1
00:02:02,687 --> 00:02:05,590
ああ 所長
休んでなくて 大丈夫ですか

2
00:02:05,590 --> 00:02:08,490
ああ 修理のほうが気になってな

3
00:02:10,462 --> 00:02:12,464
光子砲は すべて修理完了

4
00:02:12,464 --> 00:02:14,866
バリアーも
まもなく完了する予定です

5
00:02:14,866 --> 00:02:18,603
潜水装置は？
まだ回復のめどが 立ちません

6
00:02:18,603 --> 00:02:21,506
かなりの時間が かかりそうです

7
00:02:21,506 --> 00:02:25,506
うむ　しかし急がねば
敵の集中攻撃を浴びるぞ

8
00:02:39,791 --> 00:02:41,726
暗黒大将軍

9
00:02:41,726 --> 00:02:43,662
ハッ

10
00:02:43,662 --> 00:02:45,664
今回は お前が陣頭指揮を執り

11
00:02:45,664 --> 00:02:50,735
ただちに ミケロスで
科学要塞研究所を総攻撃しろ

12
00:02:50,735 --> 00:02:55,573
お言葉ですが 万能要塞ミケロスは
まだ 完全に修復なっておりません

13
00:02:55,573 --> 00:02:57,909
かまわん　アルゴスの報告では

14
00:02:57,909 --> 00:03:01,579
敵 科学要塞研究所は
修理に手間取っているようだ

15
00:03:01,579 --> 00:03:04,849
今なら 赤ん坊でも勝てる　行け

16
00:03:04,849 --> 00:03:06,849
ハハッ

17
00:03:25,570 --> 00:03:28,570
戦闘獣の積み込み 完了しました

18
00:03:36,247 --> 00:03:40,418
この強力ﾁｰﾑなら
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰも恐るるに足らん

19
00:03:40,418 --> 00:03:45,023
今から科学要塞研究所の最後が
目に浮かぶわい

20
00:03:45,023 --> 00:03:47,623
ミケロス 発進

21
00:03:56,701 --> 00:04:00,572
そんなことじゃ いつまでたっても
戦闘獣を やっつけられないわよ

22
00:04:00,572 --> 00:04:03,308
クソ…

23
00:04:03,308 --> 00:04:05,844
ヤーッ

24
00:04:05,844 --> 00:04:08,713
ほいな　ほいな ほいなと

25
00:04:08,713 --> 00:04:11,713
ほいなと いくわよ　オリャーッ

26
00:04:19,991 --> 00:04:23,862
かっちょ悪いわよ　そーれと

27
00:04:23,862 --> 00:04:25,862
アイアンバット！

28
00:04:34,973 --> 00:04:37,208
どうだ 参ったか

29
00:04:37,208 --> 00:04:39,144
ボス　だらしないぜ

30
00:04:39,144 --> 00:04:42,047
バカ野郎
俺は シローに自信を持たすために

31
00:04:42,047 --> 00:04:43,982
わざと負けてやったのよ

32
00:04:43,982 --> 00:04:47,385
アホー　負け惜しみ
言うんじゃねえよ アホ野郎

33
00:04:47,385 --> 00:04:49,320
この野郎！

34
00:04:49,320 --> 00:04:51,689
助けてくれ

35
00:04:51,689 --> 00:04:55,560
ヘッ バカは死ななきゃ
治らないんだってばよ

36
00:04:55,560 --> 00:04:57,495
未確認飛行物体です

37
00:04:57,495 --> 00:04:59,497
敵さん おいでなすったぜ

38
00:04:59,497 --> 00:05:04,035
この大きさから見ると
要塞かもしれんぞ

39
00:05:04,035 --> 00:05:07,535
ポイントは
伊豆半島南東 20キロです

40
00:05:10,275 --> 00:05:13,878
何？グレートマジンガーの
弱点が分かっただと？

41
00:05:13,878 --> 00:05:18,817
はい　我々が今までの戦闘ﾃﾞｰﾀを
分析して 発見したものです

42
00:05:18,817 --> 00:05:21,186
で その弱点とは？

43
00:05:21,186 --> 00:05:25,924
ご覧ください　ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰには
いくつかの武器があります

44
00:05:25,924 --> 00:05:28,693
アトミックパンチ
マジンガーブレード

45
00:05:28,693 --> 00:05:32,497
グレートブーメラン
サンダーブレーク

46
00:05:32,497 --> 00:05:34,432
写真でお分かりのとおり

47
00:05:34,432 --> 00:05:37,068
やつの腕が
重要な役目を負っていること

48
00:05:37,068 --> 00:05:39,437
そして腕なくしては
これらの武器は

49
00:05:39,437 --> 00:05:43,041
すべて使用できないことが
分かると思います

50
00:05:43,041 --> 00:05:45,710
やつの腕が弱点というのか

51
00:05:45,710 --> 00:05:48,980
いかにも　残る武器といえば
グレートタイフーン

52
00:05:48,980 --> 00:05:51,783
ブレストバーン
ネーブルミサイルだけとなり

53
00:05:51,783 --> 00:05:54,018
やつの力は半減するどころか

54
00:05:54,018 --> 00:05:56,788
３分の１の力も
発揮できないでしょう

55
00:05:56,788 --> 00:05:59,457
よし　ますます戦闘が
有利になるな

56
00:05:59,457 --> 00:06:01,426
やつの弱点を集中攻撃し

57
00:06:01,426 --> 00:06:04,295
必ずや
グレートマジンガーを倒すのだ

58
00:06:04,295 --> 00:06:08,299
ﾔﾇｽ侯爵　ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰ攻撃は
その方に任せる

59
00:06:08,299 --> 00:06:10,568
戦闘攻撃を指示しろ

60
00:06:10,568 --> 00:06:13,204
分かりました

61
00:06:13,204 --> 00:06:15,204
戦闘獣 出動

62
00:06:25,383 --> 00:06:28,353
所長　キャッチしました

63
00:06:28,353 --> 00:06:30,989
鉄也くん　出動だ
はい

64
00:06:30,989 --> 00:06:33,589
研究所は頼むぜ
任しといて

65
00:06:52,644 --> 00:06:55,144
マジン ゴー！

66
00:06:57,482 --> 00:06:59,482
ファイヤー オン！

67
00:07:03,288 --> 00:07:05,288
スクランブル ダッシュ！

68
00:07:11,696 --> 00:07:15,900
鉄也くん
戦闘獣は 地獄岬に上陸したぞ

69
00:07:15,900 --> 00:07:17,900
了解

70
00:07:26,444 --> 00:07:28,444
いたな 戦闘獣

71
00:07:33,618 --> 00:07:35,987
うっ…

72
00:07:35,987 --> 00:07:38,987
クソ　味なマネしやがって

73
00:07:43,728 --> 00:07:46,228
アトミックパンチ！

74
00:07:49,834 --> 00:07:52,534
よし 今だ　発射口を狙え

75
00:07:57,041 --> 00:07:59,377
うっ
あっ…

76
00:07:59,377 --> 00:08:02,347
よし　これで やつの右腕は使えん

77
00:08:02,347 --> 00:08:04,447
今度は 左腕だ

78
00:08:06,618 --> 00:08:10,118
やりやがったな
サンダーブレーク！

79
00:08:16,294 --> 00:08:18,294
うわあ！

80
00:08:27,472 --> 00:08:30,375
あっ グレートマジンガー

81
00:08:30,375 --> 00:08:32,877
鉄也くん　鉄也くん 大丈夫か

82
00:08:32,877 --> 00:08:36,247
心配しないでください
これぐらいで参りませんよ

83
00:08:36,247 --> 00:08:38,747
それっ アトミックパンチ！

84
00:08:45,556 --> 00:08:47,492
あっ…

85
00:08:47,492 --> 00:08:49,827
よし 左腕も使用不能だ

86
00:08:49,827 --> 00:08:53,531
アレクセウス　ガルガニア
もうひと息だ

87
00:08:53,531 --> 00:08:55,531
ネーブルミサイル！

88
00:09:00,238 --> 00:09:02,238
ブレストバーン！

89
00:09:05,176 --> 00:09:07,879
うわあ！
鉄也お兄ちゃん

90
00:09:07,879 --> 00:09:10,915
このままじゃ 危ないわ
所長　出動します

91
00:09:10,915 --> 00:09:12,915
ジュン　頼むぞ

92
00:09:18,623 --> 00:09:21,123
ビューナスＡ ゴー！

93
00:09:31,169 --> 00:09:33,169
クインスター イン！

94
00:09:37,241 --> 00:09:39,177
スクランダー ゴー！

95
00:09:39,177 --> 00:09:41,112
おーい シロー

96
00:09:41,112 --> 00:09:44,015
戦闘獣は どこへ現れたんだ？
教えろよ

97
00:09:44,015 --> 00:09:48,252
あら？あらら
あららら… あら やだ

98
00:09:48,252 --> 00:09:51,252
なんたるちあ サンタルチア

99
00:10:00,798 --> 00:10:02,798
スクランブル アタック！

100
00:10:11,142 --> 00:10:13,511
アレクセウス
お前の強力電磁波で

101
00:10:13,511 --> 00:10:16,311
グレートマジンガーに
とどめを刺せ

102
00:10:21,085 --> 00:10:23,085
うわあ…

103
00:10:28,960 --> 00:10:32,764
アレクセウス　気をつけろ
ビューナスＡだ

104
00:10:32,764 --> 00:10:34,764
フィンガーミサイル！

105
00:10:41,239 --> 00:10:43,239
あっ…

106
00:10:48,780 --> 00:10:50,780
光子力ミサイル！

107
00:10:56,454 --> 00:10:58,954
鉄也　鉄也…

108
00:11:02,760 --> 00:11:04,760
鉄也…

109
00:11:09,534 --> 00:11:15,034
あっ ああ… ああ！

110
00:11:20,211 --> 00:11:24,148
よくやった ガルガニア
そこは アレクセウスだけで十分だ

111
00:11:24,148 --> 00:11:26,551
お前は ミケロスと共同作戦で

112
00:11:26,551 --> 00:11:30,551
科学要塞研究所に
攻撃をかけるのだ

113
00:11:33,724 --> 00:11:37,094
鉄也くん　どうした 鉄也くん！

114
00:11:37,094 --> 00:11:40,331
ジュン　ジュン！

115
00:11:40,331 --> 00:11:42,800
あっ ミケロスです

116
00:11:42,800 --> 00:11:46,003
ついに来たか
バリアーの修理は まだか

117
00:11:46,003 --> 00:11:49,240
大変 手間取っていますが
まもなく完了する予定です

118
00:11:49,240 --> 00:11:53,244
急ぐんだ　君は鉄也くんと
ジュンに連絡を取り続けてくれ

119
00:11:53,244 --> 00:11:57,244
はい
鉄也くん 鉄也くん 応答願います

120
00:12:07,625 --> 00:12:09,625
反対側にも戦闘獣です

121
00:12:11,496 --> 00:12:13,496
光子砲で攻撃するんだ

122
00:12:38,489 --> 00:12:41,292
所長！

123
00:12:41,292 --> 00:12:43,661
兜剣造　いくら あがいてもムダだ

124
00:12:43,661 --> 00:12:46,531
何？
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰと ﾋﾞｭｰﾅｽAは

125
00:12:46,531 --> 00:12:49,000
私の戦闘獣に倒された

126
00:12:49,000 --> 00:12:51,903
そんなはずはない
ウソだ　ウソに決まってらあ

127
00:12:51,903 --> 00:12:54,903
愚かなやつらよ　よく見ろ

128
00:13:00,278 --> 00:13:02,980
あっ…

129
00:13:02,980 --> 00:13:06,017
グレートマジンガーを
助けたかったら ただ１つ

130
00:13:06,017 --> 00:13:08,920
科学要塞研究所を 明け渡すことだ

131
00:13:08,920 --> 00:13:12,156
何だと？
５分間 待とう

132
00:13:12,156 --> 00:13:15,826
その間に
科学要塞研究所を明け渡せ

133
00:13:15,826 --> 00:13:18,362
誰が そんなことを…

134
00:13:18,362 --> 00:13:22,199
繰り返す
５分間待つ　その間に明け渡せ

135
00:13:22,199 --> 00:13:26,170
さもなくば グレートマジンガーと
ビューナスＡの命は もちろん

136
00:13:26,170 --> 00:13:30,241
総攻撃して
貴様たちを 科学要塞研究所ごと

137
00:13:30,241 --> 00:13:32,741
海底の もくずにしてやる

138
00:14:06,911 --> 00:14:10,411
待て待て待て 待ちやがれ

139
00:14:13,050 --> 00:14:17,655
ボロット様が
科学要塞研究所を守ってやるぜ

140
00:14:17,655 --> 00:14:20,155
ジャンジャジャーン…

141
00:14:23,461 --> 00:14:27,898
５分 経過した
兜剣造　あくまで盾つく気か

142
00:14:27,898 --> 00:14:29,834
よし 総攻撃だ

143
00:14:29,834 --> 00:14:32,737
待ってくれ　今 明け渡す

144
00:14:32,737 --> 00:14:35,039
お父さん
所長

145
00:14:35,039 --> 00:14:38,976
いや 鉄也くんとジュンの命には
代えられん

146
00:14:38,976 --> 00:14:42,179
兜剣造
ようやく観念したようだな

147
00:14:42,179 --> 00:14:47,779
よし 要塞ミケロスを
科学要塞研究所の横に着水させろ

148
00:15:02,867 --> 00:15:04,867
う…

149
00:15:10,041 --> 00:15:12,109
ジュン　ジュン！

150
00:15:12,109 --> 00:15:14,609
あ… あっ 鉄也

151
00:15:18,315 --> 00:15:21,218
所長　ようやく鉄也くんと
連絡が取れました

152
00:15:21,218 --> 00:15:24,121
何？

153
00:15:24,121 --> 00:15:26,791
鉄也くん 鉄也くん　どうした？

154
00:15:26,791 --> 00:15:29,360
不覚をとって 両腕をやられました

155
00:15:29,360 --> 00:15:31,696
しかし何とか やってみます

156
00:15:31,696 --> 00:15:34,231
頼む

157
00:15:34,231 --> 00:15:38,131
全員に告ぐ
要塞ミケロスに反撃開始！

158
00:15:41,138 --> 00:15:43,708
む… クソ だましやがって

159
00:15:43,708 --> 00:15:46,208
攻撃！攻撃開始

160
00:16:06,664 --> 00:16:08,664
ブレストバーン！

161
00:16:14,505 --> 00:16:16,505
光子力ミサイル！

162
00:16:20,978 --> 00:16:22,913
あっ…

163
00:16:22,913 --> 00:16:24,913
ジュン！

164
00:16:29,220 --> 00:16:31,720
スクランブル ダッシュ！

165
00:16:57,281 --> 00:17:01,152
やりやがったな
ミケーネス　上から たたきつぶせ

166
00:17:01,152 --> 00:17:03,652
はい　上昇

167
00:17:07,024 --> 00:17:11,195
所長　バリアーの修理が
完了しました

168
00:17:11,195 --> 00:17:13,195
バリアーを張れ

169
00:17:22,306 --> 00:17:26,306
そんなバリアーが
役に立つと思うか　バカ者めが

170
00:17:38,489 --> 00:17:41,989
所長　このままでは
バリアーが破壊されます

171
00:17:45,396 --> 00:17:48,999
バリアーの強度を 最高まで上げろ

172
00:17:48,999 --> 00:17:50,999
ネーブルミサイル！

173
00:17:56,407 --> 00:17:58,507
グレートタイフーン！

174
00:18:08,986 --> 00:18:11,422
鉄也　研究所が危ないわ

175
00:18:11,422 --> 00:18:13,422
何だって？

176
00:18:18,896 --> 00:18:22,766
何？回転翼のエンジンの一部が
故障しただと？

177
00:18:22,766 --> 00:18:26,136
ハッ
補助エンジンを使用しろ

178
00:18:26,136 --> 00:18:30,407
補助エンジンは故障のまま
まだ修理されておりませんが

179
00:18:30,407 --> 00:18:32,776
やむを得ん　着水して攻撃だ

180
00:18:32,776 --> 00:18:34,712
その間に修理しろ

181
00:18:34,712 --> 00:18:36,712
ハッ

182
00:18:50,761 --> 00:18:53,364
全員に告ぐ　ただちに上陸しろ

183
00:18:53,364 --> 00:18:55,666
えっ…
所長

184
00:18:55,666 --> 00:18:58,669
科学要塞研究所を
見捨てるんですか

185
00:18:58,669 --> 00:19:02,206
見捨てやせん
さあ シローも上陸しなさい

186
00:19:02,206 --> 00:19:04,141
お父さんは？

187
00:19:04,141 --> 00:19:08,641
私は この科学要塞研究所で
ミケロスに体当たりをする

188
00:19:13,484 --> 00:19:16,684
嫌だ　お父さんが
死んじゃうなんて 嫌だ

189
00:19:18,689 --> 00:19:21,659
分かってくれ シロー
今 こっちから攻撃をかけないと

190
00:19:21,659 --> 00:19:23,661
我々は全滅するんだ

191
00:19:23,661 --> 00:19:26,363
嫌だ 嫌だ　死んじゃ嫌だ

192
00:19:26,363 --> 00:19:28,299
シロー　よく聞くんだ

193
00:19:28,299 --> 00:19:31,135
お父さんは
決してムダに死ぬのではない

194
00:19:31,135 --> 00:19:34,672
ミケーネのやつらに
平和を守るために戦う人間が

195
00:19:34,672 --> 00:19:38,442
どんなに強いものか
思い知らせてやるのだ

196
00:19:38,442 --> 00:19:42,442
お前も男なら
お父さんの気持ちが分かるはずだ

197
00:19:44,915 --> 00:19:47,284
さあ 早く上陸しなさい

198
00:19:47,284 --> 00:19:51,288
僕も…
僕も お父さんと一緒に行く

199
00:19:51,288 --> 00:19:53,288
シロー

200
00:19:59,730 --> 00:20:01,730
ブレストバーン！

201
00:20:07,338 --> 00:20:11,038
うわっ ああ…

202
00:20:27,658 --> 00:20:30,158
お父さん！

203
00:20:41,171 --> 00:20:45,075
兜のやつ 体当たりをする気だ
故障の修理は まだか

204
00:20:45,075 --> 00:20:47,077
まだです…

205
00:20:47,077 --> 00:20:51,077
体当たりさせるな
攻撃だ　攻撃するんだ

206
00:21:14,405 --> 00:21:16,405
光子力ビーム！

207
00:21:20,210 --> 00:21:22,913
あっ…

208
00:21:22,913 --> 00:21:26,913
ｱﾚｸｾｳｽ　ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰに
とどめを刺すのだ

209
00:21:31,922 --> 00:21:33,922
マジンガーブレード！

210
00:21:45,469 --> 00:21:47,469
ブレストバーン！

211
00:21:50,174 --> 00:21:52,209
エンジンは まだ直らんか

212
00:21:52,209 --> 00:21:55,709
体当たりされたら
こっちも こっぱみじんだぞ

213
00:22:06,623 --> 00:22:09,526
あっ グレートマジンガーだ

214
00:22:09,526 --> 00:22:14,364
鉄也お兄ちゃん お父さんを助けて

215
00:22:14,364 --> 00:22:17,101
あっ…

216
00:22:17,101 --> 00:22:20,437
所長　科学要塞研究所を
止めてください

217
00:22:20,437 --> 00:22:23,340
鉄也くん もう遅い
そこを どくんだ

218
00:22:23,340 --> 00:22:25,340
ブレストバーン！

219
00:22:29,079 --> 00:22:32,649
クソッ グレートマジンガーめ
いつの間に

220
00:22:32,649 --> 00:22:35,119
エンジンの修理 完了しました

221
00:22:35,119 --> 00:22:38,021
もう遅い
このままでは こっちが爆発する

222
00:22:38,021 --> 00:22:40,521
引きあげろ　引きあげるんだ

223
00:22:46,063 --> 00:22:48,363
ああ よくやった

224
00:22:50,701 --> 00:22:54,371
ミケロスの修理が
完全にできていれば 勝てたものを

225
00:22:54,371 --> 00:22:57,107
闇の帝王が勝ちを急いだために…

226
00:22:57,107 --> 00:23:00,907
それにしても ヤヌスめ
いったい 何をしておったのだ

227
00:23:02,913 --> 00:23:06,316
せっかく私の作戦で
一度は倒しておきながら

228
00:23:06,316 --> 00:23:09,219
腰抜け大将軍めが

229
00:23:09,219 --> 00:23:13,390
ヤヌス侯爵　火山島前線基地
完全修復なりました

230
00:23:13,390 --> 00:23:16,160
よし　今に見てろ

231
00:23:16,160 --> 00:23:20,160
グレートマジンガーは
必ず私が倒してやる

232
00:23:25,736 --> 00:23:27,738
鉄也くん　ありがとう

233
00:23:27,738 --> 00:23:32,609
いやあ 敵を甘く見たばかりに
みんなに迷惑かけてしまって

234
00:23:32,609 --> 00:23:36,013
いや 敵も死にものぐるいで
挑戦してきてるんだ

235
00:23:36,013 --> 00:23:38,916
我々も力を合わせて戦わなければ

236
00:23:38,916 --> 00:23:42,719
ボス　分かった？今回は
まったくいいとこなかったぜ

237
00:23:42,719 --> 00:23:46,490
それを言うなって
次が あらあ 次が　ねえ 先生？

238
00:23:46,490 --> 00:23:51,795
でも ボスを頼りにするようじゃ
研究所も おしまいだ

239
00:23:51,795 --> 00:23:54,795
さあ 研究所の修復を急ごう

240
00:25:20,484 --> 00:25:23,320
火山島攻撃に成功した
グレートマジンガー

241
00:25:23,320 --> 00:25:25,789
だが ヤヌス侯爵の仕掛けた
落とし穴に

242
00:25:25,789 --> 00:25:27,724
まんまと はまり込んでしまった

243
00:25:27,724 --> 00:25:30,560
そこには 恐ろしい
死のマグマが待っていた

244
00:25:30,560 --> 00:25:33,530
一方 鉄也を捜しに向かった
ビューナスＡは

245
00:25:33,530 --> 00:25:37,134
突然 襲ってきた戦闘獣
アキレウスのコウモリ攻めに

246
00:25:37,134 --> 00:25:39,102
ついに やられてしまった

247
00:25:39,102 --> 00:25:41,104
次回 グレートマジンガー

248
00:25:41,104 --> 00:25:43,907
｢脱出せよ‼
ヤヌスの溶岩責め‼｣に

249
00:25:43,907 --> 00:25:45,907
ご期待ください