1
00:00:02,461 --> 00:00:05,381
（子供たちの話し声）

2
00:00:05,756 --> 00:00:07,133
（子供）わっぜ

3
00:00:07,216 --> 00:00:08,884
（子供）あんたあ 何け？

4
00:00:09,218 --> 00:00:11,804
（教師）
鯉登こいとどんとこいの次男坊じゃ

5
00:00:11,887 --> 00:00:13,305
あんボンボンめ

6
00:00:26,193 --> 00:00:27,403
（鯉登音之進おとのしん）あっ…

7
00:00:29,530 --> 00:00:32,950
気をつけんか バカたれが
け死んごたっとか

8
00:00:33,033 --> 00:00:34,034
あ…

9
00:00:39,415 --> 00:00:43,669
（鶴見つるみ）止まりなさい
（鯉登）ぎええっ

10
00:00:44,253 --> 00:00:45,880
（鯉登）ないすっとか わや

11
00:00:46,213 --> 00:00:50,176
おいは帝国海軍
鯉登平二へいじ中佐ん息子じゃっど

12
00:00:50,259 --> 00:00:52,636
鯉登家ん人間に
こげんマネをしっせ―

13
00:00:52,720 --> 00:00:54,388
ただで済んち思ちょっとか

14
00:00:54,722 --> 00:00:58,225
（鶴見）ケンカをするなら
自分の名前でやったらどうだ

15
00:01:00,186 --> 00:01:01,353
んっ…

16
00:01:01,812 --> 00:01:04,815
そこん親父おやじ　杖つえを貸せ

17
00:01:04,899 --> 00:01:05,900
（老人）へい 坊ちゃん

18
00:01:06,984 --> 00:01:09,153
（鯉登）キエエエッ！

19
00:01:10,821 --> 00:01:12,823
（老人）ハッ… ヒエエッ

20
00:01:12,907 --> 00:01:15,242
（鯉登）ううっ くうっ…

21
00:01:15,993 --> 00:01:17,870
うっ ううっ…

22
00:01:23,250 --> 00:01:26,212
太刀は 真っすぐで
きれいなのに…

23
00:01:30,132 --> 00:01:33,969
フッ… どうした
急におとなしくなって

24
00:01:37,598 --> 00:01:41,227
自顕流じげんりゅうを素手で止められたのに
驚いたかね？

25
00:01:41,560 --> 00:01:44,313
それとも 大人に顔を
ひったたかれたのが―

26
00:01:44,396 --> 00:01:46,065
初めてだったのかね？

27
00:01:47,608 --> 00:01:49,068
全部でごわす

28
00:01:49,401 --> 00:01:50,402
フッ…

29
00:01:54,532 --> 00:02:00,538
♪～

30
00:03:18,240 --> 00:03:23,203
～♪

31
00:03:25,205 --> 00:03:28,334
（鶴見）面白い乗り物だね
君のかい？

32
00:03:28,792 --> 00:03:30,377
（鯉登）
父上がフランスの
知り合いから―

33
00:03:30,461 --> 00:03:31,754
もろたもんです

34
00:03:31,837 --> 00:03:33,839
勝手に
乗り回してるの？

35
00:03:33,923 --> 00:03:35,090
叱られない？

36
00:03:35,507 --> 00:03:36,884
がられもはん

37
00:03:38,093 --> 00:03:39,261
そう

38
00:03:40,220 --> 00:03:44,141
ところで 西郷隆盛さいごう たかもりさんのお墓は
どう行けばいいのかな？

39
00:03:44,600 --> 00:03:48,520
観光ですか？
おわびに案内あんねさせっくいやんせ

40
00:03:56,528 --> 00:03:58,948
あいが西郷どんのお墓です

41
00:03:59,031 --> 00:04:01,033
（鶴見）ありがとう 助かった

42
00:04:01,325 --> 00:04:03,744
景色がいいから一緒に食べよう

43
00:04:03,827 --> 00:04:04,828
あっ…

44
00:04:05,287 --> 00:04:07,498
（鶴見）月寒つきさっぷあんぱんです

45
00:04:08,791 --> 00:04:10,793
（鯉登）
月寒っちゅあ何ですか？

46
00:04:10,876 --> 00:04:14,213
（鶴見）このあんぱんを作ってる
土地の名前さ

47
00:04:14,296 --> 00:04:16,382
鹿児島は何がおいしいんだい？

48
00:04:16,757 --> 00:04:20,469
（鯉登）うーん…
桜島大根さくらじまでこんじゃろかいなあ

49
00:04:34,233 --> 00:04:36,318
どなたのお墓ですか？

50
00:04:36,610 --> 00:04:37,778
兄さあです

51
00:04:38,946 --> 00:04:41,198
母上に似て色白で―

52
00:04:41,281 --> 00:04:44,243
あたいは“桜島大根”ち
からこうたたっどん―

53
00:04:44,326 --> 00:04:46,453
１度いっども はらかかんかった

54
00:04:46,912 --> 00:04:48,914
優ひか兄さあじゃした

55
00:04:51,375 --> 00:04:53,168
おいが死ねばよかった

56
00:04:54,670 --> 00:04:56,088
話してごらん

57
00:04:58,465 --> 00:05:01,385
たまっているものは
吐き出したほうがいい

58
00:05:01,468 --> 00:05:03,846
（鯉登）いえ　すんもはん

59
00:05:03,929 --> 00:05:07,099
はいめっ いっきょた人やっとに
話しすぎもした

60
00:05:07,599 --> 00:05:09,893
君が父上のために―

61
00:05:09,977 --> 00:05:13,939
いなくなった兄上の穴を
埋める義務はないと思うがね

62
00:05:18,944 --> 00:05:21,655
“海軍少尉 鯉登平之丞へいのじょう”

63
00:05:21,739 --> 00:05:25,576
“明治27年９月17日死”

64
00:05:25,993 --> 00:05:29,079
日清戦争の黄海こうかい海戦だね？

65
00:05:29,163 --> 00:05:32,207
兄さあとは
13も年が離れちょったで―

66
00:05:32,291 --> 00:05:34,209
あたいが８つん時じゃした

67
00:05:35,044 --> 00:05:37,504
兄さあん船は松島まつしまじゃした

68
00:05:37,588 --> 00:05:40,758
清国ん砲弾で57名が け死んだ

69
00:05:41,884 --> 00:05:44,178
父上は他ん船から―

70
00:05:44,261 --> 00:05:47,681
松島が大破すっとを
じっと見ちょやったそうです

71
00:05:48,223 --> 00:05:50,434
帰っきやってから父上は―

72
00:05:50,517 --> 00:05:52,311
あたいを がいどこいか―

73
00:05:52,394 --> 00:05:54,855
笑わるた顔も見せやったこちゃ
あいもはん

74
00:05:55,606 --> 00:05:58,525
父上が見やった光景が
どげんやったか―

75
00:05:58,609 --> 00:06:00,819
何度も想像しもした

76
00:06:00,903 --> 00:06:03,363
兄さあの惨たらしか死にザマを

77
00:06:04,114 --> 00:06:05,783
蒸し焼きにさるっもんや―

78
00:06:06,325 --> 00:06:08,660
甲板に飛び散ったもんが
おったち―

79
00:06:09,286 --> 00:06:12,456
海城かいじょう学校で
同級生が話しちょいもした

80
00:06:13,832 --> 00:06:16,460
あたいは船に
長時間 乗っちょっと―

81
00:06:16,543 --> 00:06:18,837
兄さあのこつ 考かんげっしもて―

82
00:06:18,921 --> 00:06:21,215
ひどく酔うようにないもした

83
00:06:21,715 --> 00:06:24,510
一日ひしてしか船に
乗いがならんもんが―

84
00:06:24,593 --> 00:06:27,888
立派な海軍将校に
ないがなっはずがなか

85
00:06:30,891 --> 00:06:33,477
兄さあは さみしがいやっかも
しれもはん

86
00:06:33,852 --> 00:06:37,981
父上の仕事ん関係で
函館はこだてに住所を移すっとです

87
00:06:38,315 --> 00:06:41,652
函館か　気に入ると思うよ

88
00:06:41,735 --> 00:06:44,696
桜島と少し風景が似ている

89
00:06:44,780 --> 00:06:48,200
山から見下ろすように
港町が広がって

90
00:06:48,784 --> 00:06:50,828
函館を知っちょいやっとですか

91
00:06:51,328 --> 00:06:54,331
（鶴見）
月寒は北海道にあるんだよ

92
00:06:57,126 --> 00:06:59,670
ありがとう　また会おう

93
00:07:02,631 --> 00:07:04,258
また会えもすかね？

94
00:07:07,094 --> 00:07:09,638
また 偶然 会えたのなら―

95
00:07:09,721 --> 00:07:12,057
お互い 友人になれという―

96
00:07:12,141 --> 00:07:14,768
天の声に従おうではないか

97
00:07:23,277 --> 00:07:25,279
（男性）鯉登大佐の
息子さんだ

98
00:07:25,362 --> 00:07:28,323
（男性）海城学校じゃ
問題児だったって

99
00:07:28,407 --> 00:07:30,951
今年は海軍兵学校の受験だろ？

100
00:07:31,243 --> 00:07:33,453
あの調子じゃ
落ちるんじゃないか？

101
00:07:33,537 --> 00:07:34,788
ボンボンが

102
00:07:36,540 --> 00:07:37,583
（馬の鳴き声）
（鯉登）あっ

103
00:07:40,377 --> 00:07:42,337
邪魔じゃ　はよ そこ どかんか

104
00:07:42,421 --> 00:07:43,422
ぐっ…

105
00:07:44,381 --> 00:07:49,678
（雨音）

106
00:07:52,723 --> 00:07:55,767
（鯉登ユキ）あん…
陸軍から招聘しょうへいされやっちゅう―

107
00:07:55,851 --> 00:07:59,062
そん将校さあは
どげな人じゃいやったろか？

108
00:07:59,521 --> 00:08:01,315
（中山なかやま）月寒の
特務機関では―

109
00:08:01,398 --> 00:08:03,150
とにか 切れもん
じゃそうで―

110
00:08:03,442 --> 00:08:05,277
ロシア語に
堪能じゃっで―

111
00:08:05,360 --> 00:08:08,030
あん人しか適任者は
おらんとのこっです

112
00:08:08,572 --> 00:08:09,781
（鯉登平二）
海軍に―

113
00:08:09,865 --> 00:08:11,575
ロシア語が
話いがないもんは―

114
00:08:11,658 --> 00:08:12,993
おらんがったとか？

115
00:08:17,789 --> 00:08:19,917
陸軍中尉 鶴見です

116
00:08:20,000 --> 00:08:22,920
裏口から失礼させて
いただきました

117
00:08:23,003 --> 00:08:25,422
まずはカーテンを
すべて閉めましょう

118
00:08:25,756 --> 00:08:29,885
外から丸見えでは
息子さんの奪還作戦が筒抜けだ

119
00:08:33,347 --> 00:08:35,807
（中山）音之進君の三輪車が
見(め)っかったとは―

120
00:08:35,891 --> 00:08:38,101
ロシア領事館ん門の中

121
00:08:38,685 --> 00:08:40,896
敷地内せ放置されちょいもした

122
00:08:41,438 --> 00:08:44,149
ロシア領事館は夏場は無人です

123
00:08:44,524 --> 00:08:48,362
中せえは入っちょいもはんどん
人ん気配は あいもはんじゃした

124
00:08:48,445 --> 00:08:52,407
まあ 当然 音之進君は
そこにいませんでしょう

125
00:08:52,741 --> 00:08:55,369
目的は お金ごわんそか？

126
00:08:55,702 --> 00:08:59,748
単なるお金持ちの子供なら
この街に たくさんいます

127
00:08:59,831 --> 00:09:02,376
ロシアが誘拐に
関与しているならば―

128
00:09:02,751 --> 00:09:05,420
事態は かなり深刻でしょう

129
00:09:06,463 --> 00:09:08,090
（ドアが開く音）

130
00:09:08,173 --> 00:09:09,841
（足音）

131
00:09:12,094 --> 00:09:13,262
（犯人のロシア語）

132
00:09:17,266 --> 00:09:20,644
（鯉登）ロシア語じゃんなあ
日本語は分かっとか？

133
00:09:20,727 --> 00:09:22,229
（犯人のロシア語）

134
00:09:25,565 --> 00:09:26,566
（ドアが閉まる音）

135
00:09:27,442 --> 00:09:29,653
（鯉登）
こいでん海軍ん息子じゃ

136
00:09:29,736 --> 00:09:33,532
ロシアん南下や
きな臭か雰囲気は感じちょい

137
00:09:34,241 --> 00:09:37,661
父上が函館の対岸に
完工間近である―

138
00:09:37,744 --> 00:09:42,207
大湊おおみなと水雷団の監督であっちゅうとが
関係しちょっとじゃなかか？

139
00:09:43,250 --> 00:09:46,670
父上は おいのために
ロシアん言いなりになっこちゃ―

140
00:09:46,753 --> 00:09:48,046
絶対になか

141
00:09:48,839 --> 00:09:50,424
（鶴見）
ウラジオストク艦隊が―

142
00:09:50,507 --> 00:09:53,969
津軽つがる海峡を抜けて
太平洋に抜ける際―

143
00:09:54,052 --> 00:09:57,347
大湊水雷団
そして 函館要塞は―

144
00:09:57,431 --> 00:09:59,141
目の上のたんこぶです

145
00:09:59,641 --> 00:10:01,768
ちょうど今 函館港には―

146
00:10:02,227 --> 00:10:05,731
大湊せ配備予定の
水雷艇も係留されちょる

147
00:10:06,106 --> 00:10:07,899
誘拐犯がロシアならば―

148
00:10:07,983 --> 00:10:11,403
それらを破壊させて
一時的に無力化するのが―

149
00:10:11,486 --> 00:10:13,739
目的になるかと予想されます

150
00:10:14,823 --> 00:10:18,201
じゃっどん とっくに何ないかしら
犯人かあ脅迫が来てん―

151
00:10:18,285 --> 00:10:20,037
おかしくなかはっじゃがな

152
00:10:21,496 --> 00:10:23,540
では 動きましょうか

153
00:10:23,623 --> 00:10:25,792
何か起きるかもしれない

154
00:10:35,552 --> 00:10:41,558
（電話の着信音）

155
00:10:46,521 --> 00:10:48,398
領事館ん中かいじゃ

156
00:10:49,816 --> 00:10:50,942
お待ちください

157
00:10:51,360 --> 00:10:53,236
犯人かあかも しれんたっど

158
00:10:53,528 --> 00:10:56,281
はい　恐らく犯人からです

159
00:10:56,365 --> 00:10:58,658
しかし 鳴る頃合いがよすぎる

160
00:10:59,242 --> 00:11:01,745
ロシア領事館は
監視されています

161
00:11:01,828 --> 00:11:04,623
ここは いったん
知らんフリで帰りましょう

162
00:11:05,207 --> 00:11:08,794
常に先の先を読んで
行動しなければいけません

163
00:11:09,127 --> 00:11:12,589
手順を間違えれば
こちらの詰みです

164
00:11:13,131 --> 00:11:15,842
耐えてください 鯉登大佐殿

165
00:11:16,134 --> 00:11:18,053
（平二）うーん…

166
00:11:18,887 --> 00:11:21,890
（鶴見）
函館の電話加入者は320件

167
00:11:21,973 --> 00:11:25,143
ロシア領事館が
望遠鏡で見える範囲

168
00:11:25,227 --> 00:11:27,813
公共施設や銀行等を除外し―

169
00:11:27,896 --> 00:11:32,317
犯人の潜伏先に適した箇所を
予想すれば 50件以上

170
00:11:33,110 --> 00:11:35,862
１件１件 突入して
確認はできません

171
00:11:35,946 --> 00:11:38,281
派手に動けば 相手に感づかれる

172
00:11:38,782 --> 00:11:42,786
準備が整ったら また 我々は
ロシア領事館へ行きます

173
00:11:43,286 --> 00:11:47,290
電話がかかってきたら
音之進君を出させて無事を確認

174
00:11:47,749 --> 00:11:50,502
すぐに切って
交換手に番号を聞き―

175
00:11:50,585 --> 00:11:52,129
現場を特定する

176
00:11:52,754 --> 00:11:54,256
音之進…

177
00:11:55,257 --> 00:11:57,050
最善を尽くします

178
00:11:57,134 --> 00:12:00,178
どうか 希望を
お捨てにならないでください

179
00:12:14,025 --> 00:12:16,236
（中山）
こっちせ 電話があいもした

180
00:12:16,319 --> 00:12:19,156
電話なら
鯉登大佐のお宅にもあっとに

181
00:12:19,573 --> 00:12:23,535
（鶴見）ロシア領事館は
函館山の坂の一番上

182
00:12:23,618 --> 00:12:26,455
街の広範囲から
監視しやすいのです

183
00:12:27,080 --> 00:12:29,833
電話交換室は19時で終了

184
00:12:29,916 --> 00:12:32,961
明日の朝６時まで
電話はかかってきません

185
00:12:33,378 --> 00:12:36,840
明かりをつけて こちらが
中にいることを知らせましょう

186
00:12:40,802 --> 00:12:42,679
（平二）犯人はんにたんの要求が―

187
00:12:42,762 --> 00:12:47,100
大湊水雷団や函館要塞ん
無力化じゃっとして―

188
00:12:47,559 --> 00:12:50,187
もし従えば そいを合図に―

189
00:12:50,270 --> 00:12:52,981
ロシア艦隊が
攻め込んでくっちゅこっちゃ

190
00:12:53,648 --> 00:12:55,484
戦争が始まっしもう

191
00:12:55,859 --> 00:12:59,237
おいの息子んために
何十万… んにゃ

192
00:12:59,613 --> 00:13:02,574
何百万もん
国民が犠牲になっとよ

193
00:13:03,116 --> 00:13:06,870
音之進には
死んでもらうしかなか

194
00:13:08,246 --> 00:13:10,165
（足音）

195
00:13:10,916 --> 00:13:12,250
（犯人のロシア語）

196
00:13:18,757 --> 00:13:20,050
（鯉登）こんたあ…

197
00:13:21,301 --> 00:13:22,427
（犯人のロシア語）

198
00:13:23,929 --> 00:13:26,681
（ロシア語）

199
00:13:28,099 --> 00:13:31,686
（鶴見）もうすぐ６時です
電話交換室が始まる

200
00:13:31,978 --> 00:13:33,271
番号が分かり次第―

201
00:13:33,355 --> 00:13:37,025
待機している部下たちへ
合図を送り 突入させます

202
00:13:37,484 --> 00:13:41,196
犯人たちも 番号から
隠れ家を特定されるので―

203
00:13:41,279 --> 00:13:43,365
すぐに移動する可能性がある

204
00:13:43,448 --> 00:13:45,742
早さが重要な作戦です

205
00:13:45,825 --> 00:13:47,953
（平二）鶴見中尉どん
（鶴見）はっ

206
00:13:48,245 --> 00:13:52,040
犯人は おいが息子かわいさに
海軍を裏切り―

207
00:13:52,123 --> 00:13:55,919
駆逐艦やら破壊すっち
ほんのこち思ちょっとなら―

208
00:13:56,002 --> 00:13:57,796
安っ見られたもんじゃ

209
00:13:58,338 --> 00:14:01,925
音之進は子供こどんじゃって
分かってもらえんじゃろう

210
00:14:02,008 --> 00:14:04,010
恨まれてん しかたがなか

211
00:14:04,594 --> 00:14:09,015
音之進には おいが直接
“国んために死ね”ちゅて聞かす

212
00:14:11,643 --> 00:14:14,604
武人の鑑かがんかち存じもす

213
00:14:14,688 --> 00:14:19,693
（電話の着信音）

214
00:14:21,027 --> 00:14:22,571
（電話交換手）
申します 申します

215
00:14:22,654 --> 00:14:23,947
そちら
18番ですか？

216
00:14:24,030 --> 00:14:25,031
（鶴見）はい

217
00:14:25,365 --> 00:14:27,534
（電話交換手）
おつなぎします　どうぞ

218
00:14:28,243 --> 00:14:30,787
（犯人）ヨウサイ クチクカン

219
00:14:30,870 --> 00:14:31,997
（犯人のロシア語）

220
00:14:33,373 --> 00:14:36,668
要塞と駆逐艦を
破壊しろとのことです

221
00:14:36,960 --> 00:14:38,461
（平二）うーん…

222
00:14:38,753 --> 00:14:40,171
やっぱい…

223
00:14:40,505 --> 00:14:42,507
（ロシア語）

224
00:14:50,515 --> 00:14:52,183
（平二）音之進か

225
00:14:52,892 --> 00:14:54,227
（鯉登）父上

226
00:14:54,519 --> 00:14:55,770
（平二）音之進

227
00:14:55,854 --> 00:14:57,939
（平二）わいのことは助けんど
（鯉登）ハッ…

228
00:14:58,023 --> 00:14:59,065
（平二）国んために…

229
00:14:59,482 --> 00:15:02,569
兄さあよな息子んなれじ
申し訳あいもはん！

230
00:15:07,365 --> 00:15:09,451
あたいは
生まれっこんかったもんち―

231
00:15:09,909 --> 00:15:11,578
考かんげっくいやんせ！

232
00:15:12,704 --> 00:15:13,788
ぐっ

233
00:15:13,872 --> 00:15:16,374
うおおおっ

234
00:15:16,458 --> 00:15:18,376
交換手 何番ですか？

235
00:15:18,627 --> 00:15:20,003
（電話交換手）は… はい

236
00:15:20,378 --> 00:15:22,005
144番です

237
00:15:22,339 --> 00:15:25,967
では 今から誰も
144番につなげないでください

238
00:15:26,217 --> 00:15:28,762
144番？　どこけ？

239
00:15:28,845 --> 00:15:31,514
我々が予想した
番号一覧になかど

240
00:15:31,598 --> 00:15:34,684
144番は数か月前まで
使われていた―

241
00:15:35,018 --> 00:15:37,604
陸軍の訓練所の番号です

242
00:15:37,687 --> 00:15:39,939
（鯉登）ぬおおおっ

243
00:15:40,023 --> 00:15:42,525
あっ うっ うっ ああっ

244
00:15:42,859 --> 00:15:45,362
函館市内の
陸軍訓練所っちゅえば…

245
00:15:45,612 --> 00:15:46,613
はい

246
00:15:47,030 --> 00:15:48,865
五稜郭ごりょうかくです

247
00:15:49,199 --> 00:15:51,534
（中山）こっからじゃと
６キロは離れちょっ

248
00:15:51,618 --> 00:15:53,078
全然 遠かがな

249
00:15:53,578 --> 00:15:55,580
部下んしに
合図しっせえ向かわせ

250
00:15:55,664 --> 00:15:59,209
部下たちは
144番が五稜郭だと知りません

251
00:15:59,292 --> 00:16:01,670
我々だけで向かうのが
一番 早いです

252
00:16:01,753 --> 00:16:02,921
（中山）くっ…

253
00:16:05,465 --> 00:16:06,675
よし 行っど

254
00:16:07,801 --> 00:16:09,678
（馬の鳴き声）
（中山）うわっ

255
00:16:10,887 --> 00:16:13,640
（中山）
馬が急な坂道を怖がっせ 走らん

256
00:16:14,015 --> 00:16:16,559
むうっ 一刻を争うのに

257
00:16:17,519 --> 00:16:19,020
音之進

258
00:16:20,689 --> 00:16:22,482
鯉登大佐殿

259
00:16:23,858 --> 00:16:26,444
（鶴見の荒い息）

260
00:16:42,794 --> 00:16:45,422
くっ… 追っ手が来ます

261
00:16:45,505 --> 00:16:48,383
近くでロシア領事館を
見張っていたのは あいつです

262
00:16:48,925 --> 00:16:52,762
五稜郭に電話がつながらないので
やつも向かうつもりだ

263
00:16:52,846 --> 00:16:55,765
先に行かれたらマズい
急いでください

264
00:17:06,985 --> 00:17:08,361
（女性たち）キャッ

265
00:17:12,490 --> 00:17:13,867
あ…

266
00:17:19,622 --> 00:17:20,915
（鶴見）失礼

267
00:17:25,962 --> 00:17:27,046
倒した

268
00:17:27,297 --> 00:17:29,215
（馬の鳴き声）

269
00:17:29,549 --> 00:17:31,134
（鶴見）危ない！

270
00:17:31,217 --> 00:17:33,720
（衝突音）

271
00:17:40,602 --> 00:17:42,520
音之進！

272
00:17:52,655 --> 00:17:54,866
（鶴見）五稜郭に着きました

273
00:17:55,325 --> 00:17:57,869
（鯉登）うっ くっ く…

274
00:18:01,206 --> 00:18:02,415
（犯人のロシア語）

275
00:18:03,416 --> 00:18:06,044
私が裏に回って
突入しますので―

276
00:18:06,127 --> 00:18:08,421
表から注意を引いてください

277
00:18:09,047 --> 00:18:10,298
（鯉登）殺せ！

278
00:18:10,507 --> 00:18:12,634
戦たたこて死んだち分かいば―

279
00:18:12,717 --> 00:18:15,553
父上も ちったあ
おいを見直すっちゃろ

280
00:18:20,391 --> 00:18:22,477
音之進！

281
00:18:24,729 --> 00:18:27,148
まさか… 父上

282
00:18:27,398 --> 00:18:28,441
（犯人）チッ…

283
00:18:30,568 --> 00:18:31,694
（ロシア語）

284
00:18:33,947 --> 00:18:35,573
音之進… あっ

285
00:18:45,542 --> 00:18:47,126
（ドアが閉まる音）
（鯉登）あ…

286
00:18:49,921 --> 00:18:51,714
（銃声）

287
00:18:51,798 --> 00:18:54,801
（鯉登）父上
（銃声）

288
00:18:56,553 --> 00:18:57,804
父上！

289
00:18:57,887 --> 00:18:59,222
（ドアが開く音）

290
00:19:02,016 --> 00:19:03,351
ハッ…

291
00:19:06,813 --> 00:19:07,981
おはんは…

292
00:19:08,356 --> 00:19:11,109
やっぱり また会えたね

293
00:19:16,906 --> 00:19:19,868
（平二）う… うう…

294
00:19:20,076 --> 00:19:21,828
ハッ… 気がちた

295
00:19:22,245 --> 00:19:26,457
無事やったか 音之進
よう戦たたこたな

296
00:19:26,958 --> 00:19:28,376
誇らしかど

297
00:19:28,835 --> 00:19:33,423
（鯉登のすすり泣き）

298
00:19:36,009 --> 00:19:39,429
（鶴見）
来る途中で倒した１名と この２名

299
00:19:39,846 --> 00:19:41,681
身元を調べたところで―

300
00:19:41,764 --> 00:19:45,435
ロシア政府と結びつくことは
まず期待できませんな

301
00:19:48,688 --> 00:19:51,441
こん男たっが
あたいに食わしたもん―

302
00:19:51,524 --> 00:19:53,443
あや 月寒あんぱんじゃした

303
00:19:53,860 --> 00:19:56,446
鹿児島かごんまでいただいたとを
思い出しもした

304
00:19:56,946 --> 00:19:59,157
ああ　月寒あんぱんは―

305
00:19:59,240 --> 00:20:02,702
歩兵第25連隊だけで
配られている物でね

306
00:20:02,994 --> 00:20:05,830
最近まで ここは
陸軍が使っていたから―

307
00:20:05,914 --> 00:20:08,166
誰かが忘れていったんだろう

308
00:20:08,249 --> 00:20:10,043
おなか壊さなかったかい？

309
00:20:10,293 --> 00:20:13,379
まさか あん時の
月寒あんぱんの人が―

310
00:20:13,463 --> 00:20:16,174
あたいを助けに
来っくいやっとは

311
00:20:16,257 --> 00:20:18,092
運命ごわんな

312
00:20:18,509 --> 00:20:22,263
月寒あんぱんが
私たちを引き合わせたのかな？

313
00:20:24,599 --> 00:20:25,600
もす

314
00:20:25,683 --> 00:20:29,771
（３人の笑い声）

315
00:20:36,653 --> 00:20:39,072
（平二）
海軍兵学校じゃのして―

316
00:20:39,155 --> 00:20:42,075
陸軍士官学校をば
受けよごたっち―

317
00:20:42,158 --> 00:20:45,703
急に言いだしっせえ
合格しっしもた

318
00:20:46,120 --> 00:20:48,790
まあ 立派な将校になっなら―

319
00:20:48,873 --> 00:20:51,459
海でん山でん おいは構いもはん

320
00:20:51,542 --> 00:20:54,963
音之進を
よろしゅう頼んまげもうす

321
00:20:56,172 --> 00:20:58,549
鯉登大佐殿のご令息は―

322
00:20:58,633 --> 00:21:02,011
仲の悪い海軍と陸軍の
橋渡しをしてくれる―

323
00:21:02,095 --> 00:21:05,056
貴重な人物に
いずれ なるでしょう

324
00:21:05,390 --> 00:21:07,141
鶴見中尉どんの
お力になるっご―

325
00:21:07,225 --> 00:21:09,143
粉骨砕身の努力を
してまいりもんで―

326
00:21:09,227 --> 00:21:13,398
何とぞ ご指導ご鞭撻べんたつを
賜いもすよう お願いさげもす

327
00:21:13,481 --> 00:21:15,400
（鶴見）緊張してるのかな？

328
00:21:18,695 --> 00:21:20,363
（平二）そげんいえば―

329
00:21:20,446 --> 00:21:24,617
あん誘拐犯たっじゃっどん
身元が判明しもした

330
00:21:25,201 --> 00:21:27,370
３人ともロシアん船員で―

331
00:21:27,453 --> 00:21:30,999
小樽おたるで強盗殺人をしっせえ
捕まっちょったどん―

332
00:21:31,332 --> 00:21:33,626
留置所かあ忽然こつぜんと消え―

333
00:21:33,710 --> 00:21:36,379
逃げた極悪人どもじゃったごた

334
00:21:37,296 --> 00:21:39,882
（鶴見）やはり そうでしたか

335
00:21:42,844 --> 00:21:45,888
ハア… やっぱい
カッコよかった

336
00:21:46,222 --> 00:21:47,557
（平二）もす

337
00:21:56,274 --> 00:21:57,942
（尾形百之助おがた ひゃくのすけ）バルチョーナク

338
00:22:05,116 --> 00:22:11,080
♪～

339
00:23:29,033 --> 00:23:35,039
～♪