1
00:02:13,392 --> 00:02:15,392
あ…

2
00:02:42,788 --> 00:02:46,725
怪鳥将軍がおらぬが どうしたのだ

3
00:02:46,725 --> 00:02:52,130
ええい 暗黒大将軍亡き後
こぞって奮起すべき時に

4
00:02:52,130 --> 00:02:55,430
作戦会議に遅刻するとは何事だ

5
00:02:58,704 --> 00:03:01,804
遅れまして申し訳ございません

6
00:03:04,509 --> 00:03:08,213
バーダラー　遅刻の理由を述べい
はっ

7
00:03:08,213 --> 00:03:12,818
帝王に我が怪鳥軍団最強の
戦闘獣をお目にかけるべく

8
00:03:12,818 --> 00:03:14,753
その準備に手間取りまして

9
00:03:14,753 --> 00:03:17,956
最強の戦闘獣だと？
はっ

10
00:03:17,956 --> 00:03:21,526
ぜひ ご覧のうえ
出動命令を賜りますれば

11
00:03:21,526 --> 00:03:24,730
バーダラー　遅刻しておきながら
抜け駆けとは

12
00:03:24,730 --> 00:03:28,600
我々を愚弄するにも程があろう
何？

13
00:03:28,600 --> 00:03:31,236
やめぬか バカ者ども

14
00:03:31,236 --> 00:03:35,674
怪鳥将軍　そのほうの誇る
戦闘獣を見せい

15
00:03:35,674 --> 00:03:37,643
はっ

16
00:03:37,643 --> 00:03:41,743
グラシス　出ろ
お前の強さを見せてやれ

17
00:04:05,671 --> 00:04:09,541
戦車はグラシスのリモコンで
自由自在

18
00:04:09,541 --> 00:04:12,210
このように戦闘力を
倍加してありますから

19
00:04:12,210 --> 00:04:17,349
必ずグレートマジンガーを
抹殺するものと確信します

20
00:04:17,349 --> 00:04:22,521
見事だ　怪鳥将軍
直ちに出動せい

21
00:04:22,521 --> 00:04:24,523
はっ

22
00:04:24,523 --> 00:04:28,423
他の軍団は出動態勢で
待機しておれ

23
00:04:55,520 --> 00:04:57,923
かわいいわね
うん

24
00:04:57,923 --> 00:05:01,193
このカナリア 人懐こいのよ

25
00:05:01,193 --> 00:05:03,462
はい はい
ああ

26
00:05:03,462 --> 00:05:06,198
ありがとう ハルナちゃん
僕 感激

27
00:05:06,198 --> 00:05:08,498
だって約束ですもの

28
00:05:11,636 --> 00:05:14,539
あっ 鉄也

29
00:05:14,539 --> 00:05:18,343
あっ 鉄也お兄ちゃん
ほら かわいいだろ

30
00:05:18,343 --> 00:05:20,343
あっ

31
00:05:27,786 --> 00:05:29,721
危ない シロー

32
00:05:29,721 --> 00:05:32,621
あ… 何すんだよ

33
00:05:36,495 --> 00:05:40,265
どうしたの 鉄也？

34
00:05:40,265 --> 00:05:42,634
鉄也

35
00:05:42,634 --> 00:05:44,834
むちゃすんなよ かわいそうに

36
00:05:47,005 --> 00:05:49,274
待って 鉄也
どうしたのかしら

37
00:05:49,274 --> 00:05:51,374
さっぱり訳が分かんないや

38
00:05:53,278 --> 00:05:55,414
どうしてあんなことしたの？

39
00:05:55,414 --> 00:05:58,614
分からないんだ
自分でも分からない

40
00:06:01,153 --> 00:06:03,488
急に頭痛が…
鉄也

41
00:06:03,488 --> 00:06:06,488
ああ…
大丈夫 鉄也？

42
00:06:09,828 --> 00:06:12,628
大丈夫だ　さあ 行こう

43
00:06:14,666 --> 00:06:16,601
うん…

44
00:06:16,601 --> 00:06:20,505
鉄也くんがこのカナリアを

45
00:06:20,505 --> 00:06:22,507
ここ 置いといたら
殺されちゃうから

46
00:06:22,507 --> 00:06:26,711
ボスに預かってもらうんだ
行こうぜ

47
00:06:26,711 --> 00:06:30,411
もしや あのことが原因で…

48
00:06:37,355 --> 00:06:40,125
マッハＸ１　鉄也 大丈夫？

49
00:06:40,125 --> 00:06:42,925
平気 平気
もっとスピードアップしろ

50
00:06:47,432 --> 00:06:49,432
マッハＸ３

51
00:06:55,140 --> 00:06:59,010
マッハＸ４
うう…

52
00:06:59,010 --> 00:07:02,310
鉄也
と… 止めろ

53
00:07:16,394 --> 00:07:18,694
鉄也

54
00:07:20,665 --> 00:07:23,535
鉄也　どうしたの
頭が針で刺すように…

55
00:07:23,535 --> 00:07:26,171
早く医務室へ

56
00:07:26,171 --> 00:07:28,173
へえ

57
00:07:28,173 --> 00:07:31,042
鉄也がそんなことをね

58
00:07:31,042 --> 00:07:35,914
うん…
ちょっと変だな

59
00:07:35,914 --> 00:07:38,183
これは ひょっとするとだわよ

60
00:07:38,183 --> 00:07:41,152
え？
ほら 春は陽気のせいで

61
00:07:41,152 --> 00:07:43,989
おつむのおかしくなる人が
多いっていうだろ

62
00:07:43,989 --> 00:07:47,859
鉄也も陽気のせいで ここが
おかしくなったんだわよ きっと

63
00:07:47,859 --> 00:07:51,730
そんなこと言っちゃ
鉄也お兄ちゃんがかわいそうよ

64
00:07:51,730 --> 00:07:53,698
きっと何か訳があるのよ

65
00:07:53,698 --> 00:07:55,998
ねえ シローちゃん
うん…

66
00:08:10,015 --> 00:08:12,083
あっ 戦闘獣だ

67
00:08:12,083 --> 00:08:15,654
戦闘獣は房総方面に
向かってるようです

68
00:08:15,654 --> 00:08:17,589
出動します

69
00:08:17,589 --> 00:08:20,225
鉄也くん　気をつけろ
無理はするなよ

70
00:08:20,225 --> 00:08:23,125
君の体は まだ
本調子じゃないんだからな

71
00:08:50,288 --> 00:08:54,092
鉄也くん　戦闘獣は
原子力発電所を襲撃中だ

72
00:08:54,092 --> 00:08:57,429
原子炉を守ってくれ
任せてください

73
00:08:57,429 --> 00:09:00,832
鉄也くん　グレートマジンガーは
応急処置をしただけで

74
00:09:00,832 --> 00:09:03,468
完全でないことを
忘れるんじゃないぞ

75
00:09:03,468 --> 00:09:05,537
所長　心配しないでください

76
00:09:05,537 --> 00:09:08,537
戦闘獣ぐらい
軽くやっつけてやりますよ

77
00:09:15,447 --> 00:09:17,447
あれだな　よし

78
00:09:26,124 --> 00:09:28,124
あ…

79
00:09:32,631 --> 00:09:35,831
あっ ああ…

80
00:09:52,851 --> 00:09:55,754
いいぞ グラシス
超音波でグレートマジンガーを

81
00:09:55,754 --> 00:09:59,357
バラバラにしてやれ

82
00:09:59,357 --> 00:10:03,194
鉄也くんの様子がおかしい
どうしたの 鉄也？

83
00:10:03,194 --> 00:10:05,394
うう…

84
00:10:16,541 --> 00:10:18,543
うわー

85
00:10:18,543 --> 00:10:21,179
いかん　鉄也くん 引き揚げろ

86
00:10:21,179 --> 00:10:24,082
鉄也くん

87
00:10:24,082 --> 00:10:27,952
ジュン　連れ戻せ
はい

88
00:10:27,952 --> 00:10:30,952
全員 警戒態勢に入れ
はっ

89
00:10:36,594 --> 00:10:38,594
ビューナスＡ ゴー！

90
00:10:48,640 --> 00:10:50,640
クインスター イン！

91
00:10:58,183 --> 00:11:00,483
ビューナススクランダー ゴー！

92
00:11:13,398 --> 00:11:15,498
スクランブルアタック！

93
00:11:24,042 --> 00:11:26,042
わー

94
00:11:51,503 --> 00:11:54,139
ハハハ… よくやった グラシス

95
00:11:54,139 --> 00:11:57,439
さあ グレートマジンガーに
とどめを刺してやれ

96
00:12:04,249 --> 00:12:07,519
いかん　鉄也くん 鉄也くん
しっかりしてくれ 鉄也くん

97
00:12:07,519 --> 00:12:10,419
ああ もうダメ
鉄也お兄ちゃん

98
00:12:20,565 --> 00:12:22,500
鉄也　今 行くわ

99
00:12:22,500 --> 00:12:24,800
それっ 光子力ビーム！

100
00:12:27,272 --> 00:12:29,272
光子力ミサイル！

101
00:12:33,611 --> 00:12:36,514
鉄也　いったん引き揚げるのよ
早く

102
00:12:36,514 --> 00:12:40,485
それっ 光子力ミサイル！

103
00:12:40,485 --> 00:12:43,788
光子力ビーム！

104
00:12:43,788 --> 00:12:46,088
鉄也　大丈夫？行くわよ

105
00:12:52,497 --> 00:12:55,400
追うな グラシス
それぐらいで次の作戦だ

106
00:12:55,400 --> 00:12:58,102
いったん 引き揚げてこい

107
00:12:58,102 --> 00:13:00,038
あの戦闘獣を見ると

108
00:13:00,038 --> 00:13:03,508
なぜか タカに襲われる
子供のことが頭をよぎるんです

109
00:13:03,508 --> 00:13:06,778
その直後に激しい頭痛が

110
00:13:06,778 --> 00:13:10,548
どういう訳なのか 自分でも
さっぱり分からないんです

111
00:13:10,548 --> 00:13:13,017
うん… 鉄也くん

112
00:13:13,017 --> 00:13:15,687
君には休養が必要のようだな

113
00:13:15,687 --> 00:13:18,923
何ですって？
少し休めと言っておるのだ

114
00:13:18,923 --> 00:13:21,426
そんなことできませんよ
あの戦闘獣は

115
00:13:21,426 --> 00:13:23,461
いつ襲撃してくるかも
分からないんですよ

116
00:13:23,461 --> 00:13:27,232
分かっている　しかし
今 君の動揺した精神状態で

117
00:13:27,232 --> 00:13:29,934
戦うことは無理だよ
動揺？

118
00:13:29,934 --> 00:13:33,338
そうだ　君は一時的
スランプに陥ったのだ

119
00:13:33,338 --> 00:13:37,208
原因は君の心に生じた謎だ
その謎を解かぬ限り

120
00:13:37,208 --> 00:13:39,544
グレートマジンガーで
戦うことは無理だ

121
00:13:39,544 --> 00:13:42,313
心の謎…
休んで心の謎を解き

122
00:13:42,313 --> 00:13:45,884
スランプを乗り越えるんだ
戦闘獣はビューナスＡと研究所の

123
00:13:45,884 --> 00:13:48,586
コンビネーションで倒す

124
00:13:48,586 --> 00:13:50,786
あっ 博士

125
00:14:03,902 --> 00:14:06,902
チクショウ　どうして
こうなっちまったんだ

126
00:14:14,946 --> 00:14:16,946
わあっ

127
00:14:25,590 --> 00:14:27,525
チクショウ　俺はもう

128
00:14:27,525 --> 00:14:29,494
グレートマジンガーに
乗れなくなるのか

129
00:14:29,494 --> 00:14:33,031
今まで… 今まで耐えてきたのは
何のためだったのだ

130
00:14:33,031 --> 00:14:35,967
激しい訓練に耐え
苦しい戦いに耐えてきたのは

131
00:14:35,967 --> 00:14:37,967
何のためだったんだ

132
00:14:46,077 --> 00:14:50,281
これが以前 鉄也くんの
精神分析をした時の記録だ

133
00:14:50,281 --> 00:14:52,650
鉄也くんは子供の時
そこにあるような

134
00:14:52,650 --> 00:14:55,153
ショッキングな事件を
経験している

135
00:14:55,153 --> 00:14:57,188
それを忘れよう 忘れようとして

136
00:14:57,188 --> 00:14:59,924
事件そのものは
忘れることはできたが

137
00:14:59,924 --> 00:15:02,560
そのことの恐怖だけが残った

138
00:15:02,560 --> 00:15:05,330
それが今度の頭痛を引き起こし

139
00:15:05,330 --> 00:15:07,865
スランプを併発していると
思われる

140
00:15:07,865 --> 00:15:10,401
分かってて なぜ
教えてやらないんですか

141
00:15:10,401 --> 00:15:12,804
鉄也があんなに苦しんでるのに

142
00:15:12,804 --> 00:15:14,772
あの頭痛は精神的なもので

143
00:15:14,772 --> 00:15:17,508
自分で心の謎を解かない限り
治らない

144
00:15:17,508 --> 00:15:20,478
スランプを自分の力で
乗り越えた時こそ

145
00:15:20,478 --> 00:15:24,978
今までの何倍も強い鉄也くんに
生まれ変わることができるんだよ

146
00:15:34,492 --> 00:15:37,592
謎を解くんだ 心の謎を

147
00:15:39,630 --> 00:15:41,830
鉄也お兄ちゃん
うん？

148
00:15:44,469 --> 00:15:46,404
あっ

149
00:15:46,404 --> 00:15:49,240
ああ…

150
00:15:49,240 --> 00:15:51,740
鉄也お兄ちゃん
ああ…

151
00:16:00,718 --> 00:16:03,818
ああ…
お兄ちゃん　しっかりして

152
00:16:06,324 --> 00:16:09,227
カナリア… 何となく
思い出したようだ

153
00:16:09,227 --> 00:16:11,996
このカナリアを見たら
頭痛が起きたのね

154
00:16:11,996 --> 00:16:15,366
うちに置いてくるわ
待ってくれ

155
00:16:15,366 --> 00:16:18,169
そのまま じっとしててくれ
え？

156
00:16:18,169 --> 00:16:21,369
クソ 負けないぞ

157
00:16:31,716 --> 00:16:33,651
ハッハッハッ…

158
00:16:33,651 --> 00:16:37,051
こいつで科学要塞研究所を
吹っ飛ばしてやる

159
00:16:47,165 --> 00:16:50,565
よし 準備完了次第 出撃だ

160
00:16:55,873 --> 00:16:58,676
何か思い出した？

161
00:16:58,676 --> 00:17:00,876
思い出せそうだ

162
00:17:09,120 --> 00:17:13,925
分かった　思い出した
サブローだ

163
00:17:13,925 --> 00:17:17,695
サブローは子供の頃
よく一緒に遊んだ

164
00:17:17,695 --> 00:17:21,895
サブローは１羽のカナリアを
大事に飼っていた

165
00:17:23,935 --> 00:17:26,835
あ… 記憶がよみがえってきたぞ

166
00:17:28,773 --> 00:17:31,073
戦闘獣です　接近してきます

167
00:17:33,578 --> 00:17:38,416
来たか　よし 出動だ
はい

168
00:17:38,416 --> 00:17:40,885
おーい 所長

169
00:17:40,885 --> 00:17:42,820
俺が鉄也の
ピンチヒッターになって

170
00:17:42,820 --> 00:17:45,156
グレートマジンガーに乗るわよ

171
00:17:45,156 --> 00:17:47,792
ジャンジャジャーン…
とっとっと

172
00:17:47,792 --> 00:17:49,727
あら　あら いや…

173
00:17:49,727 --> 00:17:52,027
ウハ… すべり台みたい

174
00:17:54,132 --> 00:17:57,034
いや… た… 助けて

175
00:17:57,034 --> 00:17:59,034
あらー

176
00:18:01,372 --> 00:18:03,472
スクランブルアタック！

177
00:18:05,977 --> 00:18:09,847
ここだ　ここで子供の頃
サブローとよく遊んだんだ

178
00:18:09,847 --> 00:18:14,252
あの頃 ペットを飼うのが
はやっていたんだ

179
00:18:14,252 --> 00:18:16,854
サブローはよく鳴くカナリアを
飼っていた

180
00:18:16,854 --> 00:18:18,789
そして俺は…

181
00:18:18,789 --> 00:18:23,194
そうだ　タカだ
俺はタカを飼っていたんだ

182
00:18:23,194 --> 00:18:25,830
俺はタカのように強くなりたいと
思っていた

183
00:18:25,830 --> 00:18:27,830
それが…

184
00:18:36,841 --> 00:18:40,545
少年だった俺には
この事件はショックだった

185
00:18:40,545 --> 00:18:43,481
サブローは失明し
俺は気がくるいそうになって

186
00:18:43,481 --> 00:18:45,483
自分を責めた

187
00:18:45,483 --> 00:18:50,221
そして このことを
忘れよう 忘れようと努力していた

188
00:18:50,221 --> 00:18:53,891
いつしか この事件は
俺の記憶の中から消えていったが

189
00:18:53,891 --> 00:18:57,691
この時の恐怖と苦しみは
今でも残っていたのだ

190
00:19:03,034 --> 00:19:06,871
来たわね 戦闘獣
ここから先へは行けないわよ

191
00:19:06,871 --> 00:19:08,871
光子力ビーム！

192
00:19:17,481 --> 00:19:20,818
戦闘獣　おりてきて俺と勝負しろ

193
00:19:20,818 --> 00:19:23,187
おりてこい

194
00:19:23,187 --> 00:19:25,890
ボス　鉄也だぜ
何？

195
00:19:25,890 --> 00:19:28,292
謎が解けたって？
ですから

196
00:19:28,292 --> 00:19:32,163
グレートマジンガーを
操縦させてください

197
00:19:32,163 --> 00:19:35,166
お願いです　もう一度
チャンスを与えてください

198
00:19:35,166 --> 00:19:38,035
待ちたまえ
どうしてですか

199
00:19:38,035 --> 00:19:40,438
君は まだ戦うのは無理だよ

200
00:19:40,438 --> 00:19:42,373
もう大丈夫です

201
00:19:42,373 --> 00:19:44,942
いや　今 戦っても
勝てるはずがない

202
00:19:44,942 --> 00:19:48,646
そんなことありません
君は記憶は取り戻した

203
00:19:48,646 --> 00:19:50,915
しかし あの戦闘獣と対決したら

204
00:19:50,915 --> 00:19:52,917
例のことを思い出すに
決まっている

205
00:19:52,917 --> 00:19:55,286
それがペースをくるわす
もとになる

206
00:19:55,286 --> 00:19:57,555
そんなことはありません
ですから

207
00:19:57,555 --> 00:19:59,955
俺はグレートマジンガーに
乗りたいんだ

208
00:20:02,226 --> 00:20:05,263
鉄也くん

209
00:20:05,263 --> 00:20:09,463
どうして分からんのだ　私は君を
見殺しにしたくはないのだ

210
00:20:14,138 --> 00:20:18,538
いいぞ グラシス
直ちに科学要塞研究所を攻撃しろ

211
00:20:22,179 --> 00:20:24,148
おい ジュン　しっかりしろって

212
00:20:24,148 --> 00:20:26,148
あらら

213
00:20:37,428 --> 00:20:40,398
所長　戦闘獣が屋上へ
戦車を投下しました

214
00:20:40,398 --> 00:20:42,400
何？

215
00:20:42,400 --> 00:20:46,937
兜剣造　戦車には
強力な時限爆弾が満載してある

216
00:20:46,937 --> 00:20:49,840
５分後には爆発するぞ
何？

217
00:20:49,840 --> 00:20:52,843
お前たちの最期を
じっくり見届けてやるわ

218
00:20:52,843 --> 00:20:55,413
ハハハ…

219
00:20:55,413 --> 00:20:57,748
所長　出動させてください

220
00:20:57,748 --> 00:20:59,784
グレートマジンガーで
戦車を処理しなければ

221
00:20:59,784 --> 00:21:02,953
心配しなくても潜水すれば
爆発力は緩和できる

222
00:21:02,953 --> 00:21:04,889
所長
潜水用意

223
00:21:04,889 --> 00:21:07,191
ダメです　潜水装置が
故障しました

224
00:21:07,191 --> 00:21:09,427
チクショウ

225
00:21:09,427 --> 00:21:11,427
鉄也くん　待て

226
00:21:15,232 --> 00:21:17,632
俺はこのチャンスに全てをかける

227
00:21:23,874 --> 00:21:25,874
マジン ゴー！

228
00:21:32,516 --> 00:21:34,516
ファイヤー オン！

229
00:21:36,387 --> 00:21:38,387
スクランブルダッシュ！

230
00:21:41,325 --> 00:21:44,862
早くあの戦車を処理しなければ

231
00:21:44,862 --> 00:21:47,732
あ…

232
00:21:47,732 --> 00:21:49,732
アトミックパンチ！

233
00:21:52,036 --> 00:21:54,736
なぜだ　なぜ命中しないのだ

234
00:21:58,509 --> 00:22:01,109
うわっ 負けてたまるか

235
00:22:07,718 --> 00:22:10,554
ジュンお姉ちゃん
早く戦車をどけてくれ

236
00:22:10,554 --> 00:22:12,554
今 行くぞ

237
00:22:17,962 --> 00:22:20,865
クソ　これくらいで
くたばってたまるか

238
00:22:20,865 --> 00:22:22,865
グレートタイフーン！

239
00:22:27,605 --> 00:22:30,305
よし 今だ　サンダーブレーク！

240
00:22:35,479 --> 00:22:38,582
グレートブーメラン！

241
00:22:38,582 --> 00:22:40,782
マジンガーブレード！

242
00:22:44,088 --> 00:22:46,888
最後のとどめ
ネーブルミサイル！

243
00:22:53,731 --> 00:22:57,435
ええい クソ
ここまで追い込みながら

244
00:22:57,435 --> 00:22:59,935
だが戦車爆弾があるぞ

245
00:23:12,616 --> 00:23:16,120
あ…

246
00:23:16,120 --> 00:23:18,823
鉄也くん
鉄也お兄ちゃん

247
00:23:18,823 --> 00:23:21,592
グレートマジンガーが
爆発しちゃった

248
00:23:21,592 --> 00:23:23,792
鉄也お兄ちゃん

249
00:23:26,063 --> 00:23:28,899
鉄也
て… 鉄也

250
00:23:28,899 --> 00:23:32,770
やった　グレートマジンガーは
爆発したぞ

251
00:23:32,770 --> 00:23:35,470
ハハハ…

252
00:23:39,543 --> 00:23:43,781
俺はやった　やったぞ

253
00:23:43,781 --> 00:23:48,419
鉄也くん　よく苦しみを
乗り越えてくれた

254
00:23:48,419 --> 00:23:50,354
グレートマジンガーは

255
00:23:50,354 --> 00:23:53,090
君が精神的にも肉体的にも
強くなれば

256
00:23:53,090 --> 00:23:55,960
それだけ強さを発揮する

257
00:23:55,960 --> 00:23:59,797
グレートマジンガーは
君とともに強くなり

258
00:23:59,797 --> 00:24:01,797
不滅になるんだ

259
00:25:20,110 --> 00:25:23,013
暗黒大将軍に代わって
指揮を執るアルゴス長官は

260
00:25:23,013 --> 00:25:24,982
新しい作戦を展開した

261
00:25:24,982 --> 00:25:29,153
ヤヌス侯爵も戦列に加わり
人々を恐怖のどん底に陥れた

262
00:25:29,153 --> 00:25:31,088
無敵を誇るグレートマジンガーも

263
00:25:31,088 --> 00:25:34,391
戦闘獣の繰り出す刀の前には
無力に等しかった

264
00:25:34,391 --> 00:25:36,860
そして次々に倒される
ビューナスＡ

265
00:25:36,860 --> 00:25:38,896
ロボットジュニア　ボスボロット

266
00:25:38,896 --> 00:25:41,031
次回 グレートマジンガー

267
00:25:41,031 --> 00:25:43,100
｢グレートマジンガーの足が
吹っ飛んだ‼｣に

268
00:25:43,100 --> 00:25:45,100
ご期待ください