1
00:00:05,840 --> 00:00:07,508
（海賊房太郎(かいぞく ぼうたろう)の鼻歌）

2
00:00:08,926 --> 00:00:09,927
ん？

3
00:00:12,430 --> 00:00:13,556
何だ

4
00:00:14,390 --> 00:00:16,934
あいつら 俺を捜していたのか

5
00:00:17,017 --> 00:00:23,023
♪～

6
00:01:41,185 --> 00:01:45,940
～♪

7
00:01:48,067 --> 00:01:50,945
（白石由竹(しらいし よしたけ)）
海賊房太郎の
あの話ぶり

8
00:01:51,028 --> 00:01:52,488
アイヌが最初に
金塊を―

9
00:01:52,571 --> 00:01:56,075
隠した場所を
既に突き止めたのかもな

10
00:01:56,158 --> 00:01:58,786
（杉元佐一(すぎもと さいち)）でも それだけじゃ
見つけられないと―

11
00:01:58,869 --> 00:02:00,371
本人も言ってる

12
00:02:00,454 --> 00:02:03,833
刺青人皮(いれずみにんぴ)は
役に立たないってウワサ

13
00:02:04,083 --> 00:02:05,626
お前 どう思う？

14
00:02:06,418 --> 00:02:09,088
俺はウワサに右往左往せず―

15
00:02:09,171 --> 00:02:12,174
刺青人皮集めは
継続すべきだと思うぜ

16
00:02:12,424 --> 00:02:13,551
まあまあ

17
00:02:13,634 --> 00:02:16,637
ひとまず 手を組むフリをして
情報を引き出そうぜ

18
00:02:25,688 --> 00:02:28,858
（房太郎）
さあ 終点の江別港(えべつこう)に着くぜ

19
00:02:28,941 --> 00:02:32,486
やっぱり 俺の家臣じゃ
納得いかないかね

20
00:02:35,239 --> 00:02:38,909
お前ら 砂金の量は
どのくらいって聞いてる？

21
00:02:39,201 --> 00:02:40,327
20貫だろ？

22
00:02:40,744 --> 00:02:42,830
アイヌのじいさんの話では―

23
00:02:42,913 --> 00:02:46,166
これくらいの鹿革の袋に
パンパンに詰まっていてな

24
00:02:46,250 --> 00:02:48,752
１袋で16貫あったらしい

25
00:02:48,836 --> 00:02:53,424
その袋が1200以上
山のように積んであったってよ

26
00:02:54,258 --> 00:02:56,927
（白石）ここっ ほ～
（杉元）んん～

27
00:03:01,265 --> 00:03:03,517
（房太郎）
どうよ　ロマンがあるよな

28
00:03:04,518 --> 00:03:07,021
一緒に夢を追えなくて残念だよ

29
00:03:07,104 --> 00:03:09,315
（２人）ん？　ハッ…

30
00:03:11,734 --> 00:03:12,776
（権堂公二郎(ごんどう こうじろう)）んっ？

31
00:03:14,820 --> 00:03:16,280
（アシㇼパ）
背嚢(はいのう)の中を見られたぞ

32
00:03:17,698 --> 00:03:18,991
（権堂）ふんっ
（白石）ううっ…

33
00:03:19,074 --> 00:03:21,035
（杉元）はあああっ

34
00:03:21,243 --> 00:03:22,786
（船長）そりゃあっ

35
00:03:29,168 --> 00:03:31,921
（３人）ハッ… おわあっ

36
00:03:32,838 --> 00:03:34,465
（白石）うわっ うう…

37
00:03:34,548 --> 00:03:36,383
（権堂・杉元）うわあっ

38
00:03:45,434 --> 00:03:48,270
（権堂）ああっ
（房太郎）権堂！

39
00:03:48,354 --> 00:03:50,230
（潰れる音）
（アシㇼパ）ハッ…

40
00:03:54,109 --> 00:03:55,736
（杉元）ん？　あっ

41
00:03:56,111 --> 00:03:58,072
ううっ ぐっ…

42
00:04:03,577 --> 00:04:07,164
うっ ぐっ ううっ うう…

43
00:04:15,422 --> 00:04:19,176
ぐっ んっ んっ んっ んっ

44
00:04:25,933 --> 00:04:28,268
放せ　がぼっ

45
00:04:36,652 --> 00:04:37,653
（絡みつく音）
（杉元）あっ

46
00:04:39,530 --> 00:04:40,531
フッ…

47
00:04:41,073 --> 00:04:44,535
（杉元）うっ ぐう ううっ…

48
00:04:44,910 --> 00:04:46,328
アシㇼパちゃん 泳げる？

49
00:04:46,704 --> 00:04:49,081
（アシㇼパ）足が届けば
（白石）そこにいて

50
00:04:51,583 --> 00:04:54,420
（杉元）んっ… ぐっ

51
00:04:57,423 --> 00:05:00,926
んっ ううっ ううっ…

52
00:05:02,845 --> 00:05:04,096
がはっ

53
00:05:13,063 --> 00:05:15,065
ん～

54
00:05:17,651 --> 00:05:18,861
（杉元）んんっ
（白石）がぼぼっ

55
00:05:24,992 --> 00:05:26,785
がぼっ… ん？

56
00:05:29,288 --> 00:05:30,956
（アシㇼパ）
ピシコㇿカムイチェㇷﾟ

57
00:05:32,124 --> 00:05:33,125
ユペだ

58
00:05:33,792 --> 00:05:36,587
俺は不死身の杉元だ！

59
00:05:49,975 --> 00:05:52,019
（房太郎）うぐぐぐっ…

60
00:05:53,854 --> 00:05:55,981
（杉元）ハア ハア ハア…
（アシㇼパ）杉元

61
00:05:58,650 --> 00:05:59,902
（房太郎）ううっ んっ…

62
00:06:02,488 --> 00:06:04,156
ぐううっ… がぼぼぼっ

63
00:06:06,825 --> 00:06:08,660
（ナレーション）
当時の石狩川(いしかりがわ)は―

64
00:06:08,744 --> 00:06:11,580
チョウザメが
群れで遡上(そじょう)したという

65
00:06:11,663 --> 00:06:14,917
江別という地名は
アイヌ語のユペ・オッ

66
00:06:15,292 --> 00:06:18,879
“チョウザメが たくさんいる”
から由来した説がある

67
00:06:18,962 --> 00:06:20,631
（白石）ピルルルルッ

68
00:06:21,507 --> 00:06:25,052
（船長）船の外輪が破損した
着岸できない

69
00:06:25,135 --> 00:06:27,346
他の外輪船が来るまで動けん

70
00:06:27,596 --> 00:06:30,265
すまねえ 船長さん　ん？

71
00:06:32,392 --> 00:06:35,604
（船長）お前らのせいで
俺の船がめちゃくちゃだ

72
00:06:35,979 --> 00:06:37,564
今すぐ消えろ

73
00:06:37,648 --> 00:06:40,484
（アシㇼパ）
杉元　平太(へいた)が持ってた砂白金を

74
00:06:40,567 --> 00:06:43,362
ああ そうだな　さて…

75
00:06:43,612 --> 00:06:44,613
（房太郎）ん？

76
00:06:45,531 --> 00:06:47,199
海賊房太郎と手を組もう

77
00:06:47,533 --> 00:06:48,534
は？

78
00:06:48,951 --> 00:06:51,829
俺の情報が欲しくて助けたのか？

79
00:06:52,037 --> 00:06:55,791
若山(わかやま)の親分の話を聞いて
予定変更ってこと？

80
00:06:55,874 --> 00:06:59,545
（杉元）いいや
刺青人皮捜しは継続する

81
00:06:59,962 --> 00:07:02,798
じゃあ 囚人捜しを手伝えと？

82
00:07:02,881 --> 00:07:06,051
俺は暗号解読に期待してないと
言っただろう

83
00:07:06,385 --> 00:07:10,806
お前が親分から聞いた話
分からなくもない

84
00:07:10,889 --> 00:07:12,266
だが 今現在―

85
00:07:12,349 --> 00:07:15,644
ほとんどの刺青人皮を
押さえてる２つの勢力がいる

86
00:07:16,145 --> 00:07:18,689
土方歳三(ひじかた としぞう)と鶴見(つるみ)中尉

87
00:07:18,981 --> 00:07:21,733
あの切れ者の２人が
刺青人皮集めを―

88
00:07:21,817 --> 00:07:25,320
継続してるという事実は
無視できない

89
00:07:25,404 --> 00:07:26,780
うん 確かに

90
00:07:26,864 --> 00:07:29,867
そいつらから
刺青人皮を ぶん取るために―

91
00:07:29,950 --> 00:07:31,994
人手が欲しいだけだったのか？

92
00:07:32,828 --> 00:07:34,580
（白石）おいおい 杉元

93
00:07:34,663 --> 00:07:39,459
まさか 房太郎の身の上話に
同情したんじゃねえだろうな

94
00:07:40,794 --> 00:07:44,673
これは俺の勘だが
もし 埋蔵金の集められた地域を―

95
00:07:44,756 --> 00:07:49,803
こいつが特定できているなら
それが土方歳三と鶴見中尉を―

96
00:07:49,887 --> 00:07:53,891
一発逆転で出し抜く
唯一の方法になるかもしれない

97
00:07:54,850 --> 00:07:57,978
それを聞き出すために
こいつを拷問するか

98
00:07:58,061 --> 00:08:01,565
でも そんな方法で
聞き出す情報は当てにならん

99
00:08:01,648 --> 00:08:03,442
だったら 手を組むしかない

100
00:08:03,525 --> 00:08:06,486
（房太郎）フウ… なるほどね

101
00:08:07,905 --> 00:08:13,410
でも 本当は 俺に情が湧いたから
助けたんだろ？　杉元

102
00:08:16,496 --> 00:08:17,497
分かった

103
00:08:18,248 --> 00:08:22,169
俺の情報は刺青人皮が
集められたら教えてやる

104
00:08:22,252 --> 00:08:24,171
用心のためにな

105
00:08:27,507 --> 00:08:30,010
（白石）後悔すんなよ 杉元

106
00:08:30,302 --> 00:08:33,639
いざ 金塊が見つかったら
独り占めされるかもよ

107
00:08:33,722 --> 00:08:36,058
（アシㇼパ）それ お前の話か？
（白石）ん？

108
00:08:37,517 --> 00:08:40,229
あっ 頭巾ちゃんが流れてきた

109
00:08:47,027 --> 00:08:49,988
このまま しばらく下ってから
札幌へ向かおう

110
00:08:50,072 --> 00:08:52,199
（杉元）
アシㇼパさん 何してんの？

111
00:08:53,033 --> 00:08:54,660
（杉元）それ
（アシㇼパ）ああ

112
00:08:54,743 --> 00:08:56,703
船にあった竿(さお)にキテを付ける

113
00:08:57,621 --> 00:09:01,959
私たちは先っぽだけ持ち歩いて
あとは その場で棒を見つける

114
00:09:02,209 --> 00:09:03,961
クジラの時に使ったやつ？

115
00:09:04,044 --> 00:09:06,088
（アシㇼパ）
そうだ　よく覚えてたな

116
00:09:06,171 --> 00:09:07,714
チョウザメ 捕る気なの？

117
00:09:08,674 --> 00:09:11,593
だって 杉元
旬の物を食べたいんだろ？

118
00:09:11,677 --> 00:09:13,929
（杉元）あ… まあ はい

119
00:09:14,137 --> 00:09:16,640
このお嬢さんとは
どういうご関係なの？

120
00:09:17,015 --> 00:09:19,059
案内人さ 北海道の

121
00:09:19,142 --> 00:09:20,143
（房太郎）ふ～ん

122
00:09:20,727 --> 00:09:23,230
でも めちゃくちゃ
怒ってたじゃん さっき

123
00:09:23,563 --> 00:09:26,024
（杉元）
危ねえだろ アシㇼパさんが！

124
00:09:26,483 --> 00:09:28,902
よほど大切な人かと思ったぜ

125
00:09:35,659 --> 00:09:38,120
（杉元）へえ～ すごい量の魚卵

126
00:09:38,787 --> 00:09:43,083
ロシアで塩漬けの物を食べたけど
こんなに腹に入ってるのか

127
00:09:43,542 --> 00:09:46,962
（アシㇼパ）ユペは基本的に
肉も全部 生で食べる

128
00:09:47,045 --> 00:09:51,216
この黒い卵は他の部分と一緒に
煮込んで食べたりもする

129
00:09:52,009 --> 00:09:53,802
もちろん 脳みそも食べる

130
00:09:53,885 --> 00:09:57,723
すぐ食べさせてやりたいけど
すごく硬いから ちょっと待て

131
00:09:57,806 --> 00:10:00,183
ごめんな　杉元 ごめんな

132
00:10:01,059 --> 00:10:03,979
すぐ食べさせてやるからな

133
00:10:01,059 --> 00:10:03,979
（杉元）
もう 早くして

134
00:10:07,024 --> 00:10:08,775
（白石）おお～

135
00:10:10,527 --> 00:10:13,447
アシㇼパちゃん
チョウザメの脳みそが好きなの？

136
00:10:14,281 --> 00:10:16,658
動物の脳みそなら 何でも好きだ

137
00:10:16,742 --> 00:10:18,994
塩かけて食べると うまいから

138
00:10:19,328 --> 00:10:23,707
好きな人には自分の好きなものを
好きになってほしいもんね

139
00:10:24,791 --> 00:10:27,711
（アシㇼパ）お前 うるさいな
黒い魚卵 食ってろ

140
00:10:30,797 --> 00:10:32,466
（房太郎）
アシㇼパちゃん 家族はいるの？

141
00:10:32,799 --> 00:10:34,801
フチが… 祖母がいる

142
00:10:34,885 --> 00:10:36,219
（房太郎）ばあちゃんだけかい？

143
00:10:36,887 --> 00:10:40,140
杉元たちとは長いこと
旅をしてるみたいだけど―

144
00:10:40,223 --> 00:10:42,642
孫娘を
心配してるんじゃないのか？

145
00:10:43,352 --> 00:10:46,229
俺たちといたら危ないから
もう帰ったら？

146
00:10:53,195 --> 00:10:54,946
どうしても 一緒にいたいの？

147
00:10:55,405 --> 00:10:59,117
ああっ 生だと
塩漬けより全然うまい

148
00:10:59,201 --> 00:11:02,162
チョウザメの卵は
ウオッカが合うんだよね

149
00:11:02,245 --> 00:11:05,874
お口の中の生臭さを
洗い流してくれるよね

150
00:11:06,416 --> 00:11:09,503
（アシㇼパ）一緒にいたいから
私は ここにいるわけじゃない

151
00:11:11,254 --> 00:11:12,714
そういうのじゃない

152
00:11:13,882 --> 00:11:17,636
私には やることがあるから
そういうのはいいんだ

153
00:11:19,346 --> 00:11:22,891
ピシコㇿカムイチェㇷﾟの切り身と
黒い卵のオハウだ

154
00:11:23,642 --> 00:11:25,560
杉元 ほら　脳みそ

155
00:11:28,271 --> 00:11:30,315
（杉元）ヒンナ ヒンナ ヒンナ

156
00:11:30,399 --> 00:11:32,317
何？　それ

157
00:11:38,657 --> 00:11:41,910
（ソフィアたちの笑い声）

158
00:11:46,415 --> 00:11:47,791
（ソフィア）ハラショー！

159
00:11:50,669 --> 00:11:54,798
（男性たちの笑い声）

160
00:12:13,191 --> 00:12:15,235
（菊田(きくた)）なあ 宇佐美(うさみ)上等兵

161
00:12:15,318 --> 00:12:19,406
犯人は殺害現場に戻ってくる
という話は ありえなくもないが―

162
00:12:19,906 --> 00:12:24,578
いつ戻ってくるのか分からん者を
一日中 張り込みするつもりか？

163
00:12:25,162 --> 00:12:27,247
殺害現場は２か所あるんだぜ

164
00:12:27,330 --> 00:12:30,250
娼婦(しょうふ)に聞き込みしたほうが
まだ いいんじゃねえのか？

165
00:12:30,333 --> 00:12:33,211
んっ… 宇佐美

166
00:12:34,212 --> 00:12:37,132
（宇佐美）違うな
ここじゃない ここかな？

167
00:12:37,215 --> 00:12:39,801
いや もっとこっちだ

168
00:12:40,010 --> 00:12:42,137
（菊田）おい
（宇佐美）黙っててください

169
00:12:42,220 --> 00:12:43,930
声をかけるな

170
00:12:44,973 --> 00:12:46,183
ここだ

171
00:12:46,266 --> 00:12:49,519
こっち向きの この位置が落ち着く
しっくりくる

172
00:12:49,853 --> 00:12:54,149
どの建物からも見えない位置だし
通りから影になってる

173
00:12:54,232 --> 00:12:57,277
顔を見られずに
逃げ道が確保できる

174
00:12:57,527 --> 00:13:00,197
（荒い息）

175
00:13:00,280 --> 00:13:02,240
ああっ… ああ

176
00:13:02,324 --> 00:13:04,284
ひひ～ん

177
00:13:06,495 --> 00:13:07,787
“ひひ～ん”？

178
00:13:09,039 --> 00:13:11,333
（宇佐美）
どこだ？　どこへ飛んでった？

179
00:13:11,416 --> 00:13:13,418
（菊田）
宇佐美　おべべが汚れるぞ

180
00:13:16,129 --> 00:13:17,130
（宇佐美のにおいを嗅ぐ音）

181
00:13:17,214 --> 00:13:19,090
あっ あった

182
00:13:19,841 --> 00:13:23,803
ありました 菊田特務総長
こっちへ来てください

183
00:13:24,471 --> 00:13:27,849
何だよ お前の精子だろ？
気持ち悪い

184
00:13:27,933 --> 00:13:29,809
いいえ 犯人のです

185
00:13:29,893 --> 00:13:32,312
やっぱり 犯人は
ここに戻っていた

186
00:13:32,395 --> 00:13:34,314
そして 自慰行為をしていました

187
00:13:34,648 --> 00:13:37,025
ふんふん この状態から見るに…

188
00:13:37,108 --> 00:13:39,861
触るな　病気になるぞ 宇佐美

189
00:13:40,362 --> 00:13:41,530
（宇佐美のにおいを嗅ぐ音）

190
00:13:41,613 --> 00:13:43,657
犯人は２日おきに来てます

191
00:13:43,740 --> 00:13:46,159
しかも 最後に来たのは２日前

192
00:13:46,243 --> 00:13:47,327
（においを嗅ぐ音）

193
00:13:47,410 --> 00:13:49,496
犯人は今夜 ここに現れます

194
00:13:49,955 --> 00:13:53,875
何てこった
こいつは とんだ精子探偵だぜ

195
00:13:54,334 --> 00:13:56,628
鶴見中尉殿の あの言葉…

196
00:13:56,711 --> 00:14:00,090
（鶴見）
宇佐美は きっと札幌で役に立つ

197
00:14:00,173 --> 00:14:02,050
（菊田）このことだったのか

198
00:14:02,551 --> 00:14:04,844
（宇佐美）
もう一度 再現してみます

199
00:14:04,928 --> 00:14:06,888
今度は距離と高さで―

200
00:14:06,972 --> 00:14:10,141
犯人の身長や年齢が
割り出せるかもしれない

201
00:14:10,225 --> 00:14:12,852
（菊田）お前に
そんな特殊能力があったとは

202
00:14:19,067 --> 00:14:24,531
（マイケル・オストログの荒い息）

203
00:14:25,073 --> 00:14:26,324
何なんだ こりゃ

204
00:14:26,700 --> 00:14:28,076
こいつが犯人です

205
00:14:28,159 --> 00:14:30,203
ううっ… ひひ～ん！

206
00:14:34,457 --> 00:14:36,710
（マイケル）
あっ うっ んっ… おうっ

207
00:14:36,793 --> 00:14:38,545
（宇佐美）ハッ… しっ

208
00:14:38,920 --> 00:14:40,297
（菊田）何なんだ これは

209
00:14:45,260 --> 00:14:46,678
宇佐美は そっちへ

210
00:14:48,138 --> 00:14:49,306
（銃声）

211
00:14:50,932 --> 00:14:52,142
（銃声）

212
00:14:53,310 --> 00:14:58,023
（宇佐美の荒い息）

213
00:14:58,106 --> 00:14:59,274
（宇佐美）うぐっ

214
00:14:59,816 --> 00:15:01,484
（馬のいななき）

215
00:15:03,862 --> 00:15:06,531
（銃声）

216
00:15:07,574 --> 00:15:09,701
（菊田）ぐっ くっ…

217
00:15:10,744 --> 00:15:13,997
うっ… ああっ

218
00:15:20,420 --> 00:15:22,339
取った　んっ

219
00:15:22,422 --> 00:15:23,882
（マイケル）シコシコシコシコ…

220
00:15:24,132 --> 00:15:25,258
ぬわっ あっ…

221
00:15:27,427 --> 00:15:30,055
ぐがあっ ぐあっ

222
00:15:32,557 --> 00:15:35,268
大丈夫ですか？　菊田特務総長

223
00:15:35,518 --> 00:15:38,313
ぬああっ 目に入った

224
00:15:38,563 --> 00:15:41,816
（菊田・宇佐美の荒い息）

225
00:15:41,900 --> 00:15:44,569
（娼婦）キャーッ！
（菊田・宇佐美）あっ

226
00:15:44,861 --> 00:15:50,867
（菊田・宇佐美の荒い息）

227
00:15:54,621 --> 00:15:58,249
あいつが やったのか
俺たちから逃げ回りながら

228
00:16:00,794 --> 00:16:04,130
（マイケル）
こんばんは こんばんは

229
00:16:05,048 --> 00:16:08,551
（娼婦）外人さん
そんなに急いで どこ行くの？

230
00:16:09,177 --> 00:16:11,179
（マイケル）ハア ハア…

231
00:16:11,262 --> 00:16:13,431
（マイケル）んんっ
（娼婦）いっ…

232
00:16:17,268 --> 00:16:18,436
（倒れる音）

233
00:16:20,397 --> 00:16:23,441
あなたの罪を許してあげます

234
00:16:23,525 --> 00:16:25,527
よかった よかった

235
00:16:34,035 --> 00:16:36,162
（菊田）
一晩に２人も殺しやがった

236
00:16:36,621 --> 00:16:38,790
逃走のための撹乱(かくらん)だったのか―

237
00:16:39,165 --> 00:16:41,710
それとも おちょくって
楽しんでたのか

238
00:16:41,793 --> 00:16:43,294
（宇佐美）僕たちに関係なく―

239
00:16:43,628 --> 00:16:46,840
やるって決めていたこと
だったのかもしれませんよ

240
00:16:46,923 --> 00:16:48,758
また戻ってくるかねえ

241
00:16:49,384 --> 00:16:53,388
４か所も殺害現場があると
２人で張り込みは厳しい

242
00:16:53,805 --> 00:16:57,058
やつは どんどん 聖地を
増やすかもしれませんしね

243
00:16:57,142 --> 00:16:58,393
（菊田）聖地？

244
00:16:59,018 --> 00:17:01,646
情けねえことに
犯人は逃がしちまったが―

245
00:17:01,980 --> 00:17:03,606
顔だけは しっかり見た

246
00:17:03,940 --> 00:17:06,276
やつのアザのあるチンポも

247
00:17:07,652 --> 00:17:10,113
（宇佐美）もう１つの死体を
見に行きましょう

248
00:17:10,196 --> 00:17:11,781
あっちもヤジ馬でいっぱいだ

249
00:17:12,282 --> 00:17:14,117
昨日 見た顔がいるかも

250
00:17:14,200 --> 00:17:16,911
先に行ってくれ　用を足してくる

251
00:17:22,792 --> 00:17:25,628
（菊田）有古力松(ありこ りきまつ)一等卒
（有古力松）ハッ…

252
00:17:28,548 --> 00:17:30,049
（菊田）振り返るな
（有古）あっ

253
00:17:32,260 --> 00:17:36,055
（菊田）
その見慣れたガタイのよさで
俺にバレねえと思ったかよ

254
00:17:36,431 --> 00:17:40,518
お前が札幌にいることは
鶴見中尉殿から聞いてねえぞ

255
00:17:40,935 --> 00:17:42,520
土方歳三と一緒か？

256
00:17:42,896 --> 00:17:45,231
（有古）
いつも誰かが近くにいるので―

257
00:17:45,315 --> 00:17:48,026
鶴見中尉殿には
報告できませんでした

258
00:17:48,735 --> 00:17:51,029
こんなところを見られたら大変だ

259
00:17:51,112 --> 00:17:53,782
さっきまで 永倉新八(ながくら しんぱち)と
一緒にいたんですから

260
00:17:54,324 --> 00:17:57,118
土方歳三たちは 俺を疑っている

261
00:17:57,619 --> 00:17:59,496
鶴見中尉殿だって

262
00:17:59,579 --> 00:18:01,915
誰も俺のことは
信用しないでしょう

263
00:18:02,665 --> 00:18:04,042
んじゃ 俺につけよ

264
00:18:04,542 --> 00:18:05,543
は？

265
00:18:06,085 --> 00:18:08,129
いいか 有古　よーく聞け

266
00:18:08,588 --> 00:18:10,924
お前を信じているのは 俺だけだ

267
00:18:11,132 --> 00:18:13,259
アイヌの父親の遺志なんて忘れろ

268
00:18:13,760 --> 00:18:17,388
鶴見中尉に脅された
親戚たちのことも忘れろ

269
00:18:17,597 --> 00:18:20,141
どちらに ついていっても
破滅しかねえぞ

270
00:18:20,600 --> 00:18:23,728
中央は鶴見中尉に
金塊を見つけさせて―

271
00:18:23,812 --> 00:18:25,522
最後には消せと言っている

272
00:18:26,064 --> 00:18:29,275
あんた 中央政府のスパイか

273
00:18:30,401 --> 00:18:35,573
（マイケルの鼻歌）

274
00:18:36,825 --> 00:18:40,203
（マイケル）
私は あなたの子供です

275
00:18:42,664 --> 00:18:45,041
（夏太郎(かんたろう)）新聞 新聞

276
00:18:45,333 --> 00:18:49,045
（土方歳三）金魚 金魚

277
00:18:49,128 --> 00:18:54,926
（女性）街に金魚売りが来ると
春になったって気がするねえ

278
00:18:55,009 --> 00:18:56,803
（女性）ああ
（土方）金魚

279
00:18:57,303 --> 00:19:01,391
（キラウㇱ）花火 花火

280
00:19:02,559 --> 00:19:06,813
（尺八の音）

281
00:19:07,146 --> 00:19:08,398
（夏太郎）あっ…

282
00:19:09,524 --> 00:19:13,319
牛山(うしやま)さんの虚無僧は
異様に強そうで目立ちますね

283
00:19:13,403 --> 00:19:15,196
（牛山辰馬(たつうま)）筋肉は隠しきれん

284
00:19:15,280 --> 00:19:17,031
（すりがねの音）
（３人）ん？

285
00:19:17,323 --> 00:19:20,869
（門倉利運(かどくら としみち)）確かに
かえって目立つ格好はよくないな

286
00:19:20,952 --> 00:19:23,371
（牛山）
門倉のは何のつもりなんだよ

287
00:19:27,041 --> 00:19:30,587
（門倉）いいっ ほい… ああっ

288
00:19:32,922 --> 00:19:36,092
（キラウㇱ）
確かに ちょっと目立ちすぎだ

289
00:19:36,509 --> 00:19:39,387
（永倉新八）
事件に進展があったようです

290
00:19:39,470 --> 00:19:43,182
（石川啄木(いしかわ たくぼく)）
新聞社に クソ犯人から
小包が届いたんですよ

291
00:19:43,683 --> 00:19:46,603
中身は人間の腎臓だったそうです

292
00:19:46,686 --> 00:19:50,815
４人目の犠牲者は
右の腎臓を持ち去られていた

293
00:19:50,899 --> 00:19:52,775
なんて ヤベえ野郎だ

294
00:19:52,859 --> 00:19:55,612
（石川）小包には
手紙が添えられていて―

295
00:19:55,695 --> 00:19:59,365
文の内容は めちゃくちゃで
ほとんど読めないんですが―

296
00:19:59,449 --> 00:20:02,118
汚い字で“娼婦は罪人”だの―

297
00:20:02,201 --> 00:20:05,121
“また 殺しをやる”という
犯行予告でした

298
00:20:05,455 --> 00:20:07,999
そこで 私は
ようやく気づいたんです

299
00:20:08,082 --> 00:20:11,002
こいつはジャック・ザ・リッパーの
模倣だって

300
00:20:11,294 --> 00:20:12,295
誰？

301
00:20:12,378 --> 00:20:13,922
（石川）
ジャック・ザ・リッパーとは―

302
00:20:14,005 --> 00:20:17,216
ロンドンで起こった
有名な連続殺人事件の―

303
00:20:17,300 --> 00:20:19,719
犯人とされてる人物です

304
00:20:19,802 --> 00:20:23,723
当時のイギリスは そりゃあ もう
大騒ぎだったそうですよ

305
00:20:23,806 --> 00:20:26,935
日本でも明治21年に
いくつかの新聞が―

306
00:20:27,018 --> 00:20:30,563
事件を詳細に取り上げ
話題になりました

307
00:20:30,813 --> 00:20:33,316
あの娼婦たちの殺され方…

308
00:20:33,399 --> 00:20:35,693
遺体から臓器が
持ち去られているのも―

309
00:20:35,777 --> 00:20:37,320
まったく一緒だ

310
00:20:37,403 --> 00:20:38,571
それだけじゃない

311
00:20:38,655 --> 00:20:39,781
（土方たち）ん？

312
00:20:39,864 --> 00:20:42,700
（石川）事件がイギリス中に
とどろいた要素として―

313
00:20:43,159 --> 00:20:45,161
新聞社に手紙を送りつけ―

314
00:20:45,244 --> 00:20:49,082
警察を挑発する
犯行予告をしたこと

315
00:20:49,165 --> 00:20:52,460
これは まったく新しい形の
犯罪だったんです

316
00:20:53,002 --> 00:20:55,129
独創性のない
モノマネ猿たちから―

317
00:20:55,213 --> 00:20:58,007
何百通も手紙が来たそうですよ

318
00:20:58,091 --> 00:21:01,594
同時期に娼婦の殺人事件も
多発したけど―

319
00:21:01,678 --> 00:21:04,722
ジャックの被害者と
認められたのは５人です

320
00:21:05,431 --> 00:21:09,435
最初の殺人から
ほぼ ひと月おきに女性を殺し―

321
00:21:09,519 --> 00:21:13,272
３人目と４人目は
ひと晩のうちに殺している

322
00:21:13,356 --> 00:21:18,152
札幌の事件は殺人の周期まで
そっくりに模倣してます

323
00:21:18,236 --> 00:21:19,821
モノマネ猿どころか―

324
00:21:19,904 --> 00:21:23,116
ジャック・ザ・リッパーの
信奉者じゃないですかね

325
00:21:23,616 --> 00:21:27,078
ロンドンの事件が有名になった
もう１つの要素は―

326
00:21:27,161 --> 00:21:30,498
犯人がプッツリと
消えてしまったということです

327
00:21:31,207 --> 00:21:35,920
最後の殺人は
４人目から40日後に行われました

328
00:21:36,004 --> 00:21:39,132
５人目の殺人が
最後と言われている

329
00:21:39,632 --> 00:21:40,383
つまり 40日以内に
捕まえなければ―

330
00:21:40,383 --> 00:21:43,761
つまり 40日以内に
捕まえなければ―

331
00:21:40,383 --> 00:21:43,761
♪～

332
00:21:43,761 --> 00:21:43,845
♪～

333
00:21:43,845 --> 00:21:46,389
♪～

334
00:21:43,845 --> 00:21:46,389
犯人は どこかへ
消えてしまう可能性があるな

335
00:21:46,389 --> 00:21:47,473
犯人は どこかへ
消えてしまう可能性があるな

336
00:21:47,890 --> 00:21:49,809
まったく許せませんよ

337
00:21:49,892 --> 00:21:53,312
（牛山）
おおっ さすがの
石川啄木も怒ったか

338
00:21:53,396 --> 00:21:55,148
お気に入りの
遊女が怖がって―

339
00:21:55,231 --> 00:21:57,358
東京へ逃げて
しまったんです

340
00:21:57,442 --> 00:21:59,944
１日も早く 犯人を
捕まえてくださいよ

341
00:22:00,028 --> 00:22:01,904
女を札幌に
呼び戻したい

342
00:22:01,988 --> 00:22:04,657
クソの塊みたいな
野郎だな

343
00:22:05,366 --> 00:22:07,660
ところで
まったくの別件で―

344
00:22:07,744 --> 00:22:09,495
気になる事件が
あるんです

345
00:22:09,996 --> 00:22:12,749
おい 杉元
この記事 見たか？

346
00:22:12,832 --> 00:22:15,293
札幌で また娼婦が
殺された事件だろ？

347
00:22:15,376 --> 00:22:17,253
いや
それじゃなくて―

348
00:22:17,336 --> 00:22:20,089
あちこちで子供が
消えてるって事件さ

349
00:22:20,465 --> 00:22:23,384
最近だと 江別で３人が行方不明

350
00:22:23,468 --> 00:22:25,219
私たちが通った街だ

351
00:22:25,762 --> 00:22:28,639
子供の誘拐犯… あいつかも

352
00:22:28,723 --> 00:22:29,724
知ってるのか？

353
00:22:30,224 --> 00:22:32,101
（房太郎）
名前は上エ地圭二(うえじ けいじ)

354
00:22:32,185 --> 00:22:33,644
子供を
何人もさらっては―

355
00:22:33,728 --> 00:22:35,938
庭に埋めてた
殺人鬼で―

356
00:22:36,022 --> 00:22:37,732
顔に いたずら書き
みたいな刺青を―

357
00:22:37,815 --> 00:22:39,484
入れた変な男さ

358
00:22:39,734 --> 00:22:41,319
（アシㇼパ）飴(あめ)売りだ
（杉元）あっ…

359
00:22:43,821 --> 00:22:44,906
上エ地圭二は―

360
00:22:46,074 --> 00:22:48,868
もちろん
刺青囚人の１人だ

361
00:22:49,952 --> 00:22:52,205
北海道の街で
子供が相次いで―

362
00:22:52,288 --> 00:22:54,373
行方不明に
なっているんですが

363
00:22:54,457 --> 00:22:57,210
その事件が
起きている土地というのが―

364
00:22:57,293 --> 00:22:59,337
最近だと旭川(あさひかわ)

365
00:22:59,420 --> 00:23:02,715
歌志内(うたしない)に岩見沢(いわみざわ) 江別

366
00:23:02,799 --> 00:23:05,343
どんどん 札幌に近づいてる

367
00:23:07,345 --> 00:23:08,471
札幌で―

368
00:23:08,554 --> 00:23:10,515
何が起きようと
しているんだ

369
00:23:11,599 --> 00:23:13,476
（鶴見篤四郎(とくしろう)）
菊田特務総長から―

370
00:23:13,559 --> 00:23:14,936
電報があった

371
00:23:15,019 --> 00:23:16,062
２名 残って―

372
00:23:16,145 --> 00:23:18,189
アシㇼパ捜索を
続行しろ

373
00:23:18,272 --> 00:23:19,941
他の者は全員 私についてこい

374
00:23:19,941 --> 00:23:21,234
他の者は全員 私についてこい

375
00:23:19,941 --> 00:23:21,234
～♪

376
00:23:21,234 --> 00:23:21,317
～♪

377
00:23:21,317 --> 00:23:23,569
～♪

378
00:23:21,317 --> 00:23:23,569
札幌へ向かう

379
00:23:23,569 --> 00:23:25,446
～♪

380
00:23:28,366 --> 00:23:30,868
（尾形百之助(おがた ひゃくのすけ)）親孝行の息子です

381
00:23:31,160 --> 00:23:32,870
ご報謝願います

382
00:23:32,954 --> 00:23:34,997
（牛山）帰るぞ 尾形