1
00:00:01,210 --> 00:00:04,004
（兵士たちの喚声）

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,967
（銃声）

3
00:00:14,056 --> 00:00:16,183
（尾形(おがた)百之助(ひゃくのすけ)）土方歳三(ひじかたとしぞう)たちは⸺

4
00:00:16,267 --> 00:00:19,520
この籠城戦を
持ちこたえられるかな？

5
00:00:20,521 --> 00:00:24,525
政府が破棄したがってる
土地の権利書ねえ

6
00:00:25,317 --> 00:00:29,029
そんなものが
本当に存在してるとして⸺

7
00:00:29,989 --> 00:00:32,700
持っているのはアシㇼパだろう

8
00:00:34,326 --> 00:00:36,036
手に入れられたら⸺

9
00:00:36,120 --> 00:00:40,040
俺の思いどおりに
事がうまく運ぶだろうな

10
00:00:41,375 --> 00:00:43,377
こんな騒ぎの中でも⸺

11
00:00:43,461 --> 00:00:47,673
１発撃てば 俺の居場所を
特定してくるだろうか？

12
00:00:48,924 --> 00:00:49,884
うん

13
00:00:51,010 --> 00:00:53,429
きっと あのロシア兵なら

14
00:00:54,597 --> 00:00:59,602
♪～

15
00:02:19,181 --> 00:02:24,019
～♪

16
00:02:30,276 --> 00:02:33,529
（二階堂(にかいどう)浩平(こうへい)）
突入するぞ！　援護射撃を頼む！

17
00:02:33,612 --> 00:02:35,406
（銃声）

18
00:02:35,489 --> 00:02:36,323
（二階堂）ぐうっ

19
00:02:38,742 --> 00:02:43,581
（二階堂のもがき声）

20
00:02:45,708 --> 00:02:46,542
（牛山辰馬(うしやまたつうま)）ん？

21
00:02:47,543 --> 00:02:50,296
兵士が中に入り込んじまってる

22
00:02:50,671 --> 00:02:54,383
やっぱり 向こうの稜堡(りょうほ)は
全滅してたんだ

23
00:02:54,675 --> 00:02:57,344
（土方歳三）敵の侵入は想定内だ

24
00:02:57,970 --> 00:03:01,473
一度に五稜郭(ごりょうかく)内へ
突入されてからの⸺

25
00:03:01,557 --> 00:03:04,602
白兵戦だけは避けたかった

26
00:03:04,977 --> 00:03:08,022
少しずつ突入させることによって⸺

27
00:03:08,105 --> 00:03:12,526
数的有利の状況を
作り出してから戦えばいい

28
00:03:13,027 --> 00:03:14,862
必ず勝つぞ

29
00:03:15,112 --> 00:03:17,323
生き残るのは我々だ

30
00:03:17,406 --> 00:03:19,825
（杉元(すぎもと)佐一(さいち)）ハァ ハァ… ふっ！

31
00:03:20,117 --> 00:03:21,869
（兵士）ごふ～

32
00:03:22,536 --> 00:03:23,370
（杉元）ふっ

33
00:03:23,454 --> 00:03:25,039
（兵士）ハァ ハァ… あっ

34
00:03:25,122 --> 00:03:26,707
（銃声）
（兵士）がはっ

35
00:03:28,167 --> 00:03:29,251
（杉元）ふんっ

36
00:03:31,503 --> 00:03:33,047
（アシㇼパ）
いよいよ兵士が入って⸺

37
00:03:33,130 --> 00:03:35,090
杉元と戦いだしたぞ

38
00:03:35,174 --> 00:03:37,384
（白石由竹(しらいしよしたけ)）
心配なのは分かるけど⸺

39
00:03:37,468 --> 00:03:40,137
杉元の手助けなんて やめとけよ？

40
00:03:40,429 --> 00:03:42,723
俺らにできることをしようぜ

41
00:03:42,806 --> 00:03:45,434
最悪
逃げることになった時のために⸺

42
00:03:45,517 --> 00:03:47,186
準備しないと

43
00:03:48,729 --> 00:03:52,191
今は権利書を守ることだけ考えなよ

44
00:03:52,274 --> 00:03:55,069
北海道で生きる
アイヌのためになるんだろ？

45
00:03:55,694 --> 00:04:00,032
キロちゃんの想(おも)いを
全部 無駄にしないためにもさ

46
00:04:03,786 --> 00:04:06,413
（避難民）ロシアが攻めてきたって
みんな言ってるぞ

47
00:04:06,497 --> 00:04:09,416
日本の軍艦が
撃沈されちまったってよ

48
00:04:09,500 --> 00:04:10,960
（避難民）早く逃げねえと

49
00:04:16,382 --> 00:04:18,342
（門倉利運(かどくらとしゆき)）
生きてるか？　貧乏人

50
00:04:18,425 --> 00:04:20,636
（キラウㇱ）うう… うっ

51
00:04:21,512 --> 00:04:25,182
尻の穴… のぞくニㇱパ…

52
00:04:25,557 --> 00:04:28,310
（門倉）頭は大丈夫そうだな

53
00:04:28,394 --> 00:04:30,145
うっ イタタタ…

54
00:04:30,229 --> 00:04:33,273
（門倉）左足が折れちまってるから
立てねえぞ

55
00:04:33,983 --> 00:04:37,361
右手が吹っ飛んだ
マンスールよりはマシだ

56
00:04:38,988 --> 00:04:40,698
永倉(ながくら)ニㇱパは？

57
00:04:41,115 --> 00:04:44,159
（永倉新八(しんぱち)）お前たちは
急いで ここから立ち去れ

58
00:04:44,243 --> 00:04:46,412
五稜郭へは戻らなくていい

59
00:04:46,495 --> 00:04:48,664
十分 役目は果たした

60
00:04:49,039 --> 00:04:51,542
永倉さんは どうするんですか？

61
00:04:51,792 --> 00:04:54,795
（永倉）土方歳三に助太刀してくる

62
00:04:54,878 --> 00:04:57,798
今度は 最後まで付き合いたい

63
00:05:03,595 --> 00:05:06,223
（月島(つきしま) 基(はじめ)）南口から
突入した兵が追いつきました

64
00:05:06,306 --> 00:05:07,558
（鶴見(つるみ)篤四郎(とくしろう)）よし！

65
00:05:07,641 --> 00:05:11,812
東口と北口の稜堡にいる敵を
さらに殲滅(せんめつ)して⸺

66
00:05:11,895 --> 00:05:14,773
兵を突っ込ませるぞ！

67
00:05:15,816 --> 00:05:18,861
（二階堂）くっ ぐうう…

68
00:05:29,830 --> 00:05:34,209
牛山たちは向こうの稜堡で
侵入を食い止めろ

69
00:05:34,877 --> 00:05:36,420
都丹(とに)庵士(あんじ)と私は⸺

70
00:05:36,503 --> 00:05:40,090
内部に侵入していった
兵士たちを倒す

71
00:05:45,846 --> 00:05:47,264
（都丹庵士）手投げ弾だ！

72
00:05:47,347 --> 00:05:49,808
（爆発音）

73
00:05:59,193 --> 00:06:02,321
土方歳三…

74
00:06:04,406 --> 00:06:05,407
（銃声）

75
00:06:06,742 --> 00:06:07,618
都丹！

76
00:06:11,121 --> 00:06:12,706
（銃声）
（二階堂）あっ

77
00:06:13,373 --> 00:06:14,583
（二階堂）乳首が！

78
00:06:14,666 --> 00:06:16,293
おのれ！

79
00:06:16,376 --> 00:06:18,087
ふっ！　ふんっ！

80
00:06:18,170 --> 00:06:20,506
（爆発音）

81
00:06:21,465 --> 00:06:22,382
（土方）うう…

82
00:06:22,466 --> 00:06:25,094
あ～ うるせえ

83
00:06:25,177 --> 00:06:27,137
（銃声）
（牛山）そら 行け行け！

84
00:06:27,221 --> 00:06:28,055
（銃声）

85
00:06:29,306 --> 00:06:32,518
むうっ… こいつらに構ってられん

86
00:06:32,810 --> 00:06:35,229
杉元を捜すんだった

87
00:06:37,439 --> 00:06:38,732
都丹…

88
00:06:38,816 --> 00:06:41,401
まさかお前が かばうとはな

89
00:06:41,693 --> 00:06:43,362
（都丹）そうかい？

90
00:06:44,029 --> 00:06:46,156
土方さんがいなけりゃ⸺

91
00:06:46,240 --> 00:06:49,118
俺は２～３回 死んでた

92
00:06:49,535 --> 00:06:51,829
どうせオマケの人生だ

93
00:06:51,912 --> 00:06:56,333
少しでも
あんたの寿命の足しになれば…

94
00:06:56,792 --> 00:07:01,338
行け　俺はここで橋を守る

95
00:07:10,597 --> 00:07:14,560
（銃声）

96
00:07:23,610 --> 00:07:24,570
（月島）んっ

97
00:07:25,070 --> 00:07:26,905
（爆発音）

98
00:07:26,989 --> 00:07:30,492
いいぞ！　いいぞ！　ツキシマ！

99
00:07:31,160 --> 00:07:32,452
（鯉登(こいと)音之進(おとのしん)）キエエッ！

100
00:07:32,744 --> 00:07:34,746
前へ！　前へ！

101
00:07:34,830 --> 00:07:38,250
（兵士たち）うおおおおっ！

102
00:07:46,383 --> 00:07:49,303
（鶴見）東口を制圧！　突っ込め！

103
00:07:50,929 --> 00:07:55,142
（兵士）南口と東口の兵を合わせて
戦えるのは50名ほどです

104
00:07:55,225 --> 00:07:58,353
よし 全員で北口を制圧しろ

105
00:07:58,437 --> 00:08:00,397
逃亡者も見逃すな

106
00:08:00,480 --> 00:08:02,941
各出入り口にも兵を配置

107
00:08:03,901 --> 00:08:07,112
鯉登少尉と月島軍曹は
私に ついてこい

108
00:08:07,529 --> 00:08:11,950
我々は 建物内を捜索して
権利書を確保する

109
00:08:27,216 --> 00:08:28,217
（都丹）ぐはっ
（銃声）

110
00:08:28,300 --> 00:08:29,760
（兵士）ぐうっ
（兵士）ふんっ

111
00:08:30,052 --> 00:08:32,262
（爆発音）

112
00:08:32,888 --> 00:08:36,225
あ～ 耳痛(いて)えだろ！

113
00:08:36,308 --> 00:08:38,101
クソがあ～！

114
00:08:38,185 --> 00:08:39,186
（銃声）

115
00:08:39,269 --> 00:08:41,980
（銃声）

116
00:08:42,064 --> 00:08:43,482
（杉元）ぐっ

117
00:08:49,071 --> 00:08:50,489
ん…

118
00:08:54,034 --> 00:08:56,912
音が やんだなあ

119
00:09:00,791 --> 00:09:03,877
静かだ…

120
00:09:09,299 --> 00:09:10,884
（兵士）うがっ

121
00:09:10,968 --> 00:09:12,177
（杉元）うおおっ

122
00:09:12,261 --> 00:09:13,220
（銃声）

123
00:09:13,720 --> 00:09:15,013
（杉元）うあっ
（兵士）うがっ

124
00:09:15,681 --> 00:09:16,682
（銃声）

125
00:09:30,654 --> 00:09:33,073
てめえだけは許さねえ

126
00:09:33,865 --> 00:09:39,121
杉元をバラバラにして
また俺たちは２人に戻る！

127
00:09:39,204 --> 00:09:41,915
（二階堂：洋平(ようへい)のマネで）
ねえ 浩平　ミカン食べる？

128
00:09:42,332 --> 00:09:43,625
（兵士）どけ 二階堂！

129
00:09:43,709 --> 00:09:45,502
洋平を返せ！

130
00:09:45,585 --> 00:09:48,005
ごちゃごちゃ うるっせえな！

131
00:09:48,088 --> 00:09:49,631
殺し合いだろうがよ！

132
00:09:49,715 --> 00:09:50,632
（兵士）うおあっ

133
00:09:52,092 --> 00:09:53,427
（杉元）つっ

134
00:09:55,345 --> 00:09:56,638
ふっ ぐっ…

135
00:09:56,722 --> 00:09:58,265
うああっ！

136
00:10:04,438 --> 00:10:07,774
（乗組員のせき込み）

137
00:10:07,858 --> 00:10:09,776
（乗組員）鯉登司令官は？

138
00:10:10,944 --> 00:10:12,279
（乗組員）退艦せず⸺

139
00:10:12,988 --> 00:10:14,865
“艦(ふね)に残る”と

140
00:10:21,538 --> 00:10:22,372
ん？

141
00:10:31,298 --> 00:10:34,926
月寒(つきさっぷ)あんぱんの人がついた
甘いウソ…

142
00:10:36,803 --> 00:10:38,930
あなたはウソをつきすぎて⸺

143
00:10:39,014 --> 00:10:43,393
ウソで試した人間の愛しか
本物と思えないのでは？

144
00:10:44,978 --> 00:10:46,104
鯉登少尉！

145
00:10:46,688 --> 00:10:48,607
中央から見れば⸺

146
00:10:48,690 --> 00:10:53,612
ここにいる者たちは 全員
政権転覆を図る反乱分子です

147
00:10:54,154 --> 00:10:57,449
勝てば官軍 負ければ賊軍

148
00:10:57,532 --> 00:10:59,743
この戦で何も得られなければ⸺

149
00:10:59,826 --> 00:11:02,621
我々は
軍の裏切り者として裁かれる

150
00:11:03,330 --> 00:11:07,751
私たち親子が ここまで来たのは
自分たちの選択ですから⸺

151
00:11:07,834 --> 00:11:09,503
どうなっても受け入れます

152
00:11:10,087 --> 00:11:14,341
だが もしもの時は
部下たちを中央から守るために⸺

153
00:11:14,424 --> 00:11:16,218
私は あなたを…

154
00:11:16,802 --> 00:11:18,595
負けるつもりはない

155
00:11:18,678 --> 00:11:20,347
全て手に入れる

156
00:11:20,806 --> 00:11:22,307
（鯉登）うっ…

157
00:11:23,809 --> 00:11:26,770
“私の力になって助けてくれ”と⸺

158
00:11:27,145 --> 00:11:30,774
まっすぐに アタイを見て
そげん言ってくいやっちょったら⸺

159
00:11:31,066 --> 00:11:33,693
そいでも ついていったとに…

160
00:11:36,863 --> 00:11:38,240
行くぞ 月島

161
00:11:42,536 --> 00:11:44,413
（鶴見）月島

162
00:11:44,955 --> 00:11:49,793
私の味方は もう
お前だけになってしまったな

163
00:11:59,636 --> 00:12:02,264
よくも俺の兄弟を…

164
00:12:02,347 --> 00:12:04,474
浩平の体を返せ！

165
00:12:06,393 --> 00:12:08,395
兄弟仲よく地獄で待ってろ！

166
00:12:08,478 --> 00:12:09,855
（ピンを引き抜く音）

167
00:12:10,647 --> 00:12:11,565
はっ

168
00:12:12,149 --> 00:12:14,734
（二階堂）ぶっ飛ぼうぜ 杉元！

169
00:12:14,818 --> 00:12:16,153
（杉元）ふっ

170
00:12:16,236 --> 00:12:19,990
うおおおおおおっ

171
00:12:20,073 --> 00:12:21,074
うおっ！

172
00:12:32,752 --> 00:12:33,879
（洋平･浩平）おや？

173
00:12:36,214 --> 00:12:37,716
（洋平）やあ 浩平

174
00:12:39,634 --> 00:12:41,511
（浩平）やあ 洋平

175
00:12:42,637 --> 00:12:44,389
（洋平）また会えたね

176
00:12:44,473 --> 00:12:46,725
（浩平）もう二度と会えないかと

177
00:12:48,268 --> 00:12:51,271
（爆発音）

178
00:13:05,744 --> 00:13:08,788
こんな回りくどいことをせずに⸺

179
00:13:08,872 --> 00:13:12,792
私にだけ 隠し場所を
教えたらどうかね？

180
00:13:14,377 --> 00:13:17,088
（ウイルク）
あんたが本当に土方歳三か⸺

181
00:13:17,172 --> 00:13:18,798
証明できるかね？

182
00:13:19,382 --> 00:13:23,803
門倉部長だって
“新撰組(しんせんぐみ)の土方”と面識があるのは⸺

183
00:13:24,262 --> 00:13:26,264
父親だけだろう？

184
00:13:26,681 --> 00:13:28,350
（土方）お前さんこそ⸺

185
00:13:28,433 --> 00:13:30,477
本当にアイヌかね？

186
00:13:31,811 --> 00:13:33,772
（ウイルク）私の目が青いのは⸺

187
00:13:34,064 --> 00:13:38,527
父が 樺太(からふと)へ流刑にされた
ポーランド人だからだ

188
00:13:38,944 --> 00:13:44,282
ポーランド人は 100年前から
武装蜂起を繰り返してる

189
00:13:44,866 --> 00:13:48,662
お前さんは
北海道アイヌの金塊を使って⸺

190
00:13:48,912 --> 00:13:53,083
帝政ロシアと
戦うつもりだったのでは？

191
00:13:53,833 --> 00:13:57,504
仮にお前さんが
ポーランド系アイヌなら⸺

192
00:13:57,587 --> 00:14:01,550
なおさら そう疑われても
しかたがないだろう？

193
00:14:01,800 --> 00:14:05,762
アイヌの文化では 男は男の血統を⸺

194
00:14:05,971 --> 00:14:10,267
女は女の血統を
重んじると聞いている

195
00:14:10,892 --> 00:14:16,439
私の父が受けた迫害への
恨みを晴らすためではなく⸺

196
00:14:16,523 --> 00:14:18,108
“未来”のためだ

197
00:14:18,400 --> 00:14:20,485
声を抑えてくれよ

198
00:14:20,569 --> 00:14:22,946
看守の足音を聞き逃す

199
00:14:23,446 --> 00:14:26,241
“ロシアの南下を食い止めるため⸺”

200
00:14:26,324 --> 00:14:30,662
“北海道を
多民族国家として独立国に”

201
00:14:30,745 --> 00:14:33,206
これが共通認識だな？

202
00:14:33,748 --> 00:14:36,918
お前さんが脱獄できないならば⸺

203
00:14:37,002 --> 00:14:40,589
私が誰であれ 託すしかないだろ？

204
00:14:40,964 --> 00:14:42,591
それじゃ困る

205
00:14:42,924 --> 00:14:46,761
土方歳三にしか
できないこともあるんだから

206
00:14:47,178 --> 00:14:48,513
どういう意味だ？

207
00:14:48,847 --> 00:14:52,767
（ウイルク）とにかく あんたが
アイヌのためにも動いてくれるか⸺

208
00:14:53,101 --> 00:14:54,978
確信が持てない

209
00:14:56,688 --> 00:15:00,984
自分のためだけなら
簡単に諦めがつく

210
00:15:01,067 --> 00:15:05,572
何かのためになら
命をかけて戦える

211
00:15:05,780 --> 00:15:07,324
武士道だ

212
00:15:07,407 --> 00:15:10,410
分かるか？　青い目のアイヌよ

213
00:15:10,869 --> 00:15:14,664
箱館(はこだて)戦争で負けて賊軍と言われ⸺

214
00:15:14,914 --> 00:15:18,543
地の果ての監獄に
閉じ込められても⸺

215
00:15:18,627 --> 00:15:22,422
日本の未来のことを
考え続けている

216
00:15:23,048 --> 00:15:27,177
愛する家族や 育てられた故郷

217
00:15:27,260 --> 00:15:33,058
その延長にある日本という国土を
どうやって守っていくか

218
00:15:33,308 --> 00:15:36,811
その中には
当然 アイヌも含まれる

219
00:15:37,604 --> 00:15:40,690
個人的にアイヌには恩もある

220
00:15:41,024 --> 00:15:42,609
（ウイルク）アイヌの誰に？

221
00:15:43,193 --> 00:15:44,235
（土方）フッ

222
00:15:44,903 --> 00:15:47,864
キムㇱプという男がいた

223
00:15:48,323 --> 00:15:53,995
両手の親指の付け根に
珍しい刺青(いれずみ)を彫っている男だ

224
00:15:55,997 --> 00:15:58,750
（ウイルク）
“コチョウベ アスコ”という娘に会え

225
00:16:01,795 --> 00:16:04,839
私のことが分かるはずだ

226
00:16:05,173 --> 00:16:06,466
（兵士）あがっ

227
00:16:06,549 --> 00:16:07,842
（銃声）
（兵士）ううっ

228
00:16:07,926 --> 00:16:09,260
（土方）ふんっ

229
00:16:09,344 --> 00:16:10,845
（兵士）どあっ

230
00:16:12,430 --> 00:16:13,264
（銃声）

231
00:16:13,556 --> 00:16:14,974
（銃声）
（土方）ぬっ

232
00:16:15,517 --> 00:16:16,893
（銃声）

233
00:16:16,976 --> 00:16:18,436
（兵士）でいっ

234
00:16:22,273 --> 00:16:24,401
土方歳三がいたぞ！

235
00:16:24,484 --> 00:16:25,610
（杉元）ふんっ

236
00:16:30,365 --> 00:16:32,659
（銃声）

237
00:16:39,624 --> 00:16:41,835
向こうの兵隊のほうが強い

238
00:16:41,918 --> 00:16:43,628
状況は かなり厳しいぞ

239
00:16:43,962 --> 00:16:46,214
鶴見中尉を捜せ

240
00:16:46,297 --> 00:16:48,174
倒せば勢いは消える

241
00:16:48,258 --> 00:16:50,176
こんな状況で捜し出すなんて

242
00:16:50,260 --> 00:16:51,469
（銃声）

243
00:16:51,970 --> 00:16:52,971
（杉元）ぐうっ

244
00:16:55,974 --> 00:17:00,103
（白石）うっ… 南口も東口も陥落

245
00:17:00,562 --> 00:17:03,481
侵入した兵士たちは
北口を襲ってる

246
00:17:04,023 --> 00:17:07,777
北口がやられたら
全勢力が俺たちに襲いかかる

247
00:17:08,737 --> 00:17:11,614
逃げようぜ 権利書を守るために！

248
00:17:11,698 --> 00:17:13,575
（銃声）

249
00:17:19,706 --> 00:17:20,665
（兵士）んっ

250
00:17:22,375 --> 00:17:24,377
（爆発音）

251
00:17:30,967 --> 00:17:32,469
（銃声）

252
00:17:35,221 --> 00:17:37,974
（避難民）
五稜郭で何やってんだべか？

253
00:17:38,057 --> 00:17:39,309
（避難民）危ねえぞ

254
00:17:39,392 --> 00:17:41,603
木の後ろにいねえと
弾 飛んでくるぞ

255
00:17:41,686 --> 00:17:43,438
うわっ ん？

256
00:17:49,486 --> 00:17:51,571
（ナレーション）
北側にあった馬小屋が⸺

257
00:17:51,654 --> 00:17:53,531
勢いよく燃えだしたので⸺

258
00:17:53,990 --> 00:17:58,286
戦闘のさなかでも
少しの時間だけ目を引いた

259
00:17:58,536 --> 00:18:00,288
白石が言ってた合図だ！

260
00:18:00,663 --> 00:18:02,499
ここを脱出すると判断したんだ

261
00:18:04,834 --> 00:18:06,336
俺たちも いったん引こう

262
00:18:06,419 --> 00:18:08,171
こいつらが
五稜郭を全て掘り起こして⸺

263
00:18:08,254 --> 00:18:11,841
金塊を見つけるまでに
立て直して戻ってくるんだ

264
00:18:12,592 --> 00:18:14,719
この戦いは無駄じゃないだろ！

265
00:18:14,803 --> 00:18:17,347
鶴見の部下たちを
たくさん削れたんだから

266
00:18:17,430 --> 00:18:18,973
立て直せば望みはある

267
00:18:19,057 --> 00:18:22,018
（鯉登）ハァ ハァ ハァ… ん？

268
00:18:22,393 --> 00:18:25,980
東口へ行け！
やつら 逃げる気かもしれん！

269
00:18:26,397 --> 00:18:29,234
権利書があるから
外堀の池は渡らないはず

270
00:18:29,818 --> 00:18:31,402
馬小屋を調べますか？

271
00:18:31,486 --> 00:18:32,570
（鶴見）ん？

272
00:18:36,407 --> 00:18:37,283
（兵士）どうした!?

273
00:18:37,367 --> 00:18:39,202
伝令だ　通るぞ

274
00:18:39,285 --> 00:18:41,746
（鯉登）そいつを止めろ　白石だ！

275
00:18:41,830 --> 00:18:44,624
袋は撃つな！　権利書と子供だ！

276
00:18:44,916 --> 00:18:46,000
うおっ

277
00:18:46,084 --> 00:18:47,836
（白石）うひ～！
（銃声）

278
00:18:50,046 --> 00:18:51,381
（兵士）うっ 何だ？

279
00:18:51,464 --> 00:18:55,218
（白石）くくっ うえっ!?
何で今頃 橋の向こうから…

280
00:18:56,678 --> 00:18:57,679
はっ！

281
00:19:01,766 --> 00:19:03,059
（永倉）たあっ

282
00:19:05,144 --> 00:19:06,896
永倉新八！

283
00:19:08,898 --> 00:19:10,400
やべえっ

284
00:19:10,692 --> 00:19:14,863
（白石）もちろん 袋の中は
アシㇼパちゃんでも権利書でもない

285
00:19:14,946 --> 00:19:16,489
縄なんだけどな！

286
00:19:17,156 --> 00:19:20,451
アシㇼパちゃんは 堀のふちで
待機してるんだけどな！

287
00:19:21,244 --> 00:19:25,915
権利書の入ってる矢筒は
珪藻土(けいそうど)と胃袋で防水加工

288
00:19:26,207 --> 00:19:28,376
俺が馬で橋を突破

289
00:19:28,459 --> 00:19:30,420
対岸から縄を渡す

290
00:19:30,670 --> 00:19:34,173
馬で引っ張り
アシㇼパちゃんを一気に回収！

291
00:19:34,257 --> 00:19:35,842
という計画！

292
00:19:35,925 --> 00:19:37,468
ク～ン

293
00:19:37,552 --> 00:19:38,720
でも 大失敗

294
00:19:38,803 --> 00:19:41,806
１人で泳いで逃げて
アシㇼパちゃん！

295
00:19:43,057 --> 00:19:44,726
（アシㇼパ）白石が来ないぞ

296
00:19:45,894 --> 00:19:46,978
どうした？

297
00:19:49,480 --> 00:19:50,773
あっ…

298
00:19:54,819 --> 00:19:56,404
都丹庵士…

299
00:19:59,699 --> 00:20:00,867
んっ

300
00:20:09,000 --> 00:20:10,084
（アシㇼパ）見つかった！

301
00:20:10,418 --> 00:20:11,920
（永倉）かかってこいや

302
00:20:12,003 --> 00:20:13,922
薩摩(さつま)の芋侍が！

303
00:20:14,380 --> 00:20:15,924
キエエッ！

304
00:20:17,842 --> 00:20:19,802
（永倉）おっとっととと…

305
00:20:20,261 --> 00:20:22,180
もうろくしたか 新撰組！

306
00:20:23,306 --> 00:20:24,140
（永倉）くっ

307
00:20:25,808 --> 00:20:28,770
（永倉と鯉登の力み声）

308
00:20:30,730 --> 00:20:31,898
（永倉）たあっ！

309
00:20:32,941 --> 00:20:34,108
ぐっ…

310
00:20:36,319 --> 00:20:37,904
また来た

311
00:20:39,864 --> 00:20:41,866
（荒い息）

312
00:20:45,328 --> 00:20:46,537
（永倉）たあっ

313
00:20:48,706 --> 00:20:50,959
うぬが太刀筋 未熟なり

314
00:20:51,042 --> 00:20:54,337
40年前に交えた
薩軍たちの気合いには⸺

315
00:20:54,420 --> 00:20:55,922
到底 及ばぬぞ！

316
00:20:56,005 --> 00:20:57,215
とあっ！

317
00:20:59,509 --> 00:21:00,635
権利書が！

318
00:21:00,927 --> 00:21:01,761
キエッ

319
00:21:05,598 --> 00:21:06,849
（水音）

320
00:21:08,059 --> 00:21:09,519
うっ… ん？

321
00:21:10,645 --> 00:21:11,479
ぐっ

322
00:21:11,562 --> 00:21:13,648
（荒い息）

323
00:21:13,731 --> 00:21:14,565
うあっ

324
00:21:18,486 --> 00:21:20,405
ああっ…

325
00:21:29,330 --> 00:21:30,707
（杉元）アシㇼパさん！

326
00:21:31,874 --> 00:21:33,167
杉元！

327
00:21:33,918 --> 00:21:35,920
早く早く！　追いかけてくる！

328
00:21:36,212 --> 00:21:38,756
南口はダメだ 兵士が来てる

329
00:21:40,299 --> 00:21:41,467
じゃあ東口だ

330
00:21:41,551 --> 00:21:44,679
そっちもダメだ
突破するなら北口だ

331
00:21:44,762 --> 00:21:45,763
なぜ分かる!?

332
00:21:46,014 --> 00:21:49,225
（白石）多分 敵は
北口をソフィアに塞がれて⸺

333
00:21:49,308 --> 00:21:51,644
東と南へ回り込んでるんだ

334
00:21:51,728 --> 00:21:55,606
ってことは 今
北口の橋の向こうは手薄なはず

335
00:21:56,149 --> 00:21:58,234
大事なのは脱出したあとだ

336
00:21:58,526 --> 00:22:00,111
逃げきるぜ！

337
00:22:05,116 --> 00:22:10,121
♪～

338
00:23:28,866 --> 00:23:33,871
～♪