1
00:02:44,213 --> 00:02:47,313
うむ　これは いいチャンスだ

2
00:02:49,552 --> 00:02:52,455
アルゴス長官 さすがだぞ

3
00:02:52,455 --> 00:02:55,391
ロボット博覧会の開幕は 明後日

4
00:02:55,391 --> 00:02:59,695
その警備を科学要塞研究所が
引き受けるようだぞ

5
00:02:59,695 --> 00:03:01,631
何？
そうだとすれば

6
00:03:01,631 --> 00:03:04,166
あの会場を
メチャメチャにしてしまえば

7
00:03:04,166 --> 00:03:07,103
兜剣造の面目は丸つぶれになる

8
00:03:07,103 --> 00:03:11,707
アルゴス長官
それ以上の口出しは無用だ

9
00:03:11,707 --> 00:03:15,912
俺には俺の考えがある

10
00:03:15,912 --> 00:03:21,412
我が不滅の要塞 デモニカで
富士山麓を占領するのだ

11
00:03:36,198 --> 00:03:39,035
会長 本当にこのロボット博が

12
00:03:39,035 --> 00:03:41,571
平和な暮らしの役に立つ
集まりになることを

13
00:03:41,571 --> 00:03:43,506
祈りたいものですな

14
00:03:43,506 --> 00:03:46,242
我々も協力のしがいが
あるというものです

15
00:03:46,242 --> 00:03:50,913
いや それでこそ この富士山麓を
会場に選んだ意味がある

16
00:03:50,913 --> 00:03:54,784
ここには 光子力研究所
科学要塞研究所という

17
00:03:54,784 --> 00:03:58,220
２つの平和のシンボルが
あるんだからね

18
00:03:58,220 --> 00:04:00,220
光栄です

19
00:04:02,925 --> 00:04:06,629
やあ もう見学は
終わりましたかな

20
00:04:06,629 --> 00:04:10,466
はい　本当に
どうもありがとうございました

21
00:04:10,466 --> 00:04:12,935
いやあ 大変参考になりました

22
00:04:12,935 --> 00:04:14,870
それはよかった

23
00:04:14,870 --> 00:04:19,141
ところで
博覧会の開幕は あさってだが

24
00:04:19,141 --> 00:04:23,379
この世界平和を象徴する
ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙを成功させるためにも

25
00:04:23,379 --> 00:04:26,148
あらゆる事故を
防がなくてはならん

26
00:04:26,148 --> 00:04:28,084
ねえ 会長さん　警備だったら

27
00:04:28,084 --> 00:04:31,053
このボスボロットに
任せておいてくださいよ

28
00:04:31,053 --> 00:04:33,823
それは ありがたい
よろしく頼みますよ

29
00:04:33,823 --> 00:04:37,693
万が一にも 何かの事故で
開催不能になってしまったら

30
00:04:37,693 --> 00:04:39,962
世界の科学の大損失だ

31
00:04:39,962 --> 00:04:44,462
私も協力者としての責任を
取らなくてはならない

32
00:04:50,006 --> 00:04:52,575
よいか　我々は夜の間に

33
00:04:52,575 --> 00:04:57,313
あの博覧会場へ 出品作品のように
入り込んでしまうのだ

34
00:04:57,313 --> 00:05:01,517
そうなれば こっちのもの
富士山麓は我が支配地となり

35
00:05:01,517 --> 00:05:04,420
日本占領の拠点となるのだ

36
00:05:04,420 --> 00:05:07,990
では 行動開始！

37
00:05:07,990 --> 00:05:09,990
ハッ

38
00:05:20,936 --> 00:05:23,739
ジャンジャン
ジャンジャカジャンっと

39
00:05:23,739 --> 00:05:26,375
おい ボス
居眠りなんか するなよ

40
00:05:26,375 --> 00:05:28,878
しちやかましいやい
貴様が そう がなりたてたら

41
00:05:28,878 --> 00:05:30,813
眠りたくても 眠れやしねえや

42
00:05:30,813 --> 00:05:33,082
なあ ヌケ ムチャ… あら？

43
00:05:33,082 --> 00:05:35,017
はい はい…

44
00:05:35,017 --> 00:05:37,920
チェッ そんなことだから
バカラスに なめられるんだよ

45
00:05:37,920 --> 00:05:39,920
この…

46
00:05:41,924 --> 00:05:43,924
うわっ 何 何… 何だ？

47
00:05:46,062 --> 00:05:47,997
ボス 地震じゃねえのか これ

48
00:05:47,997 --> 00:05:52,497
あらあら あら やだ
あらっ あらっとっと

49
00:06:09,852 --> 00:06:11,787
ウヒョー 何だ こりゃ？

50
00:06:11,787 --> 00:06:13,723
ものすげえロボットだな

51
00:06:13,723 --> 00:06:16,225
博覧会の開幕によ
間に合わせようってんで

52
00:06:16,225 --> 00:06:18,160
やってきたんだぜ こいつは

53
00:06:18,160 --> 00:06:20,830
チェッ びっくりさせやがってよ

54
00:06:20,830 --> 00:06:23,499
ミケーネス戦闘軍団 出動せよ

55
00:06:23,499 --> 00:06:26,499
この会場を包囲してしまうのじゃ

56
00:06:28,804 --> 00:06:31,304
あらま 何するんだろ こいつ？

57
00:06:36,545 --> 00:06:40,116
あっ いけねえ
こいつは地獄大元帥の要塞だぞ

58
00:06:40,116 --> 00:06:42,051
どうすんの ボス？

59
00:06:42,051 --> 00:06:45,921
こんなやつを相手に
さすがの俺も戦う気がしねえよ

60
00:06:45,921 --> 00:06:49,021
科学要塞研究所に
早いとこ 連絡するんだ

61
00:06:57,533 --> 00:06:59,533
あっ…

62
00:07:13,048 --> 00:07:15,451
ああ…

63
00:07:15,451 --> 00:07:19,021
情けねえが これじゃ研究所へ
知らせることもできないわよ

64
00:07:19,021 --> 00:07:21,757
おい ボス　おいらが
ひとっ飛び 行ってきてやるからよ

65
00:07:21,757 --> 00:07:23,692
安心してろ

66
00:07:23,692 --> 00:07:28,092
おい バカラス
しっかり頼んだわよ

67
00:07:32,835 --> 00:07:35,805
おい さっきの振動は
やはり異常だな

68
00:07:35,805 --> 00:07:38,774
ポイントＡから
ポイントＰ３へ向かってるぞ

69
00:07:38,774 --> 00:07:40,910
じゃあ きっと また博覧会へ

70
00:07:40,910 --> 00:07:42,845
出品するロボットが
着いたんじゃないのか

71
00:07:42,845 --> 00:07:44,847
それにしても こんな真夜中にか

72
00:07:44,847 --> 00:07:48,684
大変だ 大変だ　大変だ
ロボット博覧会会場へ

73
00:07:48,684 --> 00:07:51,320
地獄大元帥の要塞が
来ちゃったんだよ

74
00:07:51,320 --> 00:07:54,690
何だって？
すぐ非常警報を鳴らすんだ

75
00:07:54,690 --> 00:07:56,690
よし 分かった

76
00:07:58,961 --> 00:08:03,365
地獄大元帥 戦闘軍団の配備
ただ今 完了いたしました

77
00:08:03,365 --> 00:08:07,136
よし 科学要塞研究所へ
メッセージを送るぞ

78
00:08:07,136 --> 00:08:09,772
ハッ

79
00:08:09,772 --> 00:08:12,775
兜剣造 ならびに研究所諸君

80
00:08:12,775 --> 00:08:17,479
闇の帝王を指導者にいただく
我々ミケーネ帝国は

81
00:08:17,479 --> 00:08:20,349
今 富士山麓を占拠した

82
00:08:20,349 --> 00:08:23,219
やはり現れたな 地獄大元帥

83
00:08:23,219 --> 00:08:26,255
兜剣造 ムダな抵抗はやめろ

84
00:08:26,255 --> 00:08:30,726
地獄大元帥 我々は
ロボット博覧会を必ず成功させ

85
00:08:30,726 --> 00:08:32,726
平和を守るぞ

86
00:08:34,597 --> 00:08:37,499
グレートマジンガーでも
怒って来るというのか

87
00:08:37,499 --> 00:08:41,999
それもよい
戦闘獣メルクテスが相手をするぞ

88
00:08:52,047 --> 00:08:55,885
博士 早く早く　あの会場内に
ボスボロットがいるんです

89
00:08:55,885 --> 00:08:58,885
何とか助けてやってくださいよ

90
00:09:01,991 --> 00:09:05,327
あのバカロボットが 貴様たちと
連絡を取ろうとしていたことは

91
00:09:05,327 --> 00:09:07,263
もう すべて知っている

92
00:09:07,263 --> 00:09:11,133
へたな手出しをすると
やつの命はないぞ

93
00:09:11,133 --> 00:09:14,169
クソ… あのバカボスめ
いつも こうなんだから

94
00:09:14,169 --> 00:09:17,573
兜剣造 ただちに研究所を放棄せよ

95
00:09:17,573 --> 00:09:21,110
我々は夜明けと共に
攻撃を開始するぞ

96
00:09:21,110 --> 00:09:23,045
地獄大元帥

97
00:09:23,045 --> 00:09:26,045
考える時間は夜明けまでだ

98
00:09:28,951 --> 00:09:31,086
うろたえろ 兜剣造

99
00:09:31,086 --> 00:09:36,086
ミケーネス 爆弾戦車を使って
あのバカロボットをひっ捕らえろ

100
00:09:40,162 --> 00:09:43,065
ああ もう遅いよ

101
00:09:43,065 --> 00:09:45,668
バカラスのやつ
ちゃんと連絡したんだろうな

102
00:09:45,668 --> 00:09:48,037
ボス グレートマジンガーも
ビューナスＡも

103
00:09:48,037 --> 00:09:51,040
出てこないじゃないか
どうすんの どうすんの？

104
00:09:51,040 --> 00:09:55,210
どうすんのって この周りは
完全に包囲されてるんだわよ

105
00:09:55,210 --> 00:09:58,514
あっ ボス　あれ見ろ あれ
ほれ あれだよ ほれ

106
00:09:58,514 --> 00:10:01,014
ほれ あれって… あら？

107
00:10:05,587 --> 00:10:08,424
ボス いよいよ
俺たちを攻撃してきたぜ

108
00:10:08,424 --> 00:10:11,327
よし やるぞ　こうなったら もう

109
00:10:11,327 --> 00:10:14,964
ウリャー

110
00:10:14,964 --> 00:10:17,464
ジャンジャジャーン

111
00:10:19,802 --> 00:10:21,737
あら あら…

112
00:10:21,737 --> 00:10:23,739
この！

113
00:10:23,739 --> 00:10:26,442
ありゃ

114
00:10:26,442 --> 00:10:29,942
ウヘッ… あら？

115
00:10:37,186 --> 00:10:39,788
野郎！

116
00:10:39,788 --> 00:10:42,024
あら まあ

117
00:10:42,024 --> 00:10:44,593
ボス 相手は爆弾の戦車なんだよ

118
00:10:44,593 --> 00:10:46,528
そんなこと言ったって
ほっといたら

119
00:10:46,528 --> 00:10:48,864
全部 吹っ飛ばされちまうじゃ
ねえかよ

120
00:10:48,864 --> 00:10:52,101
あっ また来る

121
00:10:52,101 --> 00:10:55,971
チキショー
こうなったら ヤケのクソだ

122
00:10:55,971 --> 00:10:58,971
あら だるまさんにされちゃった

123
00:11:04,680 --> 00:11:07,680
それっ バカロボットを占領しろ

124
00:11:34,676 --> 00:11:36,676
夜明けだわ

125
00:11:39,181 --> 00:11:42,818
時間がないぞ　時間がないぞ

126
00:11:42,818 --> 00:11:45,818
所長 決断してください

127
00:11:52,594 --> 00:11:57,399
この世界平和を象徴する
ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙを成功させるためにも

128
00:11:57,399 --> 00:12:00,836
あらゆる事故を
防がなくてはならない

129
00:12:00,836 --> 00:12:04,506
鉄也くん やってみよう

130
00:12:04,506 --> 00:12:07,476
あの新しい要塞の能力も
分かってはいないんだ

131
00:12:07,476 --> 00:12:10,245
やつらの脅しに乗って
戦闘を放棄してしまったら

132
00:12:10,245 --> 00:12:12,181
どういうことになる？

133
00:12:12,181 --> 00:12:15,584
あの会場は メチャクチャに
なってしまうだろう

134
00:12:15,584 --> 00:12:17,519
でも ボスたちが…

135
00:12:17,519 --> 00:12:20,422
やつらは ボスたちを
利用するつもりに違いない

136
00:12:20,422 --> 00:12:23,392
だから おそらく
殺しはしないだろう

137
00:12:23,392 --> 00:12:26,595
なるほど　所長 出撃します

138
00:12:26,595 --> 00:12:28,530
ジュンはボスの救出だ

139
00:12:28,530 --> 00:12:32,034
鉄也くんは要塞の撃退に
全力を尽くしてくれ

140
00:12:32,034 --> 00:12:34,034
はい

141
00:12:37,973 --> 00:12:40,742
所長 ミサイルをキャッチしました

142
00:12:40,742 --> 00:12:42,742
何？

143
00:12:47,249 --> 00:12:49,818
うおっ…

144
00:12:49,818 --> 00:12:52,318
やつらの攻撃が始まったぞ

145
00:13:10,239 --> 00:13:12,739
マジン ゴー！

146
00:13:18,847 --> 00:13:20,847
ファイヤー オン！

147
00:13:23,519 --> 00:13:25,519
スクランブル ダッシュ！

148
00:13:35,531 --> 00:13:38,031
サンダーブレーク！

149
00:13:51,613 --> 00:13:54,816
やつの攻撃で
ビクともするデモニカではない

150
00:13:54,816 --> 00:13:58,387
大元帥 科学要塞研究所は
完全に潜水してしまいました

151
00:13:58,387 --> 00:14:00,889
よし　メルクテス 出撃

152
00:14:00,889 --> 00:14:03,389
グレートマジンガーを
たたきつぶせ

153
00:14:06,061 --> 00:14:08,061
来たな 戦闘獣

154
00:14:14,269 --> 00:14:16,269
あっ…

155
00:14:20,943 --> 00:14:23,845
ここは お前の来る所じゃない
ブレストバーンをくらえ

156
00:14:23,845 --> 00:14:25,845
ブレストバーン！

157
00:14:36,425 --> 00:14:40,095
ネーブルミサイル！

158
00:14:40,095 --> 00:14:43,695
しつこい
貴様から たたきつぶしてやるぞ

159
00:14:53,208 --> 00:14:55,708
お前たちに
ミサイルは もったいないわ

160
00:15:03,485 --> 00:15:05,985
ええい うるさいわね

161
00:15:12,327 --> 00:15:14,463
あっ ボス…

162
00:15:14,463 --> 00:15:19,234
おい ジュン　何とかしてくれ

163
00:15:19,234 --> 00:15:22,234
ありゃっ ペッシャンコになるよ！

164
00:15:24,740 --> 00:15:28,140
よいしょ…
ありがとよ ジュン

165
00:15:31,513 --> 00:15:34,013
ああ また来た

166
00:15:36,818 --> 00:15:40,818
みんな 能力を十分に発揮して
のびのびやれ

167
00:15:43,225 --> 00:15:46,528
これでグレートマジンガーと
ビューナスＡを倒してしまえば

168
00:15:46,528 --> 00:15:48,463
ジャマ者は一切いなくなる

169
00:15:48,463 --> 00:15:52,334
それから ゆっくりと研究所と
兜剣造を料理してやるわ

170
00:15:52,334 --> 00:15:56,238
ミケーネス 司令塔を上げろ
やつらの最後を見届けるのだ

171
00:15:56,238 --> 00:15:58,738
ハッ　司令塔 上昇

172
00:16:07,783 --> 00:16:10,283
マジンガーブレード

173
00:16:21,797 --> 00:16:23,797
アトミックパンチ！

174
00:16:39,781 --> 00:16:41,781
うわあっ…

175
00:16:54,796 --> 00:16:58,800
ああ グレートマジンガーが
湖に閉じ込められちゃった

176
00:16:58,800 --> 00:17:02,504
ジュン ジュン
そっちは どうなんだ？

177
00:17:02,504 --> 00:17:04,439
ジュン ジュン 応答せよ

178
00:17:04,439 --> 00:17:07,042
グレートマジンガーが
氷づけになってしまったんだ

179
00:17:07,042 --> 00:17:09,542
光子力ミサイル！

180
00:17:12,848 --> 00:17:14,848
フィンガーミサイル！

181
00:17:20,555 --> 00:17:23,191
ああっ

182
00:17:23,191 --> 00:17:26,561
ジュン 俺が道を開く
鉄也を助けに行ってくれ

183
00:17:26,561 --> 00:17:28,497
ボス こっちからも来ちゃったぞ

184
00:17:28,497 --> 00:17:33,201
よし 決死の覚悟だ
念仏でも唱えてろよ ２人とも

185
00:17:33,201 --> 00:17:35,203
いくぞ

186
00:17:35,203 --> 00:17:38,540
ジャンジャジャンジャーン

187
00:17:38,540 --> 00:17:41,076
ジャンジャ ジャンジャンジャン

188
00:17:41,076 --> 00:17:43,076
わっ ズボッと

189
00:17:44,946 --> 00:17:47,046
ボス ありがとう

190
00:17:53,188 --> 00:17:55,188
光子力ビーム！

191
00:18:03,198 --> 00:18:05,198
あっ…

192
00:18:09,337 --> 00:18:11,337
ああっ

193
00:18:17,446 --> 00:18:21,650
いよいよ 科学要塞研究所も
最期が来たぞ

194
00:18:21,650 --> 00:18:24,052
兜剣造 出てこい

195
00:18:24,052 --> 00:18:26,755
貴様が来ないと
このデモニカを出動させて

196
00:18:26,755 --> 00:18:29,755
会場を すべて破壊してしまうぞ

197
00:18:44,072 --> 00:18:46,475
よし 出ていこう

198
00:18:46,475 --> 00:18:48,910
いいか
鉄也くんに何とか連絡を取るんだ

199
00:18:48,910 --> 00:18:50,979
そして あの司令室を
攻撃するようにしろ

200
00:18:50,979 --> 00:18:55,417
あの要塞を撃退するには 大元帥を
傷つける以外に方法はないんだ

201
00:18:55,417 --> 00:18:57,886
分かりました

202
00:18:57,886 --> 00:19:01,122
どうした 兜剣造

203
00:19:01,122 --> 00:19:05,126
今から そっちへ向かうから
絶対に その会場を破壊するな

204
00:19:05,126 --> 00:19:08,126
よし いいだろう　待っているぞ

205
00:19:23,011 --> 00:19:26,011
鉄也お兄ちゃん　鉄也お兄ちゃん

206
00:19:28,617 --> 00:19:32,621
鉄也お兄ちゃん… あっ！

207
00:19:32,621 --> 00:19:36,358
鉄也お兄ちゃん 気がついたかい？
シロー…

208
00:19:36,358 --> 00:19:38,360
お父さんが
要塞へ向かっていったんだ

209
00:19:38,360 --> 00:19:40,529
早く助けてあげてよ

210
00:19:40,529 --> 00:19:42,464
えっ 何だって？

211
00:19:42,464 --> 00:19:45,267
地獄大元帥の司令塔を狙えって

212
00:19:45,267 --> 00:19:47,202
司令塔だって？よし 分かった

213
00:19:47,202 --> 00:19:49,202
ブレストバーン！

214
00:19:59,347 --> 00:20:02,347
鉄也くん 早く脱出してくれ

215
00:20:09,057 --> 00:20:11,057
うおっ…

216
00:20:14,462 --> 00:20:18,062
ブレストバーン パワーアップ！

217
00:20:21,136 --> 00:20:23,636
ドリルプレッシャーパンチ！

218
00:20:26,575 --> 00:20:28,575
サンダーブレーク！

219
00:20:35,750 --> 00:20:37,750
グレートブーメラン！

220
00:20:45,193 --> 00:20:47,193
クソッ

221
00:20:56,338 --> 00:20:58,338
ブレストバーン！

222
00:21:14,289 --> 00:21:17,192
よく来た 兜剣造　歓迎するぞ

223
00:21:17,192 --> 00:21:21,096
さあ その入り口より来い

224
00:21:21,096 --> 00:21:23,098
鉄也くん まだか

225
00:21:23,098 --> 00:21:25,867
私が あの要塞の中へ
入ってしまったら

226
00:21:25,867 --> 00:21:28,536
すべてが終わってしまうのだ

227
00:21:28,536 --> 00:21:31,536
兜剣造 早く来るのだ

228
00:21:47,522 --> 00:21:52,494
クソ… ここで負けてしまったら
今までの努力は すべて水の泡だ

229
00:21:52,494 --> 00:21:55,494
それっ 立つんだ
グレートマジンガー

230
00:21:59,134 --> 00:22:01,234
飛べ 飛ぶんだ

231
00:22:27,228 --> 00:22:29,228
あっ…

232
00:22:31,433 --> 00:22:33,433
グレートタイフーン！

233
00:22:38,239 --> 00:22:40,942
司令塔だ　司令塔を狙え

234
00:22:40,942 --> 00:22:43,311
マジンガーブレード

235
00:22:43,311 --> 00:22:45,811
地獄大元帥 覚悟しろ

236
00:22:49,417 --> 00:22:51,417
うわあ！

237
00:22:54,389 --> 00:22:57,158
デモニカ 引き揚げろ
引き揚げるんだ

238
00:22:57,158 --> 00:23:01,396
ミケーネス 待て　戦うんだ

239
00:23:01,396 --> 00:23:06,067
こんな傷は大丈夫だ
戦え　戦うんだ

240
00:23:06,067 --> 00:23:08,002
いいえ　ほっておけば お命が…

241
00:23:08,002 --> 00:23:09,971
我々は
敗北したわけではありません

242
00:23:09,971 --> 00:23:11,971
全員 撤退しろ

243
00:23:29,124 --> 00:23:31,559
鉄也くん よくやった

244
00:23:31,559 --> 00:23:34,596
所長の狙いどおりに なりましたね

245
00:23:34,596 --> 00:23:38,333
ありがとう　ロボット博覧会が
無事 開催できるのも

246
00:23:38,333 --> 00:23:41,803
科学要塞研究所の方々の
おかげです

247
00:23:41,803 --> 00:23:46,141
今回は これで済んだが
今後の戦いが難しくなった

248
00:23:46,141 --> 00:23:50,011
我々は よほどの覚悟をして
かからなくてはならんぞ

249
00:23:50,011 --> 00:23:53,381
分かっています　どんな強敵が
来るか分かりませんが

250
00:23:53,381 --> 00:23:55,381
必ず撃退してやります

251
00:25:20,969 --> 00:25:23,872
グレートマジンガーを
１万メートルの海溝に閉じ込め

252
00:25:23,872 --> 00:25:26,708
深海戦闘獣バブールによって
抹殺するという

253
00:25:26,708 --> 00:25:29,177
アルゴス長官の作戦は実行された

254
00:25:29,177 --> 00:25:31,112
そして シローたちを人質にし

255
00:25:31,112 --> 00:25:34,749
グレートマジンガー引き渡しを
要求するヤヌス侯爵

256
00:25:34,749 --> 00:25:36,784
科学要塞研究所を襲うミサイル

257
00:25:36,784 --> 00:25:39,554
約束の時間が刻一刻と迫る

258
00:25:39,554 --> 00:25:41,489
次回 グレートマジンガー

259
00:25:41,489 --> 00:25:44,292
｢深海墓場‼
傷だらけの脱出‼｣に

260
00:25:44,292 --> 00:25:46,292
ご期待ください