（静かな音楽）
（雪の中を歩く足音）
（小さく息を吐く音）
あっ！ ムースだ！
えっ！ マスター 無理だよ
こっからじゃ 400～500ｍもありますよ
（クーキー）しかも風下だ すぐ俺(おれ)たちの匂いに感づいてしまう
奴(やつ)らを驚かせるだけだったら
よした方がいいや （銃をセットする音）
ああ ダメだ… もう嗅(か)ぎつかれた
（銃撃音）
ハンターだな
（バーク）近いぞ （ボブ）うん
この辺りに密猟者がいるとは 思えないが…
とにかく行ってみよう
（スノーモービルが走る音）
（息をのむ声）
（不穏な音楽）
（クーキー）２頭も？
（驚いた息づかい）
だんなは１発しか 撃たなかったのに…
（スノーモービルが近づく音）
（息をのむ声）
いっけねえや！
（はっと気づく声）
ボブ！
猟区管理官のボブ･ミラーだ 狩猟許可証を出してくれないか
デューク･東郷(とうごう)
こっちの者じゃないな どこから来た？
（ボブ）許可証を受けた時に 説明があったはずだ
この地区では ムースは １猟者につき１頭と⸺
制限されているとな
（ボブ）クーキー！ （クーキー）ええっ…
お前も いっぱしのガイドなら どうして教えなかったんだ
ま…待ってくれよ 管理官！
マスターは１発しか 撃っちゃいないんだ！
ほ…ほんと これは 全くのアクシデントだよ！
何だと？
（不満そうなため息）
（不穏な音楽）
ボブ あきれたよ！ クーキーの言った通りだ
そう言えば銃声も１発だけだった
（バーク）しかし いずれにしろ
法規違反には変わりない
まず 狩猟許可証停止と 罰金は免れないだろうな
（ボブ）とにかく管理事務所まで 同行してもらおう
（低いドラム音）
（低いうめき声）
（おおっと驚く声） （痛みにうめく声）
（ボブ）動くな！ （クーキーがおびえる声）
抵抗するか！
クーキー！ 奴(やつ)のライフルを 取り上げるんだ
（スリリングな音楽） （息をのむ声）
（驚いた声）
（かすかなうめき声）
なんて野郎だ…
（銃の弾を出す音）
数百ドルの罰金で済むところが
ちょっと面倒な事になっちまったぜ
（低いドラム音）
（♪～オープニング曲）
（オープニング曲～♪）
（吹雪の音）
（クーキー）６～７頭いたかなあ あの大きなムースが
豆粒ほどの遠さだったんだ！
（コテージの客） それを倒したって？
走ってるやつをか？
そう！ それも ただの１発だ
しかも 驚いたのは 弾が１頭の首を貫いて
さらに もう１頭の胸に 当たったんだ
（人々の感嘆する声）
だけど そこへ運悪く 狩猟管理官がやって来て
おそらく今夜は 帰らせてもらえないだろうな
（不穏な音楽）
（ドアをノックする音）
すぐに出かける用意をするんだ
奴が見つかったのですか？
はっきりしたわけではないが まず間違いないだろう
急げ！
（スパイ１）それで…
（スパイ１）奴は一体どこに いたんですか？
（スパイ２）猟区管理官の事務所だ
（スパイ３）すると奴は きっと無防備です
うむ…
（ボルガ）それにしても
こんなに早く見つかるとは 思いませんでしたわ
どこへ紛れ込んでも それなりに 人の注意を引くものだ
超人ともいえるプロ…
ゴルゴ13だからな
（スパイ２）このチャンスを 見逃したら
倒されるのは我々という ことになるだろう
生きて帰りたかったら 何としてもモノにするんだ！
（声につまる声）
（吹雪の音）
（バーク）おい！
（深いため息）
いい加減 何とか言ったら どうなんだい？
けっ！
そうです 名前はデューク･東郷
見た目は日系人ですが
我々の尋問には一切 応じようとしません
（ボブ）いえ 所持品には ラージ･マウス湖の地図以下
カナダの法に 触れるものはありません
はい 分かりました （電話を切る音）
見たこともない銃だな
ああ 狩猟用ライフルにしては 重すぎるし
銃弾と共にカスタムメードらしい
うむ…
なるほど
やはり ただの狩猟者じゃないって わけなんだな
おいっ！ もう一度聞く お前はどこから来た？
何の目的で この地に来たのだ？
（低いドラム音）
貴様！ いい加減にしろよ！
（ボブ）おい バーク よさないか
しかしボブ！ このままじゃ 埒(らち)が明(あ)かん
（スパイ１）間違いありません ゴルゴ13です
しかも奴は 両手を 手錠でつながれています
よし 我々が事務所に 踏み込んだ時から
10秒後に車を入口につけるんだ
（スパイ２）いいな？ （ボルガ）分かりました
（銃を構える音）
（緊張の息づかい）
（ミステリアスな音楽）
（ボブ）黙秘を通すなら それでもいい
どうせ明日になれば オタワの本部と⸺
日本大使館に身元照会の 要請が出されるだろう
（ドアをノックする音） （んっと気づく声）
誰だ？
（不吉な音楽）
（銃撃音） （うめき声）
バーク！ （走る足音）
（うめき声）
（荒々しい息づかい）
うっ… 何事だ！
（引き出しを開ける音）
（銃撃音） （うめき声）
（スリリングな音楽）
（苦しむ うめき声）
（銃撃音） （うめき声）
（苦しそうな息づかい）
バーク！ しっかりしろ！
すぐ応急処置をしてやる！ （痛みに耐える声）
（苦しむ声）
（ボブ）幸い 弾は 貫通しているようだな
（バーク）ああ…
（何かが落ちる音） （ボブ）ん…？
（スリリングな音楽）
（息をのむ声）
（不吉な音楽）
ま…待て！ 東郷！
車を出せ！
はっ…！
（息をのむ声）
早くしろ！
（ボブ）待てえ！
やっぱり あの男は ただ者じゃない…
一体奴は どんな目的で ここに…
（♪テーマ曲）
（静かな音楽）
そいつらの調べはついたのかい？
バーク！ まだ起きないほうがいいぞ
（バーク）うむ…
薬が切れたのか 痛くて 寝てもいられんよ
で どうだった？
それなんだが…
（ボブ）一通り調べてみたが
身元を明かすようなものは 一切 身につけていなかった
それがかえって不自然だ
逃走した東郷といい こいつらといい
ただの犯罪者とは とても思えない
（バーク）うむ…
（ボブ）一体… ここで何が 起きようとしているんだ
（不穏な音楽）
（ドアをノックする音）
お湯をお持ちしました
（ゴルゴ13）ありがとう
奥様の様子は いかがですか？
ああ よく眠っているよ
（ほっと安心した声）
では また何かあったら 呼んでください
（ドアが閉まる音）
（寝返りをうつ声）
（水道の水を出す音）
（ハッと驚く声）
（ボルガの心の声）これは… 逃亡を防止するため？
あ…！ あいつ！
（水道の蛇口をひねる音） （はっと気づく声）
（静かな音楽）
（寝返りをうつ声）
（不穏な音楽）
（苦しそうな声）
（不穏な音楽）
（ボルガの心の声）バカめ！ 気がついている者が
素直に睡眠薬を吸い込むものか
（吹雪の音）
（女従業員）お呼びですか お客様
出かけてくるので キッチンを 片付けておいてくれないか？
あっ… 結構です お客様には
こんなにきれいな服を 頂いてるんですもの
じゃあ 頼む
（女従業員）いってらっしゃい
（ドアが開く音）
（息をつく声）
（女従業員の鼻歌）
（女従業員）よいしょっと…
（くすっと笑う声）
（女従業員の鼻歌）
（緊張感のある音楽） （女従業員）ん…？
（小さく うめく声）
（静かな音楽）
（ボルガ）はい そうです 連絡が遅れて申し訳ありません
（上司）そうか… 残ったのは君ひとりか
とにかく君はポイントＬに急行しろ
トロイカに事態を連絡し 何としてでもジェイの牙(きば)から
トロイカの命を守るんだ
はい 分かりました
何とかやってみます
（重々しい音楽）
（ＣＩＡ局員）状況から判断して
これには一発必中の 超遠距離射撃が必要なのだ
依頼するための条件は全て了承する
名前はジョセフ･Ｄ･マッコード
元ＣＩＡ支局の暗号係だったが
最近になって
その男がカウンタースパイで あることが発覚した
マッコードは発覚と同時に
イエローナイフから姿を消した
正確な現在位置は まだつかめていない
奴の目的はオタワの大使館への 亡命だ
マッコードは仲間による ヘリでの回収を待っている
そして その回収作業は
ラージ･マウスと呼ばれる 小さな湖の上で行われる
つまりターゲットとの接点は
このラージ･マウス湖上の 一瞬にしかないのだ
それ以外の接点を探り出すには もう時間がない
返事を聞かせてもらいたい
（かすかに うなる声）
（ジェットモービルのエンジン音）
んっ？
（ボブの心の声）ラージ･マウスに 行かなくては！
全ての答えは そこにありそうな気がする
（ドアをノックする音） んっ？
誰だ？
（不穏な音楽）
（ボルガ）ポイントＬに トロイカを救出に来た
（安堵(あんど)したため息）
（マッコード）よく来てくれた
バッテリーが切れて 通信機は使えなくなるし
足は凍傷で もうおしまいかと 思ってたんだ
あなたを収容する作戦は 計画通り進んでいるわ
マッコード 間もなく ヘリがやって来る
とにかく 急いで ここを離れましょう
ＣＩＡの雇ったスナイパーが あなたを狙っているわ
（小さく うなる声）
（エンジンをかける音）
（低いドラム音）
（銃をセットする音）
（ヘリコプターの音）
んっ？
あ…
来たわ！ オタワ特急便よ！
良かったわ 予定より早く到着したけど
うまく私達を見つけてくれたみたい
なあに そりゃあそうさ
はっ…
君の その真っ赤なダウンは すぐに目につく
少々 離れていてもな
あっ…！
（心臓の鼓動の音）
すぐに目につく…？
（ボルガの心の声）そういえば私は あまりにも簡単に
ゴルゴ13の手を 逃れることができた
（息をのむ声）
（ボルガの心の声） あまりにも簡単に…
（銃を構える音）
なぜ…？
（緊迫した音楽）
（息をのむ声）
（ボルガの心の声）罠(わな)…？ 罠かもしれない
ダメ！ ラージ･マウスに出ては！
ん？
（息をゆっくり吐く音）
（低いドラム音）
（銃撃音）
奴だ…
１発の弾丸でムースを倒したのは
偶然でも まぐれでもなかったんだ
（緊張感のある音楽）
（ボブ）このことのために
（悲しげな音楽）
（♪テーマ曲）
（♪～エンディング曲）
（エンディング曲～♪）
（♪テーマ曲）
（ナレーター） ゴルゴが記憶をなくした
救助してくれた女と共に
わずかな記憶の断片を 手がかりにして
自分が何者なのかを探ろうとする
スナイパーの本能は
託された依頼を呼び起こすことが できるのか
次回 「ゴルゴ13」
ヤツの後ろに立つな 命が惜しければ