1
00:02:08,946 --> 00:02:10,881
思い知ったか グレートマジンガー

2
00:02:10,881 --> 00:02:14,117
これまで貴様が葬り去った
戦闘獣の呪いを込めて

3
00:02:14,117 --> 00:02:16,186
これから地獄に送ってやる

4
00:02:16,186 --> 00:02:18,186
ええい

5
00:02:43,580 --> 00:02:45,580
フハハ…

6
00:02:49,086 --> 00:02:51,855
とうとうグレートマジンガーを
倒したぞ

7
00:02:51,855 --> 00:02:54,355
ウハハ…

8
00:03:04,267 --> 00:03:08,038
夢か… しかし これこそ正夢

9
00:03:08,038 --> 00:03:12,038
グレートマジンガーを葬り去る
必殺の作戦じゃ

10
00:03:15,612 --> 00:03:18,482
ええ？十字架を立てろと
おっしゃるので？

11
00:03:18,482 --> 00:03:21,385
そうじゃ　科学要塞研究所の
見える丘の上に

12
00:03:21,385 --> 00:03:24,287
巨大な十字架を
すぐに立てるのじゃ

13
00:03:24,287 --> 00:03:26,690
何のために そのようなことを

14
00:03:26,690 --> 00:03:29,359
いちいち理由を
説明している暇はない

15
00:03:29,359 --> 00:03:32,559
すぐに仕事にかかれ
はい

16
00:04:12,469 --> 00:04:14,404
これがいい

17
00:04:14,404 --> 00:04:16,904
すぐに枝を切り落とせ

18
00:04:29,920 --> 00:04:34,157
お前たちは
向こうの大木を切り倒せ

19
00:04:34,157 --> 00:04:36,093
うーん 分からない

20
00:04:36,093 --> 00:04:39,329
何のために こんなことをするのか

21
00:04:39,329 --> 00:04:42,129
私とは お門違いだ

22
00:05:08,191 --> 00:05:10,794
鉄也　起きて
ああ 眠い

23
00:05:10,794 --> 00:05:14,294
何が眠いよ
今 何時だと思ってんの

24
00:05:16,333 --> 00:05:18,635
ゆうべは勉強して
徹夜に近かったんだ

25
00:05:18,635 --> 00:05:21,471
もう少し寝かせてくれよ

26
00:05:21,471 --> 00:05:24,471
勉強して徹夜か　偉いな

27
00:05:26,343 --> 00:05:29,980
まあ あきれた
漫画を読んで徹夜したのね

28
00:05:29,980 --> 00:05:32,180
何が勉強で徹夜よ

29
00:05:35,852 --> 00:05:38,822
うわー

30
00:05:38,822 --> 00:05:42,592
何だ何だ どうしたってんだ

31
00:05:42,592 --> 00:05:46,429
朝っぱらから戦闘獣が
攻めてきたとでも言うんですか？

32
00:05:46,429 --> 00:05:50,200
あれを見たまえ

33
00:05:50,200 --> 00:05:52,400
あっ あれは何だ

34
00:06:00,710 --> 00:06:03,713
あんな物 誰が立てたんでしょう？
分からん

35
00:06:03,713 --> 00:06:06,583
ふざけやがって

36
00:06:06,583 --> 00:06:10,387
地獄大元帥　ご命令どおり
十字架を立てました

37
00:06:10,387 --> 00:06:12,389
ご苦労

38
00:06:12,389 --> 00:06:16,893
あの十字架を使って何をするのか
そろそろ教えていただいても

39
00:06:16,893 --> 00:06:18,829
よく聞け ヤヌス侯爵

40
00:06:18,829 --> 00:06:21,665
グレートマジンガーを
あの十字架に はりつけにして

41
00:06:21,665 --> 00:06:23,967
地獄の底に送ってやるのだ

42
00:06:23,967 --> 00:06:27,704
はりつけに？そんなことが
できるわけがございません

43
00:06:27,704 --> 00:06:31,174
狂気の沙汰としか…
まあ 見てるがいい

44
00:06:31,174 --> 00:06:34,574
悪霊戦闘獣マミレスよ これへ

45
00:06:43,353 --> 00:06:45,722
あっ
ヤヌス侯爵

46
00:06:45,722 --> 00:06:48,425
このマミレスこそが
地獄からの使者じゃ

47
00:06:48,425 --> 00:06:52,028
その力は これまでの戦闘獣と
全く異にしている

48
00:06:52,028 --> 00:06:55,398
と申しますと？
神秘な力と申すべきか

49
00:06:55,398 --> 00:06:59,035
とにかくマミレスの
呪いの力を見るがいい

50
00:06:59,035 --> 00:07:03,435
ゆけ ﾏﾐﾚｽ
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰを地獄に落としに

51
00:07:11,615 --> 00:07:13,583
ジャンジャジャーン

52
00:07:13,583 --> 00:07:17,087
イチ ニ イチ ニ…

53
00:07:17,087 --> 00:07:20,123
健康には朝のマラソンが一番

54
00:07:20,123 --> 00:07:22,492
ジャンジャジャーン
バカロボットでも

55
00:07:22,492 --> 00:07:24,427
たまには いいこと
言うじゃねえかよ

56
00:07:24,427 --> 00:07:26,763
この野郎 バカ呼ばわりしたな

57
00:07:26,763 --> 00:07:29,163
待て待て

58
00:07:31,568 --> 00:07:33,970
あっ…

59
00:07:33,970 --> 00:07:36,206
アイテ… やい 誰だ

60
00:07:36,206 --> 00:07:38,141
こんな所に突っ立ってる野郎は

61
00:07:38,141 --> 00:07:40,877
あら

62
00:07:40,877 --> 00:07:44,347
十字架ですぜ ボス
それにしても でっけえな

63
00:07:44,347 --> 00:07:46,316
一体 何のまねだい こりゃ

64
00:07:46,316 --> 00:07:48,318
おい ボス　分かった分かった

65
00:07:48,318 --> 00:07:51,755
ボスボロットがな ここで
はりつけになるんだってよ

66
00:07:51,755 --> 00:07:54,524
イッテエ…

67
00:07:54,524 --> 00:07:58,128
元に戻してくださいな

68
00:07:58,128 --> 00:08:00,997
こんな不吉な物
引っこ抜いてやるぜ

69
00:08:00,997 --> 00:08:04,297
よいしょ よいしょ…

70
00:08:07,304 --> 00:08:09,773
あら ボスがやってるわ

71
00:08:09,773 --> 00:08:13,043
あーあ

72
00:08:13,043 --> 00:08:14,978
十字架の始末はボスに任せて

73
00:08:14,978 --> 00:08:17,478
俺は もうひと寝入りだ

74
00:08:20,750 --> 00:08:23,720
戦闘獣が接近してきます
何だって？

75
00:08:23,720 --> 00:08:27,958
鉄也　あんたは寝るんでしょ
だから私が出動するわ

76
00:08:27,958 --> 00:08:31,828
冗談 言っちゃいけねえよ
眠気覚ましに もってこいだ

77
00:08:31,828 --> 00:08:35,128
グレートマジンガーを出動させ
戦闘獣をやっつけてやる

78
00:08:38,068 --> 00:08:40,068
エンジン始動

79
00:08:42,472 --> 00:08:45,172
ブレーンコンドル スイッチオン

80
00:09:02,425 --> 00:09:04,525
マジン ゴー！

81
00:09:11,534 --> 00:09:13,734
ファイヤー オン！

82
00:09:15,739 --> 00:09:17,739
スクランブルダッシュ！

83
00:09:26,950 --> 00:09:31,121
何だ その格好は？
化け物じゃねえか

84
00:09:31,121 --> 00:09:34,991
おっと そんな斧じゃ
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰは切れやしねえぜ

85
00:09:34,991 --> 00:09:38,294
アトミックパンチ！

86
00:09:38,294 --> 00:09:40,230
あっ

87
00:09:40,230 --> 00:09:43,967
ブレストバーン！

88
00:09:43,967 --> 00:09:45,967
ネーブルミサイル！

89
00:09:49,239 --> 00:09:51,174
化け物め ふざけたマネを

90
00:09:51,174 --> 00:09:53,174
グレートブーメラン！

91
00:10:05,155 --> 00:10:07,655
やや　ありゃ 何だ

92
00:10:09,659 --> 00:10:11,895
おお… 速え 速え

93
00:10:11,895 --> 00:10:13,830
あいつ 何て速えんだ

94
00:10:13,830 --> 00:10:18,435
ああ… あっちかなと思えば
こっちかなと

95
00:10:18,435 --> 00:10:20,970
あらー いやだ

96
00:10:20,970 --> 00:10:24,070
どんどん転がって… ドン

97
00:10:27,377 --> 00:10:29,312
チクショウ 奴の動きは

98
00:10:29,312 --> 00:10:31,381
寝不足の目には
いささか こたえるぜ

99
00:10:31,381 --> 00:10:33,381
サンダーブレーク！

100
00:10:39,956 --> 00:10:42,756
おっ ああ…

101
00:10:47,430 --> 00:10:50,530
うおっ ああ…

102
00:10:52,569 --> 00:10:56,669
今だ ﾏﾐﾚｽ
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰをはりつけにしろ

103
00:11:30,440 --> 00:11:34,544
あっ グレートマジンガーが
はりつけにされちゃった

104
00:11:34,544 --> 00:11:37,013
鉄也くん 鉄也くん

105
00:11:37,013 --> 00:11:39,282
鉄也くん どうした　応答したまえ

106
00:11:39,282 --> 00:11:41,282
鉄也くん

107
00:11:51,961 --> 00:11:54,764
ハハハ　見たか ヤヌス侯爵

108
00:11:54,764 --> 00:11:58,301
はい しかとこの目で…
マミレスが これから

109
00:11:58,301 --> 00:12:00,270
グレートマジンガーに
とどめを刺す

110
00:12:00,270 --> 00:12:03,106
余は直々 出動し
グレートマジンガーの最期を

111
00:12:03,106 --> 00:12:05,106
見届けてやる

112
00:12:07,477 --> 00:12:10,377
新型要塞 出動

113
00:12:57,694 --> 00:12:59,729
ジュン　ビューナスＡを
出動させるんだ

114
00:12:59,729 --> 00:13:03,466
このままでは
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰが やられてしまう

115
00:13:03,466 --> 00:13:05,466
オーケー

116
00:13:22,819 --> 00:13:24,819
クインスター ゴー！

117
00:13:34,397 --> 00:13:36,397
ビューナスＡ ゴー！

118
00:13:46,976 --> 00:13:48,976
クインスター イン！

119
00:13:52,782 --> 00:13:55,382
ビューナススクランダー ゴー！

120
00:14:20,810 --> 00:14:23,010
スクランブルアタック！

121
00:14:42,732 --> 00:14:46,532
鉄也　今 助けてあげるわ
光子力ビーム！

122
00:14:51,074 --> 00:14:53,074
光子力ミサイル！

123
00:14:55,445 --> 00:14:58,645
フィンガーミサイル！
光子力ビーム！

124
00:15:01,117 --> 00:15:04,417
あっ… ああー

125
00:15:06,389 --> 00:15:08,589
あっ ジュンお姉ちゃん

126
00:15:11,928 --> 00:15:13,896
うわー

127
00:15:13,896 --> 00:15:17,100
アイテ… やいやい ジュン
何てことするんだよ

128
00:15:17,100 --> 00:15:19,602
ごめんなさいね　ねえ あれ見て

129
00:15:19,602 --> 00:15:21,602
うん？

130
00:15:23,773 --> 00:15:27,744
ありゃー グレートマジンガーが
はりつけにされてるわ

131
00:15:27,744 --> 00:15:31,414
ビューナスＡは やられたわ
ボス グレートマジンガーを助けて

132
00:15:31,414 --> 00:15:33,850
任せとけ　ボスボロットが
立ち上がったら

133
00:15:33,850 --> 00:15:38,454
あんな お化け戦闘獣は
イチコロでやっつけてやるぜ

134
00:15:38,454 --> 00:15:41,224
ヒーッ

135
00:15:41,224 --> 00:15:44,727
ボス　命あっての物種だよ
触らぬ神にたたりなし

136
00:15:44,727 --> 00:15:46,763
逃げるが勝ちだ

137
00:15:46,763 --> 00:15:49,265
ボス　逃げるなんて ひきょうよ

138
00:15:49,265 --> 00:15:51,765
約束が違うでしょ
ごめん

139
00:16:04,580 --> 00:16:08,184
急げ　ﾏﾐﾚｽは
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰにとどめを刺す

140
00:16:08,184 --> 00:16:10,119
余は この新型要塞デモニカで

141
00:16:10,119 --> 00:16:13,756
科学要塞研究所を
壊滅させてやる

142
00:16:13,756 --> 00:16:17,560
地獄大元帥　海上を
タンカーが通過していきます

143
00:16:17,560 --> 00:16:21,097
よし 新型要塞の威力を試すのだ

144
00:16:21,097 --> 00:16:23,097
浮上しろ

145
00:16:38,047 --> 00:16:40,883
見たか 新型要塞の威力を

146
00:16:40,883 --> 00:16:43,119
浮上しただけで
大津波が わき起こり

147
00:16:43,119 --> 00:16:46,022
自然は荒れくるう
この新型要塞を前にしては

148
00:16:46,022 --> 00:16:48,891
科学要塞研究所など
ひとたまりもあるまい

149
00:16:48,891 --> 00:16:50,891
ウハハ…

150
00:17:02,104 --> 00:17:04,404
う… うう…

151
00:17:06,342 --> 00:17:09,042
クソ　このまま やられてたまるか

152
00:17:22,558 --> 00:17:25,394
チクショウ このままでは
やられてしまうぜ

153
00:17:25,394 --> 00:17:27,394
ブレストバーン！

154
00:17:31,334 --> 00:17:33,970
どうしたらいいの？
このままじゃｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰが

155
00:17:33,970 --> 00:17:37,173
やられちゃうよ
鉄也くん　危険だ

156
00:17:37,173 --> 00:17:40,510
グレートマジンガーから
脱出したまえ　鉄也くん

157
00:17:40,510 --> 00:17:42,810
アトミックパンチ！

158
00:17:58,794 --> 00:18:00,794
鉄也

159
00:18:03,766 --> 00:18:07,503
あっ

160
00:18:07,503 --> 00:18:09,906
戦闘獣　光子力ビーム！

161
00:18:09,906 --> 00:18:12,842
待て ジュン　俺だ俺だ 俺だよ

162
00:18:12,842 --> 00:18:15,211
ボス
ジュン　どうだい？

163
00:18:15,211 --> 00:18:17,813
化け物戦闘獣の兄弟に
見えるだろ？

164
00:18:17,813 --> 00:18:21,584
こうやってよ 奴に近づいて
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰを助けてやるぜ

165
00:18:21,584 --> 00:18:23,684
じゃ ジュン　行ってくるな

166
00:18:34,163 --> 00:18:36,163
ネーブルミサイル！

167
00:18:38,167 --> 00:18:40,167
うわっ

168
00:18:44,473 --> 00:18:47,810
よう 兄弟

169
00:18:47,810 --> 00:18:50,279
あとは俺に任せておくんねえ

170
00:18:50,279 --> 00:18:53,182
俺はグレートマジンガーに
恨みがあるんだ

171
00:18:53,182 --> 00:18:55,217
ボス
シーッ

172
00:18:55,217 --> 00:18:59,121
この野郎 よくも今まで
俺をバカにしやがったな

173
00:18:59,121 --> 00:19:01,824
てめえなんか くたばってしまえ

174
00:19:01,824 --> 00:19:04,360
この野郎　死んじまえ

175
00:19:04,360 --> 00:19:07,863
これでもか　何とか言え

176
00:19:07,863 --> 00:19:10,866
ボス　お前の気持ちは
一生 忘れねえぜ

177
00:19:10,866 --> 00:19:13,135
どうだ　まいったか

178
00:19:13,135 --> 00:19:16,038
何とか返事をしたら どうなんだ

179
00:19:16,038 --> 00:19:19,275
この このこの…

180
00:19:19,275 --> 00:19:23,512
この野郎　この…

181
00:19:23,512 --> 00:19:27,083
あっ ボス　危ない
危ない？あら

182
00:19:27,083 --> 00:19:29,018
ウギャー

183
00:19:29,018 --> 00:19:32,488
とっとっと… 待ってくれ

184
00:19:32,488 --> 00:19:34,488
ボス

185
00:19:36,359 --> 00:19:38,359
どうしたんだ

186
00:19:41,530 --> 00:19:43,466
所長　大津波です

187
00:19:43,466 --> 00:19:45,901
急いで潜水するんだ

188
00:19:45,901 --> 00:19:48,404
鉄也くん　研究所は潜水する

189
00:19:48,404 --> 00:19:50,704
君もブレーンコンドルで
脱出したまえ

190
00:20:15,564 --> 00:20:17,564
ブレーンコンドル オフ

191
00:20:20,336 --> 00:20:23,105
しめた　これこそ
まさに天の助けだ

192
00:20:23,105 --> 00:20:25,105
コンドルビーム！

193
00:20:33,783 --> 00:20:35,783
ファイヤー オン！

194
00:20:40,156 --> 00:20:42,091
しまった　大津波が

195
00:20:42,091 --> 00:20:44,894
逆にグレートマジンガーを
助けてしまった

196
00:20:44,894 --> 00:20:48,694
マミレス　殺せ
グレートマジンガーを殺すのだ

197
00:20:52,334 --> 00:20:54,534
マジンガーブレード！

198
00:21:01,444 --> 00:21:03,444
スクランブルダッシュ！

199
00:21:06,415 --> 00:21:08,784
よくも さんざん
痛めつけてくれたな

200
00:21:08,784 --> 00:21:12,284
このお礼は たっぷりしてやるぜ
ネーブルミサイル！

201
00:21:17,226 --> 00:21:19,161
鉄也くん　超高速カメラが

202
00:21:19,161 --> 00:21:21,964
奴をたたき潰す方法を
キャッチしてくれたよ

203
00:21:21,964 --> 00:21:23,964
見てみたまえ

204
00:21:28,404 --> 00:21:32,608
そうか　奴は くの字形を描いて
瞬間移動でやってくる

205
00:21:32,608 --> 00:21:34,543
ここは時間差攻撃を仕掛け

206
00:21:34,543 --> 00:21:37,243
奴の瞬間移動を封じる以外に
方法がない

207
00:21:40,049 --> 00:21:42,952
アトミックパンチ！

208
00:21:42,952 --> 00:21:45,552
今だ ドリルプレッシャーパンチ！

209
00:21:48,491 --> 00:21:51,491
どうだ グレートマジンガーの
時間差攻撃は

210
00:21:53,696 --> 00:21:55,896
サンダーブレーク！

211
00:22:02,271 --> 00:22:04,271
グレートブーメラン！

212
00:22:08,110 --> 00:22:10,110
ネーブルミサイル！

213
00:22:14,283 --> 00:22:16,283
うう…

214
00:22:18,154 --> 00:22:20,156
マミレスがやられた

215
00:22:20,156 --> 00:22:22,158
よし こうなったらミサイルで

216
00:22:22,158 --> 00:22:24,760
グレートマジンガーを
撃ち落としてやる

217
00:22:24,760 --> 00:22:26,760
ミサイル発射

218
00:22:30,599 --> 00:22:32,599
トーッ

219
00:22:36,138 --> 00:22:38,138
何だ あれは？

220
00:22:42,611 --> 00:22:44,611
ブレストバーン！

221
00:22:47,116 --> 00:22:50,386
そっちがミサイルで攻撃するなら
こっちもミサイルだ

222
00:22:50,386 --> 00:22:52,586
ネーブルミサイル！

223
00:22:57,159 --> 00:23:00,763
どうしたのだ
敵のミサイルが側面に命中

224
00:23:00,763 --> 00:23:03,966
地獄大元帥
全砲門を開いて戦闘を

225
00:23:03,966 --> 00:23:05,901
待て　新型要塞の秘密は

226
00:23:05,901 --> 00:23:08,237
まだグレートマジンガーに
知られたくはない

227
00:23:08,237 --> 00:23:10,737
涙をのんで ここは引き揚げろ

228
00:23:29,825 --> 00:23:32,228
鉄也くん　大丈夫か？

229
00:23:32,228 --> 00:23:36,498
もう少しで地獄の一丁目でしたが
何とか生き延びることが

230
00:23:36,498 --> 00:23:38,434
相手は地獄大元帥

231
00:23:38,434 --> 00:23:42,238
やはり 地獄から生き返ってきた
悪霊だけのことはある

232
00:23:42,238 --> 00:23:44,573
鉄也くん　地獄大元帥は

233
00:23:44,573 --> 00:23:48,944
恐るべき作戦で また襲ってくるぞ

234
00:23:48,944 --> 00:23:51,744
平和のためにも戦います

235
00:25:20,269 --> 00:25:22,838
闇の帝王から送り込まれた
要塞デモニカが

236
00:25:22,838 --> 00:25:26,542
世界中のロボットを集めて
開かれている博覧会場を占拠した

237
00:25:26,542 --> 00:25:29,178
剣鉄也は平和を守るため
これを迎え撃つ

238
00:25:29,178 --> 00:25:31,113
しかし
グレートマジンガーの武器は

239
00:25:31,113 --> 00:25:34,016
その巨大な要塞を前に
全く封じられてしまった

240
00:25:34,016 --> 00:25:36,285
そのうえ
戦闘獣メルクテスのわなが

241
00:25:36,285 --> 00:25:38,854
グレートマジンガーを
危機に誘い込んでいく

242
00:25:38,854 --> 00:25:40,789
次回 グレートマジンガー

243
00:25:40,789 --> 00:25:43,359
｢上陸‼
無敵の要塞デモニカ‼｣に

244
00:25:43,359 --> 00:25:45,359
ご期待ください