1
00:00:04,921 --> 00:00:06,047 
（エクス）わあ…

2
00:00:06,214 --> 00:00:08,425 
うわ～！

3
00:00:09,175 --> 00:00:11,970 
なんなんだ？　このでっかい湖

4
00:00:12,095 --> 00:00:15,098 
（レイナ）エクスの生まれた
想区(そうく)には なかったものね

5
00:00:15,223 --> 00:00:17,809 
これはね 海っていうの
（エクス）海？

6
00:00:18,143 --> 00:00:20,478 
（レイナ）湖なんかよりも
ずっと広くて

7
00:00:20,603 --> 00:00:22,564 
さまざまな物語の舞台になったり…

8
00:00:22,689 --> 00:00:23,648 
うっ！
（エクス）あっ…

9
00:00:23,773 --> 00:00:24,816 
（レイナ）うう…

10
00:00:25,275 --> 00:00:27,569 
（タオ）お嬢も坊主も
何やってんだ

11
00:00:27,694 --> 00:00:30,155 
久しぶりの海なんだ
泳ごうぜ！

12
00:00:30,280 --> 00:00:31,656 
何をバカなこと…

13
00:00:31,781 --> 00:00:33,450 
（エクス）今 行くよ！
（レイナ）えっ？

14
00:00:35,952 --> 00:00:37,203 
ああ…

15
00:00:38,163 --> 00:00:40,290 
（エクス）何？　この水
しょっぱいよ

16
00:00:40,415 --> 00:00:42,333 
（タオ）それが海ってやつだ

17
00:00:42,959 --> 00:00:44,878 
ヘヘッ ほーら いくぞ！

18
00:00:45,003 --> 00:00:46,087 
（エクス）うわっ

19
00:00:46,254 --> 00:00:48,173 
子どもか あいつら！

20
00:00:48,548 --> 00:00:50,717 
ハァ… しかたないわ

21
00:00:50,967 --> 00:00:53,052 
シェイン 私たちだけでも…

22
00:00:53,178 --> 00:00:55,180 
（シェイン）
姉御はビキニ派ですか？

23
00:00:55,305 --> 00:00:57,599 
それとも ワンピース派ですか？

24
00:00:57,724 --> 00:00:59,559 
どっから持ってきたの…

25
00:00:59,684 --> 00:01:01,478 
（シェイン）あ…
（レイナ）“あ”じゃなくて…

26
00:01:01,603 --> 00:01:02,812 
（シェイン）んっ
（レイナ）あ？

27
00:01:03,271 --> 00:01:04,481 
その人は…

28
00:01:04,606 --> 00:01:07,609 
（エクス）船の残骸と一緒に
流れてきたんだ

29
00:01:08,151 --> 00:01:10,528 
（シルバー）うっ…
（タオ）おい 大丈夫か？

30
00:01:10,779 --> 00:01:15,158 
俺の名はシルバー
この宝島を目指して航海していた

31
00:01:15,283 --> 00:01:15,950 
えっ？

32
00:01:16,701 --> 00:01:17,994 
（エクスたち）宝島？

33
00:01:18,495 --> 00:01:23,500 
♪～

34
00:02:41,911 --> 00:02:46,916 
～♪

35
00:02:54,299 --> 00:02:55,174 
プハーッ

36
00:02:55,592 --> 00:02:58,720 
改めて礼を言うぜ
俺はジョン･シルバー

37
00:02:58,845 --> 00:03:00,597 
しがない雇われコックさ

38
00:03:00,722 --> 00:03:03,016 
で その話は本当なのか？

39
00:03:03,224 --> 00:03:05,393 
ああ 俺たちの船は

40
00:03:05,518 --> 00:03:08,313 
この宝島を目指して
進んでいたんだが

41
00:03:08,438 --> 00:03:10,356 
島影を見たと思ったら

42
00:03:10,481 --> 00:03:13,151 
突然 海から
化け物が飛び出してきやがった

43
00:03:13,401 --> 00:03:15,236 
他に助かった人は？

44
00:03:16,571 --> 00:03:18,865 
（シルバー）恐らく 俺だけだろう
（エクス･タオ）あっ…

45
00:03:19,157 --> 00:03:22,452 
（シルバー）船が燃え上がり
みんな 海に飛び込んだところに―

46
00:03:22,577 --> 00:03:23,828 
また 化け物が

47
00:03:23,953 --> 00:03:26,122 
（エクスたち）ああ…
（シルバー）運命の書には―

48
00:03:26,247 --> 00:03:28,374 
こんなこと
書かれてなかったのによ

49
00:03:28,750 --> 00:03:30,543 
どんなふうに書かれてたんだ？

50
00:03:30,668 --> 00:03:31,628 
聞くかい？

51
00:03:35,215 --> 00:03:39,302 
かつて フリントと呼ばれる
恐ろしい海賊がいた

52
00:03:39,844 --> 00:03:41,554 
大海原を荒らし回り―

53
00:03:41,679 --> 00:03:45,558 
あらゆる金銀財宝を
その手に収めたフリントだったが―

54
00:03:46,517 --> 00:03:50,563 
自分の死期を悟ったのか
財宝を ある島に隠し―

55
00:03:50,688 --> 00:03:52,690 
やがて この世を去った

56
00:03:53,399 --> 00:03:57,946 
長い間 誰も見つけられなかった
フリントの財宝だったが―

57
00:03:58,780 --> 00:04:01,532 
ふとしたきっかけで
宿屋の少年が―

58
00:04:01,658 --> 00:04:04,786 
財宝の隠された島の地図を
手に入れた

59
00:04:05,245 --> 00:04:06,955 
そして 俺の運命の書には

60
00:04:07,080 --> 00:04:09,916 
その少年の手助けをするって
書かれてたんだ

61
00:04:10,250 --> 00:04:11,334 
なるほど

62
00:04:11,459 --> 00:04:15,046 
ここは さしずめ 宝島の想区
といったところでしょうか

63
00:04:15,171 --> 00:04:18,466 
沈められた船には
地図を手に入れた少年も？

64
00:04:18,675 --> 00:04:20,969 
（シルバー）ああ
（エクスたち）あ…

65
00:04:22,303 --> 00:04:23,972 
よっと うっ…

66
00:04:24,097 --> 00:04:26,140 
まだ 休んでいたほうがいいですよ

67
00:04:26,266 --> 00:04:28,268 
そういうわけにはいかねえ

68
00:04:28,393 --> 00:04:30,186 
俺の夢のためにな

69
00:04:30,311 --> 00:04:31,312 
夢？

70
00:04:31,729 --> 00:04:34,983 
（シルバー）ああ
俺は フリントのような…

71
00:04:35,316 --> 00:04:38,736 
いや フリントを超える
海賊になってみせる

72
00:04:38,903 --> 00:04:41,030 
でも 運命の書には…

73
00:04:41,614 --> 00:04:43,408 
そんなん関係ねえさ

74
00:04:43,533 --> 00:04:46,494 
魚は海を泳ぎ
鳥は空を飛ぶ

75
00:04:46,828 --> 00:04:49,747 
そして漢(おとこ)は
いつもロマンを追いかける

76
00:04:50,164 --> 00:04:52,417 
違うか？　うわっ…

77
00:04:52,667 --> 00:04:54,419 
見てらんねえぜ

78
00:04:54,544 --> 00:04:58,339 
シルバーのおっさんよ
あんたの話は分かった

79
00:04:58,464 --> 00:05:01,175 
そこで 提案なんだがな
（シルバー）提案？

80
00:05:01,301 --> 00:05:03,303 
このタオ様にも手伝わせてくれ

81
00:05:03,469 --> 00:05:04,637 
ちょ… ちょっと？

82
00:05:04,929 --> 00:05:08,182 
もちろん タオ･ファミリーの
こいつらも一緒にな

83
00:05:08,558 --> 00:05:09,684 
ヘッ

84
00:05:10,226 --> 00:05:11,644 
“こいつら”って…

85
00:05:11,769 --> 00:05:12,729 
どう考えても
シェインたちのことでしょうね

86
00:05:12,729 --> 00:05:14,772 
どう考えても
シェインたちのことでしょうね

87
00:05:12,729 --> 00:05:14,772 
（レイナ）む～っ…

88
00:05:14,897 --> 00:05:16,149 
待ちなさいよ！

89
00:05:16,274 --> 00:05:18,276 
タオ･ファミリーって呼び方も
認めてないし

90
00:05:18,401 --> 00:05:20,445 
第一 なんで宝探しの手伝い…

91
00:05:20,570 --> 00:05:22,238 
さあ 行こうぜ シルバー！

92
00:05:22,363 --> 00:05:25,491 
漢のロマンを追いかけにな
（シルバー）フッ

93
00:05:26,868 --> 00:05:28,828 
人の話 聞きなさいよ！

94
00:05:28,953 --> 00:05:29,829 
（タオ）ハッハッハ

95
00:05:30,288 --> 00:05:32,165 
（レイナ）“ハッハッハ”
じゃなくて！

96
00:05:32,165 --> 00:05:32,415 
（レイナ）“ハッハッハ”
じゃなくて！

97
00:05:32,165 --> 00:05:32,415 
（タオ）ヘッヘッヘ

98
00:05:32,415 --> 00:05:32,540 
（タオ）ヘッヘッヘ

99
00:05:32,540 --> 00:05:33,124 
（タオ）ヘッヘッヘ

100
00:05:32,540 --> 00:05:33,124 
なんだろう この光景
だいぶ見慣れてきたような気がする

101
00:05:33,124 --> 00:05:33,249 
なんだろう この光景
だいぶ見慣れてきたような気がする

102
00:05:33,249 --> 00:05:35,501 
なんだろう この光景
だいぶ見慣れてきたような気がする

103
00:05:33,249 --> 00:05:35,501 
（レイナ）〝ヘッヘッヘ〞
じゃなくて！

104
00:05:35,501 --> 00:05:37,170 
なんだろう この光景
だいぶ見慣れてきたような気がする

105
00:05:37,503 --> 00:05:40,089 
それは よいことです
新入りさん

106
00:05:42,717 --> 00:05:44,469 
すみません タオ兄は

107
00:05:44,594 --> 00:05:47,221 
夢とかロマンとかいう言葉に
弱いもので

108
00:05:47,346 --> 00:05:49,932 
そんなの
知ったことじゃないけど

109
00:05:50,058 --> 00:05:52,685 
これで よかったのかもしれない
（エクス）え？

110
00:05:53,102 --> 00:05:56,481 
（レイナ）シルバーさんは
遠くの港町から出港した

111
00:05:56,606 --> 00:05:59,650 
それなのに 私たちが
想区を抜けて出たのは―

112
00:05:59,776 --> 00:06:01,652 
港町じゃなくて この島

113
00:06:02,278 --> 00:06:03,654 
ということは…

114
00:06:04,072 --> 00:06:07,033 
この島にカオステラーがいる？
（レイナ）うん

115
00:06:07,366 --> 00:06:09,202 
本当に こっちでいいのか？

116
00:06:11,662 --> 00:06:12,789 
（シルバー）見ろ
（タオ）ん？

117
00:06:12,914 --> 00:06:15,416 
フリントの書き残した
この島の地図だ

118
00:06:15,541 --> 00:06:19,003 
なんだよ そんなものがあんなら
早く言えよ

119
00:06:19,128 --> 00:06:20,880 
岩ばかりで歩きにくいね

120
00:06:21,214 --> 00:06:23,758 
ところが
あちこちに書かれた記号が

121
00:06:23,883 --> 00:06:25,927 
何を意味するもんか
さっぱりでな

122
00:06:26,260 --> 00:06:29,555 
フリントは
異様なまでに用心深い男だった

123
00:06:29,972 --> 00:06:33,309 
恐らく 記号のどれかは
ワナを仕掛けた場所だろう

124
00:06:33,601 --> 00:06:34,977 
（レイナ）何かしら

125
00:06:35,311 --> 00:06:36,604 
今は どこら辺だ？

126
00:06:37,105 --> 00:06:38,231 
（シルバー）ここだな

127
00:06:38,481 --> 00:06:41,734 
みんな 気をつけろ
怪しいものにさ… あっ

128
00:06:41,943 --> 00:06:42,902 
（シェイン･エクス）うん？

129
00:06:43,444 --> 00:06:46,155 
（タオ）おーい！
（レイナ）ん？　あ…

130
00:06:46,572 --> 00:06:49,617 
（地響き）

131
00:06:49,909 --> 00:06:51,869 
なんだか イヤな予感がする

132
00:06:51,994 --> 00:06:54,872 
奇遇ですね シェインもです

133
00:06:56,916 --> 00:06:58,376 
（一同）うわ～！

134
00:06:58,626 --> 00:07:00,378 
何やってんだ お嬢！

135
00:07:00,503 --> 00:07:02,880 
（レイナ）ダメならダメって
早く教えてよ！

136
00:07:03,047 --> 00:07:04,423 
来たぞ タオ

137
00:07:05,466 --> 00:07:06,509 
（シルバー･タオ）よっ

138
00:07:08,052 --> 00:07:09,095 
ぼっ 僕も！

139
00:07:09,512 --> 00:07:10,388 
ヒッ…

140
00:07:10,513 --> 00:07:12,974 
（シェイン）よっ
ほっ ほっ… たっ！

141
00:07:13,266 --> 00:07:15,268 
よ… よけるって
どうすれば…

142
00:07:15,393 --> 00:07:16,644 
（エクス）右によけて！

143
00:07:16,894 --> 00:07:17,937 
わ… 分かったわ！

144
00:07:18,062 --> 00:07:19,355 
そっちは左だよ！

145
00:07:19,480 --> 00:07:21,983 
（レイナ）え～!?
うわっ あっ イヤイヤ…

146
00:07:22,483 --> 00:07:24,360 
あっ あ～！

147
00:07:24,527 --> 00:07:25,736 
レイナ～！

148
00:07:30,491 --> 00:07:32,076 
（シェイン）姉御
（エクス）大丈夫？

149
00:07:32,201 --> 00:07:34,871 
ハァ… ああ え… ええ！

150
00:07:34,996 --> 00:07:38,458 
こ… これくらい
な… なんでもないわ

151
00:07:38,875 --> 00:07:40,835 
（エクスたち）ああ…

152
00:07:41,544 --> 00:07:42,837 
（タオ）とにかく！

153
00:07:43,004 --> 00:07:46,174 
怪しいものには
絶対に触れるんじゃねえぞ！

154
00:07:46,299 --> 00:07:47,800 
分かったわよ

155
00:07:48,176 --> 00:07:49,594 
（シェイン･エクス）ハァ…

156
00:07:49,760 --> 00:07:53,764 
さっきの騒動で
思いっ切り遠回りになっちまったな

157
00:07:53,890 --> 00:07:55,516 
宝は どの辺なんだ？

158
00:07:56,100 --> 00:07:57,310 
（シルバー）北の入り江だ

159
00:07:57,602 --> 00:08:00,480 
島の外周の大部分は
切り立った崖でな

160
00:08:00,605 --> 00:08:02,315 
船を着けることはできねえ

161
00:08:02,482 --> 00:08:06,027 
俺の流れ着いた南の浜が
唯一の玄関口だ

162
00:08:06,235 --> 00:08:10,281 
宝にたどり着くには
島を横断するしかないってわけか

163
00:08:10,406 --> 00:08:13,034 
ああ ワナは仕掛け放題だぜ

164
00:08:17,955 --> 00:08:18,998 
（エクス）これは…

165
00:08:19,123 --> 00:08:20,958 
（シェイン）結構 深いですね

166
00:08:21,876 --> 00:08:22,710 
あら？

167
00:08:23,878 --> 00:08:24,962 
橋が…

168
00:08:25,463 --> 00:08:26,797 
アハッ
（シルバー）待て

169
00:08:27,381 --> 00:08:28,925 
今は この辺りだが…

170
00:08:29,133 --> 00:08:31,594 
さっきがバツで
ここはマルか

171
00:08:31,719 --> 00:08:34,305 
いや それ自体が
巧妙なワナかもしれん

172
00:08:34,430 --> 00:08:37,225 
確かにな
迂回(うかい)するのが無難か

173
00:08:37,350 --> 00:08:38,935 
（物音）
（タオ･シルバー）おっ…

174
00:08:40,895 --> 00:08:43,814 
おい お嬢！
何やってんだ 渡るなって！

175
00:08:44,190 --> 00:08:46,776 
見てただけよ ほっ

176
00:08:47,151 --> 00:08:48,277 
あっ うわっ！

177
00:08:48,402 --> 00:08:50,947 
あっ ハァ…

178
00:08:51,072 --> 00:08:52,907 
あ～ シェイン ありがとう

179
00:08:53,241 --> 00:08:54,534 
呼びましたか？

180
00:08:56,035 --> 00:08:56,786 
ん？

181
00:08:57,328 --> 00:08:59,705 
キャ～！

182
00:08:59,830 --> 00:09:01,958 
（エクス）あ～あ～あ～…！

183
00:09:02,083 --> 00:09:05,127 
（タオ）あーあ
（シルバー）この辺りで力尽きた先客か

184
00:09:05,253 --> 00:09:06,170 
大丈夫？

185
00:09:06,295 --> 00:09:08,756 
も… ももも… もちろんよ！

186
00:09:09,131 --> 00:09:10,716 
ハハ… ハハハハ…

187
00:09:10,841 --> 00:09:13,010 
（エクスたち）ああ…

188
00:09:15,137 --> 00:09:18,432 
勝手にヒモを引っ張るのも
橋を渡ろうとするのも

189
00:09:18,558 --> 00:09:20,685 
ガイコツに抱きつくのも禁止だぞ！

190
00:09:20,810 --> 00:09:22,270 
抱きついてないわよ！

191
00:09:22,645 --> 00:09:23,980 
（シェイン･エクス）ああ…

192
00:09:24,105 --> 00:09:27,024 
けど これほど念入りに
ワナを仕掛けるなんて

193
00:09:27,233 --> 00:09:29,360 
それがフリントって男さ

194
00:09:29,485 --> 00:09:33,155 
恐ろしいほど頭が切れて
冷酷にして残忍

195
00:09:33,281 --> 00:09:35,324 
誰もが恐れた大海賊だ

196
00:09:35,449 --> 00:09:37,702 
それが あんたの目指してる男か？

197
00:09:38,035 --> 00:09:41,998 
分からねえか？
恐ろしいヤツほど魅力的ってことさ

198
00:09:42,123 --> 00:09:45,459 
まるで悪役にでも
なりてえみたいな口調だな

199
00:09:45,585 --> 00:09:48,921 
まさか
進んで悪役になるヤツはいねえさ

200
00:09:49,630 --> 00:09:50,464 
ん？

201
00:09:51,048 --> 00:09:51,924 
どうかした？

202
00:09:52,049 --> 00:09:54,885 
今 向こうで何か動いたような…

203
00:09:58,180 --> 00:09:59,557 
まさか ヴィラン？

204
00:10:13,070 --> 00:10:15,072 
（エクス）やっぱり
この島にカオステラーが…

205
00:10:15,197 --> 00:10:17,074 
（鳥の鳴き声）

206
00:10:17,366 --> 00:10:19,827 
ハァ… ビックリした

207
00:10:21,996 --> 00:10:23,456 
（タオ）湖か

208
00:10:25,958 --> 00:10:28,628 
あら？　食べられるのかしら

209
00:10:28,753 --> 00:10:29,795 
お嬢～

210
00:10:29,920 --> 00:10:31,422 
わ… 分かってるわよ

211
00:10:32,757 --> 00:10:35,885 
うん… お宝は かなり近いぜ

212
00:10:36,927 --> 00:10:37,887 
（シェイン）うーん…
（エクス）あ…

213
00:10:38,054 --> 00:10:40,264 
（シルバー）
今 俺たちがいるのは ここ

214
00:10:40,389 --> 00:10:43,100 
そして 宝のある北の入り江は
ここだ

215
00:10:43,476 --> 00:10:47,063 
ふむふむ…
特に問題はなさそうね

216
00:10:47,271 --> 00:10:49,774 
（エクス）この湖の所
かすれてるけど―

217
00:10:49,899 --> 00:10:50,858 
何か書いてある？

218
00:10:51,150 --> 00:10:52,902 
記号ですかね？

219
00:10:53,027 --> 00:10:54,945 
な… えっ？
お… おい

220
00:10:55,321 --> 00:10:56,322 
おい お嬢！

221
00:10:56,447 --> 00:11:00,493 
うっ… た… 食べないわよ！
どんな実かな～と思って…

222
00:11:00,618 --> 00:11:01,452 
ハッ…

223
00:11:03,788 --> 00:11:06,040 
（エクスたち）うわ～！

224
00:11:06,457 --> 00:11:07,958 
（シルバー）チッ…
（タオ）こりゃヤベえ！

225
00:11:08,751 --> 00:11:09,585 
ああっ…

226
00:11:11,295 --> 00:11:12,129 
ん？

227
00:11:15,591 --> 00:11:18,511 
やっぱり誰か いやがりますね
（エクス）シェイン？

228
00:11:18,636 --> 00:11:20,846 
ひとっ走り 様子を見てきます

229
00:11:20,971 --> 00:11:21,972 
んっ
（レイナ･エクス）あ…

230
00:11:25,184 --> 00:11:28,562 
すごい シェインって
あんな身軽だったんだ

231
00:11:28,687 --> 00:11:30,439 
あ… あの エクス

232
00:11:30,564 --> 00:11:32,525 
ありがとう…
（エクス）うん

233
00:11:32,900 --> 00:11:35,528 
（タオ）俺たちも追いかけるぞ
（レイナ）うん

234
00:11:38,656 --> 00:11:41,242 
ほっ よっと… ん？

235
00:11:43,744 --> 00:11:48,749 
（ジムの荒い息）

236
00:11:49,166 --> 00:11:50,292 
（ジム）この中なら…

237
00:11:50,418 --> 00:11:52,628 
（シェイン）ところがどっこいなのです
（ジム）なっ！

238
00:11:52,753 --> 00:11:57,425 
な… なんで女の子が あの岩場を
スイスイ追いかけてこれるんだよ

239
00:11:57,550 --> 00:12:00,636 
似たような
荒れた島で育ちましたからねえ

240
00:12:00,761 --> 00:12:03,055 
それより なんで逃げたのです？

241
00:12:03,180 --> 00:12:04,640 
そ… それは…

242
00:12:04,765 --> 00:12:06,600 
シルバーと一緒にいたから…

243
00:12:06,767 --> 00:12:08,727 
あのおっさんを知ってるんですか？

244
00:12:08,853 --> 00:12:10,354 
同じ船に乗ってた

245
00:12:10,479 --> 00:12:12,231 
なら お仲間じゃないですか

246
00:12:12,356 --> 00:12:14,400 
仲間なんかじゃない！
あいつは…

247
00:12:14,692 --> 00:12:15,609 
あ…

248
00:12:15,734 --> 00:12:18,446 
（タオ）こっちか
（エクス）うん 足跡があったよ

249
00:12:18,571 --> 00:12:20,281 
（ジム）あ…
（シェイン）タオ兄～

250
00:12:21,073 --> 00:12:22,283 
さっきの人影は？

251
00:12:22,575 --> 00:12:24,493 
（タオ）あ？　ガキじゃねえか

252
00:12:24,618 --> 00:12:28,539 
夢とかロマンとかのおっさんと
同じ船に乗っていたそうです

253
00:12:28,831 --> 00:12:29,874 
もしかして

254
00:12:29,999 --> 00:12:32,751 
シルバーさんの言ってた
宿屋の少年って…

255
00:12:32,877 --> 00:12:34,086 
僕だけど…

256
00:12:34,336 --> 00:12:36,380 
よかった 無事だったんだね

257
00:12:36,505 --> 00:12:38,424 
シルバーのおっさんも喜ぶぜ

258
00:12:38,549 --> 00:12:40,718 
おーい シルバー！
あ？

259
00:12:40,843 --> 00:12:43,762 
ダメだよ！　早く逃げなくちゃ！
（タオ）はぁ？

260
00:12:44,013 --> 00:12:46,265 
あいつは味方なんかじゃない
フリントの部下で…

261
00:12:46,390 --> 00:12:48,184 
（衝撃音）
（エクスたち）あっ…

262
00:12:49,185 --> 00:12:50,269 
（エクス）これは…

263
00:12:50,769 --> 00:12:53,063 
（タオ）ヤベえ 入り口が！

264
00:12:54,607 --> 00:12:55,983 
（シルバー）悪(わり)いな タオ

265
00:12:56,150 --> 00:12:57,067 
（タオ）何!?
（エクスたち）あ…

266
00:12:57,359 --> 00:12:58,903 
（シルバー）ハハハハ

267
00:12:59,028 --> 00:13:03,657 
溺れたふりまでして お前らを
仲間にしようと思ってたんだがな

268
00:13:03,782 --> 00:13:06,285 
ジムのヤツと会っちまったんじゃ
しかたねえ

269
00:13:06,494 --> 00:13:09,079 
悪いが ここで
ゆっくり休んでてくれや

270
00:13:09,205 --> 00:13:10,122 
永遠にな

271
00:13:10,247 --> 00:13:12,708 
おい シルバー！　シルバー！

272
00:13:12,833 --> 00:13:14,752 
なっ…
（シルバー）ハハハハ…

273
00:13:15,169 --> 00:13:17,671 
本当に残念だよ タオ

274
00:13:22,843 --> 00:13:25,554 
ジョン･シルバー
あいつは もともと―

275
00:13:25,679 --> 00:13:29,558 
フリントの船で操舵手(そうだしゅ)を務めていた
海賊の一味なんだ

276
00:13:29,934 --> 00:13:32,686 
僕たちの船に
料理番として乗り込んで

277
00:13:32,811 --> 00:13:35,523 
こっそり宝を
かすめ取るつもりだったらしい

278
00:13:35,814 --> 00:13:39,360 
それで あなたの船を
襲ったっていう怪物は見たの？

279
00:13:39,527 --> 00:13:42,780 
見たどころか
あのシルバーが怪物だったんだよ！

280
00:13:43,072 --> 00:13:44,073 
それじゃ…

281
00:13:44,198 --> 00:13:47,535 
（レイナ）ええ ジョン･シルバーが
カオステラーだったんだわ

282
00:13:47,785 --> 00:13:51,956 
僕は危ういところで
海に飛び込んで助かったんだけど…

283
00:13:52,081 --> 00:13:53,999 
ああっ うっ… ハッ

284
00:13:54,333 --> 00:13:55,584 
よく頑張ったね

285
00:13:55,709 --> 00:13:58,003 
ハッ… うん

286
00:13:58,254 --> 00:14:00,589 
空白の書の持ち主でなければ

287
00:14:00,714 --> 00:14:04,218 
私たちも今ごろ
ヴィランにされていたかもしれないわね

288
00:14:04,343 --> 00:14:06,929 
（タオ）あの野郎 絶対に許さねえ
（レイナ）あ… ん？

289
00:14:07,304 --> 00:14:08,138 
おい シェイン！

290
00:14:08,514 --> 00:14:09,765 
これですね？

291
00:14:09,890 --> 00:14:11,308 
どこから持ってきたの？

292
00:14:11,475 --> 00:14:13,435 
（シェイン）ムフッ ムフフ…

293
00:14:13,561 --> 00:14:16,522 
黒色火薬よりも進化した
無煙火薬！

294
00:14:16,647 --> 00:14:19,942 
以前 立ち寄った想区で
手に入れたのですが…

295
00:14:20,860 --> 00:14:23,487 
ついに試すときが
来たようですね！

296
00:14:23,863 --> 00:14:24,989 
（レイナ･エクス）ああ…

297
00:14:26,031 --> 00:14:28,742 
（シェイン）さあ 皆さん
下がるがよいです

298
00:14:31,912 --> 00:14:33,330 
あっ
（エクス）何？

299
00:14:33,455 --> 00:14:35,624 
（シェイン）導火線が短すぎましたね

300
00:14:35,749 --> 00:14:37,084 
ええ～！

301
00:14:37,918 --> 00:14:38,836 
（一同）うわ～！

302
00:14:41,297 --> 00:14:44,884 
さすが！　なんという
すばらしい爆発力でしょうか！

303
00:14:45,009 --> 00:14:45,885 
最高です！

304
00:14:46,218 --> 00:14:47,761 
死ぬかと思った…

305
00:14:47,887 --> 00:14:50,514 
それより ガキンチョ
宝の在りかは分かるな？

306
00:14:50,639 --> 00:14:54,351 
う… うん 地図は
シルバーに取られちゃったけど

307
00:14:54,602 --> 00:14:58,063 
よし！　シルバーのヤツを
この手でぶっ飛ばしてやらねえと

308
00:14:58,188 --> 00:14:59,523 
腹の虫が治まらねえ！

309
00:14:59,899 --> 00:15:02,026 
いくぞ みんな！
（エクスたち）うん

310
00:15:02,484 --> 00:15:05,779 
（一同）ハァ ハァ ハァ… あっ

311
00:15:09,867 --> 00:15:10,659 
ああ…

312
00:15:10,784 --> 00:15:12,786 
（シェイン）この船…
（エクス）知ってるの？

313
00:15:12,912 --> 00:15:15,539 
恐らく ガレオン船の一種と
思われますが―

314
00:15:15,748 --> 00:15:19,043 
あちこちに改良を施し
要所要所に大砲を設置

315
00:15:19,168 --> 00:15:22,588 
さらには 接近戦用のラムまで
備えていますね

316
00:15:22,713 --> 00:15:25,007 
軍艦と言ってもよいほどの規模です

317
00:15:25,132 --> 00:15:26,550 
ああ そう

318
00:15:26,675 --> 00:15:28,886 
きっとフリントが乗っていた船だよ

319
00:15:29,011 --> 00:15:30,721 
宝は この中にあるんだ！

320
00:15:31,013 --> 00:15:32,556 
（タオ）なっ… おい ガキンチョ！

321
00:15:35,100 --> 00:15:36,810 
うわ～！

322
00:15:37,311 --> 00:15:38,562 
見てよ これ！

323
00:15:38,687 --> 00:15:41,315 
やっぱり
宝は本当にあったんだ

324
00:15:42,650 --> 00:15:46,153 
見てよ この金貨
ピカピカ光って

325
00:15:46,278 --> 00:15:47,154 
ほら みんな…

326
00:15:47,279 --> 00:15:48,822 
み… あっ あっ…

327
00:15:48,948 --> 00:15:50,491 
あ～！
（エクス）ジム！

328
00:15:53,494 --> 00:15:54,954 
（ヴィランのうなり声）

329
00:15:55,245 --> 00:15:56,246 
なんでだ？

330
00:15:56,372 --> 00:15:58,374 
（シルバー）
まんまと引っかかってくれたな

331
00:15:58,499 --> 00:15:59,166 
（エクスたち）あっ

332
00:16:01,710 --> 00:16:03,003 
（タオ）シルバー！

333
00:16:03,295 --> 00:16:04,129 
ふっ

334
00:16:05,798 --> 00:16:06,632 
ハッ

335
00:16:06,840 --> 00:16:08,509 
てめえ 何しやがった！

336
00:16:08,717 --> 00:16:11,220 
ほんのちょっと
まじないをかけただけさ

337
00:16:11,345 --> 00:16:15,307 
宝に触れた者は
俺と同じ夢に取りつかれるワナにな

338
00:16:15,432 --> 00:16:16,433 
（タオ）同じ夢？

339
00:16:16,767 --> 00:16:20,437 
（シルバー）フリントを超える
大海賊になる夢に決まってんだろうが

340
00:16:20,813 --> 00:16:21,689 
うっ…

341
00:16:21,939 --> 00:16:26,652 
そして こいつも今から晴れて
シルバー海賊団の一員ってわけだ

342
00:16:26,944 --> 00:16:28,320 
てめえ…

343
00:16:28,529 --> 00:16:32,574 
お前らは どういうわけか
海賊団の一員にはならねえようだし

344
00:16:34,034 --> 00:16:38,122 
今後の邪魔にならねえよう
この場で始末してやるぜ！

345
00:16:42,209 --> 00:16:45,254 
てめえだけは
絶対に許さねえ！

346
00:16:45,754 --> 00:16:47,381 
ハッ 笑わせるぜ

347
00:16:47,506 --> 00:16:50,426 
あらゆる海を支配する
このシルバー海賊団に

348
00:16:50,551 --> 00:16:52,094 
勝てると思うなよ！

349
00:17:02,521 --> 00:17:03,605 
みんな いいか！

350
00:17:03,731 --> 00:17:06,442 
タオ･ファミリー
一世一代のケンカ祭りだぜ！

351
00:17:06,567 --> 00:17:07,234 
（エクスたち）うん

352
00:17:08,694 --> 00:17:09,862 
（一同）コネクト！

353
00:17:12,573 --> 00:17:16,368 
（アリス）見て見て！
新しい水着 ステキでしょ？

354
00:17:25,169 --> 00:17:25,878 
（一同）あ…

355
00:17:26,003 --> 00:17:27,671 
何？　この格好

356
00:17:27,796 --> 00:17:28,630 
（シンデレラ）水着？

357
00:17:28,756 --> 00:17:30,257 
（赤ずきん）動きやすそうだね

358
00:17:30,382 --> 00:17:32,009 
そういう問題？

359
00:17:32,134 --> 00:17:34,636 
（ラ･ベル）水着だろうと
裸だろうと なんでもいいわ

360
00:17:34,762 --> 00:17:37,014 
みんな やるわよ
（一同）んっ！

361
00:17:37,264 --> 00:17:39,391 
（カオス･シルバー）
野郎ども！　かかれ！

362
00:17:40,601 --> 00:17:42,269 
いくわよ～！

363
00:17:42,561 --> 00:17:44,521 
バケーション･スピア！

364
00:17:44,772 --> 00:17:48,275 
わ… 私と一緒に
海に入りませんか？

365
00:17:48,609 --> 00:17:51,153 
サマーナイト･オレオール！

366
00:17:52,654 --> 00:17:54,239 
私だって！

367
00:17:54,823 --> 00:17:57,326 
サマー･ウルフ･バスター！

368
00:18:00,204 --> 00:18:01,997 
少しは やるようだな

369
00:18:02,122 --> 00:18:04,166 
まっ そうでなくちゃ
面白くねえ

370
00:18:04,291 --> 00:18:08,003 
（ラ･ベル）高みの見物とは
随分余裕ね ジョン･シルバー

371
00:18:08,128 --> 00:18:10,798 
むっ…
来ると思ってたぜ タオ

372
00:18:10,923 --> 00:18:11,590 
（ラ･ベル）ふっ！

373
00:18:12,007 --> 00:18:12,841 
はあっ！

374
00:18:13,133 --> 00:18:14,927 
バカが！　そんなもん

375
00:18:15,052 --> 00:18:18,514 
シルバー海賊団の頭領である
この俺に効くか！

376
00:18:18,806 --> 00:18:20,390 
やっ たあっ！

377
00:18:21,475 --> 00:18:24,353 
あなたの夢は
そんな怪物になることだったの？

378
00:18:24,561 --> 00:18:28,023 
お前には分からねえだろうな！
ふっ

379
00:18:28,148 --> 00:18:28,982 
ハッ！

380
00:18:30,984 --> 00:18:32,653 
自分の運命の書に

381
00:18:32,778 --> 00:18:36,865 
夢をかなえられない人生を送ると
書かれた者の気持ちなんてな！

382
00:18:36,990 --> 00:18:37,950 
（ラ･ベル）夢を？

383
00:18:38,242 --> 00:18:41,370 
そうさ！
どうあがいても宝は手に入らねえ

384
00:18:41,495 --> 00:18:43,038 
フリントみたいにもなれねえ

385
00:18:43,163 --> 00:18:45,833 
あげく お尋ね者になって逃亡生活

386
00:18:45,999 --> 00:18:49,169 
生まれたときから
そう決められた者の気持ちが！

387
00:18:50,963 --> 00:18:54,550 
ふっ… それでも
あなたのやってることは間違ってる！

388
00:18:54,716 --> 00:18:57,261 
たあっ！　間違ってても結構さ

389
00:18:57,386 --> 00:18:58,929 
そうでもしなきゃ…
（ラ･ベル）あっ…

390
00:18:59,138 --> 00:19:02,850 
この運命の呪縛から
逃れられねえんだよ！

391
00:19:03,100 --> 00:19:05,352 
あっ… ううっ…

392
00:19:07,646 --> 00:19:08,730 
あっ！

393
00:19:12,776 --> 00:19:13,610 
ハッ

394
00:19:13,735 --> 00:19:15,696 
（アリス）
こっちは みんな片づいたよ！

395
00:19:16,738 --> 00:19:18,240 
（シンデレラ）
タオを助けに行くわよ

396
00:19:18,490 --> 00:19:20,117 
しぶてえな

397
00:19:20,242 --> 00:19:21,118 
（指笛）

398
00:19:26,415 --> 00:19:28,250 
大砲が生きているの？

399
00:19:31,795 --> 00:19:32,880 
（赤ずきん）痛いよ～！

400
00:19:33,005 --> 00:19:34,464 
（アリス）目に砂がぁ…

401
00:19:34,590 --> 00:19:35,966 
（シンデレラ）脱げちゃうー！

402
00:19:36,133 --> 00:19:40,053 
海賊ってのはよ
切り札は隠しておくもんさ

403
00:19:41,638 --> 00:19:43,682 
撃って撃って 撃ちまくれ！

404
00:19:43,807 --> 00:19:47,519 
そして このまま
俺様の夢の糧となるがいい！

405
00:19:47,644 --> 00:19:49,104 
（ラ･ベル）貴様…
（カオス･シルバー）ぬ？

406
00:19:49,646 --> 00:19:50,981 
（ラ･ベル）ううっ…

407
00:19:51,940 --> 00:19:55,903 
この私が そのゆがんだ夢から
目覚めさせてあげる！

408
00:19:56,028 --> 00:19:57,821 
サンシャイン･レイ！

409
00:20:00,782 --> 00:20:02,451 
うお～！

410
00:20:03,452 --> 00:20:06,121 
これは この光は…

411
00:20:11,585 --> 00:20:13,921 
フリント… 船長…

412
00:20:16,048 --> 00:20:20,385 
ハハッ… イヤなもん
見せられちまったぜ

413
00:20:27,184 --> 00:20:31,897 
結局 どうやっても
夢をかなえることはできねえか

414
00:20:33,148 --> 00:20:38,320 
ったく…
ろくでもねえ人生だったぜ

415
00:20:43,075 --> 00:20:44,326 
こっちも片づいたよ

416
00:20:44,451 --> 00:20:47,037 
もう少し遅かったら
危なかったけどね

417
00:20:47,412 --> 00:20:48,580 
お嬢 頼む

418
00:20:48,705 --> 00:20:52,709 
（レイナ）あなたが頼み事なんて
珍しいわね… 分かった

419
00:20:54,211 --> 00:20:55,545 
引き受けたわ

420
00:20:59,716 --> 00:21:02,469 
混沌(こんとん)の渦に飲まれし語り部よ

421
00:21:03,095 --> 00:21:07,307 
我の言の葉によりて
ここに調律を開始せし

422
00:21:17,359 --> 00:21:19,987 
（エクス）ジムたち
宝を積み込んだみたいだね

423
00:21:20,279 --> 00:21:23,615 
ええ これで
この宝島の想区も元どおり

424
00:21:23,740 --> 00:21:26,326 
残念だけど 海ともお別れか

425
00:21:26,451 --> 00:21:27,869 
ところで タオは？

426
00:21:27,995 --> 00:21:31,581 
ああ 忘れ物があるとかで
どこかへ行っちゃいました

427
00:21:31,707 --> 00:21:33,917 
すぐに戻ってくると思いますが…

428
00:21:34,042 --> 00:21:36,211 
まったく 何やってんだか

429
00:21:36,336 --> 00:21:39,965 
きっと 漢のけじめとかって
やつじゃないですかね

430
00:21:40,382 --> 00:21:43,385 
（船員）シルバーが逃げたぞ！
（船員）チッ どこ行った！

431
00:21:43,593 --> 00:21:44,970 
ざまあみやがれ

432
00:21:45,387 --> 00:21:48,640 
どこに行ったって
どんなことに出くわしたって

433
00:21:48,765 --> 00:21:51,810 
その気になりゃ
俺は まだまだ やれるんだ

434
00:21:53,729 --> 00:21:55,731 
そうだろ フリント

435
00:21:56,898 --> 00:21:57,733 
んっ…

436
00:22:00,360 --> 00:22:03,488 
ったく 懲りねえ男だな あんたも

437
00:22:03,613 --> 00:22:05,907 
けど そういうの悪くねえぜ

438
00:22:08,493 --> 00:22:13,498 
♪～

439
00:23:32,410 --> 00:23:37,415 
～♪

440
00:23:38,750 --> 00:23:42,879 
（鐘の音）

441
00:23:43,004 --> 00:23:44,631 
（ロキ）ご報告いたします

442
00:23:44,756 --> 00:23:46,133 
調律の巫女(みこ)によって―

443
00:23:46,258 --> 00:23:49,678 
宝島の想区のカオステラーが
調律されたようです

444
00:23:49,928 --> 00:23:51,221 
（カーリー）そうですか

445
00:23:51,346 --> 00:23:52,722 
（ロキ）いかがいたしましょう

446
00:23:52,848 --> 00:23:54,474 
（カーリー）もう１人…
（ロキ）はっ

447
00:23:54,850 --> 00:23:58,019 
（カーリー）ワイルドの紋章を
お持ちの方も ご一緒だとか

448
00:23:58,145 --> 00:24:00,730 
（ロキ）さすが よくご存じで

449
00:24:01,148 --> 00:24:04,359 
楽しみですね
直接 お会いするのが

450
00:24:04,484 --> 00:24:05,735 
ウフッ