1
00:00:05,881 --> 00:00:08,509
（アシㇼパ）これ キロランケニㇱパか？

2
00:00:09,051 --> 00:00:13,889
（白石由竹(しらいしよしたけ)）
このロシアの国境守備隊は
キロちゃんが目当てだったんだ

3
00:00:15,057 --> 00:00:17,017
なんで指名手配なんて…

4
00:00:19,145 --> 00:00:20,771
（キロランケ）15歳のとき―

5
00:00:22,606 --> 00:00:27,653
俺は サンクトペテルブルクで
反体制過激派組織と知り合った

6
00:00:36,162 --> 00:00:36,912
ん…

7
00:00:42,710 --> 00:00:43,586
あ…

8
00:00:45,880 --> 00:00:46,714
あ…

9
00:00:48,048 --> 00:00:48,924
あ…

10
00:00:53,262 --> 00:00:54,221
（皇帝）は…

11
00:01:00,728 --> 00:01:01,645
アチャ…

12
00:01:05,149 --> 00:01:07,777
（どよめき）
ウイルク！

13
00:01:08,194 --> 00:01:10,488
（キロランケ）
アシㇼパの父親も その場にいた

14
00:01:14,658 --> 00:01:17,661
俺たちで皇帝を暗殺したんだ

15
00:01:19,997 --> 00:01:26,003
♪～

16
00:02:43,956 --> 00:02:49,962
～♪

17
00:02:55,759 --> 00:02:56,635
（ヴァシリ）
もう―

18
00:02:56,927 --> 00:02:59,221
１時間以上も
様子を見ているが…

19
00:03:00,389 --> 00:03:03,517
動くどころか 呼吸すら感じない

20
00:03:04,602 --> 00:03:08,981
それに よく見ると隠れかたも雑だ

21
00:03:10,566 --> 00:03:14,361
あれでは 下からでも体や銃が発見される

22
00:03:16,196 --> 00:03:20,451
あの一発を撃ったヤツは
その程度の者のはずがない

23
00:03:23,662 --> 00:03:27,583
一発だが 間違いなく百戦錬磨の一発だった

24
00:03:32,129 --> 00:03:33,881
移動しながら監視を続けよう

25
00:03:36,842 --> 00:03:38,218
（白石）遅いな～

26
00:03:39,303 --> 00:03:41,430
尾形ちゃんの加勢に行くか？

27
00:03:42,222 --> 00:03:45,059
いや １人にしろと言われただろ

28
00:03:45,809 --> 00:03:48,312
へたに やつらの間に入るべきじゃない

29
00:03:50,314 --> 00:03:54,151
あいつの腕を信じて
終わらせてくるのを待とう

30
00:04:02,576 --> 00:04:03,452
ん…

31
00:04:20,678 --> 00:04:21,595
フウ…

32
00:04:38,028 --> 00:04:40,030
（ヴァシリ）あ… あれは…

33
00:04:42,449 --> 00:04:44,576
明るくならなければ気付けなかった

34
00:04:45,411 --> 00:04:47,496
雪の上の足跡を消したのか？

35
00:04:51,041 --> 00:04:52,126
どこへ続く

36
00:04:53,711 --> 00:04:56,839
あ… ウイルタの棺(ひつぎ)

37
00:04:59,675 --> 00:05:02,302
どうりで動かないわけだ　あれはカカシか

38
00:05:03,303 --> 00:05:04,471
（銃声）

39
00:05:04,555 --> 00:05:06,181
（キロランケ･アシㇼパ）ん…
（白石）んあ？

40
00:05:15,524 --> 00:05:17,568
（銃声）

41
00:05:21,321 --> 00:05:22,489
（尾形百之助(ひゃくのすけ)）ハア…

42
00:05:27,453 --> 00:05:28,328
うう…

43
00:05:29,455 --> 00:05:31,915
う… う… うう…

44
00:05:35,294 --> 00:05:40,090
ハア ハア ハア…

45
00:05:46,764 --> 00:05:49,391
（アシㇼパ）あ… 尾形が戻ってきてる
（白石･キロランケ）あ…

46
00:05:49,600 --> 00:05:52,895
（足音）

47
00:05:53,437 --> 00:05:57,524
ずいぶんと顔色悪いな　いつも悪いけど

48
00:05:57,608 --> 00:05:59,443
は… ヒドい熱だぞ

49
00:05:59,651 --> 00:06:02,654
少し雪を口にしすぎただけだ

50
00:06:03,572 --> 00:06:05,949
こんな熱 どうってことな…

51
00:06:07,493 --> 00:06:11,080
（白石）
白湯(さゆ)飲んだ？　たくさん飲んだほうがいいよ

52
00:06:11,455 --> 00:06:13,207
（キロランケ）
急いで ここから移動するぞ

53
00:06:18,504 --> 00:06:20,714
（花沢勇作(はなざわゆうさく)）寒くありませんか 兄さま

54
00:06:25,844 --> 00:06:26,762
うれしいです

55
00:06:27,554 --> 00:06:29,598
兄さまのほうから誘ってくださるなんて

56
00:06:30,307 --> 00:06:33,352
兵営では さけられてるような
気がしていましたので

57
00:06:34,061 --> 00:06:35,312
勇作殿

58
00:06:35,979 --> 00:06:38,440
もう一軒 付き合っていただけませんか？

59
00:06:38,857 --> 00:06:40,943
もちろん お供いたします

60
00:06:46,073 --> 00:06:48,867
“処女は弾にあたらない”との
ゲン担ぎから―

61
00:06:48,951 --> 00:06:52,121
その陰毛が お守りとされたのと同時に―

62
00:06:52,663 --> 00:06:55,124
童貞も同じ意味で扱われた

63
00:06:56,333 --> 00:07:00,504
眉目秀麗 成績優秀 品行方正

64
00:07:01,296 --> 00:07:03,674
旗手は いわば連隊の顔だ

65
00:07:04,466 --> 00:07:09,513
勇作殿が旗手に選ばれたのは
女を知らんというのもあると聞いています

66
00:07:10,764 --> 00:07:14,518
旗手は まっさきに駆けて
敵陣に突入するので―

67
00:07:14,601 --> 00:07:16,645
最も死亡率が高い

68
00:07:18,564 --> 00:07:21,650
ここの女たちは 口が堅いそうですよ

69
00:07:22,192 --> 00:07:23,318
勇作殿

70
00:07:24,444 --> 00:07:28,448
要は周りが童貞と信じていればいいのです

71
00:07:30,367 --> 00:07:35,622
男兄弟というのは
一緒に悪さもするものなんでしょう？

72
00:07:38,333 --> 00:07:39,084
ハア…

73
00:07:40,419 --> 00:07:41,336
兄さま

74
00:07:43,213 --> 00:07:44,381
申し訳ございません

75
00:07:49,261 --> 00:07:53,182
（尾形）
人目につかぬよう
勇作殿を裏からお見送りしろ

76
00:08:01,690 --> 00:08:03,317
いとこたちの家だそうだ

77
00:08:03,734 --> 00:08:07,446
立てるか？
中に入って温まらせてもらおう

78
00:08:14,578 --> 00:08:15,579
うう…

79
00:08:16,788 --> 00:08:20,751
これは スワシといって
苦い灌木(かんぼく)という意味の木の枝だ

80
00:08:21,251 --> 00:08:24,463
アイヌは 風邪を引いたときに
この木の煮汁を飲む

81
00:08:25,005 --> 00:08:26,340
これを頭から被れ

82
00:08:27,007 --> 00:08:29,092
湯気に蒸されて たくさん汗をかけ

83
00:08:30,385 --> 00:08:32,471
ヤイスマウカレという治療法だ

84
00:08:33,096 --> 00:08:34,640
（ウイルタの父）ああ… あ…

85
00:08:34,723 --> 00:08:35,432
（太鼓をたたく音）

86
00:08:35,766 --> 00:08:36,808
（白石）お…
（アシㇼパ）なんだ？

87
00:08:40,062 --> 00:08:42,022
いとこは “サマ”なんだそうだ

88
00:08:42,356 --> 00:08:47,027
サマというのは
神と人間の間を取り次ぐ者のことでな

89
00:08:47,694 --> 00:08:50,572
祈願によって病気の治療を行うんだ

90
00:08:50,781 --> 00:08:54,785
（太鼓をたたく音）

91
00:08:57,079 --> 00:09:00,707
（キロランケ）
病人には “アンバ”という
悪い化け物が憑(つ)いていると―

92
00:09:00,791 --> 00:09:02,501
彼らは考えていてな

93
00:09:03,877 --> 00:09:07,631
太鼓や歌で 神と対話して
取り去ってもらうのさ

94
00:09:08,006 --> 00:09:11,635
にぎやかにすれば
神は より早く来てくれる

95
00:09:12,177 --> 00:09:15,514
（白石）ぬう～ ぬう～！
（アシㇼパ）うう～ うう うう！

96
00:09:15,722 --> 00:09:17,933
（白石）ぬう～ ぬう～！
（アシㇼパ）うう… う…

97
00:09:18,183 --> 00:09:20,936
（白石）ほっほっほっ…
（アシㇼパ）ふう～ うう…

98
00:09:21,353 --> 00:09:22,980
（尾形）うるせえ…

99
00:09:23,105 --> 00:09:27,859
（キロランケ）
音楽は霊的なものであり
無意識に深く影響する

100
00:09:28,443 --> 00:09:32,864
患者に取り憑いている
何かとの因果を明らかにするんだ

101
00:09:39,871 --> 00:09:41,498
（ふすまが閉まる音）

102
00:09:44,501 --> 00:09:45,961
（尾形）鶴見(つるみ)中尉殿

103
00:09:46,962 --> 00:09:48,213
もう結構です

104
00:09:48,797 --> 00:09:51,591
中尉殿と大事な話がありますので

105
00:09:53,343 --> 00:09:57,889
（ふすまの開閉音）

106
00:09:59,850 --> 00:10:03,687
（鶴見篤四郎(とくしろう)）
ウワサどおりのお人柄だな　弟君(ぎみ)は

107
00:10:03,979 --> 00:10:06,815
場の雰囲気に おじけづいただけかと

108
00:10:08,066 --> 00:10:09,234
だといいが

109
00:10:11,945 --> 00:10:13,697
たらしこんでみせましょう

110
00:10:15,532 --> 00:10:17,284
正義感が強ければ―

111
00:10:17,534 --> 00:10:20,704
こちらに引き込んで操るのは難しいぞ

112
00:10:21,455 --> 00:10:26,043
何せ 高貴な血統のお生まれだからな

113
00:10:29,713 --> 00:10:31,882
（尾形）血に高貴もクソも…

114
00:10:33,133 --> 00:10:35,177
そんなもん ありませんよ

115
00:10:41,058 --> 00:10:42,142
（太鼓の音）

116
00:10:42,225 --> 00:10:44,478
（白石）ちょっくら ウンチしてくるけど

117
00:10:44,811 --> 00:10:46,855
アシㇼパちゃん もう見ないでね

118
00:10:46,938 --> 00:10:47,898
（アシㇼパ）ん…

119
00:10:48,231 --> 00:10:49,566
くう…

120
00:10:50,025 --> 00:10:50,942
ん…

121
00:10:53,320 --> 00:10:57,324
（続く太鼓の音）

122
00:10:59,993 --> 00:11:01,370
どうした 白石

123
00:11:01,453 --> 00:11:04,081
俺と一緒に逃げよう 今しかねえ

124
00:11:04,915 --> 00:11:08,251
のっぺら坊(ぼう)は
自分の娘にしか解けない暗号を―

125
00:11:08,335 --> 00:11:10,504
囚人の刺青(いれずみ)に彫ったんだよな？

126
00:11:10,921 --> 00:11:14,216
アシㇼパちゃんは
その鍵を絶対知ってるはずなんだ

127
00:11:14,549 --> 00:11:17,677
キロランケは
それを思い出させようとしてるのか―

128
00:11:17,803 --> 00:11:19,679
ここまで アシㇼパちゃんを連れてきた

129
00:11:20,013 --> 00:11:23,058
だから 俺も黙って
ここまでついてきたけどよ

130
00:11:23,600 --> 00:11:26,895
一緒にロシアで行動するには
危険すぎるだろ あいつは

131
00:11:27,979 --> 00:11:30,857
しかも あいつは俺たちに隠し事をしてた

132
00:11:31,274 --> 00:11:34,861
本当は ウイルクと一緒に
帝政ロシアと戦うために―

133
00:11:35,070 --> 00:11:37,155
アイヌの金塊を奪おうとしてたんだ

134
00:11:37,989 --> 00:11:39,533
荷物は置いていくんだぜ

135
00:11:39,825 --> 00:11:42,411
逃げたことがバレるまで
距離を稼がねえと…

136
00:11:43,745 --> 00:11:44,955
私は残る

137
00:11:45,163 --> 00:11:46,081
なんで！

138
00:11:46,164 --> 00:11:49,042
（キロランケ）俺の昔の名前は ユルバルス
（白石）げえ！

139
00:11:49,835 --> 00:11:53,880
タタール人として生まれたが
樺太(からふと)アイヌの血も混じっている

140
00:11:54,714 --> 00:11:58,385
曾祖母は ツングース系の民族に
借金のかたとして―

141
00:11:58,718 --> 00:12:01,930
アムール川流域に連れ去られた樺太アイヌだ

142
00:12:03,014 --> 00:12:05,642
ウイルクの母親も樺太アイヌだった

143
00:12:06,810 --> 00:12:09,062
俺たちが殺した ロシアの皇帝は―

144
00:12:09,396 --> 00:12:12,816
樺太･千島(ちしま)交換条約を結んだ張本人さ

145
00:12:13,817 --> 00:12:18,280
俺たちは極東の
少数民族独立のために戦っていた

146
00:12:19,531 --> 00:12:22,826
その中には 俺の息子たちや
アシㇼパたち―

147
00:12:23,368 --> 00:12:25,996
北海道のアイヌも含まれるはずだ

148
00:12:27,664 --> 00:12:29,082
（アシㇼパ）私は もっと知りたい

149
00:12:29,749 --> 00:12:31,209
アチャが どういう人か

150
00:12:32,043 --> 00:12:33,795
どうして のっぺら坊になったのか

151
00:12:38,800 --> 00:12:42,846
（アシㇼパ）
そして アチャは
本当に私にしか解けない鍵を残したのか

152
00:12:44,181 --> 00:12:45,515
知る必要がある

153
00:12:47,392 --> 00:12:50,896
殺し合いのすえに金塊を見つけて
その先は…

154
00:12:52,230 --> 00:12:54,483
金塊を使って さらに殺し合うのか？

155
00:12:56,359 --> 00:13:00,030
その呪われた金塊は
本当に見つけるべきか

156
00:13:00,906 --> 00:13:03,492
それとも闇に葬り去るべきなのか

157
00:13:06,036 --> 00:13:09,789
（兵士たちの雄叫び）

158
00:13:09,873 --> 00:13:13,710
（勇作）前進～ 進め～！　走れ～！

159
00:13:14,377 --> 00:13:15,212
（兵士Ａ）ああ…

160
00:13:15,462 --> 00:13:18,548
どうした！　とどまるときではないぞ～！

161
00:13:18,882 --> 00:13:21,718
（岡田文夫(おかだふみお)）
勇作殿のおかげで弾にあたらんわ！

162
00:13:21,801 --> 00:13:23,303
（二階堂浩平(にかいどうこうへい)）ウハハハハハ！

163
00:13:23,512 --> 00:13:25,388
（兵士たち）うおお～ うわあ～！

164
00:13:25,555 --> 00:13:26,431
（ロシア兵）ごあ…

165
00:13:26,890 --> 00:13:28,558
（兵士Ｂ）うう！
（兵士Ｃ）うう！

166
00:13:28,725 --> 00:13:29,851
（浩平）ああ！

167
00:13:30,560 --> 00:13:32,729
（勇作）うおお～！

168
00:13:34,898 --> 00:13:37,234
進め～！

169
00:13:47,410 --> 00:13:48,912
（銃声）
（ロシア兵）あ…

170
00:13:52,082 --> 00:13:53,041
（銃声）

171
00:13:53,625 --> 00:13:54,960
（鶴見）尾形上等兵

172
00:13:56,586 --> 00:14:01,007
勇作殿は 思った以上に勇敢な人物のようだ

173
00:14:01,508 --> 00:14:04,052
皆の心がつかまれている

174
00:14:05,845 --> 00:14:08,890
では 殺さない方向でということですか

175
00:14:11,768 --> 00:14:12,769
分かりました

176
00:14:17,274 --> 00:14:19,067
さっきよりは熱が下がった

177
00:14:19,776 --> 00:14:22,779
病魔を払うという
このハチマキも効いたみたいだ

178
00:14:23,238 --> 00:14:24,447
（キロランケの
ウイルタ語）

179
00:14:25,073 --> 00:14:26,533
（ウイルタ語）

180
00:14:29,035 --> 00:14:29,995
くれるのか？

181
00:14:30,870 --> 00:14:31,580
なんだ？

182
00:14:31,788 --> 00:14:33,039
（キロランケ）これを尾形に

183
00:14:33,498 --> 00:14:35,959
身につけると頭痛が治るんだそうだ

184
00:14:36,835 --> 00:14:40,338
治療する用途によって
色々な形があるらしい

185
00:14:40,964 --> 00:14:44,676
白石には
子供の男性器のお守りをあげると言ってるぞ

186
00:14:44,759 --> 00:14:46,094
お？　うう！

187
00:14:46,344 --> 00:14:49,222
どうして俺が 時々 遊郭に行ったあと―

188
00:14:49,306 --> 00:14:52,309
おちんちんが痛くなることを
知っているんですか？

189
00:14:52,559 --> 00:14:54,603
いやらしい 下品な顔をしているからだ

190
00:14:54,686 --> 00:14:55,895
失礼な！

191
00:14:56,146 --> 00:14:59,608
（アシㇼパ）ヒヒヒヒ アハハハハ
（キロランケ）アッハッハッハッハッハ

192
00:15:03,653 --> 00:15:06,489
兄さま 大事な話とは なんですか？

193
00:15:07,449 --> 00:15:08,783
もうすぐ 夜明けの時間に

194
00:15:11,119 --> 00:15:13,413
小隊長殿に見つかったら大変ですよ

195
00:15:14,873 --> 00:15:16,708
（尾形）こちらです 勇作殿

196
00:15:30,513 --> 00:15:31,348
ここです

197
00:15:32,307 --> 00:15:35,852
（ロシア兵のくぐもった声）

198
00:15:36,686 --> 00:15:37,771
捕虜ですか？

199
00:15:39,689 --> 00:15:40,607
どうして ここに？

200
00:15:41,024 --> 00:15:42,192
勇作殿

201
00:15:42,734 --> 00:15:47,030
旅順(りょじゅん)に来てから
誰か１人でもロシア兵を殺しましたか？

202
00:15:49,032 --> 00:15:51,493
確かに旗手は小銃すら持たず―

203
00:15:52,369 --> 00:15:55,955
前線に突撃して 味方を鼓舞する役割です

204
00:15:56,748 --> 00:16:01,211
ただ ほかの旗手は
刀を抜いて戦っているのに勇作殿は―

205
00:16:01,503 --> 00:16:03,046
なぜ そうしないのか

206
00:16:03,713 --> 00:16:04,631
それは…

207
00:16:05,632 --> 00:16:09,094
天皇陛下より親授された
軍旗の死守が第一と…

208
00:16:09,886 --> 00:16:13,723
旗手であることを言い訳に
手を汚したくないのですか？

209
00:16:13,932 --> 00:16:15,850
そんな 違います

210
00:16:16,226 --> 00:16:19,729
（尾形）では この男を殺してください

211
00:16:19,896 --> 00:16:22,691
兄さま… 捕虜ですよ？

212
00:16:23,650 --> 00:16:27,320
自分は清いまま
この戦争をやり過ごすおつもりか？

213
00:16:29,823 --> 00:16:32,367
勇作殿が殺すのを見てみたい

214
00:16:32,450 --> 00:16:33,576
できません！

215
00:16:33,910 --> 00:16:37,330
父上からの言いつけなのです
“お前だけは殺すな”と！

216
00:16:39,833 --> 00:16:42,419
軍旗は周りの兵士にとって
神聖なものであるから―

217
00:16:42,919 --> 00:16:45,046
旗手はゲンを担ぐために童貞であり…

218
00:16:45,547 --> 00:16:46,548
なおかつ これは―

219
00:16:47,173 --> 00:16:50,468
軍のしきたりでもなんでもなく
あくまで父上の解釈ですが―

220
00:16:51,094 --> 00:16:54,889
“敵を殺さないことで
お前は偶像となり 勇気を与えるのだ”と

221
00:16:55,348 --> 00:16:59,436
“なぜなら誰もが 人を殺すことで
罪悪感が生じるからだ”と！

222
00:17:02,188 --> 00:17:03,606
罪悪感？

223
00:17:05,442 --> 00:17:08,862
殺した相手に対する罪悪感ですか？

224
00:17:10,363 --> 00:17:13,408
そんなもの みんな ありませんよ

225
00:17:13,491 --> 00:17:15,201
（勇作）そう振る舞っているだけでは!?

226
00:17:15,952 --> 00:17:18,037
（尾形）みんな 俺と同じはずだ

227
00:17:21,708 --> 00:17:22,709
うう…

228
00:17:23,710 --> 00:17:25,795
兄さまは 決して そんな人じゃない

229
00:17:26,087 --> 00:17:27,630
きっと 分かる日が来ます

230
00:17:28,298 --> 00:17:31,301
人を殺して罪悪感を
微塵(じん)も感じない人間が―

231
00:17:32,051 --> 00:17:34,012
この世に いていいはずがないのです！

232
00:17:40,059 --> 00:17:41,102
（銃声）

233
00:18:01,831 --> 00:18:03,541
尾形 目が覚めたか

234
00:18:11,800 --> 00:18:13,343
それ 何をしてるんだ？

235
00:18:13,927 --> 00:18:15,678
トナカイの肩甲骨だ

236
00:18:16,262 --> 00:18:18,640
肉をそぎ落として キレイにしてる

237
00:18:18,973 --> 00:18:21,976
これから 俺たちのことを
占ってくれるんだとよ

238
00:18:23,353 --> 00:18:24,979
彼らは骨を焼いて―

239
00:18:25,188 --> 00:18:28,858
表面に現れた亀裂の具合で
いろんなことを占う

240
00:18:30,235 --> 00:18:32,195
“猟でクマ獲(と)れる”とか

241
00:18:32,946 --> 00:18:35,782
“あしたは猟でトナカイ２頭獲れる”とか

242
00:18:36,950 --> 00:18:39,202
“猟の途中で用ができて帰る”

243
00:18:39,702 --> 00:18:44,290
基本となる長い亀裂の道の上が
丸く焦げると“天気が崩れる”

244
00:18:44,499 --> 00:18:45,834
それで結果は？

245
00:18:46,876 --> 00:18:49,045
（ウイルタのいとこのウイルタ語）

246
00:18:49,546 --> 00:18:51,548
（キロランケ）“後方から人が来る”

247
00:18:53,216 --> 00:18:56,010
（白石）
それ 不吉な結果とかじゃないよね

248
00:18:56,553 --> 00:18:57,720
（ウイルタのいとこ）んん…

249
00:18:59,222 --> 00:19:02,016
不吉な亀裂は こんな形らしい

250
00:19:03,893 --> 00:19:07,605
ハア～ そんな亀裂が出なくてよかった～

251
00:19:11,568 --> 00:19:14,070
（アシㇼパ）
大切なトナカイを貸してくれて ありがとう

252
00:19:14,696 --> 00:19:17,198
必ず 北に住む兄弟に渡しておく

253
00:19:17,490 --> 00:19:18,575
（アシㇼパの
ウイルタ語）

254
00:19:18,908 --> 00:19:21,703
（ウイルタ語）

255
00:19:21,870 --> 00:19:23,538
（ウイルタ語）

256
00:19:26,207 --> 00:19:27,417
白石由竹

257
00:19:28,001 --> 00:19:29,586
お前とも ここで別れよう

258
00:19:29,919 --> 00:19:30,753
（白石）え？

259
00:19:31,129 --> 00:19:34,924
（キロランケ）
白石が言うとおり
俺はロシアでは お尋ね者で―

260
00:19:35,174 --> 00:19:38,595
一緒にいれば
これまでになく危険が伴うはずだ

261
00:19:40,763 --> 00:19:43,391
俺から逃げる必要なんかねえんだぜ

262
00:19:43,766 --> 00:19:48,897
白石の刺青は
土方歳三(ひじかたとしぞう)も鶴見中尉も写しを持っている

263
00:19:49,522 --> 00:19:51,691
今さら 引き止める理由もない

264
00:19:52,025 --> 00:19:56,779
ヘッ 確かに 命あっての物種ってな

265
00:19:57,196 --> 00:20:00,575
俺とアシㇼパちゃんとでは
背負ってるもんが違うわ

266
00:20:01,910 --> 00:20:03,828
お前には 色々 助けられた

267
00:20:04,454 --> 00:20:07,332
白石 ありがとう 元気でな

268
00:20:07,832 --> 00:20:09,417
変なやつに捕まるなよ

269
00:20:09,584 --> 00:20:10,251
フッ

270
00:20:20,136 --> 00:20:21,429
（白石）さてと…

271
00:20:22,013 --> 00:20:26,142
こういうときはな
うまく立ち回らなきゃダメなんだぜ

272
00:20:26,517 --> 00:20:31,481
俯瞰(ふかん)で見て 誰が
この金塊争奪戦に勝ち残るのか見極め―

273
00:20:32,065 --> 00:20:36,444
勝ち馬にダニのように しがみついて
おいしいとこをいただく

274
00:20:36,903 --> 00:20:37,987
分かるかい？

275
00:20:38,613 --> 00:20:44,452
さて 北海道に戻って鶴見中尉にでも
うまく すり寄るかな

276
00:20:48,998 --> 00:20:49,916
ハア…

277
00:20:51,000 --> 00:20:54,754
（白石の荒い息）

278
00:20:54,837 --> 00:20:57,215
（杉元佐一(すぎもとさいち)）俺の… 足が止まったら…

279
00:20:57,298 --> 00:20:58,049
あ…

280
00:20:58,132 --> 00:21:01,844
（杉元）
白石 お前がアシㇼパさんを網走(あばしり)監獄まで…

281
00:21:01,970 --> 00:21:02,804
（白石）あ…

282
00:21:03,179 --> 00:21:05,515
アシㇼパさんを頼むぞ 白石

283
00:21:06,015 --> 00:21:08,518
うう… 待ってくれ～！　ハア…

284
00:21:10,687 --> 00:21:12,563
ハアハア うえっ…

285
00:21:13,272 --> 00:21:15,566
ハア 待って～！

286
00:21:15,733 --> 00:21:16,859
白石だ！

287
00:21:18,236 --> 00:21:20,613
ハアハアハア… フウ

288
00:21:20,697 --> 00:21:23,116
なんだ 気が変わったのか？

289
00:21:23,825 --> 00:21:25,076
（白石）ロシア側には―

290
00:21:26,119 --> 00:21:30,456
金髪のねえちゃんと遊べるとこが
きっと たくさんあるんだろ？

291
00:21:31,124 --> 00:21:35,211
白石由竹 世界を股にかける なんつって

292
00:21:35,294 --> 00:21:37,630
（アシㇼパ）か～え～れ～！
（白石）ウフ ヌフフフフフ

293
00:21:37,714 --> 00:21:39,090
ウフフフフフ

294
00:21:40,174 --> 00:21:43,553
ったく またチンポが
痛くなっても知らないぞ

295
00:21:44,679 --> 00:21:46,764
これがあるから大丈夫

296
00:21:57,066 --> 00:22:00,069
（亀裂が入る音）

297
00:22:04,949 --> 00:22:10,955
♪～

298
00:23:28,908 --> 00:23:34,914
～♪

299
00:23:36,040 --> 00:23:39,335
（ナレーション）次回“メコオヤシ”