1
00:00:02,377 --> 00:00:03,753
（反王政派Ａ）探せ！

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,046
（反王政派Ｂ）逃がすな

3
00:00:05,547 --> 00:00:06,923
（反王政派Ｃ）いくぞ

4
00:00:12,554 --> 00:00:14,723
{\an8}（ルイ）
反王政派 あかつき

5
00:00:14,806 --> 00:00:16,933
{\an8}思ったより数が多いな

6
00:00:18,101 --> 00:00:19,185
{\an8}行く手を阻まれて

7
00:00:19,269 --> 00:00:21,646
{\an8}校内の様子が
つかめてないが

8
00:00:21,730 --> 00:00:23,815
{\an8}みんなは
大丈夫だろうか

9
00:00:27,861 --> 00:00:29,112
（反王政派Ａ）あっ

10
00:00:30,238 --> 00:00:31,239
いたぞ！

11
00:00:37,203 --> 00:00:38,872
うおおおっ！

12
00:00:38,955 --> 00:00:40,123
うっ…

13
00:00:41,458 --> 00:00:42,709
-（ルイ）うっ！
-（反王政派Ａ）うわっ

14
00:00:45,795 --> 00:00:47,213
（反王政派Ｂ）うおおっ！

15
00:00:49,883 --> 00:00:51,176
うっ…

16
00:00:51,760 --> 00:00:55,180
（うめき声）

17
00:00:56,931 --> 00:00:57,766
（倒れる音）

18
00:00:57,849 --> 00:00:58,683
（ルイ）フゥ…

19
00:01:02,771 --> 00:01:06,316
また 爆弾が仕掛けられている
可能性があるな

20
00:01:08,067 --> 00:01:09,069
{\an8}急がないと

21
00:01:09,152 --> 00:01:12,113
{\an8}（走る足音）

22
00:01:12,197 --> 00:01:14,574
（人々のざわめき）

23
00:01:16,659 --> 00:01:17,827
（ギルベルト）シン隊長

24
00:01:18,411 --> 00:01:21,581
先ほどから ディーレンタウンとの
連絡が取れません

25
00:01:22,582 --> 00:01:23,833
（シン）そう

26
00:01:24,542 --> 00:01:26,294
僕たちも現場に向かうよ

27
00:01:26,377 --> 00:01:27,462
（ギルベルト）はい

28
00:01:27,545 --> 00:01:29,589
（走る足音）

29
00:01:46,397 --> 00:01:48,066
（反王政派たち）うわっ

30
00:01:48,900 --> 00:01:50,652
（倒れる音）

31
00:01:55,490 --> 00:01:56,825
（ロープを切る音）

32
00:01:56,908 --> 00:01:58,243
（校長）あ…

33
00:01:58,326 --> 00:02:01,079
ハァ～… 助かりました

34
00:02:01,663 --> 00:02:04,874
他の先生や生徒たちは
どうなってるか分かりますか？

35
00:02:04,958 --> 00:02:09,671
（校長）すみません
私にも よく分からないのです

36
00:02:09,754 --> 00:02:13,508
突然 何者かが忍び込んできて

37
00:02:14,175 --> 00:02:16,761
生徒たちが心配です

38
00:02:16,845 --> 00:02:19,556
もう少し校内を探してきます

39
00:02:19,639 --> 00:02:21,808
（校長）どうか お気をつけて

40
00:02:30,650 --> 00:02:34,946
（ソフィアの荒い息）

41
00:02:35,780 --> 00:02:38,575
（ソフィア）ルイ先輩たちと
連絡 取りたいけど

42
00:02:38,658 --> 00:02:41,077
ひとまず 教室のほう…

43
00:02:41,161 --> 00:02:42,078
えっ！

44
00:02:52,297 --> 00:02:55,216
ああ… ゴリラでよかった

45
00:02:55,300 --> 00:02:56,467
（ゴリラ）ウホッ

46
00:02:56,551 --> 00:02:57,760
（アリの加護者）チッ

47
00:03:04,809 --> 00:03:05,727
（ソフィア）ハッ…

48
00:03:05,810 --> 00:03:07,520
教室のドアが…

49
00:03:08,688 --> 00:03:10,481
（ドアをたたく音）

50
00:03:10,565 --> 00:03:11,983
（一同）うん？

51
00:03:12,066 --> 00:03:13,985
うわあっ！

52
00:03:14,819 --> 00:03:16,654
お騒がせして すみません

53
00:03:16,738 --> 00:03:18,448
皆さん 無事ですか？

54
00:03:18,531 --> 00:03:19,949
（カリッサ）ソフィアさん？

55
00:03:21,117 --> 00:03:22,410
（ソフィア）大丈夫？

56
00:03:23,536 --> 00:03:25,705
（男子生徒Ａ）引きちぎった…

57
00:03:25,788 --> 00:03:27,665
（女子生徒）す… すごい

58
00:03:27,749 --> 00:03:29,834
（ロープを引きちぎる音）

59
00:03:30,460 --> 00:03:31,669
（ソフィア）よし

60
00:03:31,753 --> 00:03:33,463
これで全員…

61
00:03:33,546 --> 00:03:35,381
（男子生徒Ｂ）あ… ありがとう

62
00:03:36,257 --> 00:03:40,136
（ソフィア）さて
このあと どう動いたら…

63
00:03:40,845 --> 00:03:43,097
（アレーネ）
ソフィア これでどう？

64
00:03:43,181 --> 00:03:46,643
（ソフィア）うん
さすがだわ アレーネ

65
00:03:47,810 --> 00:03:53,274
クモの加護者が作り出した糸なら
そう簡単には侵入されないはず

66
00:03:53,358 --> 00:03:57,403
なので 皆さんは しばらくの間
ここで待機していてください

67
00:03:58,029 --> 00:04:01,741
ソフィアさん
それで あなたは どうされますの？

68
00:04:01,824 --> 00:04:05,036
天井裏から
校舎内を移動しようかと

69
00:04:05,119 --> 00:04:06,871
-（ソフィア）んっ！
-（カリッサたち）ええっ！

70
00:04:08,831 --> 00:04:11,209
あ… 思ったより暗い

71
00:04:11,292 --> 00:04:13,211
（一同）あ…

72
00:04:13,294 --> 00:04:17,382
（ソフィア）たぶん
他の教室も同じ状況のはず

73
00:04:17,465 --> 00:04:19,592
ひとまず 生徒たちを解放して…

74
00:04:20,343 --> 00:04:24,055
あと ルイ先輩とも
早く合流したいし

75
00:04:24,973 --> 00:04:27,016
皆さんは救援が来るまで ここで…

76
00:04:27,100 --> 00:04:28,351
お待ちなさい！

77
00:04:28,434 --> 00:04:29,352
えっ？

78
00:04:30,061 --> 00:04:31,729
わ… わ…

79
00:04:32,271 --> 00:04:33,982
（カリッサ）
わたくしも 連れていきなさい

80
00:04:32,271 --> 00:04:33,982
{\an8}（アレーネ）
私も連れていってください

81
00:04:34,065 --> 00:04:35,692
へ？

82
00:04:35,775 --> 00:04:37,318
（よじ登る音）

83
00:04:37,402 --> 00:04:38,987
（カリッサ）んっ… うう…

84
00:04:39,070 --> 00:04:41,197
（ソフィア）よいしょ

85
00:04:41,781 --> 00:04:43,241
ハァ…

86
00:04:43,825 --> 00:04:46,327
{\an8}ほ… 本当は

87
00:04:46,869 --> 00:04:49,914
{\an8}誰にも言いたく
なかったのですけど

88
00:04:50,623 --> 00:04:51,708
{\an8}ん…

89
00:04:51,791 --> 00:04:53,543
わたくしは

90
00:04:54,293 --> 00:04:57,005
モグラの神の加護者ですの

91
00:04:57,088 --> 00:04:58,214
（モグラの鳴き声）

92
00:04:58,298 --> 00:05:00,967
（カリッサ）
暗闇での移動は得意ですわ

93
00:05:01,050 --> 00:05:04,012
{\an8}今のあなたに
必要な力ではなくて？

94
00:05:04,095 --> 00:05:05,513
{\an8}（ソフィア）
でも 危険じゃ…

95
00:05:05,596 --> 00:05:08,266
{\an8}少しは わたくしたちを
頼りなさい！

96
00:05:08,349 --> 00:05:10,810
{\an8}そうね
友達なんだし

97
00:05:12,895 --> 00:05:14,522
ありがとう

98
00:05:14,605 --> 00:05:18,526
（天井裏を進む音）

99
00:05:28,619 --> 00:05:30,329
（ソフィア）ハァ…

100
00:05:30,413 --> 00:05:32,498
これで 全教室 回れたかな？

101
00:05:32,498 --> 00:05:33,041
これで 全教室 回れたかな？

102
00:05:32,498 --> 00:05:33,041
{\an8}（階下からの物音）

103
00:05:33,041 --> 00:05:33,124
{\an8}（階下からの物音）

104
00:05:33,124 --> 00:05:34,542
{\an8}（階下からの物音）

105
00:05:33,124 --> 00:05:34,542
-（アレーネ）うん
-（カリッサ）うん？

106
00:05:34,542 --> 00:05:34,625
{\an8}（階下からの物音）

107
00:05:34,625 --> 00:05:38,296
{\an8}（階下からの物音）

108
00:05:34,625 --> 00:05:38,296
この下 やけに騒がしいですわ

109
00:05:40,423 --> 00:05:42,884
２人とも ここまでありがとう

110
00:05:42,967 --> 00:05:43,801
（アレーネ）えっ…

111
00:05:44,469 --> 00:05:46,804
（ソフィア）
ここからは 私だけで行くわ

112
00:05:49,766 --> 00:05:51,809
分かりましたわ

113
00:05:51,893 --> 00:05:54,812
ソフィア これを

114
00:05:55,521 --> 00:05:57,648
クモの糸で作ったロープ

115
00:05:57,732 --> 00:06:00,902
強度はあるはずだから
何かに使えれば

116
00:06:02,153 --> 00:06:04,155
（ソフィア）ありがとう アレーネ

117
00:06:04,238 --> 00:06:05,698
カリッサも

118
00:06:05,782 --> 00:06:06,866
いいこと？

119
00:06:06,949 --> 00:06:10,119
必ず 無事に戻ってくるんですのよ

120
00:06:10,870 --> 00:06:11,871
うん！

121
00:06:15,208 --> 00:06:17,293
（アイザック･エディ）ハァ ハァ…

122
00:06:17,377 --> 00:06:18,628
（アイザック）あっ

123
00:06:18,711 --> 00:06:20,338
何なんだ？　あいつら

124
00:06:20,421 --> 00:06:23,174
（エディ）
前に爆弾を仕掛けたやつらだよ

125
00:06:25,384 --> 00:06:26,803
（反王政派たち）うわっ

126
00:06:30,890 --> 00:06:32,850
（エディ）うっ うう…

127
00:06:36,604 --> 00:06:37,814
（ソフィア）あっ…

128
00:06:38,398 --> 00:06:39,524
ソフィア！

129
00:06:40,316 --> 00:06:42,360
アイザック　エディ

130
00:06:42,443 --> 00:06:44,487
（アイザック）
助かったよ ソフィア

131
00:06:44,570 --> 00:06:45,530
（ソフィア）えっ？

132
00:06:46,155 --> 00:06:49,826
（エディ）もう かなりの数
校内に侵入しているみたいだ

133
00:06:49,909 --> 00:06:52,537
（アイザック）騎士団も
動き始めているようだけど

134
00:06:53,496 --> 00:06:56,624
（ヴィクトル）
うおおおおおおっ！

135
00:06:57,125 --> 00:06:58,709
んな人数で

136
00:06:58,793 --> 00:07:02,004
陸上隊隊長
ヴィクトル･ヴォルク様に

137
00:07:02,088 --> 00:07:02,922
（反王政派Ａ）ううっ…

138
00:07:03,005 --> 00:07:04,757
（ヴィクトル）挑んでこようとは…

139
00:07:05,383 --> 00:07:06,551
（反王政派Ｂ）ぐはっ…

140
00:07:10,346 --> 00:07:12,515
見くびられたもんだな

141
00:07:13,099 --> 00:07:14,142
（エディ）うう…

142
00:07:14,225 --> 00:07:16,686
さすが ヴォルク隊長

143
00:07:16,769 --> 00:07:18,771
あっ そういえば

144
00:07:18,855 --> 00:07:20,940
ルイ先輩は今 どこに？

145
00:07:21,774 --> 00:07:25,945
僕たちより先に 学校に
到着しているはずなんだけど

146
00:07:26,028 --> 00:07:29,782
俺 見たよ
大聖堂に向かって走っていったの

147
00:07:33,119 --> 00:07:35,371
（エディ）合流したほうがいいな

148
00:07:35,454 --> 00:07:37,248
大聖堂へ向かおう

149
00:07:37,331 --> 00:07:38,499
あ… ソフィア？

150
00:07:39,542 --> 00:07:41,335
（エディ）先輩なら大丈夫だ

151
00:07:41,419 --> 00:07:42,253
（ソフィア）ん…

152
00:07:42,336 --> 00:07:44,505
だから 行くぞ

153
00:07:44,589 --> 00:07:45,590
（ソフィア）うん

154
00:07:46,340 --> 00:07:47,300
ありがとう

155
00:07:47,383 --> 00:07:49,051
（走る足音）

156
00:07:51,345 --> 00:07:55,766
（足音）

157
00:07:58,436 --> 00:08:00,771
（椅子に座る音）

158
00:08:03,983 --> 00:08:08,279
（エディ）大聖堂に行くなら
屋根伝いのほうが早いな

159
00:08:09,614 --> 00:08:13,159
こんな高いところ…
アイザック 大丈夫？

160
00:08:13,951 --> 00:08:15,161
無心で頑張る

161
00:08:15,244 --> 00:08:17,121
（銃声）

162
00:08:17,205 --> 00:08:18,789
向こうに狙撃手がいる

163
00:08:20,583 --> 00:08:23,002
用意周到なやつらだ

164
00:08:23,920 --> 00:08:24,754
行こう

165
00:08:24,837 --> 00:08:26,255
-（ソフィア）うん
-（アイザック）えっ

166
00:08:29,342 --> 00:08:30,551
（アイザック）うわあっ

167
00:08:34,388 --> 00:08:36,182
（アリの加護者）俺に任せろ

168
00:08:37,141 --> 00:08:38,809
こいつで ぶっ飛ばしてやる

169
00:08:38,893 --> 00:08:39,894
（反王政派）あっ…

170
00:08:39,977 --> 00:08:42,313
{\an8}体格に見合わない怪力

171
00:08:42,396 --> 00:08:43,898
{\an8}もしかして
アリの加護者…

172
00:08:43,981 --> 00:08:45,107
（アリの加護者）おおっ！

173
00:08:45,191 --> 00:08:46,108
うわっ

174
00:08:48,778 --> 00:08:49,612
（エディ）うっ…

175
00:08:49,695 --> 00:08:50,905
（アイザック）うう…

176
00:08:55,743 --> 00:08:56,661
（ゴリラ）ウオッ

177
00:09:00,998 --> 00:09:02,625
（アリの加護者）クソッ

178
00:09:06,379 --> 00:09:07,797
エディ　アイザック！

179
00:09:07,880 --> 00:09:10,758
ああ… 大丈夫だ

180
00:09:10,841 --> 00:09:12,510
エディ？

181
00:09:13,094 --> 00:09:15,221
僕のことはいいから 先に行け！

182
00:09:15,304 --> 00:09:16,722
でも…

183
00:09:16,806 --> 00:09:18,683
心配するな

184
00:09:21,644 --> 00:09:22,687
（反王政派たち）うおっ

185
00:09:22,770 --> 00:09:24,188
わああっ

186
00:09:24,272 --> 00:09:25,815
エディ！

187
00:09:27,400 --> 00:09:28,693
行こう

188
00:09:28,776 --> 00:09:31,779
エディなら きっと大丈夫だ

189
00:09:31,862 --> 00:09:33,406
う… うん

190
00:09:38,160 --> 00:09:39,036
あっ！

191
00:09:39,120 --> 00:09:42,540
あ… あいつ まさか…

192
00:09:43,165 --> 00:09:45,418
釣り鐘を投げる気か？

193
00:09:46,085 --> 00:09:47,336
むちゃくちゃだ

194
00:09:47,420 --> 00:09:49,297
-（ソフィア）アイザックは逃げて
-（アイザック）えっ！

195
00:09:49,922 --> 00:09:51,299
{\an8}私が受け止める

196
00:09:51,382 --> 00:09:52,758
{\an8}はあ？

197
00:09:58,681 --> 00:09:59,515
（ソフィア）うっ…

198
00:10:02,893 --> 00:10:04,312
さすがに

199
00:10:05,605 --> 00:10:09,817
支えきれ… ない

200
00:10:10,318 --> 00:10:11,736
ソフィア！

201
00:10:26,917 --> 00:10:27,752
（ソフィア）あ…

202
00:10:27,835 --> 00:10:29,503
ルイ先輩！

203
00:10:29,587 --> 00:10:30,963
（レオハルト）やあ

204
00:10:31,047 --> 00:10:32,298
（ソフィア）ハッ…

205
00:10:32,840 --> 00:10:36,344
（レオハルト）
また 僕のもとに来てくれたんだね

206
00:10:37,553 --> 00:10:39,680
ソフィア･リーラー

207
00:10:48,522 --> 00:10:52,193
（レオハルト）
君は 本当に面白いな

208
00:10:52,943 --> 00:10:54,403
{\an8}レオハルト…

209
00:10:55,529 --> 00:10:56,614
（レオハルト）フフッ

210
00:10:57,448 --> 00:11:00,451
今朝のつれない態度も
嫌いじゃないよ

211
00:11:00,534 --> 00:11:02,662
先輩を放してください

212
00:11:04,872 --> 00:11:07,667
僕のものに手を出したんだから

213
00:11:07,750 --> 00:11:09,919
当然の報いだ

214
00:11:12,004 --> 00:11:13,547
（ロイド）正直 俺は

215
00:11:13,631 --> 00:11:16,384
こんなゴリラ女
どうでもいいんだが

216
00:11:16,467 --> 00:11:18,636
あの日 決めたんだ

217
00:11:19,762 --> 00:11:24,642
何があっても
レオハルトの志に殉ずるって

218
00:11:24,725 --> 00:11:28,145
だから このまま
俺たちと一緒に来い！

219
00:11:29,271 --> 00:11:32,191
（アイザック）
うわあああああ～！

220
00:11:32,274 --> 00:11:33,192
うわっ！

221
00:11:36,445 --> 00:11:37,613
-（アイザック）うっ！
-（ロイド）うわっ

222
00:11:37,697 --> 00:11:38,823
（キース）ロイド！

223
00:11:39,407 --> 00:11:40,825
（キース）うぐっ…

224
00:11:39,407 --> 00:11:40,825
{\an8}（殴る音）

225
00:11:40,908 --> 00:11:42,326
ハァ…

226
00:11:43,994 --> 00:11:45,830
大丈夫？　ソフィア

227
00:11:46,414 --> 00:11:48,332
ありがとう アイザック

228
00:11:49,041 --> 00:11:50,501
（アイザック）
アレーネが くれたっていう—

229
00:11:50,584 --> 00:11:53,337
丈夫なロープのおかげで
助かったよ

230
00:11:53,421 --> 00:11:56,340
すっごい怖かったけど

231
00:11:56,424 --> 00:11:58,592
アハハ…

232
00:12:00,469 --> 00:12:01,929
（レオハルト）ふ～ん…

233
00:12:03,681 --> 00:12:05,766
ルイ先輩を助けるぞ

234
00:12:05,850 --> 00:12:06,851
（ソフィア）うん！

235
00:12:12,565 --> 00:12:13,607
（アイザック）うわっ

236
00:12:15,443 --> 00:12:16,485
（ソフィア）アイザック！

237
00:12:16,569 --> 00:12:19,071
（レオハルト）
おや 思ったより飛んだな

238
00:12:21,073 --> 00:12:23,826
{\an8}ああ その目…

239
00:12:23,909 --> 00:12:25,953
{\an8}やっぱり 君は いい

240
00:12:26,036 --> 00:12:28,122
ねえ ソフィア

241
00:12:28,205 --> 00:12:30,875
君と僕は
世界に２人しかいない—

242
00:12:30,958 --> 00:12:33,419
戦闘系最強同士だ

243
00:12:34,545 --> 00:12:36,505
だからさ

244
00:12:36,589 --> 00:12:37,715
まずは

245
00:12:38,299 --> 00:12:40,217
僕の恋人になってよ

246
00:12:40,301 --> 00:12:41,218
（ソフィア）んっ…

247
00:12:41,302 --> 00:12:44,555
（レオハルト）
これ以上の運命はないと思わない？

248
00:12:44,638 --> 00:12:46,724
（ソフィア）まったく思わないわ

249
00:12:46,807 --> 00:12:48,434
（レオハルト）どうして？

250
00:12:48,517 --> 00:12:50,769
君と僕が組めば最強なのに

251
00:12:50,853 --> 00:12:52,480
（ソフィア）いいかげんに…

252
00:12:52,563 --> 00:12:53,981
国どころか

253
00:12:54,940 --> 00:12:58,235
この世界だって
僕たちのものにできる

254
00:12:59,111 --> 00:13:00,488
最高だとは思わない？

255
00:13:01,739 --> 00:13:05,784
私は そんなことに
力を使う気はないわ

256
00:13:06,368 --> 00:13:10,706
{\an8}君は 加護を得て すぐ
騎士団に入団させられた

257
00:13:11,332 --> 00:13:13,209
おかしいとは思わなかった？

258
00:13:13,834 --> 00:13:17,713
選ばれた加護で
勝手に人生を決められるなんて

259
00:13:19,673 --> 00:13:21,133
僕は嫌だった

260
00:13:21,675 --> 00:13:23,802
だから 自由に生きることにした

261
00:13:24,762 --> 00:13:26,514
それだけだよ

262
00:13:26,597 --> 00:13:27,848
（ソフィア）うっ！

263
00:13:32,645 --> 00:13:34,772
君は優しすぎる

264
00:13:35,397 --> 00:13:37,274
戦いには向いていない

265
00:13:37,942 --> 00:13:39,818
{\an8}今だって 騎士団だから
というだけで

266
00:13:39,902 --> 00:13:41,570
{\an8}前線に立っている

267
00:13:42,321 --> 00:13:43,656
{\an8}僕なら 君に

268
00:13:43,739 --> 00:13:45,783
{\an8}そんなことは
させないのに

269
00:13:46,450 --> 00:13:49,286
僕が大切にしてあげる

270
00:13:49,370 --> 00:13:51,789
僕が君を愛してあげる

271
00:13:51,872 --> 00:13:53,916
だって 僕たちは

272
00:13:53,999 --> 00:13:56,377
運命のつがいなんだから

273
00:14:03,551 --> 00:14:04,885
（振り払う音）

274
00:14:08,055 --> 00:14:11,433
（レオハルト）まだ
噛(か)みつく元気があるとはね

275
00:14:13,519 --> 00:14:14,937
（ソフィア）私も 最初は

276
00:14:15,688 --> 00:14:17,940
こんな力 要らないと思ってた

277
00:14:19,900 --> 00:14:20,734
でも

278
00:14:21,485 --> 00:14:24,488
この力で助けられたことが
いくつもあった

279
00:14:25,990 --> 00:14:30,452
確かに 私は
戦いには向いていない

280
00:14:33,747 --> 00:14:38,294
それでも この力は
誰かを守るために使いたい

281
00:14:39,253 --> 00:14:41,005
ああ…

282
00:14:41,088 --> 00:14:43,924
すっかり飼い慣らされちゃって

283
00:14:44,008 --> 00:14:45,968
しかたないな

284
00:14:48,929 --> 00:14:50,931
（ヒョウのうなり声）

285
00:14:55,311 --> 00:14:57,313
（レオハルト）
ゴリラの神の加護者は

286
00:14:57,396 --> 00:14:58,731
世界に１人だけ

287
00:14:59,732 --> 00:15:03,736
君が どうしても
僕のものにならないと言うのなら

288
00:15:03,819 --> 00:15:05,821
君を殺して

289
00:15:07,114 --> 00:15:11,201
次のゴリラの神が生まれてくるのを
待つしかないよね

290
00:15:14,622 --> 00:15:15,956
（ソフィア）うっ…

291
00:15:14,622 --> 00:15:15,956
{\an8}（首を絞める音）

292
00:15:16,040 --> 00:15:20,711
（レオハルト）確率が低いから
本当は やりたくないんだけど

293
00:15:20,794 --> 00:15:23,339
（ソフィア）い… 息が

294
00:15:24,006 --> 00:15:26,884
（レオハルト）君に
拒絶され続けることのほうが

295
00:15:26,967 --> 00:15:28,344
僕には耐えられない

296
00:15:29,678 --> 00:15:30,929
ごめんね

297
00:15:32,431 --> 00:15:37,102
次に生まれた時は
誰よりも先に迎えに行くから

298
00:15:38,520 --> 00:15:41,106
（ソフィア）ルイ… 先輩…

299
00:15:46,570 --> 00:15:48,113
{\an8}ソフィアに

300
00:15:48,197 --> 00:15:49,948
{\an8}触れるな！

301
00:15:50,032 --> 00:15:52,534
ル… ルイ先輩！

302
00:15:55,245 --> 00:15:57,039
（レオハルト）驚いたな

303
00:15:57,748 --> 00:16:00,834
肋骨(ろっこつ)を何本か
折っていたはずなのに

304
00:16:01,418 --> 00:16:04,129
早く逃げろ

305
00:16:04,213 --> 00:16:06,090
ここは 俺が！

306
00:16:06,674 --> 00:16:08,467
まだ ナイト気取り？

307
00:16:09,009 --> 00:16:09,843
（ルイ）うっ…

308
00:16:10,719 --> 00:16:12,096
（レオハルト）さっさと諦めて

309
00:16:12,971 --> 00:16:16,809
彼女を 僕に譲ってくれれば
よかったのに！

310
00:16:17,893 --> 00:16:20,813
（ルイ）気取りではない

311
00:16:21,689 --> 00:16:26,568
{\an8}俺は これからも
ずっと 彼女の騎士だ

312
00:16:27,277 --> 00:16:28,779
お前なんぞに

313
00:16:29,738 --> 00:16:31,657
譲る気はない！

314
00:16:33,492 --> 00:16:34,702
（レオハルト）んっ…

315
00:16:36,412 --> 00:16:38,163
小動物のくせに

316
00:16:38,247 --> 00:16:39,331
（ルイ）うっ…

317
00:16:39,999 --> 00:16:40,833
（レオハルト）しつこい！

318
00:16:41,834 --> 00:16:43,502
（ソフィア）ルイ先輩！

319
00:16:45,587 --> 00:16:48,590
{\an8}残念だよ 本当にね

320
00:16:49,800 --> 00:16:51,343
じゃあ また

321
00:16:52,094 --> 00:16:53,721
来世で会おう…

322
00:16:55,305 --> 00:16:56,724
（アーシェント）
レオハルト･ナミル

323
00:16:59,893 --> 00:17:02,187
両手を上げて 頭の後ろで組め

324
00:17:02,271 --> 00:17:03,772
ソフィア！　無事か

325
00:17:03,856 --> 00:17:05,232
エディ

326
00:17:05,315 --> 00:17:07,818
人質は すべて解放した

327
00:17:07,901 --> 00:17:10,070
ここも俺の隊が包囲している

328
00:17:10,154 --> 00:17:11,947
諦めて投降しろ

329
00:17:12,906 --> 00:17:14,992
騎士団か…

330
00:17:15,075 --> 00:17:17,202
思ったより早かったな

331
00:17:18,162 --> 00:17:20,831
投降の意思なしと見なす

332
00:17:21,999 --> 00:17:23,000
撃て！

333
00:17:24,168 --> 00:17:25,085
（ヒョウのうなり声）

334
00:17:27,171 --> 00:17:28,338
あっ！

335
00:17:29,006 --> 00:17:31,592
そんなに遅い弾じゃ 当たらないよ

336
00:17:34,136 --> 00:17:35,095
（ソフィア）あ…

337
00:17:35,679 --> 00:17:37,097
ルイ先輩…

338
00:17:37,681 --> 00:17:38,974
どこに…

339
00:17:40,184 --> 00:17:41,101
あっ…

340
00:17:41,185 --> 00:17:43,020
どうして あんなところに？

341
00:17:44,396 --> 00:17:47,066
ハッ… まさか

342
00:17:51,862 --> 00:17:52,988
レオハルト

343
00:17:57,201 --> 00:17:58,827
あなたを倒します

344
00:18:09,838 --> 00:18:11,256
（エディ）ソフィア…

345
00:18:15,052 --> 00:18:17,471
（ゴリラのうなり声）

346
00:18:17,554 --> 00:18:19,348
（ヒョウのうなり声）

347
00:18:20,057 --> 00:18:21,517
{\an8}（レオハルト）うっ…

348
00:18:22,059 --> 00:18:23,477
{\an8}（ソフィア）
ハッ！　うっ…

349
00:18:27,439 --> 00:18:29,233
ハァ ハァ…

350
00:18:29,316 --> 00:18:31,235
まだやるのかい？

351
00:18:31,318 --> 00:18:35,239
女の子が
そんなに傷だらけになってまで

352
00:18:35,322 --> 00:18:38,450
僕のものになるって
言ってくれたら

353
00:18:38,534 --> 00:18:41,370
こんなこと
すぐにやめてあげるのに

354
00:18:42,079 --> 00:18:45,666
（ソフィア）
私は守られたいわけじゃない

355
00:18:47,709 --> 00:18:49,586
私は守りたい

356
00:18:49,670 --> 00:18:52,881
大切な人を 大事な場所を

357
00:18:53,465 --> 00:18:54,800
私が！

358
00:18:55,801 --> 00:18:57,135
（ゴリラ）ウウ…

359
00:18:58,303 --> 00:19:04,309
（咆哮(ほうこう)）

360
00:19:07,271 --> 00:19:08,480
ぐあっ…

361
00:19:16,238 --> 00:19:17,406
ハッ！

362
00:19:20,492 --> 00:19:21,785
（ソフィア）うっ…

363
00:19:36,550 --> 00:19:37,926
（リスの鳴き声）

364
00:19:38,886 --> 00:19:39,928
（ソフィア）ルイ先輩…

365
00:19:42,347 --> 00:19:44,308
ありがとうございます

366
00:19:45,684 --> 00:19:47,144
（ドアが開く音）

367
00:19:47,227 --> 00:19:48,687
（足音）

368
00:20:03,243 --> 00:20:06,204
（ルイ）
反王政派 あかつき リーダー

369
00:20:08,040 --> 00:20:09,958
レオハルト･ナミル

370
00:20:10,667 --> 00:20:12,961
その身柄を拘束する

371
00:20:23,305 --> 00:20:24,264
（ソフィア）あ…

372
00:20:24,348 --> 00:20:25,974
（アイザック）ソフィア

373
00:20:26,058 --> 00:20:27,768
よかった…

374
00:20:28,352 --> 00:20:29,561
（ソフィア）ここは…

375
00:20:29,645 --> 00:20:31,271
（アイザック）王立病院だよ

376
00:20:31,355 --> 00:20:33,106
ずっと眠っていたんだ

377
00:20:33,607 --> 00:20:36,568
まあ 俺も さっきまで
眠ってたんだけど

378
00:20:36,652 --> 00:20:38,111
（ソフィアが起き上がる音）

379
00:20:38,195 --> 00:20:40,697
（ソフィア）
エディは大丈夫なの？

380
00:20:40,781 --> 00:20:42,115
（エディ）何がだ？

381
00:20:42,199 --> 00:20:44,201
（ソフィア）えっと だって…

382
00:20:44,284 --> 00:20:46,203
校舎の屋根から落ちたのに

383
00:20:46,286 --> 00:20:48,038
（エディ）大丈夫だ

384
00:20:48,538 --> 00:20:51,333
（アイザック）でも… なあ

385
00:20:51,416 --> 00:20:52,918
（エディ）ん…

386
00:20:53,001 --> 00:20:55,712
一度しか言わないから よく聞けよ

387
00:20:56,296 --> 00:20:57,381
僕は

388
00:20:59,258 --> 00:21:01,677
ネコの神の加護者だ

389
00:21:01,760 --> 00:21:05,180
あの程度の高さなら
問題なく 着地できる

390
00:21:05,263 --> 00:21:07,349
{\an8}-（ソフィア）ネ
-（アイザック）コ

391
00:21:09,059 --> 00:21:11,687
（エディ）うるさいな！
選ばれたものは しかたないだろ

392
00:21:11,770 --> 00:21:13,355
（ソフィア）
いいと思う！　かわいいし

393
00:21:13,438 --> 00:21:14,439
（アイザック）おう かわいいし

394
00:21:14,523 --> 00:21:16,066
（エディ）
だから 嫌だったんだよ！

395
00:21:16,149 --> 00:21:17,651
（笑い声）

396
00:21:17,734 --> 00:21:22,197
♪～

397
00:21:22,280 --> 00:21:23,907
（ソフィア）
ルイ先輩！

398
00:21:24,533 --> 00:21:26,910
ご卒業 おめでとうございます

399
00:21:26,994 --> 00:21:28,453
（ルイ）ありがとう

400
00:21:28,537 --> 00:21:31,164
式典までに
ケガが治ってよかったよ

401
00:21:31,248 --> 00:21:34,251
（ソフィア）
あと 騎士認定試験も

402
00:21:34,334 --> 00:21:36,545
これで晴れて
正騎士ですね

403
00:21:36,628 --> 00:21:37,713
ああ

404
00:21:37,796 --> 00:21:39,673
ようやく 目標に
一歩 近づけた

405
00:21:40,465 --> 00:21:42,259
（ソフィア）目標？

406
00:21:42,342 --> 00:21:45,345
俺の目標は 王族護衛隊

407
00:21:45,429 --> 00:21:48,515
そして 騎士団長だ

408
00:21:48,598 --> 00:21:50,058
{\an8}すごいです！

409
00:21:50,142 --> 00:21:52,019
{\an8}先輩なら
きっと なれます

410
00:21:52,102 --> 00:21:54,354
{\an8}（ルイ）
まだまだ遠い話だが

411
00:21:54,438 --> 00:21:55,731
{\an8}それに まずは

412
00:21:55,814 --> 00:21:57,607
{\an8}君に負けないように
頑張らないと

413
00:21:57,691 --> 00:21:58,525
{\an8}（ソフィア）えっ？

414
00:21:59,234 --> 00:22:02,446
（ルイ）実は ゴリラの加護者が
現れた治世では

415
00:22:02,529 --> 00:22:05,115
必ず 彼らが騎士団長になっている

416
00:22:05,615 --> 00:22:08,535
つまり 君も
騎士団長となる可能性が高い

417
00:22:08,618 --> 00:22:09,536
なんと！

418
00:22:09,619 --> 00:22:12,039
いや そんな畏れ多いこと…

419
00:22:12,664 --> 00:22:14,833
（ルイ）容易な道ではないことは
分かっている

420
00:22:14,916 --> 00:22:15,751
でも—

421
00:22:16,460 --> 00:22:20,756
君が ゴリラに選ばれたことには
何か意味があるはずだ

422
00:22:20,839 --> 00:22:23,550
俺は その奇跡を見届けたい

423
00:22:23,633 --> 00:22:26,470
誰よりも近くで 君を見ていたい

424
00:22:26,553 --> 00:22:27,387
だから

425
00:22:29,014 --> 00:22:30,891
{\an8}俺と一緒に
来てくれないか？

426
00:22:33,643 --> 00:22:36,897
（ソフィア）
正直 自信は まだありません

427
00:22:37,481 --> 00:22:41,401
でも この力は
誰かを助けるために使いたい

428
00:22:42,527 --> 00:22:44,529
私 頑張ります

429
00:22:44,613 --> 00:22:48,158
そして 必ず 正騎士になります

430
00:22:51,495 --> 00:22:54,122
{\an8}ル… ルイ先輩

431
00:22:54,206 --> 00:22:55,582
{\an8}（ルイ）ありがとう

432
00:22:55,665 --> 00:22:59,419
{\an8}いえ お礼を言うのは
私のほうです

433
00:23:00,087 --> 00:23:02,923
いつも そばにいてくれて
ありがとうございます

434
00:23:04,257 --> 00:23:06,927
{\an8}これからも
一緒にいていいですか？

435
00:23:07,552 --> 00:23:09,679
ああ もちろんだ

436
00:23:11,264 --> 00:23:15,143
～♪

437
00:23:19,815 --> 00:23:22,609
{\an8}（子供Ａ）うわあっ
お姉ちゃん 強(つえ)え！

438
00:23:22,692 --> 00:23:25,821
{\an8}（子供Ｂ）騎士様！
お名前 何ていうの？

439
00:23:25,904 --> 00:23:26,822
{\an8}（ソフィア）私は

440
00:23:27,906 --> 00:23:32,661
第156期 従騎士団所属
ソフィア･リーラーです

441
00:23:32,744 --> 00:23:33,870
（ゴリラ）ウホッ