレが始まる

33
00:03:03,517 --> 00:03:04,685
（キラウㇱ）楽しんでくれ

34
00:03:04,768 --> 00:03:05,936
（杉元）ん？

35
00:03:06,020 --> 00:03:10,024
カムイホプニレは
神の出発という意味の儀式で

36
00:03:10,107 --> 00:03:12,776
狩りによって 取ったヒグマを
送るものだ

37
00:03:13,527 --> 00:03:17,990
檻(おり)で育てた飼い熊を送る
イオマンテとは また別の儀式だ

38
00:03:18,073 --> 00:03:20,701
（男性）オホホホホ～イ

39
00:03:20,784 --> 00:03:23,162
オホホホホ～イ

40
00:03:23,245 --> 00:03:26,123
（男性）オホホホホ～イ

41
00:03:26,206 --> 00:03:29,209
オホホホホ～イ

42
00:03:29,293 --> 00:03:31,295
（アシㇼパ）オココㇰセという叫びだ
（男性）オホホホホ～イ

43
00:03:31,378 --> 00:03:35,090
火の神様に 熊が取れたことを
知らせる意味もある

44
00:03:35,174 --> 00:03:36,884
カムイと呼ばれるのは―

45
00:03:36,967 --> 00:03:42,139
人間ができないこと 役立つものや
災厄をもたらすものだ

46
00:03:42,890 --> 00:03:45,809
火は 私たちの生活に欠かせない

47
00:03:45,893 --> 00:03:48,979
刃物は 手で切れないものを
きれいに切ってくれるから―

48
00:03:49,063 --> 00:03:50,689
カムイが宿ってる

49
00:03:50,773 --> 00:03:53,359
木も山に座ってるカムイ

50
00:03:53,442 --> 00:03:58,614
天候や疫病などは
人間の力が 及ばないから カムイだ

51
00:03:58,697 --> 00:04:03,535
でも 決して 人間よりも
ものすごく偉い存在ではなくて

52
00:04:03,619 --> 00:04:06,080
私たちと対等と考えてる

53
00:04:06,622 --> 00:04:09,667
狩猟というのは
人間が取るんじゃなくて

54
00:04:09,750 --> 00:04:13,337
カムイのほうから 弓矢に
当たりにくると考えられてきた

55
00:04:14,088 --> 00:04:18,008
人間に招待されて
肉や毛皮を与える代わりに―

56
00:04:18,092 --> 00:04:22,596
カムイは 人間しか作れない
酒やタバコなどが欲しい

57
00:04:22,680 --> 00:04:28,310
私たちは カムイを丁重に送り返し
人間の世界は いい所だと―

58
00:04:28,394 --> 00:04:30,980
ほかのカムイにも
伝えてもらわなきゃならない

59
00:04:31,730 --> 00:04:36,110
ひどい扱いをすれば
そのカムイは 下りてこなくなる

60
00:04:36,860 --> 00:04:39,279
このあと ヒグマの頭は 家の外の―

61
00:04:39,363 --> 00:04:42,199
イナウが たくさんある祭壇に
移動する

62
00:04:42,282 --> 00:04:47,204
木の削りかけであるイナウも
人間から カムイへの贈り物だ

63
00:04:47,830 --> 00:04:50,958
カムイは イナウを
たくさん持っていると―

64
00:04:51,041 --> 00:04:52,960
神の国で地位が高まる

65
00:04:53,043 --> 00:04:56,672
もらったイナウは
金や銀のイナウに変化して

66
00:04:56,755 --> 00:04:59,216
財宝になると言われている

67
00:04:59,299 --> 00:05:02,761
あっちの世界でも
金には価値があって

68
00:05:02,845 --> 00:05:06,140
たくさん持ってりゃ
幸せになれるってわけか

69
00:05:11,520 --> 00:05:15,899
（男性たちのにぎわう声）

70
00:05:24,366 --> 00:05:26,493
（チカパシの寝息）

71
00:05:28,245 --> 00:05:29,246
（インカㇻマッ）ん？

72
00:05:30,414 --> 00:05:31,457
フッ

73
00:05:32,124 --> 00:05:35,252
（アシㇼパ）何を考えているんだ？
チロンヌプ

74
00:05:35,335 --> 00:05:36,670
（谷垣）アシㇼパ

75
00:05:38,005 --> 00:05:42,634
お前に大事な話がある
俺は フチのことを伝えに追ってきた

76
00:05:45,179 --> 00:05:50,267
（男性たちのいびき）

77
00:05:58,984 --> 00:06:00,652
（アシㇼパ）フチ

78
00:06:02,946 --> 00:06:06,366
（尾形百之助(おがた ひゃくのすけ)）そんなことを伝えに
わざわざ 小樽から来たのか？

79
00:06:06,450 --> 00:06:08,786
谷垣一等卒

80
00:06:08,869 --> 00:06:10,329
尾形上等兵

81
00:06:10,871 --> 00:06:14,958
本当は 鶴見(つるみ)中尉の命令で
俺を監視しに来たのだろう？

82
00:06:15,042 --> 00:06:18,670
違う　俺は もう
軍に関わる気はない

83
00:06:18,754 --> 00:06:22,800
世話になった ばあちゃんのもとに
孫娘を無事 帰す

84
00:06:22,883 --> 00:06:24,384
それが 俺の役目だ

85
00:06:24,468 --> 00:06:26,637
どうだかな

86
00:06:26,720 --> 00:06:31,683
貴様は 鶴見中尉を信奉し
山で ３人の戦友を殺した男だ

87
00:06:31,767 --> 00:06:34,311
ん？　山で？

88
00:06:34,895 --> 00:06:37,648
谷垣と行動していた
３人のことか？

89
00:06:37,731 --> 00:06:39,900
あいつらを殺したのは ヒグマだ

90
00:06:39,983 --> 00:06:43,654
俺が その場にいたんだから
間違いない

91
00:06:44,279 --> 00:06:45,614
ヒグマ…

92
00:06:47,032 --> 00:06:51,578
フン ばあちゃんが 二度と
孫と会えなくなる夢を見たって

93
00:06:52,121 --> 00:06:56,166
たかが 夢だろ
手紙でも送っておけよ

94
00:06:56,250 --> 00:06:57,584
（アシㇼパ）夢というのは―

95
00:06:57,668 --> 00:07:03,423
カムイが 私たちに何か伝えたくて
見せるものと 強く信じられてきた

96
00:07:03,507 --> 00:07:07,970
私は 信じなくても
フチは 古い考え方のアイヌだから

97
00:07:08,720 --> 00:07:12,975
それに フチは昔 ある夢を見た

98
00:07:14,434 --> 00:07:18,438
自分の娘の周りに
熊が たくさん集まって

99
00:07:18,522 --> 00:07:20,482
送っている夢だった

100
00:07:21,692 --> 00:07:23,026
そのあと すぐに―

101
00:07:23,110 --> 00:07:27,156
私の母は病気で亡くなったと
フチが話していた

102
00:07:27,239 --> 00:07:31,285
だから なおさら
夢占いを信じてるんだ

103
00:07:31,368 --> 00:07:34,288
（杉元）アシㇼパさん
一度 帰ろうか

104
00:07:34,955 --> 00:07:36,540
一度 顔を見せりゃ―

105
00:07:36,623 --> 00:07:41,044
孫娘とは 二度と会えないって
フチが見た予言は無効だろ？

106
00:07:41,128 --> 00:07:42,546
元気になるさ

107
00:07:45,257 --> 00:07:47,176
我慢しなくっていいんだよ

108
00:07:50,762 --> 00:07:53,223
子供扱いするな 杉元

109
00:07:53,307 --> 00:07:57,019
私には どうしても
知りたいことがある

110
00:07:57,102 --> 00:08:01,899
知るべきことを知って
自分の未来のために 前に進むんだ

111
00:08:03,233 --> 00:08:04,276
フッ

112
00:08:07,779 --> 00:08:09,698
（白石とチカパシのいびき）

113
00:08:21,293 --> 00:08:23,629
（キラウㇱ）おい 谷垣ニㇱパ

114
00:08:23,712 --> 00:08:28,425
その村田(むらた)銃 気になってたんだが
二瓶鉄造(にへい てつぞう)の物じゃないか？

115
00:08:28,508 --> 00:08:31,303
あ… 二瓶を知ってるのか？

116
00:08:31,386 --> 00:08:35,015
10年以上前 ヒグマを一緒に狩った

117
00:08:35,098 --> 00:08:39,228
腕が よすぎて ヒグマが この土地から
いなくなるかと思ったほどだ

118
00:08:41,355 --> 00:08:45,734
二瓶は 山で死んだ
この村田銃は俺が引き取った

119
00:08:45,817 --> 00:08:47,527
そうだったか

120
00:08:47,611 --> 00:08:51,740
しかし あんたには
そんな古い銃 扱いにくいだろ

121
00:08:51,823 --> 00:08:55,953
（谷垣）二瓶鉄造が 俺を
兵士から マタギに戻してくれた

122
00:08:56,787 --> 00:09:01,959
獲物を撃つ時の心の持ち方を
忘れないために 持つことにした

123
00:09:02,042 --> 00:09:05,921
勝負は 常に１発で決めろ か？

124
00:09:06,004 --> 00:09:07,172
（谷垣）フッ

125
00:09:08,465 --> 00:09:12,844
その銃床に小さな７本の傷が
あるだろ

126
00:09:13,387 --> 00:09:16,306
二瓶が俺に話してくれた

127
00:09:17,641 --> 00:09:22,271
（二瓶鉄造）俺には子供が
たくさんいるが 息子は１人だけでね

128
00:09:22,896 --> 00:09:26,733
これは その息子が
日清(にっしん)戦争で使っていた銃だ

129
00:09:26,817 --> 00:09:29,444
届けてくれた息子の戦友が―

130
00:09:29,528 --> 00:09:34,241
この銃床の傷は息子さんが
敵を撃つたびに 刻んでいたと

131
00:09:35,117 --> 00:09:37,911
７人目で 刻むのをやめたのか

132
00:09:37,995 --> 00:09:41,290
７人目で あいつのほうが
死んだのか

133
00:09:41,373 --> 00:09:44,918
どちらにしろ 息子は楽しんで
人を撃つようなやつじゃない

134
00:09:45,002 --> 00:09:48,463
殺した責任をしょい込むような
甘ったれは―

135
00:09:48,547 --> 00:09:50,132
兵士なんぞに ならないで

136
00:09:50,215 --> 00:09:53,760
俺と熊撃ちをしていれば
よかったんだ

137
00:09:59,266 --> 00:10:00,600
（茂みが揺れる音）
（２人）ん？

138
00:10:02,769 --> 00:10:04,396
あ… お前 リュウか

139
00:10:04,479 --> 00:10:06,106
（リュウの吠(ほ)える声）

140
00:10:08,066 --> 00:10:09,067
リュウ

141
00:10:09,985 --> 00:10:12,029
（チカパシ）ホントだ リュウだ

142
00:10:12,112 --> 00:10:15,657
なんで 二瓶の犬が こんな所に…

143
00:10:15,741 --> 00:10:17,242
連れてきていたのか？

144
00:10:17,326 --> 00:10:18,368
いや…

145
00:10:18,452 --> 00:10:22,831
ハッ もしかして
リュウ お前 まさか―

146
00:10:23,582 --> 00:10:27,836
谷垣が持っていた二瓶の忘れ形見を
ずっと追いかけて…

147
00:10:34,760 --> 00:10:36,511
（リュウの鳴き声）

148
00:10:36,595 --> 00:10:39,473
リュウ お前 なんて けなげな…

149
00:10:39,556 --> 00:10:42,934
（杉元）イダッ イテテテテテッ
（リュウのうなり声）

150
00:10:43,018 --> 00:10:46,980
とうっ 痛(いて)えな クソ犬
あっち行けよ

151
00:10:47,064 --> 00:10:48,899
リュウは 忠犬だぜえ

152
00:10:48,982 --> 00:10:52,861
（白石）主人と敵対した相手は 忘れてねえ
（リュウのうなり声）

153
00:11:02,829 --> 00:11:04,831
谷垣は これから どうするんだ？

154
00:11:06,625 --> 00:11:10,504
アシㇼパが目的を果たすまで
俺も ついていく

155
00:11:11,838 --> 00:11:13,006
そうか

156
00:11:13,090 --> 00:11:17,135
アシㇼパ 街に出たら
俺が フチに電報を打とう

157
00:11:18,553 --> 00:11:19,554
分かった

158
00:11:19,638 --> 00:11:21,556
アハハハッ

159
00:11:21,640 --> 00:11:25,560
じゃ 網走(あばしり)へ向けて
出発だな アシㇼパさん

160
00:11:27,270 --> 00:11:28,563
ああ

161
00:11:29,523 --> 00:11:32,859
（杉元）オホホホホ～イ

162
00:11:37,823 --> 00:11:42,411
（鯉登音之進(こいと おとのしん)）ハア
鶴見中尉殿に叱られる

163
00:11:42,494 --> 00:11:47,207
白石由竹を逃がしたと聞いて
さぞかし お怒りだっただろう

164
00:11:47,833 --> 00:11:49,292
どんな様子だった？

165
00:11:50,544 --> 00:11:51,878
月島(つきしま)軍曹

166
00:11:51,962 --> 00:11:56,842
鶴見中尉殿は 私のことを
何か言ってなかったか？

167
00:11:56,925 --> 00:11:58,593
（月島基(はじめ)）あ…
（鯉登）言わなくていい

168
00:11:58,677 --> 00:12:00,178
分かってる 月島

169
00:12:00,262 --> 00:12:03,265
きっと 私は
網走にでも行かされて

170
00:12:03,348 --> 00:12:07,978
犬童四郎助(いぬどう しろすけ)の監視でも
やらされるのだ　ああ…

171
00:12:08,061 --> 00:12:10,313
鯉登少尉 お気を確かに

172
00:12:10,397 --> 00:12:13,692
ほらほら
頼まれた写真を持ってきましたよ

173
00:12:10,397 --> 00:12:13,692
（鯉登の叫び声）

174
00:12:13,775 --> 00:12:14,776
（鯉登）ハツ

175
00:12:14,860 --> 00:12:18,530
おお よい よい
よいではないか 月島

176
00:12:18,613 --> 00:12:24,119
鶴見中尉殿のお顔に 傷がないから
奉天(ほうてん)会戦の前くらいか

177
00:12:25,036 --> 00:12:26,037
ハア

178
00:12:26,705 --> 00:12:28,915
私は 月島軍曹が羨ましい

179
00:12:28,999 --> 00:12:30,000
ん？

180
00:12:30,709 --> 00:12:33,462
あと ほんの少し
早く生まれていれば―

181
00:12:33,545 --> 00:12:36,965
私も おともすることができたのに

182
00:12:37,799 --> 00:12:39,009
（貼り付ける音）

183
00:12:39,092 --> 00:12:41,887
（鯉登）いいぞ ピッタリだ

184
00:12:41,970 --> 00:12:44,681
月島 米を潰して
のりを作ってくれ

185
00:12:45,182 --> 00:12:46,391
嫌です

186
00:12:47,434 --> 00:12:49,394
（鶴見篤四郎(とくしろう)）来てたのか
鯉登少尉

187
00:12:49,478 --> 00:12:51,855
キエエエ！

188
00:12:52,772 --> 00:12:54,191
（鶴見）やあ

189
00:12:54,941 --> 00:12:56,693
すんもはん
おいが とぼれんかったで

190
00:12:56,776 --> 00:12:58,111
白石をひっにがしてしまいもした

191
00:12:58,195 --> 00:13:00,197
じゃっどん入れ墨だけは
事前に写しちょいもした

192
00:13:00,280 --> 00:13:01,990
じゃっちゅってん
許さるいわけじゃあいもはんどん

193
00:13:02,616 --> 00:13:03,909
（鶴見）落ち着け

194
00:13:03,992 --> 00:13:08,455
早口の薩摩弁(さつまべん)だと
まったく 聞き取れんぞ 深呼吸しろ

195
00:13:08,538 --> 00:13:11,458
（深呼吸する音）

196
00:13:11,541 --> 00:13:14,920
ひっにがしてしまいもしたどん
白石ん入れ墨は写しちょいもした

197
00:13:15,003 --> 00:13:16,087
（鶴見）分からん

198
00:13:16,171 --> 00:13:17,589
（鯉登）月島

199
00:13:17,672 --> 00:13:21,718
白石に逃げられはしましたが
入れ墨は写しておきましたと言え

200
00:13:21,801 --> 00:13:22,969
アハッ

201
00:13:23,053 --> 00:13:25,347
白石の入れ墨は
写してあるそうです

202
00:13:25,430 --> 00:13:26,890
（鶴見）どうして 私にだけ―

203
00:13:26,973 --> 00:13:30,143
早口の薩摩弁になるのだ？
鯉登少尉

204
00:13:30,227 --> 00:13:35,774
白石という男に 利用価値があると
判断したから 殺すなと命じたのだ

205
00:13:35,857 --> 00:13:41,530
それをみすみす 敵の手に渡すとは
失望したぞ 鯉登少尉

206
00:13:41,613 --> 00:13:43,323
ぐ… ああ

207
00:13:44,449 --> 00:13:45,450
ハッ

208
00:13:55,293 --> 00:13:58,255
ほほう 似合ってるじゃないか

209
00:13:58,338 --> 00:14:01,466
犬童に化けていた囚人の皮だな？

210
00:14:01,550 --> 00:14:04,636
確かに これは思わぬ収穫だったな

211
00:14:04,719 --> 00:14:07,556
情報を総合するに
この刺青人皮(いれずみにんぴ)は―

212
00:14:07,639 --> 00:14:11,184
詐欺師の鈴川聖弘(すずかわ きよひろ)と見ていいだろう

213
00:14:11,268 --> 00:14:13,395
（鶴見）よくやったぞ 鯉登少尉
（鯉登）んん

214
00:14:14,187 --> 00:14:15,313
（鶴見）ただ…

215
00:14:16,147 --> 00:14:17,816
剪(せん)が甘いな

216
00:14:17,899 --> 00:14:19,276
があ…

217
00:14:19,359 --> 00:14:21,111
すんもはん すんもはん

218
00:14:21,194 --> 00:14:23,780
そういうところだぞ 鯉登少尉

219
00:14:23,863 --> 00:14:25,198
（鯉登）すんもはん すんもはん

220
00:14:25,282 --> 00:14:27,909
（鯉登）すんもはん…
（鶴見）お前は 旭川(あさひかわ)での任務を外れろ

221
00:14:27,993 --> 00:14:29,869
う… ああ

222
00:14:31,288 --> 00:14:33,373
（鶴見）これからは…
（鯉登）ハッ

223
00:14:34,541 --> 00:14:37,752
私の囚人狩りに参加するのだ

224
00:14:37,836 --> 00:14:39,379
ハア…

225
00:14:41,298 --> 00:14:42,382
あ…

226
00:14:43,925 --> 00:14:45,135
（ささやき声）

227
00:14:45,844 --> 00:14:48,138
精進いたしますと言ってます

228
00:14:49,556 --> 00:14:51,391
面倒くさい

229
00:14:51,474 --> 00:14:56,104
旭川で 白石と杉元と共に
飛行船に乗っていたのは―

230
00:14:56,187 --> 00:14:59,399
間違いなく
尾形百之助だったんだな？

231
00:14:59,482 --> 00:15:01,276
（鯉登のささやき声）
（月島）はい

232
00:15:01,359 --> 00:15:03,695
（ささやき声）
（月島）尾形の父である―

233
00:15:03,778 --> 00:15:05,488
元第七師団長―

234
00:15:05,572 --> 00:15:09,534
花沢幸次郎(はなざわ こうじろう)中将の自刃に
泥を塗る行為でありますと

235
00:15:09,618 --> 00:15:10,785
（鯉登のささやき声）

236
00:15:10,869 --> 00:15:16,583
私の父ですら 花沢中将の自刃を
第七師団の責任とした中央へ―

237
00:15:16,666 --> 00:15:18,877
強い不信感を
持っているのに―

238
00:15:18,960 --> 00:15:21,129
尾形は 一体
どういうつもりなのかと

239
00:15:21,212 --> 00:15:23,423
鯉登少尉の父君は―

240
00:15:23,506 --> 00:15:29,262
花沢中将と同じ 薩摩の生まれで
ご親友同士であったそうだな

241
00:15:30,180 --> 00:15:33,725
自刃は 二〇三(にひゃくさん)高地の
甚大な被害を―

242
00:15:33,808 --> 00:15:38,813
中央が すべて 花沢中将に
なすりつけたのが原因だ

243
00:15:38,897 --> 00:15:44,110
尾形百之助も当然
父君の名誉と 第七師団のために―

244
00:15:44,194 --> 00:15:48,323
戦ってくれると
私は信じていたのだが…

245
00:15:52,661 --> 00:15:54,329
（尾形）当時―

246
00:15:54,412 --> 00:15:58,917
父上は
近衛歩兵第一連隊長 陸軍中佐

247
00:15:59,000 --> 00:16:02,962
世間体を考えれば
浅草(あさくさ)の芸者と その子供は―

248
00:16:03,046 --> 00:16:05,590
疎ましく感じたでしょう

249
00:16:06,216 --> 00:16:09,219
本妻との間に男児が生まれると

250
00:16:09,302 --> 00:16:13,598
父上は ぱったり来なくなったと
祖母から聞きました

251
00:16:13,682 --> 00:16:19,604
祖母は母と まだ赤ん坊の俺を
茨城の実家に連れ戻した

252
00:16:20,230 --> 00:16:23,608
母は よく アンコウ鍋を
作ってくれました

253
00:16:23,692 --> 00:16:26,778
西のフグに 東のアンコウってね

254
00:16:26,861 --> 00:16:31,991
地元の庶民的な鍋です
俺も好きで食べてました

255
00:16:32,742 --> 00:16:36,746
でもね それが 毎日なんですよ

256
00:16:36,830 --> 00:16:41,209
冬の時期はね 母は毎日―

257
00:16:42,043 --> 00:16:44,671
アンコウ鍋を作ろうとするんです

258
00:16:45,422 --> 00:16:47,590
父上が おいしいと
言ってくれたから

259
00:16:47,674 --> 00:16:53,555
また食べに来てくれると信じて
毎日 毎日…

260
00:16:54,389 --> 00:16:56,850
頭が おかしくなってたんです

261
00:16:56,933 --> 00:17:00,270
（銃声）

262
00:17:01,688 --> 00:17:04,065
（尾形）俺は 祖父の古い銃を
持ち出して

263
00:17:04,149 --> 00:17:07,277
畑へ行って 鳥を撃った

264
00:17:10,989 --> 00:17:16,703
鳥があれば 母は アンコウ鍋を
作らないと思って

265
00:17:18,163 --> 00:17:19,998
でも いくら 鳥を撃っても

266
00:17:21,291 --> 00:17:24,461
アンコウ鍋を作り続けるんです

267
00:17:26,212 --> 00:17:28,256
だから 俺は―

268
00:17:29,257 --> 00:17:31,885
祖父母が 留守の時―

269
00:17:31,968 --> 00:17:36,931
殺鼠剤(さっそざい)をアンコウ鍋に入れて
母に食べさせた

270
00:17:40,226 --> 00:17:43,646
少しでも 母に対する愛情が
残っていれば―

271
00:17:43,730 --> 00:17:46,691
父上は 葬式に来てくれるだろう

272
00:17:47,650 --> 00:17:52,697
母は 最期に愛した人に
会えるだろうと

273
00:17:55,283 --> 00:17:56,326
でも…

274
00:17:59,204 --> 00:18:01,289
あなたは来なかった

275
00:18:01,831 --> 00:18:04,042
（花沢幸次郎）
自分たちを捨てた恨みとでも

276
00:18:04,125 --> 00:18:07,253
言うつもりじゃあるまいな

277
00:18:08,004 --> 00:18:11,841
貴様も 頭のおかしくなった母親が
哀れで

278
00:18:11,925 --> 00:18:14,344
疎ましかったのだろう

279
00:18:14,427 --> 00:18:16,805
私と同じじゃ

280
00:18:16,888 --> 00:18:20,558
（尾形）子供は 親を選べません

281
00:18:21,100 --> 00:18:26,523
愛という言葉は 神と同じくらい
存在が あやふやなものですが―

282
00:18:26,606 --> 00:18:28,608
仮に あなたに愛情があれば―

283
00:18:28,691 --> 00:18:32,445
母を見捨てることは
なかったと思います

284
00:18:32,529 --> 00:18:37,075
愛情のない親が
交わってできる子供は―

285
00:18:37,158 --> 00:18:40,995
何かが欠けた人間に
育つのですかねえ

286
00:18:41,079 --> 00:18:44,457
どんなに ご立派な地位の父親でも

287
00:18:45,959 --> 00:18:49,128
父上と本妻との間に
生まれた息子さん

288
00:18:49,921 --> 00:18:53,174
花沢勇作(ゆうさく)少尉が
高潔な人物だったことも

289
00:18:53,258 --> 00:18:55,593
証明してる気がします

290
00:18:56,135 --> 00:19:00,014
入隊して 初めて会いましたが
面を食らいましたよ

291
00:19:00,890 --> 00:19:04,310
規律が緩みますからと
何度 注意しても

292
00:19:04,394 --> 00:19:07,105
部下の俺を 兄様(あにさま)と呼ぶのです

293
00:19:07,188 --> 00:19:11,025
一人っ子育ちで
ずっと 兄弟が欲しかったと

294
00:19:11,109 --> 00:19:13,486
俺に まとわりつくのです

295
00:19:14,153 --> 00:19:15,905
あの屈託のない笑顔

296
00:19:16,990 --> 00:19:19,075
ああ…

297
00:19:19,158 --> 00:19:24,163
これが 両親から祝福されて
生まれた子供なのだ

298
00:19:24,247 --> 00:19:27,166
…と 心底 納得しました

299
00:19:27,250 --> 00:19:30,003
ところで 花沢勇作少尉が―

300
00:19:30,086 --> 00:19:31,296
二〇三高地で
どうやって 亡くなったか…

301
00:19:31,296 --> 00:19:32,839
二〇三高地で
どうやって 亡くなったか…

302
00:19:31,296 --> 00:19:32,839
（足音）

303
00:19:32,922 --> 00:19:33,923
（花沢）うう…

304
00:19:34,424 --> 00:19:38,887
（尾形）父上は 本当のことを
ご存じないはずだ

305
00:19:43,349 --> 00:19:44,726
（銃声）

306
00:19:46,352 --> 00:19:49,480
（尾形）俺が
後頭部を撃ち抜きました

307
00:19:51,566 --> 00:19:54,152
少尉殿に対する
妬みからじゃありません

308
00:19:54,235 --> 00:19:58,698
父上を苦しませたいというのとも
ちょっと違う

309
00:19:59,490 --> 00:20:03,036
ただ １つ確かめてみたかった

310
00:20:03,620 --> 00:20:06,789
勇作さんの戦死を聞いた時―

311
00:20:06,873 --> 00:20:10,126
父上は 俺を思ったのか

312
00:20:10,919 --> 00:20:13,796
無視し続けた妾(めかけ)の息子が―

313
00:20:13,880 --> 00:20:17,133
急に
いとおしくなったのではないかと

314
00:20:21,721 --> 00:20:26,476
祝福された道が 俺にもあったのか

315
00:20:34,233 --> 00:20:36,319
（花沢）貴様の言うとおり―

316
00:20:37,320 --> 00:20:41,824
何かが欠けた人間
出来損ないのせがれじゃ

317
00:20:43,910 --> 00:20:46,204
呪われろ

318
00:21:08,601 --> 00:21:11,479
（鶴見）中央は 第七師団に―

319
00:21:11,562 --> 00:21:14,649
自刃の責任をかぶせるだろう

320
00:21:14,732 --> 00:21:19,195
我々にとって 厳しい時になるが
耐え忍ぶのだ

321
00:21:19,278 --> 00:21:24,325
外敵を作った第七師団は
より結束が強くなる

322
00:21:24,409 --> 00:21:30,373
第七師団は ただ１人 残された
花沢中将のご令息を担ぎ上げる

323
00:21:30,456 --> 00:21:34,293
失った軍神を
貴様の中に見るはずだ

324
00:21:34,377 --> 00:21:38,631
よくやったぞ 尾形百之助

325
00:21:41,300 --> 00:21:44,721
よくやった

326
00:21:46,764 --> 00:21:48,933
（尾形）たらしめが

327
00:22:04,991 --> 00:22:09,620
♪～

328
00:23:27,490 --> 00:23:33,496
～♪