（足音）
（ソフィア）フフ…
♪～
～♪
（月島(つきしま)） ロシア語が少し分かるようだ
（男性）うん
（月島）“しばらく前に ３人の男と一緒に”
“トナカイを１頭 届けに来た”と 言っている
（杉元(すぎもと)）アシㇼパさん…
（手をたたく音）
（月島） 鯉登(こいと)少尉殿 戻ってきてください
天幕で休ませてもらいますよ
（鯉登）んっ ハァ… 小さいトナカイがいた
そうですか
少尉殿に トナカイの首輪 着けておいたらどうだ？
むっ！ はぁ…
まったく 杉元は嫌みな男だなあ 月島
なあ？ 月島！
月島～！
（犬たちの荒い息）
（杉元）亜港(あこう)監獄まで あと少し
アシㇼパさんは近いはずだ
（キロランケ） ニヴフは 樺太(からふと)では
最も人口の多い 少数民族で
漁猟を中心として⸺
樺太アイヌと よく似た生活をしている
（アシㇼパ）その帽子 いいな “耳”が付いてる！
（男性）フッ フフ…
（白石(しらいし)）アシㇼパちゃんの父親を よく知るソフィアという女を⸺
脱獄させて 引き合わせれば
金塊の暗号を解く何かが
分かるかもしれないって ことだよな？
可能性はあるかもしれないけどよ
危険に対して 収穫が 釣り合わないんじゃねえの？
亜港監獄には ソフィアの手下が何十人もいる
昔 極東の少数民族を 独立させようと戦った仲間だ
なるほどね そいつらを味方につけようってか
もし その人たちの協力で 金塊を見つけたとして
本当にアイヌのためになるのか？
もちろんだ
アイヌだけじゃなく ウイルタやニヴフのためにもなる
ナーナイ エベンキ サハ…
樺太やロシア極東で生活する 全ての少数民族が
彼らのままで 居続けられるように…
（看守のあくび）
（看守）あっ
ん？ フゥ…
（白石）んっ ん… （囚人）んっ
（ノック）
（ソフィア）はっ！
（スヴェトラーナ：ロシア語） 〈ニヴフの服…？〉
（ソフィア）はぁ…
（シャッター音）
（オオカミの遠ぼえ） （長谷川(はせがわ)）ん？
あっ
あ…
ああ… 逃げてしまった
珍しいな 民家のこんなに近くまで
（ドアの開閉音） （足音）
“長谷川写真館”
（長谷川：ロシア語） 〈ただいま フィーナ〉
（フィーナ：ロシア語） 〈おかえりなさい コウイチ〉
（長谷川：ロシア語） 〈おとなしくしてたかい？〉
〈オリガ〉
〈お客さんが来ているわ〉
（長谷川）ん？
（長谷川） 〈こんにちは ハセガワです〉
（ソフィア：ロシア語） 〈写真を撮ってもらいに〉
〈来たのではありません〉
あ…
（ソフィア） 〈日本人がいると聞いて来ました〉
（ウイルク：ロシア語） 〈日本に興味がある〉
（ウイルク） 〈日本語を教えてほしい〉
〈もちろん報酬は払う〉
（キロランケ）長谷川さんは 10代の時に父親の仕事の関係で
ロシアに来たそうだ
知人から 写真館を譲り受けたのを機会に
ウラジオストクで 写真師として暮らし
地元の女性と結婚した
日本語に触れる 懐かしさもあったのか
長谷川さんは 講師を引き受けてくれたよ
俺たちは彼から 日本語を教わったんだ
近くの農家に潜伏しながら 長谷川写真館に通った
皇帝暗殺から 10年以上の逃亡生活
つかの間の穏やかな時間だった
ソフィアは 俺を弟のように かわいがってくれてな
（キロランケ） わたし デブ女 好きでーす
“フィリップ”さんは ふくよかな女性が好みなんですね
ん？ （キロランケ）あっ
ウンコ
ウンコ？
何ですか？ “ゾーヤ”さん
ダメですよ 失礼ですよ
ウンコ ダメ！
（ソフィア）ウンコ （キロランケ）ウンコ ダメ！
（ソフィア）ウンコ （長谷川）やめなさい ２人とも
（キロランケ･ソフィア）んっ
ちょっと！ あなたたち
仲よくね～
“和をもって貴しとなす”でしょ？
（長谷川） 〈あの男たち２人は すごいよ〉
〈猛烈な速さで 日本語を覚えてしまう〉
〈特に“グリゴリー”さんは… 恐ろしいほどに頭がいい〉
〈ゾーヤさんは 日本語が向いていないようだ〉
（フィーナ） 〈頭のよさじゃないわ〉
〈彼女は日本語に興味がないのよ〉
（ソフィア･フィーナ）フッ フフ…
（ウイルク） ホイヌ 水が嫌いだから
この上 通ります
毛皮 高く売れます
（長谷川）へえ～ じゃあ その罠(わな) たくさん仕掛けて
新しいカメラを買おうかな
（ウイルク）アハハハ 取らぬ狸の皮算用ですよ
あ… いつの間に そういうの覚えたの？
（枝の折れる音） （キロランケ）んっ
（小川のせせらぎ）
（長谷川） 常に周囲を警戒している…
（ウイルク）オオカミです （長谷川）あっ
あなたたちが うちに来た日に見た オオカミと同じやつだ
オオカミは とても美しいです
無駄がない強い生き方だから 美しい姿になる
強さと美しさは一緒です
でも… オオカミが１人で はぐれているのは
何か本人に問題がある時です
仲間と合わなくて 群れを飛び出したのか
追い出されたのか…
（長谷川）いろいろと 山のことに お詳しいですね
あなたたちは どこから来たのか
本当のことは １つも教えてくれませんが…
お二人は ゾーヤさんのような 貴族階級の出身ではなさそうですね
彼女は農民の格好をしているのに ロシア語の読み書きができる
そして とっさに フランス語が出てくる時もある
（長谷川）どうぞ
メルシー
ロシアの上流階級は ロシア語より フランス語を話す連中が多いんだ
長谷川さんはソフィアが何者か 大体 想像がついていたと思う
あの時代 ロシア貴族や 知識人層の一部が
農民のような格好で 彼らの生活に入り込み
ロシアの近代化を目指し
君主制を倒そうと 啓蒙(けいもう)活動をしていた
長谷川さんは俺たちのことも 知っていたのかもしれない
（ソフィア･フィーナ）フフ…
（ソフィア）フフ…
（キロランケ） ロシア帝国には 昔から
“農奴”といわれる人たちがいてな
奴隷と農民との 中間のような身分で
何の権利も持っていなかった
ソフィアたち革命家は 彼らに蜂起を迫った
しかし 応えなかった
彼らの奥深くに入り込んだ信仰…
それが ロシア皇帝への崇拝に 結びついているから
変わろうとしないのだと 革命家たちは考えた
皇帝は “神の代理人”などではなく
“単なる人間”なのだと 証明するしかない
行き着いた先が 皇帝の暗殺だった
少数民族にも ロシアに対する危機感がある
俺たちのカムイが 違うものに すり替わっていく
いずれ自分たちも
文句を言わない 敬虔(けいけん)な信者にされてしまう
だから ウイルクと俺は ソフィアたち革命家に加担した
そして ソフィアも
極東の少数民族たちと共に 戦おうと考えたんだ
（長谷川）大久保(おおくぼ)利通(としみち)は 目的のために手段を選ばない姿勢で
冷酷と取られるが
強い意思で決断し 行動できる人だった
対照的に 木戸(きど)孝允(たかよし)は 陽気で合理的で柔軟で
巨大な権力に立ち向かう剣の達人
西郷(さいごう)隆盛(たかもり)は 誠実で義理と情があり
軍を指揮する才能にたけて 人望のある親分肌
“維新の三傑”
革命を成し遂げる 中心的な役目を果たした⸺
３人のことです
彼らの働きで 日本はアジアで唯一 近代化を進めることができた
（シャッター音）
（長谷川） 〈しばらく実家に帰っていてくれ〉
〈私が行くまで絶対に ここに帰ってきてはいけない〉
〈絶対に戻ってこないと 約束してくれ〉
（ウイルク） そろそろ日本に渡ってもいい
（キロランケ）でも彼女は たぶん まだ迷ってる
あんたが “一緒に来てほしい”と言えば
彼女は来る
あっ
（足音）
（ドアの開閉音） （長谷川）ん？
（ソフィア） 長谷川さん こんにちは
今日も よろしくお願いしまっす
もう ここへ来てはいけない
今すぐ出ていきなさい
（ノック）
（長谷川）あっ （キロランケ）んっ
（警察官：ロシア語） 〈あなたが長谷川幸一(こういち)さんですか〉
（長谷川）〈いいえ 長谷川は出ておりまして〉
（警察官）〈あなたは誰ですか？〉
（長谷川のロシア語）
〈秘密警察(オフラーナ)〉
（キロランケ･ソフィア）んっ
あっ！ あ…
（キロランケ）包囲されている
（警察官）ん？
（警察官）ぐはっ
（警察官のもがき声）
（ドアの閉まる音）
（警察官）うっ…
（ウイルク） 〈何人で ここへ来た？〉
〈外に何人いる？〉
（警察官）うっ…
（殴る音） （警察官のうめき声）
〈あんたたちは誰だ？〉
んっ？
（警察官） 〈我々は日本人を捕まえに来た〉
（キロランケ）長谷川さんが 日本軍のスパイだとは
数か月 一緒に過ごしたのに まったく気付かなかった
きっと奥さんも…
〈死にたくなければ引き返せ！〉
（銃声） （警察官）うっ
（警察官）がっ！
（銃声）
（キロランケ）あっ
上に来てください
これ… 機材の中に隠してた!?
できましたよ さあ どうぞ
（窓の開く音） （警察官）あっ
（警察官）うっ （警察官）ぐあっ
（警察官）あっ ああ…
（銃声）
（警察官）うっ （警察官）ぐあっ
（警察官）んっ うっ…
ううっ ううっ…
１人も逃がすな！
逃がすと すぐに 仲間を連れて追ってくる
（茂みの揺れる音） （銃声）
（警察官） うっ うぐっ うう… ぐっ
（ソフィア）んっ
あっ
（ソフィア）あっ！
うっ あっ…
（キロランケ）１発の銃弾が 赤ん坊と奥さんを同時に…
（長谷川）フィーナ
（荒い息）
ダメだ
（キロランケ）うっ… （ウイルク）あっ
（ソフィア）うっ…
あなたたちは もう行きなさい
少しでも ここから遠くへ 逃げなければならないはずだ
（ソフィア） うっ うっ… 長谷川さん！
早く行きなさい
あっ…
（すすり泣き）
（キロランケ） 長谷川さんとは それきりだ
ソフィアは自分を責め続けた
赤ん坊を殺した銃弾は 俺のかもしれないと言ったんだが…
こんな極東まで手配書が回っては どこの港も危険だ
日本へ入国するのは難しい
もっともっと北上する
北へ行って どうする？
私に考えがある
待っていたものが ついに来た
“流氷”が来るのを待っていた
もうすぐ タタール海峡は氷に覆われ
樺太島は大陸とつながる
（ウイルク） この氷の上を歩いて 樺太へ渡る
１日中 歩けば着く距離だ
ロシア政府から漏れてきた “ある情報”
北海道に渡って 私たちは 確かめに行く必要がある
ん？
どうした？ ソフィア
〈私は行けない〉
〈ウイルク あなたを愛しているから〉
〈殺した赤ん坊が頭から離れない〉
〈私は女としての幸せはいらない〉
〈革命家として この土地で戦う〉
（ウイルク）また会おう ソフィア
（ソフィア）フッ
（キロランケ）んっ
〈元気でね 坊や〉
ソフィアには アチャが どうなったのか伝えたのか？
（ソフィア）うっ ウイルク…
（ソフィアのすすり泣き）
（キロランケ） ソフィアを脱獄させたら
この氷を歩いて大陸へ逃げ
さらに大陸にもいる ソフィアの仲間たちと合流する
（長谷川）フィーナ
（フィーナの荒い息）
コウイチ…
（フィーナの荒い息）
〈私の名前は 長谷川幸一ではないんだ…〉
〈あなたは誰なの？〉
鶴見(つるみ)篤四郎(とくしろう)
♪～
～♪