1
00:00:02,836 --> 00:00:05,422
{\an8}（タイガ）本当に
我々だけ撤退するのか？

2
00:00:05,505 --> 00:00:07,507
{\an8}前線の深見(ふかみ)や
井ノ原(いのはら)の部隊は？

3
00:00:08,007 --> 00:00:09,592
{\an8}（隊員）
無線がつながらない以上

4
00:00:09,676 --> 00:00:10,427
{\an8}前線の部隊は

5
00:00:10,510 --> 00:00:13,388
{\an8}補給に戻るタイミングで
回収するそうだ

6
00:00:13,471 --> 00:00:14,681
{\an8}（タイガ）
何が起きている？

7
00:00:15,598 --> 00:00:18,435
（隊員）
分からん　今は命令に従うのみだ

8
00:00:19,769 --> 00:00:20,937
深見…

9
00:00:21,604 --> 00:00:22,689
井ノ原

10
00:00:24,149 --> 00:00:26,401
（グミ）タイガ殿 急ぐであります

11
00:00:26,484 --> 00:00:29,195
（隊員）さあ 乗れ
急がないと そいつも助からないぞ

12
00:00:31,531 --> 00:00:33,199
分かった　急ごう

13
00:00:35,744 --> 00:00:36,286
ん？

14
00:00:37,704 --> 00:00:38,705
（隊員）どうした

15
00:00:39,289 --> 00:00:41,666
（タイガ）あいつは どこ行った？

16
00:00:46,546 --> 00:00:48,548
{\an8}♪～

17
00:02:13,508 --> 00:02:15,510
{\an8}～♪

18
00:02:16,511 --> 00:02:20,598
（銃撃音）

19
00:02:22,141 --> 00:02:23,518
（銃声）

20
00:02:24,853 --> 00:02:27,480
（マキ）クッソ…
ねえさん どこまで行ったんだ？

21
00:02:27,564 --> 00:02:31,401
まっ ねえさん１人じゃ
地獄で迷子になっちまうからな

22
00:02:31,901 --> 00:02:33,736
とことん つきあってやるよ

23
00:02:34,445 --> 00:02:35,113
あっ…

24
00:02:42,912 --> 00:02:43,997
な～るほど

25
00:02:44,497 --> 00:02:46,374
獲物を横取りされねえように

26
00:02:46,457 --> 00:02:48,751
ほかの連中は
退(さ)がらせたってわけかい

27
00:02:51,462 --> 00:02:52,755
腹の傷の貸しは…

28
00:02:54,090 --> 00:02:55,508
きっちり返してもらうぜ

29
00:02:59,554 --> 00:03:02,974
（連射音）

30
00:03:09,022 --> 00:03:11,566
（レナ）
こりゃ 本当にヤバいかも…

31
00:03:12,108 --> 00:03:14,235
完全に腕が死んじゃったよ

32
00:03:14,319 --> 00:03:15,737
（クロエ）出てこい 深見

33
00:03:15,820 --> 00:03:19,240
心配はいらん
私とお前 ２人きりだ

34
00:03:19,324 --> 00:03:21,242
（レナ）信用できるかっての！

35
00:03:21,326 --> 00:03:22,952
（クロエ）勘違いするな

36
00:03:23,036 --> 00:03:25,622
手負いのお前が１人で何ができる？

37
00:03:25,705 --> 00:03:29,542
殺そうと思えば
いつでも殺せるのは分かるだろ

38
00:03:29,626 --> 00:03:30,627
（レナ）それはどうかな！

39
00:03:31,419 --> 00:03:33,087
驚いたな

40
00:03:34,464 --> 00:03:36,132
まだ やるつもりか？

41
00:03:36,216 --> 00:03:36,799
（銃声）

42
00:03:36,883 --> 00:03:37,967
（レナ）うっ！

43
00:03:41,262 --> 00:03:44,265
（銃の連射音）

44
00:03:53,733 --> 00:03:54,317
（マキ）あっ…

45
00:03:58,947 --> 00:03:59,614
（銃声）

46
00:04:00,406 --> 00:04:01,616
（マキ）う… ううっ

47
00:04:07,121 --> 00:04:08,456
-（マキ）ううっ！
-（カイラ）がはっ…

48
00:04:08,957 --> 00:04:09,958
（カイラ）うっ…

49
00:04:10,458 --> 00:04:12,168
（銃声）

50
00:04:12,752 --> 00:04:13,419
（マキ）あっ！

51
00:04:13,503 --> 00:04:14,629
チッ…

52
00:04:14,712 --> 00:04:15,463
んっ！

53
00:04:18,716 --> 00:04:20,134
ぐっ！　うっ！

54
00:04:21,970 --> 00:04:23,554
しつけえんだよ！

55
00:04:23,638 --> 00:04:24,639
ぐあっ！

56
00:04:28,184 --> 00:04:31,396
（マキ）
こんの… ナメんじゃねえ！

57
00:04:38,278 --> 00:04:40,029
ざけんなよ クソが

58
00:04:44,200 --> 00:04:45,451
ぐっ… ううっ

59
00:04:45,535 --> 00:04:46,411
（骨が折れる音）
（マキ）うっ！

60
00:04:46,911 --> 00:04:48,788
（マキ）うああああ！

61
00:04:48,871 --> 00:04:50,832
ぐっ… ううっ！

62
00:04:52,208 --> 00:04:54,585
うっ… ハア ハア…

63
00:04:55,086 --> 00:04:55,920
ぐっ…

64
00:04:56,421 --> 00:04:59,966
（マキの荒い息）

65
00:05:04,178 --> 00:05:05,596
そいつは…

66
00:05:06,556 --> 00:05:08,057
私の銃だ

67
00:05:09,517 --> 00:05:10,977
返しやがれ

68
00:05:13,855 --> 00:05:14,480
死ね

69
00:05:14,564 --> 00:05:15,356
（マキ）うううっ！

70
00:05:15,440 --> 00:05:16,399
（銃声）

71
00:05:16,482 --> 00:05:17,400
（カイラ）うっ！

72
00:05:19,110 --> 00:05:20,194
-（マキ）ううっ！
-（カイラ）ぐあっ！

73
00:05:22,196 --> 00:05:24,782
（マキ）ハア ハア…

74
00:05:24,866 --> 00:05:25,742
悪(わり)いな

75
00:05:29,245 --> 00:05:32,874
私の銃は
ちょっとばかり へそ曲がりでよ

76
00:05:32,957 --> 00:05:34,000
（銃声）

77
00:05:34,083 --> 00:05:35,084
（空撃ちの音）

78
00:05:36,294 --> 00:05:38,004
クソ野郎が…

79
00:05:43,092 --> 00:05:43,718
うっ…

80
00:05:44,552 --> 00:05:47,096
あ… 時計…

81
00:05:48,514 --> 00:05:49,807
どこ行った？

82
00:05:51,184 --> 00:05:55,229
（アレクセイ）その時計の
ねじを巻く者がいなくなったとき

83
00:05:55,313 --> 00:06:00,234
私の魂も役目を終え
共に逝くだろう

84
00:06:00,860 --> 00:06:05,073
それまでに
自分のしたいことを見つけなさい

85
00:06:05,156 --> 00:06:10,453
それが私の
マスターとしての最後の命令だ

86
00:06:13,581 --> 00:06:15,625
（マキ）ああ… そっか

87
00:06:16,751 --> 00:06:18,711
きっと あの時計は…

88
00:06:19,212 --> 00:06:21,380
役目を終えたんだ

89
00:06:34,727 --> 00:06:36,646
（心電図モニターの同期音）

90
00:06:37,230 --> 00:06:39,649
（第一助手）
下肢の外果(がいか)部周辺は完全に欠損

91
00:06:39,732 --> 00:06:42,568
現在 バイタルは
安定してはいますが…

92
00:06:42,652 --> 00:06:43,152
（アラーム）

93
00:06:43,236 --> 00:06:45,655
（第二助手）
あっ… バイタルに変化あり

94
00:06:46,239 --> 00:06:47,532
血圧の低下を確認

95
00:06:47,615 --> 00:06:48,282
（第一助手）なんだと！

96
00:06:49,283 --> 00:06:50,576
（一縷(いちる)）感染症か？

97
00:06:50,660 --> 00:06:52,411
（第一助手）
時間がありません　ご指示を！

98
00:06:53,079 --> 00:06:54,413
（一縷）プランＢへ変更

99
00:06:55,039 --> 00:06:58,459
これより
患者の右下肢離断術を行う

100
00:06:59,252 --> 00:07:02,171
（レナ）ハア ハア…

101
00:07:02,255 --> 00:07:06,050
（クロエ）ホロゥではマスターの
“死ぬな”の命令は絶対だが

102
00:07:06,134 --> 00:07:08,553
まだ それを守ろうとするか

103
00:07:10,054 --> 00:07:11,055
（銃声）

104
00:07:11,639 --> 00:07:12,432
（レナ）うっ…

105
00:07:12,515 --> 00:07:14,809
（クロエ）ほう　まだ逃げる気か

106
00:07:14,892 --> 00:07:16,060
（銃声）
（レナ）うっ！

107
00:07:16,644 --> 00:07:17,520
（クロエ）どうした？

108
00:07:17,603 --> 00:07:19,856
さすがに もう
しゃべる気はうせたか？

109
00:07:20,940 --> 00:07:24,986
先輩こそ…
もう 弾がないんじゃないですか？

110
00:07:25,069 --> 00:07:26,112
（クロエ）バカか

111
00:07:26,612 --> 00:07:28,156
私は お前たちのように

112
00:07:28,239 --> 00:07:30,908
行き当たりばったりで
マスターを困らせるような

113
00:07:30,992 --> 00:07:33,494
残念な教育は受けていない

114
00:07:33,578 --> 00:07:35,663
往生際の悪いヤツめ

115
00:07:36,164 --> 00:07:36,747
（レナ）ぐはっ！

116
00:07:38,082 --> 00:07:38,875
うっ…

117
00:07:39,417 --> 00:07:42,753
痛くない 痛くない…
全然 痛くない！

118
00:07:42,837 --> 00:07:43,337
（クロエ）チッ…

119
00:07:43,421 --> 00:07:44,380
（レナ）くっ！

120
00:07:44,464 --> 00:07:45,256
なっ…

121
00:07:45,339 --> 00:07:47,175
クソッ 離せ！

122
00:07:47,258 --> 00:07:48,259
（レナ）うああっ！

123
00:07:50,887 --> 00:07:51,387
うっ！

124
00:08:00,313 --> 00:08:01,606
これで終わりだ

125
00:08:02,106 --> 00:08:03,024
（突き刺す音）

126
00:08:04,150 --> 00:08:06,527
（レナ）あっ… う… うっ…

127
00:08:10,198 --> 00:08:12,283
（ハルト）君は何が得意かな？

128
00:08:13,576 --> 00:08:16,537
（レナ）私を買うつもりなら
やめたほうがいいですよ

129
00:08:17,246 --> 00:08:18,039
（ハルト）どうして？

130
00:08:18,122 --> 00:08:20,500
（レナ）母親にも捨てられたし

131
00:08:20,583 --> 00:08:23,044
弱虫で泣き虫の いらない子だから

132
00:08:23,127 --> 00:08:24,837
（ハルト）殺し屋なのにかい？

133
00:08:27,173 --> 00:08:28,424
ふむ…

134
00:08:30,009 --> 00:08:33,930
まあ 弱虫や泣き虫は
克服できるものだよ

135
00:08:34,013 --> 00:08:34,764
（レナ）でも…

136
00:08:34,847 --> 00:08:35,348
（ハルト）俺はね

137
00:08:36,432 --> 00:08:39,519
人を殺すのが うまい殺し屋が
欲しいんじゃないんだ

138
00:08:39,602 --> 00:08:40,102
（レナ）ん？

139
00:08:41,062 --> 00:08:43,731
５人 殺すより
１人を生かすことのほうが

140
00:08:43,814 --> 00:08:45,274
難しいものさ

141
00:08:45,942 --> 00:08:49,529
俺が欲しいのは
そういう仕事ができる子なんだ

142
00:08:50,655 --> 00:08:54,492
（レナ）
私は あのとき マスターに救われた

143
00:08:59,580 --> 00:09:00,498
なのに…

144
00:09:00,581 --> 00:09:02,917
マスターの邪魔をしちゃった

145
00:09:03,501 --> 00:09:04,043
だから…

146
00:09:04,126 --> 00:09:05,628
だから！

147
00:09:06,337 --> 00:09:07,630
き… 貴様！

148
00:09:08,130 --> 00:09:08,631
うっ！

149
00:09:08,714 --> 00:09:11,759
死んでも あんたを
マスターの前に引きずり出す！

150
00:09:11,842 --> 00:09:15,263
私はマスターと
かなえたい夢があるんだ！

151
00:09:15,930 --> 00:09:19,350
それが戦う理由で
私には それしかないんだ！

152
00:09:19,433 --> 00:09:20,268
う… うっ…

153
00:09:22,270 --> 00:09:23,271
-（クロエ）くっ！
-（レナ）がはっ…

154
00:09:23,354 --> 00:09:25,523
（クロエ）
そんなもの お前だけじゃない！

155
00:09:25,606 --> 00:09:28,150
ホロゥのヤツらは全員 そうだ！

156
00:09:28,776 --> 00:09:30,778
私にも やるべきことが…

157
00:09:30,861 --> 00:09:32,905
戦う理由がある

158
00:09:36,033 --> 00:09:36,534
ハッ！

159
00:09:39,870 --> 00:09:41,664
まさか 貴様…

160
00:09:42,373 --> 00:09:44,333
（ジョナ）俺は天使を守る

161
00:09:44,417 --> 00:09:47,920
それは天使の大切な人を守るのも
同じこと

162
00:09:48,004 --> 00:09:50,590
（クロエ）天使？　何を言っている

163
00:09:50,673 --> 00:09:52,675
このことは先生に報告するぞ

164
00:09:52,758 --> 00:09:53,801
（ジョナ）勝手にしろ

165
00:09:53,884 --> 00:09:55,928
あの男は神じゃない

166
00:09:56,012 --> 00:09:59,724
人を殺すことはできても
救うことなんかできない

167
00:09:59,807 --> 00:10:01,434
貴様に先生の何が分かる！

168
00:10:01,517 --> 00:10:02,560
（銃撃音）
（クロエ）うっ！

169
00:10:02,643 --> 00:10:03,811
（銃撃音）

170
00:10:05,396 --> 00:10:06,564
（銃撃音）
（クロエ）チッ…

171
00:10:12,153 --> 00:10:14,447
（田所）まずは深見の救助が先だ！

172
00:10:14,530 --> 00:10:15,823
応急処置のあと

173
00:10:15,906 --> 00:10:18,492
先に回収した井ノ原と一緒に
本部へ送れ！

174
00:10:35,301 --> 00:10:37,595
（隊員）おたくらの部下が２名
搬送されてきた

175
00:10:38,179 --> 00:10:40,806
１人は中等症 もう１人は重症

176
00:10:42,016 --> 00:10:44,810
あと５分で到着する予定だ
備えてくれ

177
00:10:47,813 --> 00:10:49,565
（アヤメ）深見が重症

178
00:10:50,066 --> 00:10:51,859
相手は鮫島黒江(さめじまくろえ)か

179
00:10:52,443 --> 00:10:54,028
（ハルト）レナはバカじゃない

180
00:10:54,111 --> 00:10:57,239
そうでなきゃ
ああなる前に ちゃんと逃げてるよ

181
00:10:57,323 --> 00:10:59,241
（アヤメ）
井ノ原も腕を折られたらしい

182
00:10:59,325 --> 00:11:01,744
ああ トーカだって…

183
00:11:01,827 --> 00:11:04,914
大勢(たいせい)は圧倒的に我々にあるが

184
00:11:05,414 --> 00:11:08,250
ＳＯＲＤ(ソード)の学生たちの被害は甚だしい

185
00:11:08,334 --> 00:11:12,004
ここまで戦力を失っちゃ
うちは撤退するしかないね

186
00:11:12,588 --> 00:11:14,340
（アヤメ）なら うちも退がろう

187
00:11:14,965 --> 00:11:18,386
SORDの学生は
京船(きょうせん)も聖(セント)エールも撤退だ

188
00:11:20,304 --> 00:11:21,764
（ハルト）みんなをよろしく

189
00:11:22,264 --> 00:11:23,140
（アヤメ）ああ

190
00:11:23,891 --> 00:11:25,142
（ハルト）というわけなんで…

191
00:11:25,726 --> 00:11:28,270
有坂(ありさか)先生 あとはお願いします

192
00:11:28,354 --> 00:11:28,896
（有坂）へっ？

193
00:11:29,563 --> 00:11:30,981
（ハルト）ちょっと時間がないんで

194
00:11:31,065 --> 00:11:33,192
ユーキとムラサキを
迎えに行ってきます

195
00:11:33,275 --> 00:11:34,276
今からですか？

196
00:11:34,860 --> 00:11:36,529
俺が行くって知ったら

197
00:11:36,612 --> 00:11:39,156
うちの子たちは
ついていくと言いだすでしょう

198
00:11:39,240 --> 00:11:42,243
なので 今後も
あの子たちがムチャしないように

199
00:11:42,326 --> 00:11:45,162
監視してください
というお願いです

200
00:11:45,246 --> 00:11:46,664
（有坂）ですが…

201
00:11:46,747 --> 00:11:50,376
（ハルト）以前 先生が北丘大(きたおかだい)に
単騎特攻しようとしたのを

202
00:11:50,459 --> 00:11:51,752
あの子たちは止めました

203
00:11:51,836 --> 00:11:52,795
（有坂）あっ…

204
00:11:52,878 --> 00:11:56,799
これからは 先生が
あの子たちを止めてあげる番です

205
00:11:57,925 --> 00:11:59,802
（有坂）それは ずるいと思います

206
00:12:00,845 --> 00:12:03,681
ずるいのを承知で
正直にお願いしているんです

207
00:12:04,515 --> 00:12:08,561
今の先生なら 彼女たちは
きっと 言うことを聞いてくれます

208
00:12:09,061 --> 00:12:10,312
そうでしょうか…

209
00:12:10,396 --> 00:12:13,774
（ハルト）
有坂先生は あの子たちの目線で

210
00:12:13,858 --> 00:12:16,944
あの子たちの行動や考えと
しっかり向き合い

211
00:12:17,027 --> 00:12:20,072
ここまで導いてきた
立派な先生ですよ

212
00:12:26,537 --> 00:12:27,580
分かりました

213
00:12:28,080 --> 00:12:30,207
（ハルト）ああ
ついでに これもお願いします

214
00:12:30,833 --> 00:12:32,710
レナに頼まれてたものです

215
00:12:33,711 --> 00:12:34,712
大したものじゃないんで

216
00:12:35,296 --> 00:12:38,257
作戦が終わったあとにでも
渡しておいてください

217
00:12:38,340 --> 00:12:39,341
（有坂）はあ…

218
00:12:39,842 --> 00:12:40,676
（山本(やまもと)）ハルト

219
00:12:41,177 --> 00:12:44,346
ほれ 決戦用に調整したブツや

220
00:12:44,430 --> 00:12:45,931
ありがとうございます

221
00:12:46,015 --> 00:12:47,433
（有坂）決戦用？

222
00:12:47,516 --> 00:12:49,518
（アタル）
いつもより斬れなくしてるんすよ

223
00:12:49,602 --> 00:12:50,102
（有坂）えっ？

224
00:12:50,186 --> 00:12:52,563
（アタル）
そのかわり 刃こぼれがない

225
00:12:52,646 --> 00:12:53,981
斬れ味が変わらない

226
00:12:54,482 --> 00:12:56,358
そんな大量殺戮(さつりく)兵器っすよ

227
00:13:06,702 --> 00:13:08,621
（心電図モニターの同期音）

228
00:13:46,700 --> 00:13:48,202
（一縷）その髪は どうした？

229
00:13:48,285 --> 00:13:49,870
（ハルト）気合いってやつ

230
00:13:50,371 --> 00:13:52,081
そっちは終わったんでしょ？

231
00:13:52,164 --> 00:13:52,790
（一縷）ああ

232
00:13:53,666 --> 00:13:55,584
腕は落とさずに済んだ

233
00:13:55,668 --> 00:13:58,003
が… 右目はどうかな

234
00:13:58,087 --> 00:13:58,796
（ハルト）そう

235
00:13:58,879 --> 00:14:00,881
（一縷）私を恨むかね？

236
00:14:01,382 --> 00:14:04,134
（ハルト）スナイパーとしての
獅子ヶ谷桐花(ししがやとうか)も

237
00:14:04,635 --> 00:14:07,263
アタッカーとしての
深見玲奈(れな)も死んだ

238
00:14:07,846 --> 00:14:09,640
でも ２人は生きている

239
00:14:10,140 --> 00:14:11,559
一縷さんのおかげだ

240
00:14:11,642 --> 00:14:14,353
（一縷）仙石(せんごく)家が総力を結し

241
00:14:14,436 --> 00:14:18,566
機械人間にしてでも
再び 地獄に送り出すかもしれんぞ

242
00:14:18,649 --> 00:14:20,401
（ハルト）行くか 行かないか

243
00:14:20,901 --> 00:14:24,196
これからは あの子たちが
自分の意志で決めることだよ

244
00:14:25,489 --> 00:14:27,449
ああ 分かってる

245
00:14:28,200 --> 00:14:29,535
冗談だ

246
00:14:30,035 --> 00:14:32,830
で… 結局 お前は行くんだな？

247
00:14:33,664 --> 00:14:35,583
（ハルト）
エニシさんは みんなに任せるよ

248
00:14:36,166 --> 00:14:37,626
知ってたんだな

249
00:14:38,127 --> 00:14:39,378
（ハルト）制圧だけなら

250
00:14:39,461 --> 00:14:41,839
美浜(みはま)が出ていかなくても
できたはず

251
00:14:42,423 --> 00:14:45,634
なのに わざわざ遠くから
美浜を駆り出した

252
00:14:45,718 --> 00:14:48,596
（一縷）
さすが 師匠譲りの勘ってとこか

253
00:14:48,679 --> 00:14:52,349
子供のケンカは
子供同士でケリをつけるものだよ

254
00:14:53,976 --> 00:14:57,146
（一縷）
大人は大人でケリをつけるのが筋だ

255
00:14:57,229 --> 00:14:59,106
お前は何も心配しなくていい

256
00:15:00,691 --> 00:15:03,360
ありがとう 一縷さん

257
00:15:18,834 --> 00:15:21,086
（クロエ）まだ ここに
いらっしゃったのですか？

258
00:15:21,170 --> 00:15:21,879
（エニシ）うん

259
00:15:22,671 --> 00:15:24,882
敵の目的は私だからね

260
00:15:25,507 --> 00:15:28,302
目の前にぶら下げたニンジンが
フラフラしていたら

261
00:15:28,385 --> 00:15:30,471
馬は まっすぐ走らないだろう？

262
00:15:30,971 --> 00:15:33,641
（クロエ）
もう十分なのではありませんか？

263
00:15:33,724 --> 00:15:36,393
（エニシ）だってさ
どうする？　佐々木(ささき)君

264
00:15:37,061 --> 00:15:39,271
（ジャヤ）私はギリギリまで残るわ

265
00:15:39,355 --> 00:15:43,025
野戦砲の自爆処理と
データの回収が残ってるから

266
00:15:43,108 --> 00:15:44,652
まだ いたのか

267
00:15:44,735 --> 00:15:47,029
（ジャヤ）それは
こっちのセリフなんですけど？

268
00:15:47,112 --> 00:15:48,864
（クロエ）先生 逃げてください

269
00:15:49,365 --> 00:15:52,284
これ以上は本当に
退路が確保できなくなります

270
00:15:52,868 --> 00:15:54,828
お願いです 先生

271
00:15:55,579 --> 00:15:56,914
（エニシ）分かった 分かった

272
00:15:57,623 --> 00:15:59,667
君が そこまで言うなら 従おう

273
00:15:59,750 --> 00:16:00,876
ちょっと…

274
00:16:00,960 --> 00:16:04,004
（エニシ）
佐々木君 君も聞き分けなさい

275
00:16:04,088 --> 00:16:05,255
潮時だよ

276
00:16:05,881 --> 00:16:06,799
分かったわよ

277
00:16:06,882 --> 00:16:10,135
あと 何度でも言うけど
本名 やめて

278
00:16:10,219 --> 00:16:11,053
フフフッ

279
00:16:11,136 --> 00:16:13,764
（ホムラ）
アハハッ！　どうした どうした？

280
00:16:13,847 --> 00:16:16,433
２人がかりでも
そんなもんなのかなあ

281
00:16:16,517 --> 00:16:18,602
隠れたって ムダ ムダ

282
00:16:18,686 --> 00:16:20,646
こいつをあげるから出てきなよ

283
00:16:22,981 --> 00:16:24,233
-（ユーキ）ハッ！
-（ムラサキ）姉者(あねじゃ)！

284
00:16:24,316 --> 00:16:26,735
（ユーキ）マズい！　神経ガスよ

285
00:16:26,819 --> 00:16:27,903
（銃声）

286
00:16:27,986 --> 00:16:30,406
（ホムラ）
ヒヒッ どこ狙ってんのさ

287
00:16:30,489 --> 00:16:31,615
（ユーキ）ハッ！

288
00:16:33,993 --> 00:16:35,244
（ムラサキ）姉者

289
00:16:37,579 --> 00:16:39,581
（ユーキ）うっ… ああっ！

290
00:16:40,082 --> 00:16:42,501
痛い！　痛い… 痛い！

291
00:16:42,584 --> 00:16:44,628
脳神経がイカれたんじゃない？

292
00:16:45,295 --> 00:16:46,505
痛いよね

293
00:16:46,588 --> 00:16:49,591
（ムラサキ）
大丈夫　ゆっくりと息を吸って

294
00:16:51,927 --> 00:16:53,971
（ホムラ）
まっ 待っててあげるから

295
00:16:54,054 --> 00:16:55,723
頑張って手当てしてあげなよ

296
00:16:55,806 --> 00:16:59,601
（ムラサキ）余裕だね
私たちを殺せるチャンスだってのに

297
00:16:59,685 --> 00:17:02,855
死体は誰も回収に来ないからね

298
00:17:02,938 --> 00:17:05,399
でも 生きていれば別

299
00:17:05,482 --> 00:17:08,986
お前たちは政府のヤツらを
引き付けるエサってわけ

300
00:17:09,862 --> 00:17:12,239
（ムラサキ）殺さなかったことを
きっと後悔するよ

301
00:17:13,031 --> 00:17:15,868
ん？
それって どういう意味かなあ

302
00:17:16,577 --> 00:17:19,371
（ムラサキ）私たちが生きてれば
必ず 主(あるじ)様が来る

303
00:17:19,455 --> 00:17:21,123
（ホムラ）だから なんだい？

304
00:17:21,707 --> 00:17:24,960
そんなに お前の主は
化け物みたいに強いのかい？

305
00:17:25,044 --> 00:17:27,504
（ハルト）
さすがに化け物は言い過ぎかな

306
00:17:27,588 --> 00:17:29,882
だよね　アハハハッ！

307
00:17:29,965 --> 00:17:30,466
ハッ…

308
00:17:30,549 --> 00:17:31,425
あっ！

309
00:17:32,593 --> 00:17:33,427
誰 あれ？

310
00:17:33,510 --> 00:17:36,555
矢場谷炎邑(やばたにほむら)　焔刀(えんとう)･炎邑

311
00:17:36,638 --> 00:17:38,474
私たちと同郷のニンジャだよ

312
00:17:39,099 --> 00:17:40,225
（銃撃音）
（ホムラ）なんなんだよ お前！

313
00:17:40,309 --> 00:17:41,226
（ハルト）うわっ！

314
00:17:44,938 --> 00:17:45,731
あっ…

315
00:17:46,231 --> 00:17:47,649
（せきこみ）

316
00:17:48,233 --> 00:17:50,027
（ホムラ）
やっと ガスが効いてきたね

317
00:17:50,611 --> 00:17:52,321
（ハルト）そういうことか

318
00:17:53,030 --> 00:17:53,781
（ホムラ）あっ…

319
00:17:54,281 --> 00:17:55,574
うわっ！

320
00:17:55,657 --> 00:17:56,825
愚かなり

321
00:17:56,909 --> 00:17:59,703
戦のさなかに
己(おの)が得物(えもの)を投げ捨てるとは！

322
00:17:59,787 --> 00:18:02,623
（ハルト）違うね　戦じゃない

323
00:18:03,123 --> 00:18:04,708
これは ただのケンカだよ

324
00:18:05,209 --> 00:18:07,711
必要なのは
チャカでもヤッパでもない

325
00:18:07,795 --> 00:18:10,214
最初の一歩を踏み出す勇気と

326
00:18:10,297 --> 00:18:12,966
何があっても諦めない心だけだ

327
00:18:14,760 --> 00:18:15,511
（ホムラ）バカが

328
00:18:16,011 --> 00:18:17,054
うっ！

329
00:18:17,638 --> 00:18:19,181
捕まえた

330
00:18:19,264 --> 00:18:20,182
-（ホムラ）んっ！
-（ハルト）がはっ…

331
00:18:20,265 --> 00:18:21,683
逃がさないよ

332
00:18:22,267 --> 00:18:23,185
ふっ！

333
00:18:24,436 --> 00:18:26,146
しつけえんだよ！

334
00:18:26,230 --> 00:18:27,231
くっ…

335
00:18:27,314 --> 00:18:28,440
ううっ！

336
00:18:28,524 --> 00:18:29,733
（ホムラ）ぐっ！

337
00:18:31,360 --> 00:18:34,571
君 華奢(きゃしゃ)なくせに頑丈だね

338
00:18:34,655 --> 00:18:36,865
（ホムラ）放せ… 放せ！

339
00:18:37,366 --> 00:18:39,284
放せ… 放せ

340
00:18:39,368 --> 00:18:41,161
俺に触るな！

341
00:18:41,787 --> 00:18:43,330
うっ… ううっ！

342
00:18:43,997 --> 00:18:46,041
-（ホムラ）痛い… 痛い 痛い
-（ムラサキ）もう 手遅れだね

343
00:18:46,125 --> 00:18:48,919
ニンジャの技の一つ
オーバーブーストは

344
00:18:49,670 --> 00:18:53,632
現実では ありえない能力を
引き出す分 寿命すら縮める

345
00:18:54,133 --> 00:18:56,134
ホムラは子供のころから

346
00:18:56,635 --> 00:18:59,304
よく 技を使って
周りに自慢していたよ

347
00:19:01,515 --> 00:19:02,307
そうか

348
00:19:02,933 --> 00:19:06,019
（ムラサキ）それが
私たちニンジャの成れの果てさ

349
00:19:06,770 --> 00:19:10,607
（心電図モニターの同期音）

350
00:19:14,778 --> 00:19:21,201
（スピーカーからクラシック音楽）

351
00:19:21,285 --> 00:19:22,995
（バニラ）何？　この曲

352
00:19:23,078 --> 00:19:24,204
（チョコ）趣味 悪(わる)っ

353
00:19:24,288 --> 00:19:25,956
（作業員がつぶやく声）

354
00:19:26,039 --> 00:19:28,458
（チョコ）あっ こら！
動くなって言ってんじゃん

355
00:19:28,542 --> 00:19:30,544
（作業員）救うんだ 私が…

356
00:19:31,044 --> 00:19:34,006
私が… 宇宙を救うんだ

357
00:19:34,089 --> 00:19:36,258
私がヒーローだ！

358
00:19:36,341 --> 00:19:37,342
（宇川(うかわ)）殺(や)りなさい！

359
00:19:37,843 --> 00:19:38,677
（銃声）

360
00:19:41,597 --> 00:19:45,142
こいつ
ただの保守作業員じゃなかったん？

361
00:19:46,643 --> 00:19:47,144
（クロエ）まだか！

362
00:19:47,728 --> 00:19:49,188
地下が水没する前に

363
00:19:49,271 --> 00:19:53,233
資材搬入口の予備エレベーターに
たどりつかないと 我々も危ない！

364
00:19:53,317 --> 00:19:55,360
（ジャヤ）
うるさいわね　今 呼んでるわ

365
00:19:55,444 --> 00:19:56,612
（爆発音）

366
00:19:57,571 --> 00:19:58,155
（ジャヤ）あっ…

367
00:19:58,238 --> 00:19:59,656
（銃撃音）

368
00:20:01,366 --> 00:20:04,494
（カリード）
ホムラ 君の死はムダにしないよ

369
00:20:04,995 --> 00:20:07,164
私に続け！

370
00:20:09,124 --> 00:20:11,376
（宇川）すぐに決壊はしなさそうね

371
00:20:11,460 --> 00:20:13,795
（バニラ）なんで あんな端っこ
爆破したのかしら

372
00:20:16,006 --> 00:20:18,634
ほかにも いくつか
爆弾を仕掛けてるのよ

373
00:20:18,717 --> 00:20:20,928
恐らく キーになるスイッチも複数

374
00:20:21,011 --> 00:20:23,764
しかも いろんなタイプで分散して

375
00:20:23,847 --> 00:20:26,058
（チョコ）じゃあ
こいつみたいなのが ほかにも？

376
00:20:26,141 --> 00:20:27,809
（作業員）イヤッハ～！

377
00:20:27,893 --> 00:20:28,685
（チョコ･バニラ）あっ！

378
00:20:33,190 --> 00:20:36,318
（うめき声）

379
00:20:36,401 --> 00:20:37,486
（バニラ）ウソでしょ？

380
00:20:37,569 --> 00:20:39,446
ちょっ… これ ヤバくない？

381
00:20:40,155 --> 00:20:43,533
ネットワークはタナトスからの
妨害も考えられるから

382
00:20:43,617 --> 00:20:46,119
洗脳した人間を
フィジカルスイッチとして

383
00:20:46,203 --> 00:20:48,080
分散配置したってことね

384
00:20:48,163 --> 00:20:52,834
自分たちも不利になる無線の妨害も
あえて やったってこと？

385
00:20:52,918 --> 00:20:55,712
ひたすら時間をかけさせるのが
狙いってことね

386
00:20:55,796 --> 00:20:57,714
（宇川）それもあるでしょうけど

387
00:20:58,215 --> 00:20:59,925
あの人は多分…

388
00:21:02,469 --> 00:21:04,221
（クロエ）
地下の資材搬入口到着まで

389
00:21:04,304 --> 00:21:05,639
あと３分

390
00:21:05,722 --> 00:21:08,392
そこから
隣の棟の非常用貨物エレベーターで

391
00:21:08,475 --> 00:21:10,185
脱出路まで行けるはずです

392
00:21:11,103 --> 00:21:13,105
（エニシ）いやあ 面白いねえ

393
00:21:13,188 --> 00:21:14,106
はあ？

394
00:21:14,731 --> 00:21:18,860
こんな体験を味わえるなんて
佐々木君もラッキーだよね

395
00:21:18,944 --> 00:21:21,863
（ジャヤ）
いや… だから 本名はやめて

396
00:21:22,572 --> 00:21:23,949
（宇川）決壊は防げなくても

397
00:21:24,032 --> 00:21:26,493
フィジカルスイッチを
始末していけば

398
00:21:26,576 --> 00:21:30,122
一般人と味方の部隊が
脱出できる時間は稼げそうね

399
00:21:31,415 --> 00:21:32,582
決まり！

400
00:21:33,333 --> 00:21:33,834
いつでも

401
00:21:34,418 --> 00:21:36,169
（チョコ）姉御も覚悟はオーケー？

402
00:21:37,671 --> 00:21:41,341
（宇川）
さあ 京船桜(さくら)が丘(おか)の作戦開始よ！

403
00:21:43,343 --> 00:21:45,345
（ムラサキ）ハルトは
これから どうするんだい？

404
00:21:45,429 --> 00:21:46,596
（ハルト）先に進むよ

405
00:21:47,264 --> 00:21:48,724
（ムラサキ）それなら 私も行くよ

406
00:21:48,807 --> 00:21:51,018
いや ユーキを頼む

407
00:21:51,518 --> 00:21:53,103
SORDの作戦は終了だ

408
00:21:53,895 --> 00:21:55,731
ここからは ただの撤退作業

409
00:21:56,315 --> 00:21:57,983
後始末ってやつさ

410
00:21:58,066 --> 00:21:59,359
そう…

411
00:22:00,444 --> 00:22:01,862
ねえ 主様

412
00:22:01,945 --> 00:22:03,321
主様？

413
00:22:03,822 --> 00:22:06,867
（ムラサキ）勢いで ホムラの前で
宣言してしまったからね

414
00:22:07,659 --> 00:22:09,119
今後は そうさせてほしい

415
00:22:09,828 --> 00:22:10,746
そっか

416
00:22:11,246 --> 00:22:13,623
じゃあ これは主様からの命令

417
00:22:16,084 --> 00:22:17,586
ちゃんと逃げなさい

418
00:22:18,628 --> 00:22:20,714
（ムラサキ）うん… 分かった

419
00:22:22,674 --> 00:22:24,551
{\an8}（クロエ）
まずは先生を逃がす

420
00:22:24,634 --> 00:22:25,927
{\an8}念のため お前たちは

421
00:22:26,011 --> 00:22:26,678
{\an8}このエリアに

422
00:22:26,762 --> 00:22:28,638
{\an8}突入してくる
敵兵に備えろ

423
00:22:28,722 --> 00:22:29,598
{\an8}（兵士）了解

424
00:22:33,018 --> 00:22:33,727
{\an8}ハア…

425
00:22:34,227 --> 00:22:35,645
{\an8}もうすぐ来るわよ

426
00:22:36,563 --> 00:22:37,773
{\an8}来たぞ 鮫島君

427
00:22:38,356 --> 00:22:39,274
{\an8}（タナトス）
み～つけた

428
00:22:39,357 --> 00:22:40,233
{\an8}げっ！

429
00:22:40,734 --> 00:22:41,693
{\an8}（タナトス）
あなたが有線を

430
00:22:41,777 --> 00:22:43,028
{\an8}つないでくれたおかげで

431
00:22:43,111 --> 00:22:44,279
{\an8}居場所が分かったわ

432
00:22:45,113 --> 00:22:46,365
{\an8}天才ハッカーにも

433
00:22:46,448 --> 00:22:48,950
{\an8}意外とまぬけなところが
あるのね

434
00:22:49,034 --> 00:22:50,535
{\an8}クァン･ヴァン･カール

435
00:22:50,619 --> 00:22:53,789
{\an8}それとも佐々木こずえと
呼んだほうがいいかしら

436
00:22:54,706 --> 00:22:56,666
マズい
ヤバいヤツに見つかったわ

437
00:22:56,750 --> 00:22:57,667
２人とも急いで

438
00:22:57,751 --> 00:22:58,752
（銃撃音）
（ジャヤ）うっ！

439
00:23:00,170 --> 00:23:00,921
（エニシ）ぐはっ！

440
00:23:01,004 --> 00:23:02,005
先生！

441
00:23:03,006 --> 00:23:04,424
{\an8}先生 中へ急いで！

442
00:23:06,259 --> 00:23:09,179
ジャヤ！　ここはいい
先生を先に上へ！

443
00:23:09,262 --> 00:23:09,888
{\an8}急げ！

444
00:23:09,971 --> 00:23:12,557
{\an8}わ… かってるっての…

445
00:23:13,475 --> 00:23:14,935
{\an8}さ… 佐々木君

446
00:23:15,602 --> 00:23:17,938
{\an8}（ジャヤ）
本名は… やめて…

447
00:23:19,898 --> 00:23:20,690
上で また…

448
00:23:20,774 --> 00:23:21,691
{\an8}（銃撃音）

449
00:23:21,775 --> 00:23:22,692
{\an8}（銃声）
（隊員）うっ！

450
00:23:23,610 --> 00:23:24,277
{\an8}（銃声）
（隊員）うっ…

451
00:23:28,490 --> 00:23:30,951
（エニシ）ハア ハア…

452
00:23:31,535 --> 00:23:32,536
ハア…

453
00:23:41,545 --> 00:23:42,421
（クリス）クリスやで

454
00:23:42,504 --> 00:23:43,338
（ムラサキ）ムラサキだよ

455
00:23:43,422 --> 00:23:45,841
（クリス）いやあ
物語もクライマックスやなあ

456
00:23:45,924 --> 00:23:47,551
（ムラサキ）
いよいよ 次回でラスト

457
00:23:47,634 --> 00:23:48,969
緊張感があるね

458
00:23:49,052 --> 00:23:51,555
（クリス）
ホンマ ホンマ　これは楽しみやわ

459
00:23:51,638 --> 00:23:55,225
（ムラサキ）ところで クリス
興奮のあまり関西弁になっているよ

460
00:23:55,308 --> 00:23:57,144
（クリス）自分
めっちゃ おもろいこと言うやん

461
00:23:57,227 --> 00:23:58,395
そんなわけない

462
00:23:58,478 --> 00:23:59,062
ホンマや…

463
00:23:59,146 --> 00:24:00,814
（ムラサキ）
気付いてくれて よかったよ

464
00:24:00,897 --> 00:24:04,442
（クリス）ごめんね 興奮し過ぎて
関係ない言葉が出ちゃった

465
00:24:04,526 --> 00:24:07,195
（ムラサキ）ところで
話 バチコーン 変わるんだけど

466
00:24:07,279 --> 00:24:10,115
プレゼントで
小さいオルゴールをもらいまして

467
00:24:10,198 --> 00:24:12,534
あれって
いつ 聴いたらいいものなんだい？

468
00:24:12,617 --> 00:24:14,161
（クリス）好きなタイミングで
いいんじゃない？

469
00:24:14,244 --> 00:24:16,997
（ムラサキ）でもね
ゼンマイを巻いて聴き始めたとして

470
00:24:17,080 --> 00:24:18,999
ものの数分で止まるじゃないか

471
00:24:19,082 --> 00:24:20,542
（クリス）小さいと そうかもね

472
00:24:20,625 --> 00:24:22,836
（ムラサキ）
ゆっくり楽しめる感じでもないし

473
00:24:22,919 --> 00:24:24,171
中途半端すぎるよ

474
00:24:24,254 --> 00:24:25,505
-（クリス）それがいいんだよ
-（ムラサキ）えっ？

475
00:24:25,589 --> 00:24:29,301
（クリス）徐々に再生速度が落ち
メロディーも不安定になり

476
00:24:29,384 --> 00:24:32,095
曲の途中でも
強制的に止まってしまう

477
00:24:32,179 --> 00:24:35,849
こんなにも不完全な
音楽の再生機器 ほかにないよね

478
00:24:35,932 --> 00:24:36,516
（ムラサキ）ないね

479
00:24:36,600 --> 00:24:38,768
（クリス）
消えていってしまう音楽の儚(はかな)さ

480
00:24:38,852 --> 00:24:41,771
それを楽しむのが
オルゴールなんじゃないかな

481
00:24:41,855 --> 00:24:42,439
知らんけど

482
00:24:42,522 --> 00:24:44,274
（ムラサキ）なるほどね～

483
00:24:44,774 --> 00:24:46,067
（クリス）次回 テレビアニメ

484
00:24:46,151 --> 00:24:48,361
「グリザイア
ファントムトリガー」最終話

485
00:24:48,445 --> 00:24:49,863
（ムラサキ）
「ファントムチャイルド」

486
00:24:49,946 --> 00:24:51,698
たまらんで コラ 見逃せんヨ～ネ！

487
00:24:51,781 --> 00:24:53,575
（クリス）
あれ？　最終回への興奮で

488
00:24:53,658 --> 00:24:55,160
ロシア語みたいになってるよ

489
00:24:55,243 --> 00:24:56,828
（ムラサキ）
自分 おもろいこと言うね

490
00:24:56,912 --> 00:24:58,497
んなわけねえだろガ～ヨ！