(馬の鳴き声)
(シャルロッテ) ねえ ヤコブお兄様
この間 聞かせてくれた お話を もう一度 聞かせて
(ヤコブ)赤ずきんの話かい? (シャルロッテ)うん!
(ヴィルヘルム) 随分 気に入ったみたいだね
(シャルロッテ) 女の子がワインとパンを持って
おばあさんの おうちに 行くところが好き
それと お花畑で道草を食うところ
(ヤコブ) オオカミは怖くないのかい?
フフッ 全然!
だって 女の子は おばあさんと力を合わせて
オオカミを倒してしまうんだもの
ちっとも怖くないわ
(ヴィルヘルム) ほう 我らが妹君は勇ましい
(シャルロッテ)でも... (ヴィルヘルム)ん?
オオカミは1匹じゃないわよね
他に何匹も いるんじゃないかしら?
(ヴィルヘルム)フフフ (シャルロッテ)あ...
ハハハ
女の子を取って食おうって 悪いオオカミは1匹だけだよ
ハア... そう なら いいわ
♪~
~♪
“音楽ホール バル・エントリー”
(バウンサー)ん?
(ローズ)ん...
いらっしゃいませ チケットを拝見いたします
(ローズ)これで いいかしら?
どうぞ こちらへ
(ビッグバンド・ジャズの演奏)
すっげ~!
あ... フフッ
(ギャルソン)お飲み物は?
“お飲み物 ビール 日本酒 ワイン シャンパン カクテル”
これ シャンパンにするわ
わっ
あっ
あ...
(グレイ) ごちそうさせて いただいても?
え... ええ
(グレイ)ん...
その赤いドレス とても お似合いだ
え? ああ...
どうも... ありがとう
そっちも随分いいものに見える
(グレイ)もう一杯いかがですか?
ここのは リアリティーにしては きちんとしているという話だ
(ローズ)うん
うま... おいしい!
苦くもないし 香りも ちゃんと感じる
(グレイ) 香りは最も調整が難しいと聞くね
あんたの声 すっごくいい声
(ローズ)それは? (グレイ)どちらだと思う?
さあ リアルかな?
フッ
確かめたいなら奥に行こう
奥?
(グレイ) そうだ まだ帰りたくないだろう?
(グレイ)もっと楽しめる (ローズ)いいよ 行こう
フッ
え? あれ?
(靴音)
(ローズ)ここもエリアの中なの? (グレイ)もちろん
ハア...
ん...
ハハハ
ん~
フフッ
笑える!
こんなに笑ったの久しぶり フフッ
(グレイが腰を下ろす音)
ん...
(グレイ)同感だ
脱がしてよ
(グレイ)いい色合いだね
(グレイ)手触りもいい (ローズ)そう?
(グレイ) ああ ドレスは どうする?
(ローズ)フッ もちろん
(キスの音) (ローズ)フフッ くすぐったい
くすぐったい?
あんたの唇が柔らかくてさ
そうか それは自分じゃ気付かなかったな
(グレイ)君は かわいい (ローズ)リアリティーでも?
(グレイ) 今の君は間違いなく かわいい
まあ それでも いいか
(グレイ) きっと 僕を楽しませるためだね
そんなにガツガツしないで やめてよ
やめた方が いいのかい?
おうちに帰る?
この街を出て 小さな暗い惨めな おうちに?
(ローズ)ああ...
(グレイ) 君の瞳に僕が映っているよ
僕の目にも君が映ってるんだろうね
少し おびえたふうな かわいい赤ずきん
はあ?
やめて なんか あんたキモいんだけど
(鎖が揺れる音) (ローズ)ちょっと 何だよ これ?
こんなの聞いてない!
何?
(グレイ)僕らは本物と偽物が あいまいな世界に生きている
より正確に言うなら
“本物と偽物を区別することに”
“ほとんど意味のなくなった 世界に”だ
人々は死を葬り 時間と距離を超越した
その世界の中で リアルとは何だろう?
リアルが持つ意味とは?
(ローズ) 放せ このインチキ野郎!
人をだまして連れ込みやがったな!
それは違う 君は拒否することも できた
(グレイ)自ら誘いに応じたんだ (ローズ)クソッタレ!
なんて かわいいことを言う口だ
(ローズ)んっ
んん!
うう~!
うっ!
ああ...
うう~
うわ~!
ああ 赤いね
これだけは君のリアルだ
(ローズの おびえた声)
ううっ だ... 誰か~!
(グレイ)誰か来るといいね
君の かわいい声が 誰かの耳に届くかな?
(おびえた声)
(ローズ)ううっ
ああ~!
(グレイ)ああ かわいい君の耳!
うう...
(ローズの すすり泣き)
しっかりするんだ ローズ
お楽しみは 始まったばかりじゃないか
もっと楽しませてくれ
(すすり泣き)
きゃしゃな腕
(舌なめずりする音)
スラリとした脚
(突き刺す音) (ローズ)ああ~!
ああ!
あ...
(流れ落ちる音)
(グレイ)ハッ
フウ...
かわいい君の本物の心臓は...
分かるかい? トコトコと けなげに動いているのが
(ナイフを突き刺す音)
(潰れる音)
ん?
ハア...
(突き刺す音)
(グレイ)かわいい目に映るのは きれいなものだけが いいね
(匂いを嗅ぐ音)
ああ...
ああ 終わってしまった
(鳥のさえずり)
(女)皆さん こんにちは
私のことを覚えておいでかしら?
フフッ
私は今 インプログレンス社の コンピューター
ベティに精神的住居を移し
死も病もない快適なインモータル・ ライフを送っています
そして
ここはインプログレンス社が 開発造成したARエクメーネ
このコミュニティーでは 存命の人たちも
アイドロップと呼ばれる ナノマシンを使うことによって
あらゆる状況 年代の人たちとの 交流が可能です
インモータル・サービス
および 住居権の購入に 興味が おありの方は
ぜひ ご連絡を
(シャワーの音)
(グレイ)せっかくの血の匂いが 消えてしまうな
リアルな血の匂いが
ああ...
(秘書)お客様が おいでです
(グレイ)客? (秘書)ブラウン様と
(グレイ) ああ 友人だ 通してくれ
(秘書)何か?
(グレイ)今どき 女性秘書というのも奇妙だな
(秘書)これでは いかがですか?
(グレイ) あまり代わり映えは しないね
(秘書)ガオ~
(秘書)こんなのも ありますが
フッ
では リアルで まいります
他に お好みが あれば お伝えください
アイドロップの方を 調整させていただきます
(ブラウン)やあ グレイ
(グレイ)珍しいね 君が ここまで来るなんて
(ブラウン)いいものが手に入った
本物のワインだ リアルだよ
(グレイ)それは おめでとう
相変わらず欲望の薄い男だ
(グレイ)そんなことは ないさ
(ブラウン)話を聞かせてくれ
オオカミの夜は うまくいっただろ?
(グレイ)見ていたのか?
(ブラウン) そりゃあね で 感想は?
(グレイ)おかげさまで
(香りを嗅ぐ音)
ハア~
クラブの連中が驚いていた
初回から きちんと やりおおす ことが できたのは珍しいと
(グレイ)そうなのか? (ブラウン)ああ
(ブラウン)途中で にっちも さっちも行かなくなって
手伝ってくれと泣きつく メンバーだって いる
特に クラブに入りたての新人は
それは ないな
仕上げが 一番 面白いんじゃないか フッ
大したものだ
我がクラブ オオカミの会は リアルであることを旨とする
人格 および 肉体の拡張 および 移植を始めた時点で会員資格を失う
というのは ごくごく うわべの話で
(テイスティングする音)
森の こけのような渋い匂い
雨上がりの石畳の ほこりの匂い
太った女の うなじの匂い
我々はリアルでいることが 好きなんだと思うな
(グレイ)そう
リアリティーでは味わえない 生肉の歯応え
肉を突き抜ける刃物の感触
鉄臭く なま暖かい血の味
まるでオオカミそのものだな
(グレイ)いくらナノマシンが
リアリティーを調整して シナプスを刺激しようとも
リアルには かなわない
ああ...
君の かわいい声
君の かぐわしい息
君の愛らしい顔
フッ
(血が噴き出す音)
(シャワーの音)
(グレイ)リアルな君は
手にしたと思った瞬間に すぐに消えてしまう
ハア...
(ほおばる音)
(水中の音)
(シャワーの音)
(流れ込む音)
なんて淡く はかない
“ステーキハウス”
(ブラウン)ふむ
ホワイトは気の毒に 笑い物だよ
それにしても あまりに不手際が多かったな
洗浄するのに苦労させられたから 彼を慰める者は いないがね
クラブの品位を おとしめた疑いで
年末の査問会議にも かけられるだろう
本当に それだけで いいのか?
ここの料理はフェイクミート とはいえ 香りがいい
(喉が鳴る音)
(グレイ)いや 結構
(ブラウン)あくまで 本物に こだわるというわけか
なんともストイックな話だ
(グレイ)ブラウン (ブラウン)これは皮肉じゃない
年長者が年下の者を気遣うのは 当然のことだ
感謝している
(ネズミの鳴き声)
(甲高い鳴き声)
(女)ああ!
(突き刺す音と女の震え声)
(グレイ)ああ...
(女)あ... あ... いや~!
(グレイ)うっ
(ブラウン)やり過ぎだ
我々が行っているのは 高尚にして優雅な狩りだ
そんな醜悪な殺戮(さつりく)ではない 少し慎んでくれ
(グレイ)慎む? (ブラウン)そうだ
(ブラウン)メンバーの持つ 財力や特権を行使しても限界がある
君を かばいきれなくなる
私は若い優秀な友人を 失いたくないんだ
君がリアルに耽溺(たんでき)するのは分かる
だが 度を超せば自らを滅ぼす
ここを訪ねてみるといい
うっ
臭い
これはいい...
(トム)邪魔だ! (グレイ)うっ!
(グレイ)何だ?
(トム) お前 この辺りの住人じゃないな
世間知らずが 興味本位で足を踏み入れたか
物見遊山は終わりだ 出すもの出して さっさと出ていけ
(老婆)およし (グレイ)ん?
(トム)ママ
(老婆)面倒を起こすんなら
もう あんたには アイドロップは売ってやんないよ
少し警告してやっただけさ
(老婆)お行き 私が呼ぶまで顔を出すんじゃない
(トム)う~ん...
(老婆)何の用だい? (グレイ)あなたがマダム?
だったら どうなんだい?
頼みがある
入りな
(ドアが閉まる音)
(グレイ)これは...
リアルか
(老婆) ああ そうだよ 全部そうだ
信じられん
アイドロップでなら まだしも
リアルで 手に入れられるものじゃない
(文鳥の鋭い鳴き声) (グレイ)ん...
(老婆)それで?
わざわざ リアルで会いに来たからには
のっぴきならない 理由が あるんだろう
オオカミの夜が欲しい 狩りが したい
赤ずきんを紹介してほしい
(老婆)欲張りだね あんたは
他の会員連中は あんたが ここに来ていることを
(老婆)知ってるのかい? (グレイ)ん...
(老婆)知らないようだね
まあ いい オオカミってのは貪欲(どんよく)なもんだ
ただし 高くつくよ
(グレイ)そのことなら いくらだろうと気にしない
(老婆)お仲間にバレたら ただじゃ済まないんだろう?
かまわない
リアルが欲しいんだ 熱いリアルが
(老婆)かわいそうに
かわいそう?
いや こちらの話さ
赤ずきんのチョイスは任せてもらう
万が一のときの責任と片づけは 自分だ
(グレイ)分かっている
(老婆)そうさね 見繕うのに 1週間か10日ってとこかね
(老婆)キャンセルは なしだよ (グレイ)ああ
(文鳥のさえずり)
(なめる音)
(老婆) いるんだよ ああいう手合いがね
血に酔うのさ
血ほど酔いやすいものは ないからね
(文鳥のさえずり)
さあね 落とし前はオオカミしだい
いや 赤ずきんしだいさ
フッ
“スカーレット”
(重役)サーバー増設の件ですが
移住希望者数が多く
規模の拡大を 検討していただきたいのですが
(グレイのあくび)
(重役) いかがですか? ミスター・グレイ
(グレイ)ん~
ああ それでいい 任せる
ハア...
(秘書)お荷物です (グレイ)ん?
(包みを開ける音)
ああ...
(息を吸う音)
(老婆)彼女の名前はスカーレット
場所はA38地区
そっちの金持ちエリアには 行かないそうだ
ご足労を願うよ
- - “生年月日:XX 身長: - XX 体重: - X - - 出生地: - XX 住所: - XX”
まあ 相手さえいりゃあ
- - “生年月日:XX 身長: - XX 体重: - X - - 出生地: - XX 住所: - XX”
どこだって 文句は ないだろうがね
(大音量のダンスミュージック)
(歓声)
フウ~
(騒ぎ声と笑い声)
(トム) スカーレット もう帰るのかい?
(スカーレット)うん
(トム)送ってってやるよ (スカーレット)お断り
(トム)なんでだよ
(スカーレット) 送りオオカミは願い下げ
(トム)うっ
フン
(靴音)
(スカーレット) “お断り”って言ったはずだけど
(トム)つれないこと言うなよ
(スカーレット)痛い!
私は あんたが嫌い しつこいとこも バカなとこも
アイドロップが 欲しくは ないのか?
(トム)上等なやつだ (スカーレット)ん...
(トム)コネが あるんだよ
まがい物じゃねえ 本物のアイドロップ
お前をご令嬢にも お姫様にも 仕立て上げられるやつが
(スカーレット)ウソだね (トム)ウソなもんか
お前だから打ち明けたんだ 俺の目を見てみろよ
なあ スカーレット お前は結局 俺には かなわねえ
分かってるだろう おとなしく かわいがられておけよ
(唾を吐きつける音) (トム)んっ
(ひっぱたく音) (スカーレット)ああ!
(トム)思い知らせてやった方が よさそうだな
あんたはクズだね
私を好きにしたところで クズがマシになるわけじゃない
(トム)何だよ! (スカーレット)うっ!
(トム)うっ!
誰だ?
この野郎!
殺されたくなきゃ とっとと消えろ
次は外さねえ...
(石で殴りつける音)
(駆ける足音)
ん...
血が出てる
フッ
(スカーレット)ハハハ (グレイ)あ...
(グレイ)何が おかしいんだ?
(スカーレット)だって あんた ここをどこだと思ってんの?
(グレイ)ん...
(スカーレット)ハハハ
ハンカチなんか持ってる男 この辺りには いないよ
ハハハ
ん...
(スカーレット)興味本位なら あんたの街へ さっさと お帰りよ
(2人の靴音)
(スカーレット)何?
(グレイ) まだ君から感謝を聞いてない
(スカーレット) 頼んだわけじゃないからね
(グレイ)僕の おせっかいだと 言いたいわけか
まあ そうだね 私一人ででも十分だった
(グレイ)そうか (スカーレット)でも
礼は言うよ ありがとう
(グレイ)君は変わっているな (スカーレット)そうかな?
とても... その
(グレイ)魅力的だ (スカーレット)よく言われる
(グレイ)もう少し君を知りたい
あ...
ん...
いいよ 私のうちに来る?
うん
(鍵が開く音)
(スカーレット) どうしたの? 入りなよ
(ボトルが割れる音)
ん... しみる
あのバカ 思い切り 殴りやがった
どうしたの? 飲まないの?
いや...
(せきこむ声)
飲んだことのない味だ 混乱してる
あんた リアルを知らないの?
今 ここにあるのは 全部リアル
街も 部屋も 酒も 私も
アイドロップが作るリアリティーの 埒外(らちがい)にある
それが欲しくて 来たんだろ? ここに
君のことを教えてくれないか?
(スカーレット)例えば?
(グレイ) 夢や希望 好きなことや もの
(スカーレット)夢? 何だろう 考えたことも なかったな
(スカーレット)あんたは? (グレイ)知らないことを知りたい
本気? そんな真面目な人間には 見えないんだけど
知るっていうのは もっと世界を確かめたいって意味だ
(スカーレット)世界を確かめる? (グレイ)そうだ
喜びや怒り 苦痛や快楽
作られたものではなく 生の本物の感情を
どうやって 本物だって判断するわけ?
私が本物って保証だってないのに
君は本物だ
(スカーレット)そうかな? (グレイ)ん...
あんたは本物みたい
そうだ 僕は本物だ
ん...
(スカーレット)よかった
間違えてたら どうしようかと思った
(グレイ)君は誰だ?
(スカーレット)スカーレット なぜ そんなことを?
君からは 僕と同じ匂いがする
かもね
(割れる音)
(靴音)
心臓がトコトコ動いている
なんて小さくて かわいい 動きでしょう
うっ!
う... ああ...
ん? あっ
くっ んん...
(グレイの おびえた息遣い)
ああ... あ...
(うめき声)
(せきこむ声)
(ボトルが割れる音)
シ~
あなたの口 とても大きくて強そう
(グレイの荒い息)
あなたの口 とても大きくて強そう
きっと何でも かみ砕いてしまうわね
どうして そんなに強そうなの?
(グレイ)あ...
(切り裂く音)
う...
うわ~!
ううっ
(おびえた声)
うう... うう...
(殴る音)
あっ ああ...
うう...
(スカーレット) ねえ あなたの手 大きいのね
(グレイの うめき声) (スカーレット)太い指
どうして そんなに立派なの?
(グレイ)うっ
ああ...
やめろ あ... ああ...
(突き刺す音) (グレイ)うわっ!
うわ~!
ああ...
(スカーレット) あなたの目 大きくて鋭くて
遠くの どんな小さいものでも 見透かしてしまいそう
(グレイの うめき声)
何を見張るため?
(うめき声)
(グレイ)うっ うう...
やめてくれ!
(スカーレット)何を?
(グレイ)待ってくれ カネなら...
(スカーレット) それじゃ 狩りにならないわ
(突き刺す音)
(グレイ)うわ~!
(スカーレット)ねえ
あなたの立派な体 何のため?
それはね 世界を確かめるため
例えば 誰かが誰かに “誰かを紹介してくれ”と頼む
若いハイイロオオカミは 何も知らずに やって来る
誰かの縄張りだとも知らずに
ハイイロオオカミは
獲物がイノシシを追い払い 逃げ出すのを見る
オオカミは獲物が 独りになったとみて 後を追う
オオカミは知らない
獲物が弱いふりをして わざと傷つき 血を流して
自分の縄張りに 誘い込もうとしていることを
獲物が見かけどおりじゃないことを
(グレイ) 最初から仕組んでいたのか
(スカーレット) 仕組むというのは計算
こういうのは ただの しぐさ 狩りの流儀
(切り裂く音) そのくらいのことも知らないで 狩りに出たの?
誰か教えてくれる人は いなかったの?
獲物の見方 獲物の呼吸の聞き方を
オオカミだけが 狩りをすると思った?
若くて勇ましいオオカミ
あの物語の おしまいは どうだったか覚えてる?
森の中で獲物を待っていた オオカミが どうなったか
(切り裂く音)
(滴る音)
おなかに石を詰められて 井戸に放り投げられて死ぬんだよ?
満腹で幸せな気分のままね
(文鳥のさえずり)
おやおや そうかい
(さえずり) (老婆)気にすることはない
血に酔ったきり 戻ってこないのは よくあることさ
(電話のベル)
私だよ
ああ あんたかい
あいにくだね ブラウン
クラブを通さずに来た依頼だから 知らせる義務は ないよ
新しい会員を探しな
そうかい
あんたも とうとうインモータル・ サービスを受けるかい
そっちの方が いいかもね リアルは誘惑が多すぎるから
じゃあね お別れだ “元気で”とは言わないよ
(さえずり)
寂しくは ないさ もう何人も見送ってきたからね
赤ずきんも オオカミも その他の生き物も
(ノック)
(老婆)お入り
おや スカーレット
(羽音)
文鳥が
いいのさ 追うことはない
あんたもリアルが欲しいのかい?
(スカーレット)うん
リアルと赤い血を
私の血でも 誰かの血でも かまわない
なるほど あんたは利口だ
流れてしまえば 血は同じだからね
フフッ
♪~
“第2話 赤ずきん”
~♪
“グリム組曲 第2話 赤ずきん”