1
00:01:50,202 --> 00:01:52,737
闇の帝王の あくなき挑戦に
立ち向かう

2
00:01:52,737 --> 00:01:55,040
科学要塞研究所ではあったが

3
00:01:55,040 --> 00:01:58,910
鉄也と甲児との間に
わだかまりが生まれていた

4
00:01:58,910 --> 00:02:00,912
そして また孤児の鉄也は

5
00:02:00,912 --> 00:02:03,114
温かな兜一家 弓一家から

6
00:02:03,114 --> 00:02:05,814
はみ出していくような気が
していたのである

7
00:02:23,435 --> 00:02:25,370
ゆがんでしまったライバルの中へ

8
00:02:25,370 --> 00:02:27,706
割り込むように
戦闘を仕掛けてきたのは

9
00:02:27,706 --> 00:02:31,343
地獄大元帥以下
闇の帝王の部下たちである

10
00:02:31,343 --> 00:02:34,246
この主要な戦力を完全に分断され

11
00:02:34,246 --> 00:02:38,917
今や敵の総力戦の前に
全てが葬り去られようとしていた

12
00:02:38,917 --> 00:02:42,520
勝利の女神は正義を
見放してしまったのであろうか

13
00:02:42,520 --> 00:02:45,757
今 剣鉄也は
グレートマジンガーとともに

14
00:02:45,757 --> 00:02:48,657
デモニカの下敷きに
なろうとしている

15
00:02:59,838 --> 00:03:02,340
早く行け 早く　ブースターよ

16
00:03:02,340 --> 00:03:04,940
グレートマジンガーを連れ戻せ

17
00:03:08,780 --> 00:03:10,780
早く 早く

18
00:03:22,260 --> 00:03:24,663
お父さん　あの要塞を
追い抜かないと

19
00:03:24,663 --> 00:03:27,399
鉄也お兄ちゃんがやられちゃうよ

20
00:03:27,399 --> 00:03:31,036
いや これでいいんだ
あそこなら敵に見つからんからな

21
00:03:31,036 --> 00:03:33,004
その後は まあ 見ていなさい

22
00:03:33,004 --> 00:03:35,006
弓博士
何でしょうか

23
00:03:35,006 --> 00:03:37,142
もし この作戦が失敗したら

24
00:03:37,142 --> 00:03:39,477
次の作戦に
かからなければなりません

25
00:03:39,477 --> 00:03:41,813
みんなと一緒に
地下の第２管制室のほうへ

26
00:03:41,813 --> 00:03:43,748
行ってくださいませんか

27
00:03:43,748 --> 00:03:47,585
それは構いませんが
その作戦とは一体 何ですか

28
00:03:47,585 --> 00:03:49,821
今 それを話してる時間が
ありません

29
00:03:49,821 --> 00:03:51,821
とにかく 早く地下へ

30
00:03:56,628 --> 00:03:58,930
さあ 早く
分かりました

31
00:03:58,930 --> 00:04:02,634
それじゃ 諸君

32
00:04:02,634 --> 00:04:04,869
ねえ お父さん
あのブースター作戦は

33
00:04:04,869 --> 00:04:07,739
失敗なんかしやしないよね
させないとも

34
00:04:07,739 --> 00:04:11,039
ただ 万一のことを考えての
第２作戦だ

35
00:04:14,145 --> 00:04:17,645
お父さん　頑張ってね
うん

36
00:04:29,127 --> 00:04:31,127
おっ

37
00:04:33,932 --> 00:04:36,732
どうだ

38
00:04:39,237 --> 00:04:41,906
このまま むざむざと
殺されてたまるか

39
00:04:41,906 --> 00:04:44,809
俺の死ぬ時は奴らも一緒だ

40
00:04:44,809 --> 00:04:46,778
見ろ あのざまを

41
00:04:46,778 --> 00:04:50,915
我々を苦しめ抜いた英雄の
何ともぶざまな最期の姿だ

42
00:04:50,915 --> 00:04:53,385
それっ 奴を片づけるのだ

43
00:04:53,385 --> 00:04:56,087
だがレーザーやミサイルでは
ダメだぞ

44
00:04:56,087 --> 00:04:59,691
このデモニカで
じわり じわりと押し潰すのだ

45
00:04:59,691 --> 00:05:02,927
承知いたしました

46
00:05:02,927 --> 00:05:05,527
ブースター オート操縦装置

47
00:05:10,668 --> 00:05:12,668
あ…

48
00:05:14,572 --> 00:05:19,377
お父さん　グレートマジンガーが
潰されちゃうよ

49
00:05:19,377 --> 00:05:21,377
ハハハ…

50
00:05:25,050 --> 00:05:27,050
よし 今だ

51
00:05:28,920 --> 00:05:30,920
あっ あれは…

52
00:05:36,094 --> 00:05:40,298
クソ
やった

53
00:05:40,298 --> 00:05:42,898
ミサイルだ
ミサイルで撃ち落とせ

54
00:05:57,415 --> 00:06:00,415
わー

55
00:06:02,353 --> 00:06:06,053
あっ しまった　これでは
またデモニカのほうへ逆戻りだ

56
00:06:11,029 --> 00:06:13,898
兜博士
お父さん

57
00:06:13,898 --> 00:06:16,267
私は鉄也くんを救いに行く

58
00:06:16,267 --> 00:06:19,838
みんなは研究所を潜水させて
逃げるんだ

59
00:06:19,838 --> 00:06:23,808
お父さん　行っちゃいやだ
私たちも一緒に行こう

60
00:06:23,808 --> 00:06:26,744
いや いかん
あなたはシローや さやかさん

61
00:06:26,744 --> 00:06:30,815
そして所員の諸君を頼みます

62
00:06:30,815 --> 00:06:33,718
弓先生　早く甲児兄ちゃんに
連絡してよ

63
00:06:33,718 --> 00:06:37,589
シローくん　落ち着くんだ
すぐ連絡する

64
00:06:37,589 --> 00:06:40,258
ハハハ… グレートマジンガー

65
00:06:40,258 --> 00:06:42,927
自ら やられに来るわい

66
00:06:42,927 --> 00:06:47,127
それっ デモニカの口で
かみ砕いてやれ

67
00:06:51,569 --> 00:06:55,169
ハハハ… うまくよけよったわい

68
00:06:59,844 --> 00:07:04,782
今度こそ ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰの最期だ
あっ あれは…

69
00:07:04,782 --> 00:07:07,051
甲児　シロー

70
00:07:07,051 --> 00:07:09,954
また お前たちを
孤児にしてしまうな

71
00:07:09,954 --> 00:07:12,590
今度は もう
生き返ることもできまい

72
00:07:12,590 --> 00:07:15,190
２人でしっかり
生き抜いていくんだ

73
00:07:21,399 --> 00:07:23,868
あっ ああ…
ああー

74
00:07:23,868 --> 00:07:25,868
ああーっ

75
00:07:32,343 --> 00:07:35,113
ああっ…

76
00:07:35,113 --> 00:07:38,082
お父さん

77
00:07:38,082 --> 00:07:40,919
兜博士

78
00:07:40,919 --> 00:07:44,419
お父さん　お父さん…

79
00:07:50,094 --> 00:07:52,030
うう…

80
00:07:52,030 --> 00:07:55,900
あっ
ああ…

81
00:07:55,900 --> 00:07:59,337
お父さん

82
00:07:59,337 --> 00:08:02,073
甲児くん

83
00:08:02,073 --> 00:08:04,576
何だって？さやかさん
もう一度 言ってくれ

84
00:08:04,576 --> 00:08:06,644
兜博士が鉄也くんを助けるために

85
00:08:06,644 --> 00:08:10,415
管制室ごと要塞へ突っ込んで
重傷を負ってるの

86
00:08:10,415 --> 00:08:13,115
お父さんが
何だって あいつのために

87
00:08:20,992 --> 00:08:23,761
クソ 鉄也なんかのために
お父さんが…

88
00:08:23,761 --> 00:08:27,232
チキショウ モグラじゃないぞ
ボロット様は

89
00:08:27,232 --> 00:08:31,536
あらら マジンガーＺの一大事

90
00:08:31,536 --> 00:08:33,836
お父さん！

91
00:08:39,377 --> 00:08:42,877
こいつ 思い知れ

92
00:08:46,684 --> 00:08:48,684
ドリルミサイル！

93
00:08:55,260 --> 00:08:58,160
クソ　冷凍光線 発射！

94
00:09:05,003 --> 00:09:07,003
クソ

95
00:09:11,809 --> 00:09:15,947
甲児　何てことするのよ
ボロット様に

96
00:09:15,947 --> 00:09:17,882
うわっ

97
00:09:17,882 --> 00:09:19,882
アイアンカッター！

98
00:09:28,226 --> 00:09:31,062
アチッ あら やだ…

99
00:09:31,062 --> 00:09:33,562
ジェットスクランダー

100
00:09:40,071 --> 00:09:42,671
スクランダー ゴー！

101
00:09:53,584 --> 00:09:55,584
お父さん

102
00:09:58,222 --> 00:10:01,592
お父さん
ああ 甲児…

103
00:10:01,592 --> 00:10:03,961
お父さん
シローを頼むぞ

104
00:10:03,961 --> 00:10:06,364
どうして こんなむちゃなことを
したんです

105
00:10:06,364 --> 00:10:09,267
鉄也くんは お前との
わだかまりを捨てて

106
00:10:09,267 --> 00:10:11,202
飛び出していった

107
00:10:11,202 --> 00:10:14,038
まるで兄弟のピンチを
救おうとするようにな

108
00:10:14,038 --> 00:10:17,575
彼は私にとって
本当の子供と同じなんだ

109
00:10:17,575 --> 00:10:19,577
父親が子供のピンチを

110
00:10:19,577 --> 00:10:22,547
見捨ててはおけんだろ
お父さん

111
00:10:22,547 --> 00:10:26,417
甲児　誰にも温かな気持ちを
持つんだ

112
00:10:26,417 --> 00:10:30,722
忘れてはいかんぞ
あっ お父さん

113
00:10:30,722 --> 00:10:32,822
お父さん！

114
00:10:43,601 --> 00:10:45,903
あっ 要塞がまたやってきます

115
00:10:45,903 --> 00:10:48,373
お父さん　私を出撃させて

116
00:10:48,373 --> 00:10:51,909
いかん　お前の手に負える
相手ではないと言ったろ

117
00:10:51,909 --> 00:10:54,879
それより鉄也くんと兜博士を
収容するんだ

118
00:10:54,879 --> 00:10:57,515
甲児くんには
要塞を防いでもらおう

119
00:10:57,515 --> 00:11:00,418
お父様　そんな… 甲児くんは今…

120
00:11:00,418 --> 00:11:02,387
泣くことはいつでもできる

121
00:11:02,387 --> 00:11:04,856
今 甲児くんが
しなくてはならないことは

122
00:11:04,856 --> 00:11:07,225
二度とあのような悲劇が
起こらぬようにと

123
00:11:07,225 --> 00:11:09,160
災いのもとを断つことだ

124
00:11:09,160 --> 00:11:12,063
それが兜博士の死を
無駄にしないことになるんだ

125
00:11:12,063 --> 00:11:15,066
お兄ちゃん　敵 討ってよね

126
00:11:15,066 --> 00:11:18,469
甲児くん　要塞はそっちへ
向かっている　食い止めてくれ

127
00:11:18,469 --> 00:11:21,469
兜博士と鉄也くんは
ジュンに収容させる

128
00:11:23,341 --> 00:11:25,641
見ていろ 要塞め

129
00:11:28,980 --> 00:11:31,449
鉄也くん　しっかりするんだ

130
00:11:31,449 --> 00:11:33,985
もうすぐ助けが来るからな

131
00:11:33,985 --> 00:11:38,389
クソ… 俺も一緒に行くぞ
そんな体では無理だ

132
00:11:38,389 --> 00:11:41,089
ここは鉄也くんの分まで頑張るぜ

133
00:11:43,227 --> 00:11:47,231
ジュンくん　ジュンくん
いやあ 気がついたか

134
00:11:47,231 --> 00:11:50,768
鉄也くんと兜博士を
海岸から救出してくれたまえ

135
00:11:50,768 --> 00:11:52,703
兜博士ですって？

136
00:11:52,703 --> 00:11:55,406
詳しいことは後で話す
とにかく 早く

137
00:11:55,406 --> 00:11:57,406
分かりました

138
00:11:59,277 --> 00:12:02,013
鉄也と兜剣造を救出させるな

139
00:12:02,013 --> 00:12:05,983
我々は空から科学要塞研究所へ
とどめを刺す

140
00:12:05,983 --> 00:12:08,820
しかし こんな状態で
どうするおつもりですか

141
00:12:08,820 --> 00:12:11,320
このくらいでひるむな バカ者

142
00:12:13,624 --> 00:12:16,394
おっ

143
00:12:16,394 --> 00:12:18,362
待て　逃げる気か 要塞

144
00:12:18,362 --> 00:12:21,199
待て

145
00:12:21,199 --> 00:12:23,468
放せ　放せ

146
00:12:23,468 --> 00:12:25,668
光子力ビーム！

147
00:12:29,607 --> 00:12:32,107
ジュン　よく来てくれた

148
00:12:34,545 --> 00:12:37,245
逃がすもんか　光子力ビーム！

149
00:12:44,789 --> 00:12:48,092
さあ ジュン　鉄也くんと
お父さんを救出してくれ

150
00:12:48,092 --> 00:12:50,628
僕は要塞を片づける
分かったわ

151
00:12:50,628 --> 00:12:53,428
あっ 科学要塞研究所が…

152
00:12:57,001 --> 00:12:59,001
あっ…

153
00:13:03,741 --> 00:13:06,741
シローちゃん
光子砲 発射

154
00:13:15,353 --> 00:13:18,689
あっ マジンガーＺめ
奴を片づけろ

155
00:13:18,689 --> 00:13:20,689
光子力ビーム！

156
00:13:25,296 --> 00:13:27,296
うわっ

157
00:13:36,240 --> 00:13:39,340
ここは どこだ
戦いは終わったのか

158
00:13:44,649 --> 00:13:48,019
わっ だ… 誰だ？

159
00:13:48,019 --> 00:13:52,723
お前にとりついている死に神だ
死に神？

160
00:13:52,723 --> 00:13:55,560
お前も兜剣造と同じく

161
00:13:55,560 --> 00:13:58,462
俺の手元に来たというわけよ

162
00:13:58,462 --> 00:14:02,733
兜博士が？バカを言うな

163
00:14:02,733 --> 00:14:05,770
俺は死ぬもんか　死んでたまるか

164
00:14:05,770 --> 00:14:10,241
死ぬんだ
死ぬもんか

165
00:14:10,241 --> 00:14:12,577
鉄也　鉄也

166
00:14:12,577 --> 00:14:15,947
鉄也　しっかりして

167
00:14:15,947 --> 00:14:17,982
ああ ジュン

168
00:14:17,982 --> 00:14:21,586
鉄也　私 所長を光子力研究所に
収容するから

169
00:14:21,586 --> 00:14:23,521
一緒に行って傷の手当てを

170
00:14:23,521 --> 00:14:26,524
兜博士がどうしたんだ
あなたを助けるために

171
00:14:26,524 --> 00:14:28,826
研究所ごと要塞に突っ込んで
亡くなったの

172
00:14:28,826 --> 00:14:31,162
何だって？
あっ 鉄也　ダメよ

173
00:14:31,162 --> 00:14:34,462
それじゃ あの夢は正夢だったのか

174
00:14:37,635 --> 00:14:41,939
ジュン　早く博士を頼む
分かったわ 鉄也

175
00:14:41,939 --> 00:14:43,939
博士

176
00:14:49,380 --> 00:14:52,883
あっ 光子力ビーム！

177
00:14:52,883 --> 00:14:55,683
さあ 早く行ってくれ
オーケー

178
00:15:07,198 --> 00:15:11,102
前進エンジンがやられて
コントロールできなくなりました

179
00:15:11,102 --> 00:15:14,271
早く修理しろ

180
00:15:14,271 --> 00:15:16,971
さあ とどめだ
ブレストファイヤー！

181
00:15:24,315 --> 00:15:27,615
ハーディアス　ハーディアス
奴を倒すのだ

182
00:15:30,721 --> 00:15:33,524
きたな 化け物め

183
00:15:33,524 --> 00:15:36,424
さて 今のうちに
デモニカの修理を急げ

184
00:15:41,732 --> 00:15:43,668
お兄ちゃん

185
00:15:43,668 --> 00:15:47,338
シローちゃん　しっかりするのよ
私も出撃するわ

186
00:15:47,338 --> 00:15:49,407
さやか　無理だ

187
00:15:49,407 --> 00:15:52,109
とてもダイアナンＡでは
太刀打ちできない

188
00:15:52,109 --> 00:15:54,045
みんなが命懸けで戦ってるのに

189
00:15:54,045 --> 00:15:57,615
ここで のほほんと
見物してることなんかできないわ

190
00:15:57,615 --> 00:16:00,217
待って さやかさん

191
00:16:00,217 --> 00:16:04,017
僕も光子力研究所の
お父さんの所へ連れてって

192
00:16:09,226 --> 00:16:11,929
お願い

193
00:16:11,929 --> 00:16:15,800
分かったわ シローちゃん
一緒にいらっしゃい

194
00:16:15,800 --> 00:16:18,100
さやかさん

195
00:16:22,707 --> 00:16:25,407
甲児くん　死なないで
甲児くん…

196
00:16:41,292 --> 00:16:43,592
ルストハリケーン！

197
00:16:49,400 --> 00:16:51,335
要塞め 今度こそやっつけてやる

198
00:16:51,335 --> 00:16:53,335
ブレストファイヤー！

199
00:17:02,947 --> 00:17:05,850
ひるむな スカラベス
ここが正念場だぞ

200
00:17:05,850 --> 00:17:08,719
こっちも苦しいが 奴も苦しいのだ

201
00:17:08,719 --> 00:17:12,319
弱音を吐くな　それより
デモニカの修理を急がせろ

202
00:17:17,094 --> 00:17:21,432
クソ メカが加熱してきた

203
00:17:21,432 --> 00:17:25,302
お父さんを殺した貴様たちを
地獄の底へたたき落とすまで

204
00:17:25,302 --> 00:17:27,302
死んでたまるか

205
00:17:29,306 --> 00:17:32,076
さやかさん　ありがとう

206
00:17:32,076 --> 00:17:34,376
ダイアナンＡ ゴー

207
00:17:39,350 --> 00:17:41,285
シローちゃん

208
00:17:41,285 --> 00:17:43,220
お父さん

209
00:17:43,220 --> 00:17:47,120
お父さん　お父さん　お父さん…

210
00:17:50,027 --> 00:17:54,598
シローちゃん
私も敵を討ちに行くわ

211
00:17:54,598 --> 00:17:57,434
あっ ジュンさん
甲児くんがピンチなの

212
00:17:57,434 --> 00:17:59,870
私を甲児くんの所へ連れてって

213
00:17:59,870 --> 00:18:02,439
お安いご用よ

214
00:18:02,439 --> 00:18:05,776
クソ よくもよくも
このボロット様を

215
00:18:05,776 --> 00:18:09,346
さやかさん　足につかまるのよ
あっ ジュン

216
00:18:09,346 --> 00:18:12,146
俺も… 俺も行く 行く

217
00:18:17,721 --> 00:18:19,921
修理は まだか

218
00:18:25,996 --> 00:18:29,400
クソ もう限界だ

219
00:18:29,400 --> 00:18:31,769
甲児くん　もうしばらくの辛抱よ

220
00:18:31,769 --> 00:18:34,769
頑張って
みんな　早く来てくれ

221
00:18:37,508 --> 00:18:39,443
クソ なんてざまだ

222
00:18:39,443 --> 00:18:42,843
こんな奴らに手こずる
ｸﾞﾚｰﾄﾏｼﾞﾝｶﾞｰではなかったのに

223
00:18:44,882 --> 00:18:47,318
やっ グレートマジンガーの
一大事

224
00:18:47,318 --> 00:18:49,253
ボス　グレートマジンガーを
頼んだわよ

225
00:18:49,253 --> 00:18:54,091
任せとけ　ジャンジャジャーン

226
00:18:54,091 --> 00:18:58,696
あっ ボス
後は俺に任せておけよっと

227
00:18:58,696 --> 00:19:00,698
この

228
00:19:00,698 --> 00:19:04,368
やったぞ　ボスボロットの底力を
思い知ったか

229
00:19:04,368 --> 00:19:07,371
ボス　何とかあの要塞を
やっつけたいんだ

230
00:19:07,371 --> 00:19:10,674
俺のために大事な命を
懸けてくれた所長への

231
00:19:10,674 --> 00:19:12,977
せめてもの贈り物にするんだ

232
00:19:12,977 --> 00:19:15,379
さあ 早くあの丘に連れてってくれ

233
00:19:15,379 --> 00:19:17,679
よし 任せとけ

234
00:19:20,818 --> 00:19:24,418
甲児くん　ダイアナンＡと
ビューナスＡが手を貸すわ

235
00:19:26,357 --> 00:19:28,325
よし ２人とも頼むぞ

236
00:19:28,325 --> 00:19:30,628
光子力ビーム！

237
00:19:30,628 --> 00:19:32,928
オーロラ光線 発射！

238
00:19:36,367 --> 00:19:40,304
さあ ボス　全速力で走ってくれ
よし きた

239
00:19:40,304 --> 00:19:43,707
そりゃー ジャンジャジャーン

240
00:19:43,707 --> 00:19:46,710
そりゃー おっとっと…

241
00:19:46,710 --> 00:19:49,346
おっとっと… いやあ…

242
00:19:49,346 --> 00:19:51,746
スクランブルダッシュ！

243
00:19:58,055 --> 00:20:00,557
どうしたのだ

244
00:20:00,557 --> 00:20:03,560
最後のエンジンが
高熱のために爆発しました

245
00:20:03,560 --> 00:20:07,665
クソ 何とかするのだ

246
00:20:07,665 --> 00:20:10,334
鉄也さん
大丈夫 鉄也？

247
00:20:10,334 --> 00:20:14,805
俺につかまるんだ 鉄也くん
ありがとう 甲児くん

248
00:20:14,805 --> 00:20:17,107
さあ もうひと息だ
よし

249
00:20:17,107 --> 00:20:19,107
ブレストバーン！

250
00:20:41,966 --> 00:20:43,901
うわっ… わー

251
00:20:43,901 --> 00:20:46,001
ああー

252
00:20:48,772 --> 00:20:50,772
ああー
キャー

253
00:21:01,819 --> 00:21:04,419
やったー
やったー

254
00:21:15,299 --> 00:21:17,234
やった やった やった

255
00:21:17,234 --> 00:21:21,772
ついにやっつけたぞ

256
00:21:21,772 --> 00:21:26,110
兜博士　どうか俺の至らなさを
許してください

257
00:21:26,110 --> 00:21:29,013
所長は俺に
甲児くんやシローに劣らない

258
00:21:29,013 --> 00:21:30,981
愛情を示してくれた

259
00:21:30,981 --> 00:21:35,319
所長は俺に 命を懸けて
大きな愛を教えてくれたんだ

260
00:21:35,319 --> 00:21:37,788
鉄也　早く治って

261
00:21:37,788 --> 00:21:40,657
所長の愛に
応えなければいけないわ

262
00:21:40,657 --> 00:21:42,926
まったく 俺はどうかしていた

263
00:21:42,926 --> 00:21:44,862
孤児の境遇を恨みながら

264
00:21:44,862 --> 00:21:47,765
シローや甲児くんを
孤児にしてしまったんだ

265
00:21:47,765 --> 00:21:50,667
俺の浅はかな みなしご根性が…

266
00:21:50,667 --> 00:21:53,871
鉄也　もう一度 やり直しましょう

267
00:21:53,871 --> 00:21:58,275
甲児くんたちと手をつなぎ合って
兜博士の大きな愛に応えるのよ

268
00:21:58,275 --> 00:22:01,178
ジュン　正直に言ってくれ

269
00:22:01,178 --> 00:22:04,448
俺は再起できるのか？

270
00:22:04,448 --> 00:22:06,984
鉄也　あなたはどんな苦しみにも

271
00:22:06,984 --> 00:22:10,254
耐え抜いてきた人じゃないの

272
00:22:10,254 --> 00:22:12,890
絶対に再起するのよ 絶対に

273
00:22:12,890 --> 00:22:16,490
ジュン
鉄也

274
00:22:38,816 --> 00:22:42,319
お父さん
もう 全てが終わりましたよ

275
00:22:42,319 --> 00:22:45,322
静かに眠ってください

276
00:22:45,322 --> 00:22:47,791
もう泣かないよ 僕

277
00:22:47,791 --> 00:22:50,294
お父さんと暮らした日々は
短かったけど

278
00:22:50,294 --> 00:22:52,229
とても楽しかった

279
00:22:52,229 --> 00:22:55,432
お父さんを困らせてばかりで
ごめんなさい

280
00:22:55,432 --> 00:22:57,432
シロー

281
00:23:04,208 --> 00:23:06,210
戦いは終わった

282
00:23:06,210 --> 00:23:11,110
幾多の悲劇を乗り越えて
ついに平和が我々の手に戻った

283
00:23:13,250 --> 00:23:15,953
グレートマジンガー
マジンガーＺ

284
00:23:15,953 --> 00:23:18,589
そしてビューナスＡ
ダイアナンＡは

285
00:23:18,589 --> 00:23:22,159
平和のシンボルとして
ロボット科学博物館へ残された

286
00:23:22,159 --> 00:23:25,095
ボスボロットもいらっしゃいよ
いいよ いいよ

287
00:23:25,095 --> 00:23:27,965
俺は どうせのけ者なんだからよ

288
00:23:27,965 --> 00:23:30,601
そう すねない すねない

289
00:23:30,601 --> 00:23:35,105
彼らは人々に平和の重みを
無言のうちに語り続けるであろう

290
00:23:35,105 --> 00:23:38,442
我らが戦士 剣鉄也は
重傷の身ではあるが

291
00:23:38,442 --> 00:23:41,345
必ずや いつの日か
再起するであろう

292
00:23:41,345 --> 00:23:45,215
一方 兜甲児は
アメリカ航空宇宙局へ提出する

293
00:23:45,215 --> 00:23:47,718
円盤に関する論文を
まとめるために

294
00:23:47,718 --> 00:23:49,653
ひとり 旅立つこととなった

295
00:23:49,653 --> 00:23:51,722
さようなら グレートマジンガー

296
00:23:51,722 --> 00:23:54,158
さようなら マジンガーＺ

297
00:23:54,158 --> 00:23:56,393
君たちは いつまでも いつまでも

298
00:23:56,393 --> 00:24:00,193
我々の心の中で
生き続けていくことであろう