1
00:01:47,744 --> 00:01:49,680
甲児くん
鉄也くん

2
00:01:49,680 --> 00:01:51,680
いくぞ
おう！

3
00:02:08,965 --> 00:02:11,234
ありがとう　ハロー ハロー

4
00:02:11,234 --> 00:02:13,170
もしもし　もしもし？

5
00:02:13,170 --> 00:02:16,673
あ… 甲児お兄ちゃん？
僕だよ シロー　ねえ 元気？

6
00:02:16,673 --> 00:02:20,877
おお シローか　久しぶりだな
どうだい 元気か

7
00:02:20,877 --> 00:02:23,480
うん 元気 元気　ピンピンしてる
ああ それはいい

8
00:02:23,480 --> 00:02:25,415
さやかさんも元気？

9
00:02:25,415 --> 00:02:27,351
元気すぎて
困っているくらいだよ

10
00:02:27,351 --> 00:02:29,353
そう　今 アメリカは夜でしょ？

11
00:02:29,353 --> 00:02:31,555
ああ きれいな星空だよ

12
00:02:31,555 --> 00:02:35,092
そう　こっちはね きれいな青空
懐かしいな

13
00:02:35,092 --> 00:02:37,361
ねえ いつ頃
日本へ帰ってくるの？

14
00:02:37,361 --> 00:02:40,197
うーん　さあ いつになるかな

15
00:02:40,197 --> 00:02:42,866
何しろ まだまだ勉強することが
いっぱいあるんでね

16
00:02:42,866 --> 00:02:46,703
そうか　ボスたちもね
甲児お兄ちゃんに会いたいって

17
00:02:46,703 --> 00:02:50,574
俺も会いたいぜ
まあ よろしく言っといてくれよな

18
00:02:50,574 --> 00:02:54,311
どうだい？鉄也くんやｼﾞｭﾝさんの
言うこと聞いて いい子でいるかよ

19
00:02:54,311 --> 00:02:56,246
僕はいつだって いい子だもん

20
00:02:56,246 --> 00:02:58,181
こいつ！

21
00:02:58,181 --> 00:03:01,218
それから 弓先生にも
よろしく伝えといてくれよ

22
00:03:01,218 --> 00:03:03,218
オッケー

23
00:03:05,922 --> 00:03:08,892
おお 甲児くんから？
それは わざわざどうも

24
00:03:08,892 --> 00:03:12,062
うん　さやかさんも
元気で勉強してるからって

25
00:03:12,062 --> 00:03:15,562
そうか それはよかった
いや どうもありがとう

26
00:03:26,343 --> 00:03:28,343
うわ！

27
00:03:36,353 --> 00:03:38,955
ユリシーザー将軍
ドカイダーを出せ

28
00:03:38,955 --> 00:03:40,955
ハハッ

29
00:04:25,402 --> 00:04:30,402
所長 東京と大阪の両方に
同時に戦闘獣が出現しました

30
00:04:34,110 --> 00:04:36,613
うーむ これはひどい

31
00:04:36,613 --> 00:04:40,083
鉄也くんは東京へ
ジュンは大阪へ出動だ

32
00:04:40,083 --> 00:04:42,083
はい

33
00:04:44,421 --> 00:04:49,021
こりゃ 大変だ
これは大変なことになったぞ

34
00:05:06,076 --> 00:05:08,076
ファイヤー オン！

35
00:05:10,413 --> 00:05:12,413
スクランブルダッシュ！

36
00:05:16,620 --> 00:05:20,023
クインスター イン！

37
00:05:20,023 --> 00:05:23,860
ビューナススクランダー ゴー！

38
00:05:23,860 --> 00:05:26,360
スクランブル アタック！

39
00:05:51,087 --> 00:05:54,287
む…
来たな グレートマジンガーめ

40
00:05:56,393 --> 00:05:58,893
要塞も来てやがったか

41
00:06:03,199 --> 00:06:06,199
ドリルプレッシャーパンチ！

42
00:06:08,572 --> 00:06:13,410
グレートマジンガー ドカイダーは
今までの戦闘獣と訳が違うぞ

43
00:06:13,410 --> 00:06:16,313
そんな こけおどしに
乗ると思うのか

44
00:06:16,313 --> 00:06:18,313
うわっ…

45
00:06:28,391 --> 00:06:30,360
読めたぞ 敵の作戦が

46
00:06:30,360 --> 00:06:33,129
グレートマジンガーと
ビューナスＡを離しておき

47
00:06:33,129 --> 00:06:36,800
要塞で研究所を
攻めてくるつもりだ

48
00:06:36,800 --> 00:06:39,669
全所員に告ぐ
敵要塞の攻撃に備えて

49
00:06:39,669 --> 00:06:41,605
ただちに 戦闘態勢に入れ

50
00:06:41,605 --> 00:06:43,573
よし そういうことならよ

51
00:06:43,573 --> 00:06:46,509
俺は研究所を守ってやるぜ
おい 出動！

52
00:06:46,509 --> 00:06:50,347
ほう　ボスが口ほどに役に立てば
俺も見直してやるんだがな

53
00:06:50,347 --> 00:06:52,582
それっ

54
00:06:52,582 --> 00:06:56,386
チキショー　俺を吹っ飛ばすこと
ないだろ　よし 覚えてろ

55
00:06:56,386 --> 00:07:00,090
ジャンジャジャーン…

56
00:07:00,090 --> 00:07:02,626
ジャンジャジャンて この野郎

57
00:07:02,626 --> 00:07:07,726
チッ この大事な時に
エンスト起こしやがって もう…

58
00:07:22,879 --> 00:07:26,683
ギラン 大阪の町を
もっともっと廃虚にしてしまえ

59
00:07:26,683 --> 00:07:28,683
光子力ビーム！

60
00:07:33,823 --> 00:07:36,623
光子力ミサイル　それっ！

61
00:07:38,662 --> 00:07:40,662
それっ それっ

62
00:07:44,601 --> 00:07:47,203
ビューナスＡごときは
ギランの敵ではないわ

63
00:07:47,203 --> 00:07:49,839
ご覧ください
グレートマジンガーめも 東京で

64
00:07:49,839 --> 00:07:52,339
ドカイダーに苦戦しています

65
00:07:58,548 --> 00:08:03,386
クソ…
ドリルプレッシャーパンチ！

66
00:08:03,386 --> 00:08:06,256
うわっ

67
00:08:06,256 --> 00:08:08,191
鉄也くん…

68
00:08:08,191 --> 00:08:11,094
お父さん
ジュンお姉ちゃんがピンチなんだ

69
00:08:11,094 --> 00:08:13,997
何とかしてよ

70
00:08:13,997 --> 00:08:15,997
光子力ビーム！

71
00:08:19,803 --> 00:08:21,803
それっ

72
00:08:23,773 --> 00:08:26,173
ジュン 危ない！脱出しろ

73
00:08:28,445 --> 00:08:30,445
クインスター オフ！

74
00:08:38,088 --> 00:08:40,088
ああっ！

75
00:08:44,828 --> 00:08:46,828
あっ！

76
00:08:53,970 --> 00:08:55,905
待て ギラン　もういい

77
00:08:55,905 --> 00:08:59,405
ただちに 東京の
ドカイダーの応援に行け

78
00:09:05,582 --> 00:09:10,153
よし 我々は
科学要塞研究所を攻撃だ

79
00:09:10,153 --> 00:09:12,153
ネーブルミサイル！

80
00:09:14,491 --> 00:09:16,491
ブレストバーン！

81
00:09:25,602 --> 00:09:28,037
よし 今から本当の勝負だ

82
00:09:28,037 --> 00:09:30,537
所長 あれを！

83
00:09:37,313 --> 00:09:39,313
バリアーを張れ

84
00:09:43,853 --> 00:09:45,853
撃て

85
00:09:53,930 --> 00:09:56,430
マジンガーブレード

86
00:10:04,207 --> 00:10:06,943
鉄也お兄ちゃん！
シロー どうした？

87
00:10:06,943 --> 00:10:09,712
研究所が要塞に攻撃されてるんだ

88
00:10:09,712 --> 00:10:12,415
何？
早く戦闘獣を倒して 戻ってきて

89
00:10:12,415 --> 00:10:14,415
よし

90
00:10:17,587 --> 00:10:20,223
助っ人戦闘獣だな　よし

91
00:10:20,223 --> 00:10:24,727
早く こいつらを始末しねえと
研究所が危ない

92
00:10:24,727 --> 00:10:28,097
おっと

93
00:10:28,097 --> 00:10:30,166
クソ…

94
00:10:30,166 --> 00:10:32,466
挟み撃ちときたな

95
00:10:36,739 --> 00:10:38,675
おっと… やりやがったな

96
00:10:38,675 --> 00:10:41,175
グレートブーメラン！

97
00:10:43,313 --> 00:10:45,313
おっと

98
00:10:51,588 --> 00:10:54,088
う… クソッ

99
00:11:04,667 --> 00:11:08,467
クソ… 風穴を開けられてたまるか

100
00:11:15,812 --> 00:11:17,812
ブレストバーン！

101
00:11:27,523 --> 00:11:30,927
所長 グレートブースターを
発射してください

102
00:11:30,927 --> 00:11:34,927
よし グレートブースター発射

103
00:11:51,247 --> 00:11:53,247
あっ…

104
00:11:55,184 --> 00:11:57,420
それっ

105
00:11:57,420 --> 00:11:59,420
ブースター オン

106
00:12:01,291 --> 00:12:04,191
野郎 真っ二つにしてやるぜ

107
00:12:22,912 --> 00:12:26,512
シロー ここは危ない
避難室へ行ってなさい

108
00:12:43,232 --> 00:12:46,703
うおっ

109
00:12:46,703 --> 00:12:50,573
うわっ…
あっ 所長！

110
00:12:50,573 --> 00:12:54,073
所長…
大丈夫ですか

111
00:12:57,880 --> 00:13:00,880
うう… う…

112
00:13:03,319 --> 00:13:06,055
今日こそ
勝利を手中にしてみせるぞ

113
00:13:06,055 --> 00:13:09,055
撃って撃って 撃ちまくれ

114
00:13:20,570 --> 00:13:22,570
バリアーも限界だぞ

115
00:13:26,409 --> 00:13:30,279
いかん　このままでは
科学要塞研究所が危ない

116
00:13:30,279 --> 00:13:34,984
兜博士と
至急 連絡を取ってくれたまえ

117
00:13:34,984 --> 00:13:37,084
おっと ブレストバーン！

118
00:13:38,988 --> 00:13:41,124
何 所長が倒れた？

119
00:13:41,124 --> 00:13:44,093
よし 俺が戻るまで
何とか持ちこたえてくれ

120
00:13:44,093 --> 00:13:46,093
グレートタイフーン！

121
00:13:50,199 --> 00:13:52,199
グレートブーメラン！

122
00:13:54,070 --> 00:13:56,339
おい シロー　どこ行くんだ？

123
00:13:56,339 --> 00:13:58,274
あの岬から 要塞を攻撃するんだ

124
00:13:58,274 --> 00:14:02,712
よし… あっ ミサイルだ

125
00:14:02,712 --> 00:14:05,448
ボロットの強力吹き矢だ

126
00:14:05,448 --> 00:14:10,286
フッ フッ フッ

127
00:14:10,286 --> 00:14:12,786
よし 僕もだ　ジュニアミサイル！

128
00:14:14,857 --> 00:14:19,128
フッ フッ フッ

129
00:14:19,128 --> 00:14:21,128
これでもか

130
00:14:23,933 --> 00:14:26,235
うわっ

131
00:14:26,235 --> 00:14:28,235
あっ ああっ…

132
00:14:40,883 --> 00:14:43,019
手を離せ

133
00:14:43,019 --> 00:14:44,954
我々に任せて
治療を受けてください

134
00:14:44,954 --> 00:14:49,158
これぐらい大丈夫だ　あっ…

135
00:14:49,158 --> 00:14:51,094
弓教授

136
00:14:51,094 --> 00:14:53,094
兜博士

137
00:14:57,300 --> 00:14:59,268
無理をしないでください

138
00:14:59,268 --> 00:15:02,105
うわっ…

139
00:15:02,105 --> 00:15:04,674
兜博士

140
00:15:04,674 --> 00:15:08,478
３機の光子砲を
１つに結束して攻撃を

141
00:15:08,478 --> 00:15:10,413
分かりました
私があなたに代わって

142
00:15:10,413 --> 00:15:12,813
陣頭指揮をとりましょう

143
00:15:38,040 --> 00:15:40,240
ああ チキショー

144
00:15:42,879 --> 00:15:46,082
この研究所を守る方法は
１つしかない

145
00:15:46,082 --> 00:15:48,618
何ですって
科学要塞研究所が大ピンチ？

146
00:15:48,618 --> 00:15:52,121
そうなんだ
今 科学要塞研究所を救うには

147
00:15:52,121 --> 00:15:55,625
君が マジンガーＺで
出動するしかないんだ

148
00:15:55,625 --> 00:15:59,795
ﾜﾄｿﾝ所長に特別機をﾁｬｰﾀｰして
もらって すぐ戻ってくれ

149
00:15:59,795 --> 00:16:01,795
分かりました

150
00:16:04,433 --> 00:16:07,933
俺が行くまで
みんな 無事でいてくれよ

151
00:16:13,543 --> 00:16:15,478
いかにあがこうと 無理なことだ

152
00:16:15,478 --> 00:16:17,678
ええい 皆殺しにしてやれ

153
00:16:19,715 --> 00:16:21,715
ん…

154
00:16:26,455 --> 00:16:28,891
アイテ… あっ いけね

155
00:16:28,891 --> 00:16:32,891
おい シロー 起きろ
起きろ シロー

156
00:16:38,568 --> 00:16:41,070
やだ　これじゃ
研究所はおじゃんだ

157
00:16:41,070 --> 00:16:44,070
鉄也 何モタモタしてんだよ

158
00:16:46,976 --> 00:16:49,076
クソッ

159
00:16:59,822 --> 00:17:02,391
やっと着いたぞ

160
00:17:02,391 --> 00:17:04,391
あっ…

161
00:17:08,598 --> 00:17:11,098
最後まで みんな頑張るんだ

162
00:17:22,011 --> 00:17:24,011
よし

163
00:17:45,268 --> 00:17:47,368
甲児くんは まだか

164
00:17:52,642 --> 00:17:55,142
ジェットパイルダー ゴー！

165
00:18:02,718 --> 00:18:05,218
マジン ゴー！

166
00:18:08,057 --> 00:18:10,457
パイルダー オン！

167
00:18:19,068 --> 00:18:22,568
行け　接近して
とどめを刺してやれ

168
00:18:30,746 --> 00:18:34,016
うわっ…

169
00:18:34,016 --> 00:18:36,252
全員 ただちに上陸しろ

170
00:18:36,252 --> 00:18:39,622
あとは私が引き受けた
早く みんな上陸してくれ

171
00:18:39,622 --> 00:18:42,522
所長…
弓教授 早く

172
00:18:44,527 --> 00:18:46,529
ああ…
もうダメだ

173
00:18:46,529 --> 00:18:48,664
お父さん！

174
00:18:48,664 --> 00:18:50,664
あっ…

175
00:18:52,535 --> 00:18:56,235
マジンガーＺだ
甲児お兄ちゃん！

176
00:18:58,341 --> 00:19:01,341
何？いや 甲児だ

177
00:19:08,451 --> 00:19:11,451
あなたが甲児を呼んだんですか

178
00:19:16,158 --> 00:19:18,094
よし バケモノ要塞め

179
00:19:18,094 --> 00:19:20,096
マジンガーＺが
相手になってやるぜ

180
00:19:20,096 --> 00:19:22,596
光子力ビーム！

181
00:19:28,204 --> 00:19:30,573
マジンガーＺごときに
何ができるか

182
00:19:30,573 --> 00:19:32,973
よし たたき落としてやれ

183
00:19:45,087 --> 00:19:47,087
待て

184
00:19:53,696 --> 00:19:56,196
今だ　ブースター発射！

185
00:20:10,679 --> 00:20:12,679
ブースター オン

186
00:20:15,518 --> 00:20:17,553
あっ！

187
00:20:17,553 --> 00:20:20,253
うわあっ

188
00:20:25,227 --> 00:20:28,664
甲児くん！
甲児お兄ちゃん

189
00:20:28,664 --> 00:20:31,567
光子力ビーム！

190
00:20:31,567 --> 00:20:33,567
ロケットパンチ！

191
00:20:36,806 --> 00:20:39,208
マジンガーＺに
魚雷発射口をやられました

192
00:20:39,208 --> 00:20:41,143
おのれ こしゃくな

193
00:20:41,143 --> 00:20:44,643
ええい こうなったら
一気に片をつけてやるぞ

194
00:20:54,690 --> 00:20:58,194
ネーブルミサイル！

195
00:20:58,194 --> 00:21:00,129
甲児くん！
鉄也くん

196
00:21:00,129 --> 00:21:02,465
来てくれたのか　よし

197
00:21:02,465 --> 00:21:04,934
甲児くん いくぜ
おう！

198
00:21:04,934 --> 00:21:07,334
やつらを たたき落とせ

199
00:21:09,405 --> 00:21:11,905
ネーブルミサイル！

200
00:21:14,577 --> 00:21:17,077
ロケットパンチ！

201
00:21:23,352 --> 00:21:26,852
その程度の攻撃では
びくともせんわ

202
00:21:32,895 --> 00:21:35,898
甲児くん バラバラに
攻撃していては効果がない

203
00:21:35,898 --> 00:21:38,898
よし 同時に集中攻撃だ

204
00:21:44,039 --> 00:21:45,975
いくぞ
よし

205
00:21:45,975 --> 00:21:48,577
ブレストバーン！

206
00:21:48,577 --> 00:21:50,977
ブレストファイヤー！

207
00:22:00,289 --> 00:22:04,789
よし 今だ　サンダーブレーク！

208
00:22:14,703 --> 00:22:16,703
うおっ

209
00:22:18,641 --> 00:22:20,643
おのれ クソ…

210
00:22:20,643 --> 00:22:23,243
光子力ビーム！

211
00:22:25,881 --> 00:22:28,851
どけ

212
00:22:28,851 --> 00:22:32,351
おのれ
ユリシーザーの実力を見せてやる

213
00:22:34,623 --> 00:22:37,123
ルストハリケーン！

214
00:22:45,100 --> 00:22:47,100
ネーブルミサイル！

215
00:22:49,772 --> 00:22:52,272
ええい 引きあげろ

216
00:23:01,483 --> 00:23:04,483
やあ やったぞ！

217
00:23:11,026 --> 00:23:15,497
弓教授 あなたがいなかったら
この研究所は危ないところでした

218
00:23:15,497 --> 00:23:17,497
いやあ

219
00:23:19,768 --> 00:23:22,268
やった やった やった！

220
00:23:25,040 --> 00:23:27,276
あっ ジュンお姉ちゃんだ

221
00:23:27,276 --> 00:23:29,676
ジュン 無事でよかった

222
00:23:32,114 --> 00:23:35,417
マジンガーＺさえ 現れなければ
勝てたものを

223
00:23:35,417 --> 00:23:37,917
だが 今に見てろ

224
00:23:41,690 --> 00:23:43,759
今日の勝利は 君のおかげだ

225
00:23:43,759 --> 00:23:47,129
いや 違う
みんなで力を合わせたからだ

226
00:23:47,129 --> 00:23:50,629
本当に よく来てくれた
ありがとう

227
00:23:55,838 --> 00:23:58,138
よっ ご両人！

228
00:25:21,390 --> 00:25:23,659
甲児くんが
アメリカから帰ってきた

229
00:25:23,659 --> 00:25:27,096
だが その時
アルゴス長官が奇襲をかけてきた

230
00:25:27,096 --> 00:25:29,331
俺は何とか
１人で食い止めようとしたが

231
00:25:29,331 --> 00:25:32,334
ブレーンコンドルの
操縦がくるって 墜落してしまう

232
00:25:32,334 --> 00:25:35,270
甲児くんは１年ぶりに
マジンガーＺを操縦して

233
00:25:35,270 --> 00:25:37,406
デモニカや戦闘獣に
立ち向かったが

234
00:25:37,406 --> 00:25:39,341
１年間のブランクは大きい

235
00:25:39,341 --> 00:25:41,276
甲児くん 頑張ってくれ
俺も行く

236
00:25:41,276 --> 00:25:43,278
次回 グレートマジンガー

237
00:25:43,278 --> 00:25:45,981
｢打倒デモニカ‼
無敵のダブルアタック‼｣で

238
00:25:45,981 --> 00:25:48,081
君と会おう！