1
00:02:06,176 --> 00:02:09,079
どうしたの？
街がミサイル攻撃されています

2
00:02:09,079 --> 00:02:12,649
よし 調査してくる
ジュン あとを頼むぞ

3
00:02:12,649 --> 00:02:14,584
おい 非常警報を鳴らしてくれ

4
00:02:14,584 --> 00:02:18,422
ちょっと待って　所長と
ｼﾛｰちゃんには知らせたくないのよ

5
00:02:18,422 --> 00:02:20,690
明日は 初めて
２人で旅行するんですもの

6
00:02:20,690 --> 00:02:23,190
心配かけるのは よしましょ

7
00:02:35,071 --> 00:02:37,107
よいしょと…

8
00:02:37,107 --> 00:02:39,242
お父さん 支度できたよ

9
00:02:39,242 --> 00:02:43,580
なんだ シロー　まるで
引っ越しみたいな荷物じゃないか

10
00:02:43,580 --> 00:02:45,515
今日は ここで寝ても
いいんでしょ？

11
00:02:45,515 --> 00:02:48,084
明日 寝坊すると大変だからな

12
00:02:48,084 --> 00:02:50,520
ううん
お父さんと旅行できると思うと

13
00:02:50,520 --> 00:02:53,520
とっても寝てなんか
いられない気分だよ

14
00:03:12,576 --> 00:03:16,076
いたな　それっ
ドリルプレッシャーパンチ！

15
00:03:27,090 --> 00:03:29,590
マジンガーブレード

16
00:03:32,829 --> 00:03:34,829
サンダーブレーク！

17
00:03:52,849 --> 00:03:56,349
海へ入って
魚のアパートにでも なるんだな

18
00:04:01,258 --> 00:04:03,193
剣鉄也 いい気持ちだろうよ

19
00:04:03,193 --> 00:04:05,962
ガンサーの武器が
取り外してあるのも知らずに

20
00:04:05,962 --> 00:04:07,898
もう我々の思いのままだ

21
00:04:07,898 --> 00:04:12,402
キャットルー ただちにガンサーの
修理と改造をしてしまうのだ

22
00:04:12,402 --> 00:04:15,272
アルゴス長官　科学要塞研究所は

23
00:04:15,272 --> 00:04:17,841
みずから地獄の谷を
転げ落ちていくのです

24
00:04:17,841 --> 00:04:20,841
ゆっくり
我々の作戦を ご覧ください

25
00:04:25,382 --> 00:04:27,951
お父さん 早く早く

26
00:04:27,951 --> 00:04:31,788
うむ　鉄也くん
きのうは完全勝利だったようだな

27
00:04:31,788 --> 00:04:34,024
なんだ　所長 知っていたんですか

28
00:04:34,024 --> 00:04:35,959
しかし 油断は禁物だぞ

29
00:04:35,959 --> 00:04:38,862
私のいない間は リーダーとして
しっかりやってくれよ

30
00:04:38,862 --> 00:04:40,797
心配しないでください

31
00:04:40,797 --> 00:04:43,700
しばらくは おじけづいて
出撃してこないでしょう

32
00:04:43,700 --> 00:04:45,635
ゆっくり休んできてください

33
00:04:45,635 --> 00:04:47,971
うむ
お父さん 早くったら

34
00:04:47,971 --> 00:04:49,906
じゃ 行ってくる

35
00:04:49,906 --> 00:04:51,906
いってらっしゃい

36
00:04:53,843 --> 00:04:56,980
所長にとっては 初めての休暇だな

37
00:04:56,980 --> 00:05:02,385
シローちゃんにとっても
親子水入らずの休暇は初めてよ

38
00:05:02,385 --> 00:05:05,288
戦闘獣は簡単に片づいたし
幸先いいぜ

39
00:05:05,288 --> 00:05:07,288
ええ

40
00:05:13,997 --> 00:05:16,366
兜剣造 楽しい旅行をするがいい

41
00:05:16,366 --> 00:05:18,866
我々の作戦が うまく運ぶわ

42
00:05:33,416 --> 00:05:36,052
おーい ジュン

43
00:05:36,052 --> 00:05:38,052
今 行くわ

44
00:05:53,470 --> 00:05:55,970
鉄也？あっ…

45
00:06:27,671 --> 00:06:29,671
あっ…

46
00:06:34,177 --> 00:06:36,677
油断禁物とは よく言ったもんだ

47
00:06:40,383 --> 00:06:42,383
この！

48
00:06:52,829 --> 00:06:56,232
その調子だ　精いっぱい
羽を伸ばして遊んでいるんだね

49
00:06:56,232 --> 00:06:58,802
いくら肉体を鍛え
戦闘技術を学んでも

50
00:06:58,802 --> 00:07:02,639
心のほうは まだまだだ

51
00:07:02,639 --> 00:07:06,509
いいか　みんな 兜剣造の休暇中に
すべてを決するのだ

52
00:07:06,509 --> 00:07:08,509
作業を急げ

53
00:07:12,816 --> 00:07:15,752
こんなに のんびりできるのは
久しぶりだな ジュン

54
00:07:15,752 --> 00:07:18,354
いつまでも
こんな日が続いてほしいわ

55
00:07:18,354 --> 00:07:20,657
心配するな
ちょっとその気になれば

56
00:07:20,657 --> 00:07:23,059
戦闘獣なんか問題にならないさ

57
00:07:23,059 --> 00:07:25,428
今頃 やつら
びっくりして腰を抜かしてるぜ

58
00:07:25,428 --> 00:07:29,299
おーい ジュンちゃん！

59
00:07:29,299 --> 00:07:33,799
ボス　あいつ いつから
あんなに泳げるようになったんだ

60
00:07:40,677 --> 00:07:44,180
チェッ ボス１人 いい気分に
なってよ　頭きちゃうぜ

61
00:07:44,180 --> 00:07:46,249
ちょっとブレーキ
かけてやりましょうよ

62
00:07:46,249 --> 00:07:48,952
そうしましょ

63
00:07:48,952 --> 00:07:52,589
あれ？
なんだ そういうことか

64
00:07:52,589 --> 00:07:56,292
やいやい なんてことするんだよ
バカ　下ろせ 下ろせ

65
00:07:56,292 --> 00:07:58,728
下ろせばいいんでしょ
下ろせばね

66
00:07:58,728 --> 00:08:04,134
わたた… おい バカ
急に下ろすやつがあるか

67
00:08:04,134 --> 00:08:06,134
助けて！

68
00:08:10,406 --> 00:08:13,777
ジュンちゃんの前で
俺に こんな恥かかせやがって

69
00:08:13,777 --> 00:08:15,777
あいつら！

70
00:08:18,047 --> 00:08:20,116
野郎！このっ

71
00:08:20,116 --> 00:08:22,616
痛い 許してよ

72
00:08:25,255 --> 00:08:27,624
キャットルー
ハッ

73
00:08:27,624 --> 00:08:31,561
準備はいいか
正午を期して攻撃を開始するぞ

74
00:08:31,561 --> 00:08:34,063
ガンサーの修理は完了しました

75
00:08:34,063 --> 00:08:37,063
あとは 外してあった武器を
取りつけるだけです

76
00:08:41,671 --> 00:08:44,174
よし
ヤヌス侯爵

77
00:08:44,174 --> 00:08:47,944
今度の作戦は 万事狙いどおり
事が運んでいるようだな

78
00:08:47,944 --> 00:08:50,513
ハッ　我々の攻撃開始とともに

79
00:08:50,513 --> 00:08:53,316
休暇中の兜剣造の動きを
封じてしまうため

80
00:08:53,316 --> 00:08:55,251
キャットルーを送り込みました

81
00:08:55,251 --> 00:08:58,154
うむ　容赦するな　殺してしまえ

82
00:08:58,154 --> 00:09:01,424
科学要塞研究所のほうは
グレートマジンガーを倒し

83
00:09:01,424 --> 00:09:03,393
デモニカで一気に たたき潰します

84
00:09:03,393 --> 00:09:06,362
いいだろう　こんなチャンスは
めったにあるものではない

85
00:09:06,362 --> 00:09:09,098
地獄大元帥の鼻を
明かしてやるためにも

86
00:09:09,098 --> 00:09:11,434
完全に たたき潰してしまうのだ

87
00:09:11,434 --> 00:09:13,434
ハッ

88
00:09:25,114 --> 00:09:31,154
キャットルー　攻撃は
こっちの作戦と同時に開始するぞ

89
00:09:31,154 --> 00:09:33,556
ねえ お父さん
何だね シロー？

90
00:09:33,556 --> 00:09:35,491
ここに来てる間はさ

91
00:09:35,491 --> 00:09:38,027
何でも 僕の言うこと
聞いてくれるって言ったでしょ

92
00:09:38,027 --> 00:09:41,397
ああ それで？
僕ね 馬に乗ってみたいんだ

93
00:09:41,397 --> 00:09:44,200
ねえ いい？
よし いいだろう

94
00:09:44,200 --> 00:09:46,135
おとなしそうな馬を
借りておきなさい

95
00:09:46,135 --> 00:09:48,635
わあ オッケー！

96
00:09:59,315 --> 00:10:01,317
おっと…

97
00:10:01,317 --> 00:10:04,854
どう お父さん？だんだん
うまくなってきたでしょう

98
00:10:04,854 --> 00:10:07,354
そうだな　なかなか うまいぞ

99
00:10:10,460 --> 00:10:12,495
ちょっとだけ 走らせてもいい？

100
00:10:12,495 --> 00:10:15,331
いやいや
走らせるのは まだまだだ

101
00:10:15,331 --> 00:10:18,534
大丈夫 大丈夫
それ いくよ　ハイヨッ

102
00:10:18,534 --> 00:10:21,971
うわっ あっ わあっ… 助けて！

103
00:10:21,971 --> 00:10:23,971
あっ シロー！

104
00:10:28,378 --> 00:10:30,878
お父さん

105
00:10:37,520 --> 00:10:40,020
助けてよ

106
00:10:53,836 --> 00:10:56,205
ちょっとばかり
乗れるようになったからといって

107
00:10:56,205 --> 00:10:58,141
うぬぼれた気持ちに なるからだ

108
00:10:58,141 --> 00:11:00,510
いつでも初心を忘れては いかん

109
00:11:00,510 --> 00:11:03,746
ヤヌス侯爵
ガンサーの出撃準備が整いました

110
00:11:03,746 --> 00:11:05,746
よし

111
00:11:10,520 --> 00:11:13,020
ガンサーよ 出撃だ

112
00:11:27,537 --> 00:11:31,274
キャットルー 作戦開始だ

113
00:11:31,274 --> 00:11:33,274
あっ…

114
00:11:36,012 --> 00:11:37,947
お父さん

115
00:11:37,947 --> 00:11:39,947
落ち着くんだ シロー

116
00:11:48,591 --> 00:11:51,091
今だ シロー　ハイヨー！

117
00:12:15,685 --> 00:12:19,685
あっ やつだ　あれは
きのう逃げ出した戦闘獣だぞ

118
00:12:27,363 --> 00:12:30,800
鉄也くん　ジュン
また戦闘獣が上陸してきました

119
00:12:30,800 --> 00:12:32,735
きのうと同じやつです

120
00:12:32,735 --> 00:12:36,239
きのうの戦闘獣だって？
しょうこりもなく…

121
00:12:36,239 --> 00:12:38,174
鉄也 そんなことしてないで 早く

122
00:12:38,174 --> 00:12:42,378
ジュン ビューナスＡで十分だ
ひと汗かいてこいよ

123
00:12:42,378 --> 00:12:44,378
んもう…

124
00:12:46,282 --> 00:12:50,653
あっ… うわっ

125
00:12:50,653 --> 00:12:52,653
俺としたことが…

126
00:13:08,704 --> 00:13:10,640
研究所　研究所…

127
00:13:10,640 --> 00:13:12,575
あっ 所長　鉄也です

128
00:13:12,575 --> 00:13:15,478
鉄也くん
研究所に 変わったことはないか

129
00:13:15,478 --> 00:13:18,848
きのうの戦闘獣が また来ましたが
大したことはないでしょう

130
00:13:18,848 --> 00:13:20,783
ビューナスＡが出撃しました

131
00:13:20,783 --> 00:13:23,453
鉄也くん なめてはいかん
気持ちを引き締めるんだ

132
00:13:23,453 --> 00:13:26,022
こっちも
ヤヌス侯爵の手下に襲われたよ

133
00:13:26,022 --> 00:13:28,257
えっ ではそっちに
援護に行きましょうか

134
00:13:28,257 --> 00:13:31,027
いかん　研究所を守るんだ

135
00:13:31,027 --> 00:13:35,865
チェッチェッ せっかくお父さんと
休めると思ったのにさ

136
00:13:35,865 --> 00:13:37,865
あっ！

137
00:13:40,670 --> 00:13:42,670
うわ…

138
00:13:57,687 --> 00:13:59,622
うっ…

139
00:13:59,622 --> 00:14:01,622
あっ お父さん

140
00:14:07,997 --> 00:14:09,997
お父さん

141
00:14:45,101 --> 00:14:47,201
光子力ビーム！

142
00:15:05,421 --> 00:15:07,921
フィンガーミサイル！

143
00:15:12,161 --> 00:15:15,661
ああっ！

144
00:15:17,967 --> 00:15:21,204
あっ…
何やってんだ ジュンは

145
00:15:21,204 --> 00:15:24,941
あんなやつに てこずるなんて
プロのやることじゃ ないんだ

146
00:15:24,941 --> 00:15:27,543
鉄也くん その腕で大丈夫ですか

147
00:15:27,543 --> 00:15:31,143
ああ　片手でも
余っちゃうくらいのやつさ

148
00:15:38,921 --> 00:15:40,921
ああっ

149
00:15:43,759 --> 00:15:45,761
ジャンジャジャーン

150
00:15:45,761 --> 00:15:48,598
正義の味方 ボスボロット
ただ今 参上

151
00:15:48,598 --> 00:15:51,200
さっきは かっちょ悪いところ
見られちゃったからよ

152
00:15:51,200 --> 00:15:53,769
今度は めちゃくちゃ
頑張らなくっちゃ もう

153
00:15:53,769 --> 00:15:57,006
ジュンちゃん 助けに来たわよ

154
00:15:57,006 --> 00:15:59,408
それっ いくわよっと…

155
00:15:59,408 --> 00:16:03,579
あら やだ
うりゃっ あらら こりゃっ

156
00:16:03,579 --> 00:16:08,951
ほいな さらりと…
ずいぶん たくさん撃ってくるわね

157
00:16:08,951 --> 00:16:12,788
ダメよ あなた 何すんの

158
00:16:12,788 --> 00:16:15,725
あらあっ…

159
00:16:15,725 --> 00:16:23,725
あー ヨイヨイヨーイの ササッサ

160
00:16:25,835 --> 00:16:28,604
ガンサー
グレートマジンガーが出てきたぞ

161
00:16:28,604 --> 00:16:32,104
やつの つけあがった心の隙に
つけ込むんだ

162
00:16:36,779 --> 00:16:38,714
２人とも なんてザマだい

163
00:16:38,714 --> 00:16:40,983
あんなやつ 一発で片づけてやるぜ

164
00:16:40,983 --> 00:16:43,983
ドリルプレッシャーパンチ！

165
00:16:48,824 --> 00:16:52,194
おっ こいつ
少しは頭を使うようになったか

166
00:16:52,194 --> 00:16:54,694
マジンガーブレード

167
00:17:00,303 --> 00:17:02,303
うっ…

168
00:17:04,807 --> 00:17:06,807
うわあ！

169
00:17:11,113 --> 00:17:13,049
ガンサー きのうのお返しだ

170
00:17:13,049 --> 00:17:16,049
たっぷり苦しみを
味わわせてから殺せ

171
00:17:20,389 --> 00:17:22,692
シロー 研究所へ帰るぞ

172
00:17:22,692 --> 00:17:25,928
ええっ だって… あ…

173
00:17:25,928 --> 00:17:29,165
所長 所長
グレートマジンガーがピンチです

174
00:17:29,165 --> 00:17:32,001
ビューナスＡも ボスボロットも
やられてしまいました

175
00:17:32,001 --> 00:17:33,936
チクショー！

176
00:17:33,936 --> 00:17:37,340
なんだよ せっかくお父さんと
遊べると思ったのに

177
00:17:37,340 --> 00:17:39,275
シロー！

178
00:17:39,275 --> 00:17:41,210
シロー
お前にも分かってもらいたい

179
00:17:41,210 --> 00:17:43,212
小さな幸せを追いかけて

180
00:17:43,212 --> 00:17:45,781
大きなものを
失うようなことはできないんだ

181
00:17:45,781 --> 00:17:50,453
だって 僕は今日のお休み
ずっと楽しみにしてたんだ

182
00:17:50,453 --> 00:17:53,322
お父さんとお前が
一緒に遊べないのは 何のためだ

183
00:17:53,322 --> 00:17:56,525
平和を破壊しようとしている者が
いるからだろう

184
00:17:56,525 --> 00:17:58,561
そういう悪魔どもを
葬らないかぎり

185
00:17:58,561 --> 00:18:03,099
永遠に お前と楽しい休日を
迎えることは できないんだ

186
00:18:03,099 --> 00:18:05,099
分かってくれるな シロー

187
00:18:34,063 --> 00:18:37,266
チクショー
右手が使えないのが命取りだ

188
00:18:37,266 --> 00:18:39,566
思うように操縦できねえ

189
00:18:41,604 --> 00:18:43,539
ガンサー とどめを刺せ

190
00:18:43,539 --> 00:18:48,139
それを待って 我々は
科学要塞研究所を爆破に向かうぞ

191
00:18:51,380 --> 00:18:53,380
サンダーブレーク！

192
00:18:59,054 --> 00:19:01,054
うわあ！

193
00:19:04,827 --> 00:19:06,827
あっ…

194
00:19:14,470 --> 00:19:16,470
うおっ…

195
00:19:20,609 --> 00:19:22,609
助けて 助けて

196
00:19:41,230 --> 00:19:43,230
うわあっ

197
00:19:47,670 --> 00:19:51,207
剣鉄也のバカ野郎
いい気になってた罰だぞ

198
00:19:51,207 --> 00:19:54,643
これでくたばっちまったら 所長や
みんなに 何とわびたらいいんだ

199
00:19:54,643 --> 00:19:56,643
うわあっ

200
00:20:04,220 --> 00:20:06,455
ダメだ　背中をやられちゃ

201
00:20:06,455 --> 00:20:08,424
ブースターを飛ばしても
ドッキングできないぞ

202
00:20:08,424 --> 00:20:12,261
ｼﾞｭﾝ ｼﾞｭﾝ　ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰが
絶体絶命のﾋﾟﾝﾁなんだ

203
00:20:12,261 --> 00:20:15,261
このままでは
鉄也くんの命も危ないぞ

204
00:20:29,979 --> 00:20:33,282
あっ 所長
大丈夫ですか

205
00:20:33,282 --> 00:20:36,719
わしのことは構わん
グレートマジンガーは どうした？

206
00:20:36,719 --> 00:20:40,219
あれじゃ グレートマジンガーが
潰されちゃうよ

207
00:20:42,525 --> 00:20:46,295
うわ… お父さん 何とかしてよ

208
00:20:46,295 --> 00:20:48,295
うーむ…

209
00:20:53,869 --> 00:20:55,804
あっ 鉄也

210
00:20:55,804 --> 00:21:00,476
こんなになったのも
みんな 油断が原因だわ

211
00:21:00,476 --> 00:21:03,245
もし このまま
あいつらに やられてしまったら

212
00:21:03,245 --> 00:21:07,750
今まで 何のために
厳しい特訓を受けてきたのか…

213
00:21:07,750 --> 00:21:11,086
それにしても どうやれば
あの戦闘獣に太刀打ちできるのか

214
00:21:11,086 --> 00:21:14,957
ガンサー 今からデモニカは
科学要塞研究所を爆破する

215
00:21:14,957 --> 00:21:17,457
グレートマジンガーは任せたぞ

216
00:21:22,698 --> 00:21:25,698
あっ 要塞が
こちらに向かってきます

217
00:21:48,357 --> 00:21:51,860
そうか　なぜ こんなことに
気がつかなかったんだ

218
00:21:51,860 --> 00:21:54,229
ジュン ジュン
あっ 所長

219
00:21:54,229 --> 00:21:56,165
やつの背中を見たまえ

220
00:21:56,165 --> 00:21:58,165
戦闘獣の背中？

221
00:22:01,737 --> 00:22:03,672
あっ まったく防御の備えがない

222
00:22:03,672 --> 00:22:06,942
そうだ　やつが後ろを向いた時が
チャンスだ　いいな

223
00:22:06,942 --> 00:22:10,379
はい

224
00:22:10,379 --> 00:22:12,379
光子力ミサイル！

225
00:22:18,487 --> 00:22:20,487
失敗だわ

226
00:22:23,158 --> 00:22:25,928
鉄也くん　鉄也くん

227
00:22:25,928 --> 00:22:27,863
ん…

228
00:22:27,863 --> 00:22:30,099
鉄也くん
やつを倒すチャンスは今しかない

229
00:22:30,099 --> 00:22:32,034
これに失敗したら
すべては終わってしまうぞ

230
00:22:32,034 --> 00:22:35,004
自分で招いた危機は
自分で吹っ飛ばしてみろ

231
00:22:35,004 --> 00:22:37,004
クソ…

232
00:22:39,141 --> 00:22:41,141
ええい

233
00:22:43,712 --> 00:22:48,217
光子… うっ ああ…

234
00:22:48,217 --> 00:22:50,152
あっ ジュン！

235
00:22:50,152 --> 00:22:53,252
クソッ ネーブルミサイル！

236
00:22:56,925 --> 00:22:59,425
サンダーブレーク！

237
00:23:08,370 --> 00:23:11,840
うーむ 何という… クソッ

238
00:23:11,840 --> 00:23:14,340
どうして こんなことに

239
00:23:17,446 --> 00:23:19,515
所長 要塞が退却していきます

240
00:23:19,515 --> 00:23:21,650
うむ

241
00:23:21,650 --> 00:23:25,020
お父さん よかったね　僕の休日
半日になっちゃったけどさ

242
00:23:25,020 --> 00:23:27,220
僕 満足だよ

243
00:23:30,726 --> 00:23:33,462
鉄也くんもジュンも
これで 技だけ磨いても

244
00:23:33,462 --> 00:23:35,962
何にもならんことが
分かっただろう

245
00:23:40,369 --> 00:23:45,207
ジュン… ジュン！

246
00:23:45,207 --> 00:23:47,976
う… あ…

247
00:23:47,976 --> 00:23:49,945
大丈夫か ジュン

248
00:23:49,945 --> 00:23:51,947
鉄也

249
00:23:51,947 --> 00:23:54,447
ジュン さあ 帰ろう

250
00:25:19,568 --> 00:25:22,838
戦闘中の俺を シローのやつが
突然 ジャマしに来た

251
00:25:22,838 --> 00:25:26,208
ヤヌスの卑劣な作戦は
シローを くるわせてしまったのか

252
00:25:26,208 --> 00:25:29,244
いくら追い払っても ひたすら
シローは 俺を止めようとする

253
00:25:29,244 --> 00:25:31,380
シローに いったい何があったのか

254
00:25:31,380 --> 00:25:34,283
その訳を知る者は
戦闘獣マリゲラだけだ

255
00:25:34,283 --> 00:25:37,085
しかし その冷たい顔は何も語らず

256
00:25:37,085 --> 00:25:39,788
シローの悲痛な叫びだけが
むなしく響いた

257
00:25:39,788 --> 00:25:41,723
次回 グレートマジンガー

258
00:25:41,723 --> 00:25:43,659
｢涙の彼方に太陽が…‼｣で

259
00:25:43,659 --> 00:25:45,659
また君と会おう！