（クラシックな音楽）
（人々の話し声）
（ディーラー） 赤の14番！ 赤の14番！
（人々の不満の声）
（スロットの音）
（カジノの支配人） おお マダム マルタン
お待ちしておりました
（マルタン）こんばんは （んっと気づく声）
（マルタン）今年も 遊ばせてもらうわ
（スティーブ）見ておいてくれ （部下）分かりました
マダム 今夜こそは いらっしゃると思ってました
マダムのいないカジノは 真冬のようで
やっと春が訪れたようです
夏のバハマは いかがでした？ ジャン
（ジャン）あいにく嵐にあって 往生しました
マダム！ 今宵は また一段とお美しい
（マルタン）ああ スティーブ お母様の具合はいかが？
もうすっかり良くなりました
まさか 覚えていてくださるとは
もちろんですとも でも良かったわ
身近な人が病んでいると 一緒に旅行に行けませんものね
（スティーブ）えっ… ああ そうですね
（ジャン）マダム そりゃないなあ ハハハ…
最初にお誘いしたのは わたくしですよ
バハマも本当はマダムと 一緒に行くつもりだったのですよ
（マルタン）あら
それは不愉快な思いを させてしまったかもしれませんわね
（ジャン）いやあ そんなことは ありませんが…
（マルタン）今度 考えておくわ
ミスター ひとつ運試しに いかがですか？
（ゴルゴ13） 運を呼び込んでもらおう
（ディーラー）いいんですか？ 本当に
頼む
（ディーラー）はずれたって 恨まないで下さいよ
（ディーラー）それじゃあ 人の嫌がるナンバーといきましょう
（ルーレットの音）
（人々の歓声）
（♪～オープニング曲）
（オープニング曲～♪）
（人々の感嘆の声）
次は いかがなさいますか？
（ディーラー）えっ？ またですか？
（ディーラー）それは さすがに… （ゴルゴ13）いいんだ
今宵は悪魔の数字に 運が向いているのかしら
（ディーラー）奥様は どうされますか？
（マルタン）もう少し テーブルの ツキを見させてもらうわ
（ディーラー）分かりました
（ルーレットの音）
（人々の驚く声）
このルーレットは13番に 魅入(みい)られているようですね
（ゴルゴ13）同じ所へ全部だ
（客の男）おいっ また？ （ディーラー）ああ…
（ディーラー）はい 分かりました
（人々のざわめき）
13番に これ全部
（人々のざわめき）
（ディーラー）ムッシュー デュヴォル どうされますか？
（デュヴォル）では これを６番に
（客の男１）私は25番だ （客の男２）11番に10枚頼む
（客の男３）私は９番に
（ディーラー）それでは始めます
（ルーレットの音）
（風車が回る音）
（デル･ファルト）それがメルだ
今はマダム マルタンと 呼ばれている
彼女に会うのは簡単な事だ
モンテカルロ第一のカジノ クイーンビーに
午前０時頃に行きさえすればな
とにかく目立つ女だよ
君の その凍りついたような
血潮をも騒がせるかもしれん
ターゲットは男だと…
フンッ！ ミスター ゴルゴ13
少しは この哀れな老人の 昔話も聞いてもらえんか？
メルは私の宝物だった
８年前
その頃の私は
農協の会長をしていたんだ
そして メルは
ここから そう遠くない 小さな町の安酒場で
農夫たちの飲み干した グラスを洗っていた
（デル･ファルト）その年 私は 妻を亡くして孤独に
打ちひしがれていた
そんな時
あの男はメルを私の所へ寄こした
（悲しげな音楽）
（デル･ファルト）ふっ… 年甲斐(がい)もなく
私はメルの体を貪(むさぼ)った
そして３ヵ月
その可愛い原石を
金(かね)と華やかな場所で磨き上げ
サテンを着こなせる女にした
私のメルは どんな宝石よりも 美しかった
そんな女が毎晩 私と ベッドを共にしてくれる
私にとっては まるで 夢のような３ヵ月だった…
そして彼女は ある日
私の前から忽然(こつぜん)と消えた
私の贈賄の証拠を持って
反対派の議員のもとへ走ったのだ
私は名誉ある座と共にメルを失った
それからのメルは まるで風に舞う風船のように
政界･財界の大物たちの間を 飛び回った
メルが飛び交うと 株価が上下し
政界は大混乱したものだ
次から次へと 価値のある男の胸にとまり
その蜜を吸い尽くすと
枯草の様に男を踏みつけて 去っていく
今の私には メルと過ごした⸺
あの３ヵ月が宝物のように思える
憎いのは バン･シュルツ
“チョコレート･バン”と 呼ばれている男だ
あいつが全てを操っていたのだ
それほどの女が なぜ その男だけの言いなりに？
それは…
その男が メルを最初に 女にした男だからだ
とにかく そのバン･シュルツ という男が突然
姿を消したのは３年前だ
警察機構が奴(やつ)にスパイ行為の 疑いがあると追い始めたが
依然(いぜん) 行方不明だ
しかし 奴は来週 モンテカルロに現れる
（ゴルゴ13）なぜ そう言い切れる？
（デル･ファルト）そこで行われる ラリーの見物にメルが行くからだ
それも付き人はメイド１人という いたって気軽な旅だ
奴がメルに会えるチャンスが ３年ぶりに⸺
やって来たのだからな
（ゴルゴ13）バンの特徴は？
（デル･ファルト） みすぼらしい小男だった
たぶん背丈も私くらいのはずだ
しかし 国際手配された今
奴くらいの男なら すでに 顔も変えているだろうし
（ゴルゴ13） メスの入らないものもある
性格ってやつだ
隠花(いんか)植物という言葉が ぴったりだろう
いつもまとわりつき
（デル･ファルト）自分は決して… （銃撃音）
（デル･ファルとのうめき声） （スリリングな音楽）
（走り去るバイクの音）
（銃撃音）
（悲劇的な音楽）
（人々のざわめき）
（クラシック音楽）
（人々のがっかりした声）
あの時 やめておきゃあと思うのが ギャンブルですよ ミスター
わたくしが あの方の幸運まで 奪ってしまったようね
（マルタン）誰 あの方？ （カジノの支配人）はい
先ほどバーでお目にかかった時は
来週行われるラリーのために おいでになられたとか…
（マルタン）レーサーなの？
（カジノの支配人）そこまでは…
お名前はミスター･東郷(とうごう)とか 伺いました
（カジノの支配人）はい
ちょっと すみません
失礼しました
マダム マルタンからです
ツキを逃してしまった お詫(わ)びだと
（バーテンダー）あっ…！ （マルタン）え…？
マダム マルタンの奢(おご)りを 断るんですか？
俺には そんな習慣はない
（はっと驚く声）
そんなことおっしゃらずに 気持ちだけでも
（席を立つ音）
マダム もうお帰りですか？
今夜は不愉快になりましたので
失礼しますわ メル！ ぼんやりしてないで
早くタクシーを呼ぶように 言ってちょうだい！
（メル）はい！ （ゴルゴ13）メル？
（ピエール）マダム マルタン 車が必要でしたら
私がお送りしましょう
（マルタン）ピエール！ お久しぶりね
（マルタン） モンテカルロへは いつ？
（ピエール）おとといです
メルったら どこ行ったのかしら？
いいじゃありませんか 放っといてもタクシーで帰りますよ
（駐車場係）はい またのお越しを お待ちしております
君！ あの男は？
さあ？ 存じませんね
マルタン伯が亡くなられてから というもの
マダムに言い寄る男は 数えきれません
とにかく ご健闘を祈りますよ ミスター！
ああ！ マダム
何をしているの！
タクシーは捕まえたの？
ここは あなたみたいな娼婦(しょうふ)が 来るところじゃないのよ！
違うんです！ ちょっと道を聞かれただけで
（ピエール）マダム もうそのくらいで… 行きましょう
君 悪かったね これ 取っておきたまえ
（車のドアが閉まる音）
（車のエンジンをかける音）
（♪テーマ曲）
お泊りは？
主人が持っていた山荘ですの ちょっと遠いのですが…
マダムと一緒にいられる時間が 長くなるのは幸せな事です
（マルタン）まあ お上手ね
（車が急発進する音）
（不穏な音楽）
（ゴルゴ13の心の声） 車がない あの男
送ってきて すぐ帰ったらしいな
ボディガードか？
女…？
メイドか それともマダムか？
（ドーンという重い音）
（不安をさそう音楽）
（シンバルをたたく音）
（銃撃音） （うめき声）
（ハッと気づく声）
（銃撃音） （うめき声と倒れ込む音）
（静かな音楽）
（車が到着した音）
（リズの息切れ）
（リズ）ロック！ カースン！
（ゴルゴ13）２人とも もう返事はできない
（リズ）はっ…！
（ゴルゴ13）殺し屋への 手回しをしたのも お前だな
（静かなため息）
中にいる男は チョコレート･バンか？
（リズ）フンッ！
あんたの依頼人は もう死んでるって言うのに
一体 誰のために仕事をするのさ
俺は その依頼人の息のあるうちに 仕事を引き受けた
中にいるあの男は チョコレート･バンか？
（リズ）フンッ！
（銃撃音） （リズのうめき声）
（不穏な音楽）
（レンタカー業者）ご予約の車を お持ちしました
（メル）ご苦労様 （レンタカー業者）よい休暇を
（メル）どうも
（低いドラム音）
（ミステリアスな音楽）
（ゴルゴ13の心の声） そういうことか
（実況の声） ローズヘアピンを抜けて
依然 セバスチャン･オリオールが リード
リボン･マキデンも ぴったりつけています
（車の激突音）
（人々のどよめき） （実況の声）おっと！
（実況の声）ルーベルシケインで リボン･マキデンが
ガードレールに激突 大丈夫か？
（緊張感のある音楽）
（人々のざわめき）
（実況の声）どうやらマキデンや
ナビゲーターのカンクデンも 無事なようだ
とりあえず良かった
そして今 最終コーナーを回って
セバスチャン･オリオールが やって来る！
（息をゆっくり吐く音）
（銃声）
（低いドラム音）
（悲しげな音楽）
（ショックに息をのむ声）
（叫び声）
（人々のどよめき） （マルタン）チョコレート！
行かないで！ どこにも行かないで
いやあ！ チョコレート！
（マルタンの泣き叫ぶ声） （ゴルゴ13）隠花植物か…
（マルタンの泣き叫ぶ声）
（マルタン）私の… 私の チョコレート･バン！
（マルタンの泣き叫ぶ声）
（♪～エンディング曲）
（エンディング曲～♪）
（ナレーター） クリスマスイブ 10時
ゴルゴ 狙撃(そげき)のためホテルに入る
20時 ゴルゴ
ホテル専属の女探偵 ドールと出会う
クリスマス ９時30分
ゴルゴ 標的に向けてＭ16を構えた
次回 「ゴルゴ13」
ヤツの後ろに立つな 命が惜しければ