1
00:00:02,043 --> 00:00:02,752 
（物が落ちる音）

2
00:00:03,378 --> 00:00:04,379 
（麻子(あさこ)）
いけね

3
00:00:06,297 --> 00:00:06,965 
あ…

4
00:00:08,967 --> 00:00:10,719 
あっあ… うっ

5
00:00:11,928 --> 00:00:13,722 
（倒れる音）

6
00:00:15,015 --> 00:00:16,016 
（せきこみ）

7
00:00:17,267 --> 00:00:19,185 
こりゃ いよいよか

8
00:00:20,395 --> 00:00:21,146 
（ＪＢ）
これで あなたは―

9
00:00:21,438 --> 00:00:24,399 
正式に麻子から９０２９(キュウマルニキュウ)を
受け継いだわ

10
00:00:25,024 --> 00:00:25,900 
どんな気持ち？

11
00:00:26,484 --> 00:00:28,236 
（雄二(ゆうじ)）
特に感慨はないな

12
00:00:38,246 --> 00:00:38,913 
（テロリストＡ）
うっ

13
00:00:39,330 --> 00:00:39,998 
（テロリストＢ）
うあっ

14
00:00:49,549 --> 00:00:50,550 
（雄二）
コロンビア？

15
00:00:50,884 --> 00:00:52,302 
（ＪＢ）
護衛任務よ

16
00:00:53,887 --> 00:00:55,597 
（雄二）
酒もほどほどにな

17
00:00:55,722 --> 00:00:59,184 
ケチくせえこと言うな
唯一の楽しみなんだよ

18
00:00:59,392 --> 00:01:00,393 
さっさと行っちまえ

19
00:01:00,852 --> 00:01:02,604 
じゃ 行ってくるよ

20
00:01:06,566 --> 00:01:07,650 
（少女）
フフフッ フ…

21
00:01:09,736 --> 00:01:15,450 
（携帯電話の着信音）

22
00:01:16,117 --> 00:01:18,870 
何だ？　ＪＢ 護衛任務は順調だ

23
00:01:19,079 --> 00:01:21,122 
（携帯電話:ＪＢ）
急いで日本に戻ってきて

24
00:01:21,498 --> 00:01:22,582 
まだ お土産を買ってない

25
00:01:22,707 --> 00:01:24,834 
（携帯電話:ＪＢ）
そんなこと言ってる場合じゃないわ

26
00:01:25,543 --> 00:01:26,544 
何があった？

27
00:01:26,669 --> 00:01:28,838 
（携帯電話:ＪＢ）麻子が倒れたの
（雄二）えっ

28
00:01:32,884 --> 00:01:34,010 
帰らなきゃ

29
00:01:34,302 --> 00:01:38,640 
（携帯電話:ＪＢ）
おそらく もう長くないわ 急いで

30
00:01:40,141 --> 00:01:42,811 
（雄二）
静脈血栓の一種だと聞いていた

31
00:01:43,436 --> 00:01:45,355 
そもそもの原因は かつて―

32
00:01:45,480 --> 00:01:49,317 
大口径の銃で撃たれたことによる
毛細血管の破裂

33
00:01:49,692 --> 00:01:52,278 
その後遺症が数年かけて進行した

34
00:01:52,821 --> 00:01:56,616 
もちろん 医者には通っていたし
定期的に治療を受けていた

35
00:01:57,075 --> 00:01:59,911 
普通ならば
克服できた病かもしれない

36
00:02:00,203 --> 00:02:03,414 
だが 長年 ブースタードラッグを
常用していたであろう―

37
00:02:03,540 --> 00:02:04,833 
麻子の体は―

38
00:02:05,125 --> 00:02:06,876 
非常にもろくなっていた

39
00:02:07,377 --> 00:02:09,712 
手の施しようのない
状態だったという

40
00:02:11,214 --> 00:02:11,923 
（ＪＢ）
雄二

41
00:02:12,048 --> 00:02:14,300 
すまない 遅くなった 麻子は？

42
00:02:15,051 --> 00:02:18,680 
昨日から ずっと
寝たり起きたりの繰り返し

43
00:02:19,305 --> 00:02:22,308 
起きていられる時間が
どんどん短くなってきてる

44
00:02:22,433 --> 00:02:23,393 
（雄二）
そうか

45
00:02:24,644 --> 00:02:27,981 
（雄二）
ただいま 麻子 遅くなってごめんな

46
00:02:32,610 --> 00:02:34,612 
おかえり 雄二

47
00:02:34,821 --> 00:02:38,324 
（雄二）
なあ 麻子
あんた 死んじゃうのか？

48
00:02:39,159 --> 00:02:39,909 
（麻子）
ああ…

49
00:02:40,535 --> 00:02:43,163 
生きる意味を決めてくれるんじゃ
なかったのかよ

50
00:02:43,705 --> 00:02:45,331 
すまんな 雄二

51
00:02:45,915 --> 00:02:50,128 
大それたことを口にしておきながら
結局こんな―

52
00:02:50,378 --> 00:02:54,090 
日の当たらない仕事の腕を
仕込むだけで精いっぱいだった

53
00:02:54,674 --> 00:02:59,762 
俺なんか まだまだだって
これからだって 言ったじゃないか

54
00:03:00,263 --> 00:03:01,723 
勝手に死ぬんじゃねえよ

55
00:03:02,181 --> 00:03:05,643 
ハハ… 相変わらず泣き虫だな

56
00:03:06,185 --> 00:03:09,480 
男は簡単に泣くなって教えたろ？

57
00:03:09,606 --> 00:03:12,734 
（雄二）
大事な女が死ぬってときぐらい
好きに泣かせろよ

58
00:03:14,652 --> 00:03:20,283 
なあ雄二 生きる意味なんて
死ぬときに初めてわかるもんだ

59
00:03:20,992 --> 00:03:24,037 
さんざん偉そうなことを
言ってきた私だが―

60
00:03:24,162 --> 00:03:26,080 
本当はわかっちゃいなかった

61
00:03:27,540 --> 00:03:30,376 
いつ死んでもおかしくない生き方を
してきたしな

62
00:03:31,502 --> 00:03:36,007 
でもな 今は何となくだが
わかる気がする

63
00:03:37,508 --> 00:03:41,971 
私は軍人だ
軍人は やることをやって死ぬ

64
00:03:43,056 --> 00:03:47,310 
何人もの仲間を助けて
何人もの敵を殺す

65
00:03:47,685 --> 00:03:50,230 
しかたのないことだと
言い訳をしてな

66
00:03:50,772 --> 00:03:55,026 
ただ雄二 そのおかげで
お前を死なせずに済んだ

67
00:03:55,526 --> 00:03:58,029 
それで十分だ そうだろ？

68
00:03:58,488 --> 00:04:00,448 
（雄二）
勝手なこと言うなよ

69
00:04:00,573 --> 00:04:03,826 
助けるだけ助けて
無責任じゃないか

70
00:04:04,911 --> 00:04:09,666 
裏切られ続けた人生で 最後に
あんたを信じてみようって―

71
00:04:10,041 --> 00:04:12,543 
あんたのために生きようって
決めたのに

72
00:04:13,544 --> 00:04:14,462 
雄二…

73
00:04:14,963 --> 00:04:18,883 
麻子だけが俺の生きる
目的だったのに―

74
00:04:19,050 --> 00:04:21,219 
こんなのないぜ ううっ

75
00:04:21,344 --> 00:04:24,097 
もう いいんだ 雄二

76
00:04:24,222 --> 00:04:27,600 
お前はもう
自分のために生きていいんだ

77
00:04:28,518 --> 00:04:34,065 
今のお前なら 何だってできる
失敗しても 何度でも立ち上がれる

78
00:04:34,565 --> 00:04:38,027 
私は お前をそういう男に
育てたつもりだ

79
00:04:38,695 --> 00:04:42,282 
違う 麻子がいたからできたんだ

80
00:04:42,407 --> 00:04:46,703 
どんなに つらくても
麻子という帰る場所があったから…

81
00:04:47,537 --> 00:04:52,083 
また 俺は何もできずに
大切なものを失って…

82
00:04:52,709 --> 00:04:56,504 
ううっ あんたのいない未来に
何があるっていうんだ

83
00:04:57,338 --> 00:04:59,966 
そいつを見つければいいんだよ

84
00:05:00,091 --> 00:05:03,553 
もっとあがけ もっとじたばたしろ

85
00:05:04,220 --> 00:05:07,890 
人生なんてそれでいい
楽に生きようとするな

86
00:05:08,474 --> 00:05:14,230 
あんたこそ 簡単に諦めるなよ
楽になろうとかするんじゃねえよ

87
00:05:14,355 --> 00:05:15,773 
説得力がないだろ！

88
00:05:16,482 --> 00:05:19,235 
軍人にはな 雄二

89
00:05:19,360 --> 00:05:22,280 
出撃した日に
ぽっくり死んじまうヤツと―

90
00:05:22,905 --> 00:05:27,118 
どんなに過酷な戦場に
放り込まれても生き残るヤツがいる

91
00:05:27,243 --> 00:05:28,578 
違いはな

92
00:05:28,703 --> 00:05:33,207 
“お前はもういい よく頑張った”
って 死を許されるヤツと―

93
00:05:33,333 --> 00:05:36,461 
“お前は まだだ
やることが残っている”と―

94
00:05:36,586 --> 00:05:37,670 
許してもらえない差だ

95
00:05:38,546 --> 00:05:44,135 
私は許されたんだよ
わかるか？　雄二

96
00:05:44,719 --> 00:05:49,474 
何だよ それ…
そんな許可 誰が出してんだよ

97
00:05:49,599 --> 00:05:50,516 
神様か？

98
00:05:51,017 --> 00:05:53,644 
さあな そうなんじゃねえか

99
00:05:54,020 --> 00:05:56,689 
ふざけやがって 何が神様だ

100
00:05:56,814 --> 00:05:59,776 
俺が2,000メートル先から
頭 吹き飛ばしてきてやる

101
00:06:00,234 --> 00:06:06,741 
（麻子）
ハハ… 相変わらずバカだな お前は
あんまり笑わせるなよ

102
00:06:09,619 --> 00:06:12,955 
（ＪＢ）
おそらく 今日１日もたないわ

103
00:06:13,790 --> 00:06:15,041 
（雄二）
なんとかならないか？

104
00:06:15,708 --> 00:06:17,919 
なるものなら とっくに…

105
00:06:18,294 --> 00:06:19,045 
（雄二）
すまん

106
00:06:19,545 --> 00:06:23,216 
（ヒグラシの鳴き声）

107
00:06:23,925 --> 00:06:27,178 
雄二 今 何時だ？

108
00:06:27,804 --> 00:06:29,430 
16時13分

109
00:06:30,556 --> 00:06:34,769 
そっか… 今日は星がきれいだな

110
00:06:38,773 --> 00:06:41,317 
ああ すごくきれいだ

111
00:06:41,818 --> 00:06:43,444 
（麻子）なあ
（雄二）あ…

112
00:06:43,861 --> 00:06:47,532 
お前 ここへ来て
しばらくたったころ

113
00:06:48,032 --> 00:06:52,411 
夜中にベッドを抜け出して
こんな星空を見上げていたよな

114
00:06:53,746 --> 00:06:54,580 
（雄二）
ああ

115
00:06:55,665 --> 00:06:56,874 
（麻子）
あのとき…

116
00:06:58,000 --> 00:07:00,711 
何 考えてたんだ？

117
00:07:01,254 --> 00:07:03,714 
さあ… もう覚えてない

118
00:07:04,215 --> 00:07:08,302 
フッ だろうな そう言うと思ったよ

119
00:07:09,595 --> 00:07:14,767 
ああ 少し疲れたな…
もう 寝てもいいか？

120
00:07:15,977 --> 00:07:16,769 
ああ

121
00:07:17,562 --> 00:07:19,397 
おやすみ 麻子

122
00:07:24,068 --> 00:07:27,780 
（雄二）
麻子は そのまま
目を覚ますことはなかった

123
00:07:30,741 --> 00:07:34,287 
ＪＢは麻子の遺体を
引き取ってくれた

124
00:07:38,291 --> 00:07:43,171 
遺体が焼かれて骨になるころには
俺もいくらか気力を取り戻していた

125
00:07:44,589 --> 00:07:48,593 
火葬場で麻子の骨を拾った
ＪＢから 遺骨に混じって―

126
00:07:48,718 --> 00:07:52,555 
未摘出だった９ミリの弾丸が
出てきたと聞かされたときは―

127
00:07:52,680 --> 00:07:54,932 
麻子らしいなと笑うこともできた

128
00:07:55,558 --> 00:07:56,225 
（携帯電話を切る音）

129
00:08:03,649 --> 00:08:07,028 
（麻子）
よう 昨日入った新入りってのは
お前か？

130
00:08:07,987 --> 00:08:09,363 
心付けはどうした？

131
00:08:09,739 --> 00:08:10,740 
（ＪＢ）
心付け？

132
00:08:10,865 --> 00:08:13,493 
（麻子）
貢ぎ物だよ ここのルールだ

133
00:08:13,618 --> 00:08:16,704 
（ＪＢ）
そんなルール 聞いてないわ
誰が作ったの？

134
00:08:17,121 --> 00:08:18,414 
私だ

135
00:08:18,539 --> 00:08:21,375 
（ＪＢ）
だったら従わない 従う理由がない

136
00:08:22,084 --> 00:08:25,213 
（麻子）
生意気な女だ 名前は？

137
00:08:25,546 --> 00:08:27,089 
（ＪＢ）
ジュリア･バルデラ

138
00:08:27,215 --> 00:08:31,260 
（麻子）
ブロンド丸出しの だせえ名前だな
ＪＢで十分だ

139
00:08:31,886 --> 00:08:32,720 
あなたは？

140
00:08:33,179 --> 00:08:35,723 
私は麻子 日下部(くさかべ)麻子

141
00:08:35,848 --> 00:08:37,475 
（男の子）やれ～！
（麻子）えい！

142
00:08:37,725 --> 00:08:39,268 
（麻子）えい！
（男の子）うわっ

143
00:08:39,393 --> 00:08:40,311 
（シスター）
やめなさい！

144
00:08:40,520 --> 00:08:41,938 
（男の子）うう…
（麻子）ヘヘッ

145
00:08:44,774 --> 00:08:46,901 
ハッ 悪かったな ＪＢ

146
00:08:47,485 --> 00:08:48,528 
もう慣れたわ

147
00:08:49,111 --> 00:08:51,906 
どうせ すぐに新入りが来て
部屋替えだ

148
00:08:52,031 --> 00:08:53,407 
短いつきあいさ

149
00:08:57,370 --> 00:08:59,455 
（ＪＢ）
何が短いつきあいよ

150
00:09:03,376 --> 00:09:06,337 
（雄二）
人は死んだらどこへ行くのだろう？

151
00:09:07,129 --> 00:09:11,008 
俺も死ねば 麻子と同じ所へ
行けるのだろうか？

152
00:09:17,098 --> 00:09:20,893 
だが 俺はまだ
死ぬことを許されてはいない

153
00:09:21,227 --> 00:09:24,063 
俺にはまだ
麻子の残した言葉がある

154
00:09:24,438 --> 00:09:25,439 
一人十衛(いちにんじゅうえい)！

155
00:09:25,940 --> 00:09:30,695 
貴様は国民10人の命を救うことと
引き換えに 初めて死を許される

156
00:09:31,195 --> 00:09:35,199 
と言いたいところだが
貴様は半人前だ ５人にまけてやる

157
00:09:35,866 --> 00:09:39,620 
（雄二）
俺は５人の人間を救うまで
死ぬことは許されない

158
00:09:40,329 --> 00:09:44,834 
それが俺に唯一残された
生き残った意味なのだから

159
00:09:45,585 --> 00:09:47,837 
それでも いつかは…

160
00:09:50,006 --> 00:09:51,424 
（雄二）
あ～

161
00:09:51,757 --> 00:09:53,593 
て！　なんだこらあ！

162
00:09:53,968 --> 00:09:55,803 
うわ びっくり！　生きてた！

163
00:09:56,345 --> 00:09:58,306 
ああっ ＪＢ

164
00:09:59,348 --> 00:10:03,811 
（雄二）
麻子の匂いが残る小屋にいれば
余計なことばかり考えてしまう

165
00:10:04,562 --> 00:10:06,355 
見かねたＪＢに連れられ―

166
00:10:06,480 --> 00:10:10,151 
俺はＪＢのマンションへと
引っ越すことになった

167
00:10:11,277 --> 00:10:12,403 
いい部屋だな

168
00:10:12,528 --> 00:10:14,739 
借り物よ サムおじさんに

169
00:10:14,864 --> 00:10:15,740 
なるほどね

170
00:10:16,824 --> 00:10:19,535 
（雄二）
同じ悲しみを持った者同士で
暮らせば―

171
00:10:19,660 --> 00:10:21,454 
傷を埋め合い フォローもし合える

172
00:10:22,246 --> 00:10:23,956 
そんな風に思っていた

173
00:10:24,957 --> 00:10:27,293 
（ＪＢ）
ここでの生活には もう慣れた？

174
00:10:27,418 --> 00:10:28,336 
（雄二）
まあ 大体

175
00:10:28,919 --> 00:10:31,547 
足りないものがあれば
遠慮なく言いなさい

176
00:10:31,672 --> 00:10:33,299 
すぐに用意するから

177
00:10:33,424 --> 00:10:37,553 
そうだな
毛足の硬い歯ブラシが欲しいな

178
00:10:37,678 --> 00:10:39,513 
ＪＢのは柔らかすぎる

179
00:10:39,639 --> 00:10:40,473 
え？

180
00:10:40,598 --> 00:10:44,101 
だから歯ブラシだ
まあ 自分で買えばいいんだが

181
00:10:44,435 --> 00:10:47,188 
待って待って そうじゃなくてね

182
00:10:47,313 --> 00:10:50,524 
もしかして
私の歯ブラシ使ったの？

183
00:10:50,650 --> 00:10:52,860 
使っちゃったのかな～？　うん？

184
00:10:53,569 --> 00:10:56,822 
何でも好きに使えって
言ったじゃないか マズかったか？

185
00:10:57,239 --> 00:11:01,452 
常識～！　誰もが普通に
持ち合わせている常識～！

186
00:11:01,577 --> 00:11:02,703 
しまった

187
00:11:02,828 --> 00:11:06,791 
この子は そういう子だってこと
失念していたわ 不覚

188
00:11:07,750 --> 00:11:12,254 
わかった 歯ブラシ買ってくる
毛が硬いの 買ってくる

189
00:11:12,838 --> 00:11:17,051 
（雄二）
新しい歯ブラシが２本増え
結果 ３本が棚に並んだ

190
00:11:17,593 --> 00:11:18,928 
（雄二）
ごめんよ ＪＢ

191
00:11:19,053 --> 00:11:22,014 
こういう雑なところは
麻子そっくりなんだから

192
00:11:22,348 --> 00:11:23,015 
あ…

193
00:11:25,101 --> 00:11:30,022 
（雄二）
ふとしたことで 麻子を思い出し
それがチクチクしたとげになる

194
00:11:30,147 --> 00:11:33,526 
そうなると お互い
どう接していいか わからなくなる

195
00:11:34,402 --> 00:11:37,571 
私といると どうしても思い出す？

196
00:11:38,489 --> 00:11:40,408 
俺のことは気にしないでいい

197
00:11:41,784 --> 00:11:47,164 
ごめん 雄二 忘れて
つらいのは私のほうかもね

198
00:11:49,542 --> 00:11:55,172 
（雄二）
やがて 仕事が忙しいとの理由で
ＪＢは家に帰ってこなくなった

199
00:11:58,134 --> 00:11:59,677 
旅… か…

200
00:12:00,302 --> 00:12:01,429 
いいか 雄二

201
00:12:01,554 --> 00:12:05,683 
旅ってのはな 何を見つけて
何を持ち帰るかが重要だ

202
00:12:06,392 --> 00:12:09,061 
気になるものがあったら
止まって見る

203
00:12:09,186 --> 00:12:13,357 
知らない道があったら通ってみる
道を間違えても気にしない

204
00:12:13,941 --> 00:12:18,028 
自分で見て 感じて
発見して 理解する

205
00:12:18,154 --> 00:12:21,449 
そうすると視野が広くなってくる
わかるか？

206
00:12:21,574 --> 00:12:23,367 
まあ 何となく

207
00:12:23,742 --> 00:12:26,495 
よし！　お前が免許取れる年に
なったら―

208
00:12:26,620 --> 00:12:28,414 
バイクで北海道 行くか

209
00:12:28,539 --> 00:12:31,917 
ひとつきも向こうにいりゃ
何か違ったもんが見えてくるだろう

210
00:12:33,419 --> 00:12:35,337 
（雄二）
いつか北海道に行こう

211
00:12:35,463 --> 00:12:39,300 
そんな麻子の言葉は
現実になることはなかった

212
00:12:40,217 --> 00:12:42,928 
すべきことが
見えてきたような気がした

213
00:12:44,180 --> 00:12:48,017 
というわけでさ やっぱ俺
ここを出て旅に出るよ

214
00:12:48,601 --> 00:12:49,935 
どこへ行くの？

215
00:12:50,060 --> 00:12:54,023 
どうしようかな　とりあえず
風の吹いてる先へ行ってみる

216
00:12:57,943 --> 00:12:59,195 
（ＪＢ）
帰ってくるの？

217
00:12:59,612 --> 00:13:01,780 
（雄二）
帰るよ 必ず

218
00:13:04,575 --> 00:13:09,079 
っていうかさ 困ったことがあれば
助けを求めると思う

219
00:13:09,413 --> 00:13:14,335 
（ＪＢ）
まあ いい 行ってらっしゃいな
携帯だけはなくさないようにね

220
00:13:14,960 --> 00:13:17,880 
（雄二）
意外だな 止められると思ってた

221
00:13:18,005 --> 00:13:19,298 
（ＪＢ）
止めてほしかったの？

222
00:13:19,798 --> 00:13:22,885 
（雄二）
俺がいなくなると寂しくなるだろ
夜とか…

223
00:13:23,469 --> 00:13:25,638 
（ＪＢ）
バカ さっさと行っちゃいなさいよ

224
00:13:30,184 --> 00:13:33,854 
麻子～！

225
00:14:16,272 --> 00:14:17,731 
（クラクション）

226
00:14:22,278 --> 00:14:23,279 
（男性）
事故ったか？

227
00:14:23,612 --> 00:14:24,864 
（雄二）
バイクが死んだ

228
00:14:24,989 --> 00:14:28,200 
フッ… オイルも換えずに
ぶん回してたんだろ

229
00:14:28,325 --> 00:14:30,911 
乗せてってやろうか？
どこまでだ？

230
00:14:31,036 --> 00:14:35,457 
（雄二）
いや いい 俺は目的地もないまま
走りだした大バカだ

231
00:14:35,583 --> 00:14:38,544 
ハハハ！　青春だな！

232
00:14:41,088 --> 00:14:42,214 
青春？

233
00:14:50,723 --> 00:14:52,850 
青春… か

234
00:14:54,602 --> 00:14:56,604 
（雄二）
なるほど そうか

235
00:14:56,729 --> 00:14:59,148 
俺に足りないものは
それかもしれない

236
00:15:03,235 --> 00:15:04,111 
帰ろう

237
00:15:16,790 --> 00:15:18,626 
（雄二）
ダメだったよ 麻子

238
00:15:19,168 --> 00:15:22,171 
結局 何もわからないまま
戻ってきちまった

239
00:15:23,714 --> 00:15:28,260 
それとな バイク ごめん
ぶっ壊しちまった

240
00:15:28,844 --> 00:15:31,680 
ＪＢに預けてあるけど必ず直すから

241
00:15:32,306 --> 00:15:33,724 
（麻子）
楽しかったか？

242
00:15:35,059 --> 00:15:37,394 
まあ そこそこ楽しかったよ

243
00:15:37,519 --> 00:15:39,438 
あ… フ…

244
00:15:41,398 --> 00:15:45,694 
でさ 俺は これから
どうすればいいんだ？

245
00:15:48,030 --> 00:15:52,868 
そうだな… “青春”ってのを
やり直してみるか

246
00:15:54,036 --> 00:15:57,373 
普通の学校ってやつにでも
通ってみたりしてな

247
00:15:59,375 --> 00:16:04,171 
そんなわけで あんたに頼んで
ＣＩＲＳ(サーズ)の予備役登録をしてもらい

248
00:16:04,296 --> 00:16:08,175 
千鶴(ちづる)に頼んで美浜(みはま)学園の
入学許可をもらったというわけだ

249
00:16:08,717 --> 00:16:10,427 
簡単に言ってくれるけど―

250
00:16:10,552 --> 00:16:12,930 
私が どれだけ苦労したか
わかってる？

251
00:16:13,430 --> 00:16:15,599 
もちろん 感謝はしている

252
00:16:15,975 --> 00:16:19,353 
榊由美子(さかきゆみこ)の調査という任務も
与えられたがな

253
00:16:19,478 --> 00:16:20,396 
（ドアのノック音）

254
00:16:21,146 --> 00:16:21,814 
入りなさい

255
00:16:23,232 --> 00:16:24,566 
（キアラ）
失礼します

256
00:16:26,652 --> 00:16:30,531 
桑原(くわはら)２尉からお預かりしました
“風見(かざみ)雄二”の“Ｓ”時代の―

257
00:16:30,656 --> 00:16:32,741 
考課表のチェックが
終わりましたので―

258
00:16:32,866 --> 00:16:34,451 
ご確認をお願いします

259
00:16:39,164 --> 00:16:40,290 
ご苦労さま

260
00:16:40,416 --> 00:16:41,917 
あ～ 風見さん

261
00:16:42,042 --> 00:16:44,378 
何が“あ～ 風見さん”だ

262
00:16:44,503 --> 00:16:47,047 
別室でモニターして
タイミング 計ってたくせに

263
00:16:47,172 --> 00:16:50,592 
あ～ 一応 そういう仕事なもので…

264
00:16:50,718 --> 00:16:51,885 
怒ってます？

265
00:16:52,011 --> 00:16:53,470 
まっ 気分はよくないね

266
00:16:53,762 --> 00:16:57,725 
すみません えと…
お尻 触りますか？

267
00:16:58,100 --> 00:16:59,435 
なんでだよ！

268
00:16:59,560 --> 00:17:03,022 
まるで俺が事あるごとに
尻を要求してるみたいじゃないか

269
00:17:03,355 --> 00:17:04,732 
触らないんですか？

270
00:17:05,315 --> 00:17:07,776 
（雄二）２人きりのときにな
（キアラ）もう…

271
00:17:08,027 --> 00:17:08,694 
きゃっ

272
00:17:08,819 --> 00:17:11,655 
“もう”じゃないわよ！
牛じゃあるまいし

273
00:17:11,780 --> 00:17:13,824 
さっさと自分の仕事に戻る！

274
00:17:13,949 --> 00:17:19,705 
あ… はい！　あ… えと 先輩
あとで少しお時間よろしいですか？

275
00:17:19,830 --> 00:17:20,581 
何？

276
00:17:21,123 --> 00:17:23,042 
ここだけの話ですけど―

277
00:17:23,167 --> 00:17:26,128 
１課から気になる情報の
リークがありましたので

278
00:17:26,837 --> 00:17:27,504 
何？

279
00:17:28,047 --> 00:17:31,467 
（雄二）
ああ 俺はもう帰るから
そのまま話せばいい

280
00:17:31,592 --> 00:17:32,259 
でも…

281
00:17:33,677 --> 00:17:34,344 
（かかとを合わせる音）

282
00:17:34,470 --> 00:17:38,640 
では 春寺(はるでら)３佐
風見雄二 また参ります

283
00:17:40,976 --> 00:17:41,935 
（幸(さち)）
ユウ君

284
00:17:42,269 --> 00:17:43,270 
（蒔菜(まきな)）
パパ…

285
00:17:43,687 --> 00:17:44,730 
（天音(あまね)）
雄二…

286
00:17:45,522 --> 00:17:49,485 
（みちる）
あたし どんな顔して
あいつに会えばいいんだろう

287
00:17:50,778 --> 00:17:53,363 
（由美子(ゆみこ)）
いつもどおりでいいのよ
いつもどおりで

288
00:17:53,781 --> 00:17:56,575 
（４人）
あ… ハァ…

289
00:17:57,576 --> 00:17:58,952 
（蒔菜）
そうだね

290
00:18:02,164 --> 00:18:03,832 
（携帯電話の着信音）

291
00:18:03,957 --> 00:18:05,167 
（雄二）
ＪＢか？

292
00:18:06,376 --> 00:18:07,044 
もしもし

293
00:18:07,711 --> 00:18:09,129 
（携帯電話:アダム）
９０２９だな？

294
00:18:09,671 --> 00:18:10,798 
誰だ？

295
00:18:10,923 --> 00:18:12,591 
（携帯電話:アダム）
諜報１課の者だ

296
00:18:12,716 --> 00:18:14,760 
１課が俺に何の用だ？

297
00:18:14,885 --> 00:18:17,513 
（携帯電話:アダム）
仕事だ ９０２９

298
00:18:17,638 --> 00:18:20,557 
本指令は特９(とっく)に該当する
拒否権はない

299
00:18:21,058 --> 00:18:22,309 
（雄二）
特９だと？

300
00:18:26,230 --> 00:18:28,607 
（携帯電話:アダム）
では 状況を与える

301
00:18:28,732 --> 00:18:31,777 
本任務は特９に
該当する狙撃任務である

302
00:18:31,902 --> 00:18:34,530 
使用火器と弾丸は
こちらで用意した

303
00:18:34,655 --> 00:18:35,823 
（雄二）
対物じゃないか

304
00:18:37,032 --> 00:18:38,700 
こいつで何をはじけばいいんだ？

305
00:18:43,872 --> 00:18:46,959 
（雄二）
貨物船より下船した５名の密航者

306
00:18:47,668 --> 00:18:51,964 
リーダーは国際指名手配中の
テロリスト イーサン･グロウと判明

307
00:18:53,090 --> 00:18:56,593 
早急に対処すべき
国家的危機と認定

308
00:18:56,718 --> 00:19:00,681 
最高司令官命令として
射殺を許可するものである

309
00:19:02,057 --> 00:19:05,561 
（無線:アダム）
こちらアダム
９０２９ 聞こえるか？

310
00:19:05,686 --> 00:19:07,896 
（雄二）
ああ とてもクリアだ

311
00:19:08,021 --> 00:19:12,734 
（無線:アダム）
貴様から見て真正面 12時の方向に
大きなキリンが見えるな？

312
00:19:14,820 --> 00:19:15,779 
（雄二）
確認した

313
00:19:15,904 --> 00:19:21,493 
（無線:アダム）
その足元にターゲットが現れる
確実にしとめろ 失敗は許されない

314
00:19:22,119 --> 00:19:24,788 
だったら もっと大部隊を
派遣しろよ

315
00:19:24,913 --> 00:19:25,914 
なんで俺なんだ

316
00:19:26,039 --> 00:19:28,500 
（無線:アダム）
貴様を指名したのは彼女の意思だ

317
00:19:29,168 --> 00:19:30,002 
彼女？

318
00:19:30,127 --> 00:19:31,712 
（無線:アダム）
知る必要はない

319
00:19:32,171 --> 00:19:35,174 
船が港に入る 射撃準備に入れ

320
00:19:35,299 --> 00:19:39,011 
ハッ わかったよ
さっさと終わらせて帰りたい

321
00:19:40,053 --> 00:19:41,680 
（無線:オルゴールのメロディー）

322
00:19:42,139 --> 00:19:46,602 
おい やめろ その曲を流すな
射撃に集中できない

323
00:19:46,727 --> 00:19:50,272 
（無線:アダム）
なら 曲に集中しろ
さっさと帰りたいんだろ

324
00:19:50,731 --> 00:19:51,732 
（雄二）
クソ…

325
00:19:51,857 --> 00:19:54,860 
（オルゴールのメロディー）

326
00:19:54,985 --> 00:20:01,283 
（アダム）
いいか ９０２９ 誰を何人救おうと
お前の過去は消えない

327
00:20:01,408 --> 00:20:03,952 
死んでもなお 繰り返される

328
00:20:04,077 --> 00:20:08,165 
お前にできるのは
人を殺すことぐらいだ 違うか？

329
00:20:08,290 --> 00:20:11,668 
（雄二）
違わない 俺には それしかできない

330
00:20:11,793 --> 00:20:13,253 
（アダム）
だったら 殺せ

331
00:20:13,378 --> 00:20:18,091 
それがお前の生きる意味であり
生きる証しだ… やれるな？

332
00:20:18,592 --> 00:20:21,553 
やれる やるしかないんだろ？

333
00:20:21,678 --> 00:20:23,764 
（無線:アダム）
いい子だ ９０２９

334
00:20:24,306 --> 00:20:26,767 
標的が近づいている 確認しろ

335
00:20:28,060 --> 00:20:30,520 
１人だけスーツを着た男が
いるのが見えるか？

336
00:20:32,773 --> 00:20:33,523 
（雄二）
捉えた

337
00:20:33,899 --> 00:20:36,526 
（無線:アダム）
その男が標的のイーサン･グロウだ

338
00:20:37,152 --> 00:20:38,570 
イーサン･グロウ？

339
00:20:38,904 --> 00:20:41,406 
（無線:アダム）
憎むべき国家の敵だ 殺せ！

340
00:20:42,491 --> 00:20:48,956 
（雄二）
違う 違う… あの男は… 違う
違う 違う 違う…

341
00:20:49,414 --> 00:20:51,416 
（無線:アダム）
９０２９ どうした？

342
00:20:52,542 --> 00:20:57,547 
違う 違う 違う 違う！
あいつは… あいつは！

343
00:21:05,055 --> 00:21:06,223 
（無線:アダム）
９０２９… ９０２９！

344
00:21:06,223 --> 00:21:08,016 
（無線:アダム）
９０２９… ９０２９！

345
00:21:06,223 --> 00:21:08,016 
（雄二）
ハッ あ… ハッ…

346
00:21:08,016 --> 00:21:10,352 
（雄二）
ハッ あ… ハッ…

347
00:21:11,061 --> 00:21:13,897 
（雄二の絶叫）

348
00:21:14,439 --> 00:21:19,444 
♪～

349
00:22:38,523 --> 00:22:43,528 
～♪

350
00:22:44,988 --> 00:22:49,076 
（アダム）
作戦は失敗です
９０２９号はどうしますか？

351
00:22:49,201 --> 00:22:52,412 
（携帯電話:加工された音声）
身柄を拘束して
回収してきてください

352
00:22:52,537 --> 00:22:54,748 
薬を使ってかまいません

353
00:22:54,873 --> 00:22:56,374 
（アダム）
了解しました

354
00:22:56,500 --> 00:22:57,459 
（携帯電話:加工された音声）
残念だわ

355
00:22:58,460 --> 00:23:00,420 
（加工された音声）
本当に残念だけれど

356
00:23:00,545 --> 00:23:03,381 
彼には 今度こそ
舞台を降りてもらいましょう

357
00:23:05,133 --> 00:23:07,344 
（テレビ:デイブ）
ほ～ら 見てごらん　キッズたち！

358
00:23:07,469 --> 00:23:08,637 
（蒔菜）
どしたの？　由美ちゃん

359
00:23:08,762 --> 00:23:10,180 
（みちる）
珍しく慌てて

360
00:23:10,305 --> 00:23:13,058 
（由美子）
テレビ！　テレビの中継
見てなかったの？

361
00:23:13,183 --> 00:23:14,142 
（天音）
中継？

362
00:23:14,267 --> 00:23:15,393 
（蒔菜）
ずっとデイブ見てたし…

363
00:23:15,519 --> 00:23:16,645 
（由美子）
とにかく 見て！

364
00:23:16,770 --> 00:23:18,897 
（幸）
マキちゃん とりあえず地上波に

365
00:23:19,022 --> 00:23:21,191 
（蒔菜）
わかった ほいっと

366
00:23:21,608 --> 00:23:23,735 
（リポーター）
大使館を襲撃したテロ組織は―

367
00:23:23,860 --> 00:23:26,404 
ヒース･オスロを
リーダーとする集団であり―

368
00:23:26,530 --> 00:23:29,908 
襲撃に参加したメンバーの中には
風見雄二という―

369
00:23:30,117 --> 00:23:30,992 
日本人が含まれている可能性が
高いとのことです

370
00:23:30,992 --> 00:23:33,120 
日本人が含まれている可能性が
高いとのことです

371
00:23:30,992 --> 00:23:33,120 
（一同）
あ…

372
00:23:33,120 --> 00:23:33,620 
日本人が含まれている可能性が
高いとのことです