1
00:00:35,636 --> 00:00:37,804
((凛：今回の公演地の件で➡

2
00:00:37,804 --> 00:00:41,141
お電話させていただきました。

3
00:00:41,141 --> 00:00:44,978
はい…。　いえ。
公演地を横取りするという話は➡

4
00:00:44,978 --> 00:00:48,649
聞いていなかったもので
どういうことでしょうか？

5
00:00:48,649 --> 00:00:50,651
はい。

6
00:00:53,654 --> 00:00:57,658
なるほど。
確かに　そうかもしれません。

7
00:00:57,658 --> 00:01:00,827
早くご期待に沿えるよう動きます。

8
00:01:00,827 --> 00:01:03,997
それで　こちらの
提示している条件のほうは➡

9
00:01:03,997 --> 00:01:06,333
いかがでしょうか？

10
00:01:06,333 --> 00:01:09,670
はい　ありがとうございます))

11
00:01:09,670 --> 00:01:11,672
（受話器を置く音）

12
00:02:58,145 --> 00:03:02,482
（セミの鳴き声）

13
00:03:02,482 --> 00:03:04,651
（伊万里）はい。

14
00:03:04,651 --> 00:03:06,820
はい。

15
00:03:06,820 --> 00:03:09,990
（セミの鳴き声）

16
00:03:09,990 --> 00:03:13,994
（五十鈴）あぁ～
イモじゃないもん食べてぇ。

17
00:03:13,994 --> 00:03:17,664
（葵）朝も　お昼も　おやつも　ジャガイモ。

18
00:03:17,664 --> 00:03:21,168
これ　あとでフランソワにあげてな。
（茜）うん。

19
00:03:21,168 --> 00:03:25,172
（雫）それに比べて　あちらさんは
景気いいみたいだねぇ。

20
00:03:25,172 --> 00:03:28,008
何？
これ　これ。

21
00:03:28,008 --> 00:03:32,679
「皇　伝説の
ロータスサーカスを
超えられるか！？」。

22
00:03:32,679 --> 00:03:37,951
（茜）えぇ～？　ロータスサーカスって
キルクスコレクション　５連覇したんでしょ？

23
00:03:37,951 --> 00:03:42,956
いまだに破られてない記録よね？
格が違うんじゃないの？

24
00:03:42,956 --> 00:03:47,294
（五十鈴）確かにな。　キルコレの
日本代表に選ばれるだけでも➡

25
00:03:47,294 --> 00:03:51,798
名誉なことなのに
本戦で連覇って　すごいよな～。

26
00:03:51,798 --> 00:03:55,302
（雫）とはいえ
もう１０年も前のことだし➡

27
00:03:55,302 --> 00:03:59,306
技術も進歩してるから
その可能性は出てきてるのかもな。

28
00:03:59,306 --> 00:04:05,479
それに皇の七海お嬢さんなら
結構いいとこまで行きそうだけど。

29
00:04:05,479 --> 00:04:09,483
空中ブランコはキャッチャーとの釣り合いも
重要だからね。

30
00:04:11,485 --> 00:04:13,987
（桜翔）そうですね。

31
00:04:13,987 --> 00:04:20,660
そうなると　ブラックロータスさんの相方の
エイデン・ミッチャーさん　いいわよね。

32
00:04:20,660 --> 00:04:23,063
エイデン・ミッチャー…。

33
00:04:25,332 --> 00:04:29,669
ふんっ！
この人がエイデン・ミッチャーさん。

34
00:04:29,669 --> 00:04:32,939
あっ　かっこいい！
（葵）ガイジンさん。

35
00:04:32,939 --> 00:04:36,443
（茜）ブラックロータスも　かっこいいけど
この人もいいじゃん！

36
00:04:36,443 --> 00:04:41,114
でしょ！　フライヤーの私としては
こういうキャッチャーに巡り合えたら➡

37
00:04:41,114 --> 00:04:43,517
すごくうれしいな～って。

38
00:04:45,619 --> 00:04:47,621
うれしいなって！

39
00:04:47,621 --> 00:04:50,123
（瑞佳）うぅ…。
（伊万里）瑞佳ちゃん➡

40
00:04:50,123 --> 00:04:54,127
ずっとブラックロータスさんと
一緒だったんだよね？

41
00:04:54,127 --> 00:04:56,296
はぁ…　まぁ…。

42
00:04:56,296 --> 00:05:00,800
いいな～　あんなかっこいい人と
同じサーカスにいたなんて。

43
00:05:00,800 --> 00:05:03,803
かっこいいって
思ったことないですけど。

44
00:05:03,803 --> 00:05:07,140
（茜／五十鈴）ぬわんだと？
だいたい　父親を➡

45
00:05:07,140 --> 00:05:10,477
かっこいいとか思います？

46
00:05:10,477 --> 00:05:14,147
（団員たち）えっ！
まして　あんなゾウリムシ。

47
00:05:14,147 --> 00:05:16,149
（団員たち）あっ…。

48
00:05:18,151 --> 00:05:20,153
（団員たち）えぇ～！
（フランソワの鳴き声）

49
00:05:20,153 --> 00:05:22,822
瑞佳がブラックロータスの娘…。

50
00:05:22,822 --> 00:05:24,825
ウソだろ　おいっ！

51
00:05:24,825 --> 00:05:28,161
凛さん　知ってたの？
（凛）はい。

52
00:05:28,161 --> 00:05:31,665
でも　瑞佳ちゃん　言いたく
なかったみたいだったので➡

53
00:05:31,665 --> 00:05:34,434
黙ってました。

54
00:05:34,434 --> 00:05:37,103
あっ…。

55
00:05:37,103 --> 00:05:41,107
（五十鈴）にしたって　お前
そんな重要なこと…。

56
00:05:41,107 --> 00:05:45,612
（葵）頭が追い付かない…。
（茜）アンタが…　アンタが…。

57
00:05:45,612 --> 00:05:51,818
（虫の鳴き声）

58
00:05:53,954 --> 00:05:57,290
瑞佳のこと　なんで黙ってた？

59
00:05:57,290 --> 00:06:01,461
（麻利亜）ちょっと複雑でね。
大した話じゃないけど➡

60
00:06:01,461 --> 00:06:03,797
いつか教えるので
待ってちょうだい。

61
00:06:03,797 --> 00:06:05,799
（雫）はぁ　わかった。

62
00:06:08,468 --> 00:06:11,471
ひとまず　瑞佳の面倒を
見てやってくれって➡

63
00:06:11,471 --> 00:06:13,807
ブラックロータスに頼まれたの。

64
00:06:13,807 --> 00:06:17,811
じゃあ　アイツの借金の話はウソ？
（麻利亜）それはホント。

65
00:06:17,811 --> 00:06:22,983
ブラックロータスはサーカスのこと以外
まったくの無頓着な人でね。

66
00:06:22,983 --> 00:06:26,152
稼いだお金も
どこへ消えてるのやら。

67
00:06:26,152 --> 00:06:28,154
（雫）ちょっと待て。

68
00:06:28,154 --> 00:06:33,260
ブラックロータスと　そこまでの知り合い
なんてことも初耳だぞ　おい。

69
00:06:33,260 --> 00:06:36,263
（スヴェトラーナ）ホントに何者なの？
あなた。

70
00:06:36,263 --> 00:06:39,599
（麻利亜）まぁ　それは置いといて。
置いとくな。

71
00:06:39,599 --> 00:06:44,604
瑞佳の戦力は大きいでしょ？
うちにとっては　お値打ちよ。

72
00:06:44,604 --> 00:06:47,607
うちの台所事情　考えてもね。

73
00:06:47,607 --> 00:06:51,444
あの子には悪いけど
サーカスをやる理由として➡

74
00:06:51,444 --> 00:06:54,114
借金は利用させてもらう。

75
00:06:54,114 --> 00:06:57,284
（雫）鬼か　お前は！

76
00:06:57,284 --> 00:07:00,453
ただ　あそこまで
サーカスをやりたがらないとは➡

77
00:07:00,453 --> 00:07:03,623
思わなかったけどね。
（雫）う～ん…。

78
00:07:03,623 --> 00:07:07,794
次の公演もあるし　どうするんだ？
あの頑固者。

79
00:07:07,794 --> 00:07:10,463
まぁ　一応　手は打ってある。

80
00:07:10,463 --> 00:07:12,799
（凛）悪い顔してる～！

81
00:07:12,799 --> 00:07:15,635
次の公演といえば…。
（スヴェトラーナ／雫）前回みたいに➡

82
00:07:15,635 --> 00:07:19,472
皇グループに公演地を横取りされる
なんてことには…。

83
00:07:19,472 --> 00:07:21,474
ならないわよね？
ならないよな？

84
00:07:21,474 --> 00:07:27,147
大丈夫です！　今回は少しだけ
手付金を前払いできました。

85
00:07:27,147 --> 00:07:29,816
近隣に
大きな公演地がありますけど➡

86
00:07:29,816 --> 00:07:33,420
他のサーカスの予定が
入っていないのは確認しました。

87
00:07:33,420 --> 00:07:37,090
なので
集客にも問題ないと思います。

88
00:07:37,090 --> 00:07:40,927
うちは大きい公演地　借りるほど
大きくないし！

89
00:07:40,927 --> 00:07:44,531
はぁ～…。
（雫）自慢げに言うなよ。

90
00:07:50,770 --> 00:07:53,273
瑞佳　いい？

91
00:07:53,273 --> 00:07:55,608
あっ　はい。　どうぞ。

92
00:07:55,608 --> 00:07:57,944
何読んでるの？

93
00:07:57,944 --> 00:08:02,449
あっ　それ　うちに来たときに
持ってた絵本ね。

94
00:08:02,449 --> 00:08:05,618
はい。　『オズの魔法使い』。

95
00:08:05,618 --> 00:08:10,290
小さい頃に
亡くなった母がくれました。

96
00:08:10,290 --> 00:08:14,461
何度も読んでて
いつも持ち歩いてるもんだから➡

97
00:08:14,461 --> 00:08:17,964
ボロボロです！
そうなんだ。

98
00:08:21,301 --> 00:08:24,137
どんなお話？

99
00:08:24,137 --> 00:08:29,476
簡単に言うと　主人公のドロシーが
自分のふるさとを目指して➡

100
00:08:29,476 --> 00:08:32,645
仲間と一緒に旅をする話　です。

101
00:08:32,645 --> 00:08:34,581
桃太郎みたいね。

102
00:08:34,581 --> 00:08:38,251
仲間…　お供しか合ってませんね。

103
00:08:38,251 --> 00:08:40,253
んっ…。

104
00:08:40,253 --> 00:08:42,922
ふぅ。

105
00:08:42,922 --> 00:08:45,425
寝ましょうか。

106
00:08:45,425 --> 00:08:49,095
瑞佳。
はい。

107
00:08:49,095 --> 00:08:54,601
あなた　ブラックロータスさんの
娘だったんだね。
はい。

108
00:08:54,601 --> 00:08:58,938
自分で言っちゃいましたね。
ちょっとビックリだけど。

109
00:08:58,938 --> 00:09:02,609
あのね　聞いてくれる？

110
00:09:02,609 --> 00:09:08,114
私ね　小さい頃に見た
あなたのお父様の演技➡

111
00:09:08,114 --> 00:09:11,518
ロータス・ブロッサムに憧れてたの。

112
00:09:13,453 --> 00:09:16,122
はい　知ってます。

113
00:09:16,122 --> 00:09:21,294
前に霞さんと話してるの
聞いちゃいました。

114
00:09:21,294 --> 00:09:23,630
ずっと夢見てる演技➡

115
00:09:23,630 --> 00:09:27,967
飛ぶときは　いつも
あの演技を頭の中に描いてるの。

116
00:09:27,967 --> 00:09:30,637
それでね　あなたと飛んだとき➡

117
00:09:30,637 --> 00:09:34,240
今までにはなかった
特別なものを感じたの。

118
00:09:34,240 --> 00:09:39,579
だから　あの人の娘だってわかって
なるほどな～って。

119
00:09:39,579 --> 00:09:41,748
私は　あなたと…。

120
00:09:41,748 --> 00:09:43,750
フッ。

121
00:09:43,750 --> 00:09:51,257
（寝息）

122
00:09:53,927 --> 00:09:59,432
（セミの鳴き声）

123
00:09:59,432 --> 00:10:01,768
（五十鈴）麻利亜さん　起きた？

124
00:10:01,768 --> 00:10:05,772
最近　疲れた～って
しょっちゅう言ってるよね。

125
00:10:05,772 --> 00:10:09,109
（五十鈴）先週の茜のやらかしも
あったからな～。

126
00:10:09,109 --> 00:10:11,111
（茜）ごめん…。
（葵）ごめん。

127
00:10:11,111 --> 00:10:15,448
凛さんは　あのときの筋肉痛が
まだ残ってるって。

128
00:10:15,448 --> 00:10:17,450
（笑い声）

129
00:10:17,450 --> 00:10:22,455
今日の朝ごはん　なんだろな～？
（団員たち）ジャガイモ～！

130
00:10:22,455 --> 00:10:24,791
（笑い声）

131
00:10:24,791 --> 00:10:26,793
フッ。

132
00:10:26,793 --> 00:10:29,129
お　ひ　さ～！
うっ！

133
00:10:29,129 --> 00:10:33,633
それ！　はっ！　ほっ！　よっ！
わぁ！　おぇ！　おわっ！　うぅ…。

134
00:10:33,633 --> 00:10:37,470
ちょっと！　何？　助けて～！
アッハハー！

135
00:10:37,470 --> 00:10:40,974
（五十鈴）不審者だ～！
（茜）警察！　警察～！

136
00:10:40,974 --> 00:10:43,977
あれ？　もしかして　みっちゃん？

137
00:10:43,977 --> 00:10:46,980
ハーイ！　瑞佳！

138
00:10:48,982 --> 00:10:50,984
知り合い？
でけぇ…。
怖い。

139
00:10:50,984 --> 00:10:54,988
久しぶりね。　元気にしてた？
あぁ…。

140
00:10:54,988 --> 00:10:59,993
うん？　なんて顔してんの！
笑顔！

141
00:10:59,993 --> 00:11:02,495
やめて～…。
瑞佳　誰だよ！

142
00:11:02,495 --> 00:11:04,998
知り合い？
警察　呼ばなくていい？

143
00:11:04,998 --> 00:11:09,836
みっちゃん。　エイデン・ジェット・ミッチャー。
（ミッチャー）おはよう！

144
00:11:09,836 --> 00:11:13,006
えぇっ！
昨日　桜翔が言ってた？

145
00:11:13,006 --> 00:11:15,675
あのブラックロータスの相方の？

146
00:11:15,675 --> 00:11:17,844
よろしくね。

147
00:11:17,844 --> 00:11:20,146
いや　ちょっと待て。

148
00:11:23,516 --> 00:11:26,352
写真と全然　違くない！？

149
00:11:26,352 --> 00:11:31,524
う～ん…　言われてみれば
私も　ずいぶんと老けたものね。

150
00:11:31,524 --> 00:11:34,294
そういう問題か？
変わりすぎじゃない？

151
00:11:34,294 --> 00:11:37,964
いきなり　どうしたんですか？
たしか　アルバニアだか➡

152
00:11:37,964 --> 00:11:40,800
なんちゃら公国とかで
仕事してたはずでは？

153
00:11:40,800 --> 00:11:44,637
それは　もちろん　あなたの顔を
見たかったから来たのよ。

154
00:11:44,637 --> 00:11:47,473
あぁ　はい。　もう見れましたね。
さようなら。

155
00:11:47,473 --> 00:11:49,809
あ～ら　つれないのねぇ。

156
00:11:49,809 --> 00:11:52,612
アタシ　今から買い出しあるので！

157
00:11:55,315 --> 00:11:57,317
いつも　あんななの？

158
00:11:57,317 --> 00:11:59,319
（団員たち）あぁ…。
（話し声）

159
00:11:59,319 --> 00:12:02,822
（話し声）

160
00:12:02,822 --> 00:12:04,824
（ミッチャー）あっ
わかんない　わかんない。

161
00:12:04,824 --> 00:12:09,329
でも　アタシたち　瑞佳ちゃんの指導で
すごく助かってます。

162
00:12:09,329 --> 00:12:12,665
指導…　あの子が？

163
00:12:12,665 --> 00:12:15,335
演技してるんじゃなくて？
（伊万里）はい。

164
00:12:15,335 --> 00:12:19,505
あっ　一応　演技もしてますけど。

165
00:12:19,505 --> 00:12:23,343
あの　瑞佳ちゃん
何があったんですか？

166
00:12:23,343 --> 00:12:28,681
すごい特訓が　心のしこりで
サーカス大嫌いって言ってますけど。

167
00:12:28,681 --> 00:12:33,953
あ～らま！
ふ～ん。　心のしこりねぇ…。

168
00:12:33,953 --> 00:12:37,790
じゃあ　それ　確かめてみる？

169
00:12:37,790 --> 00:12:39,792
うわぁ…。

170
00:12:39,792 --> 00:12:41,794
（ミッチャー）プロフェッショナルなんだから➡

171
00:12:41,794 --> 00:12:44,464
動いちゃダメよ。
はい…。

172
00:12:44,464 --> 00:12:47,467
まったく　麻利亜のヤツ➡

173
00:12:47,467 --> 00:12:51,804
まさか　伝説の男の
相方を呼んでくるなんてな。

174
00:12:51,804 --> 00:12:54,807
（スヴェトラーナ）ホントに
どういう関係なのかしらね。

175
00:12:54,807 --> 00:12:58,478
目隠しもしちゃお。
ひぃ～っ！

176
00:12:58,478 --> 00:13:01,481
秘技　超絶アップルナイフ！

177
00:13:01,481 --> 00:13:04,317
ひぃっ！　ふっ…。

178
00:13:04,317 --> 00:13:06,653
あぁ…。

179
00:13:06,653 --> 00:13:08,655
あぁ～…。

180
00:13:08,655 --> 00:13:11,658
（歓声と拍手）

181
00:13:11,658 --> 00:13:14,327
ヒモなしバンジー！
ヒモー！

182
00:13:14,327 --> 00:13:16,663
もう一丁！
わぁ～。

183
00:13:16,663 --> 00:13:18,998
（歓声）

184
00:13:18,998 --> 00:13:22,168
わっ！　わっ！　わっ！　わっ！
（ミッチャー）ほっ！　はっ！　はい！

185
00:13:22,168 --> 00:13:24,170
（五十鈴）わぁ～…。
（ミッチャー）アッハハ！　あっ　それそれ！

186
00:13:24,170 --> 00:13:27,340
なんで　僕…。
それ～！
なんで　僕！　なんで　僕～！

187
00:13:27,340 --> 00:13:30,343
うぇ～…。
（五十鈴）小さい頃に　これは➡

188
00:13:30,343 --> 00:13:32,945
心のしこりになるわ…。
（茜／伊万里）ねぇ…。

189
00:13:32,945 --> 00:13:37,283
あぁ～　久しぶりに　いい汗かいた。

190
00:13:37,283 --> 00:13:40,119
あの　ミッチャーさん。

191
00:13:40,119 --> 00:13:42,955
はい？
私　小さい頃に➡

192
00:13:42,955 --> 00:13:45,124
ロータス・ブロッサムを見ました。

193
00:13:45,124 --> 00:13:48,795
それでサーカスの演者を
目指したんです。

194
00:13:48,795 --> 00:13:52,799
あ～ら　うれしい。　ありがと！
はい！

195
00:13:52,799 --> 00:13:55,968
私　川澄桜翔っていいます。

196
00:13:55,968 --> 00:14:01,307
その…　私の空中芸
見ていただけませんか？

197
00:14:01,307 --> 00:14:04,143
《ふ～ん》

198
00:14:04,143 --> 00:14:08,147
う～ん。　アタシ　休暇で
こっち来てんのよね。

199
00:14:08,147 --> 00:14:12,985
それにアタシ　高いわよ？
あっ　そうですよね。

200
00:14:12,985 --> 00:14:15,655
ぶしつけなお願いして
すみません。

201
00:14:15,655 --> 00:14:19,826
（麻利亜）あら？　伝説の演者
というわりには　けちんぼなのね。

202
00:14:19,826 --> 00:14:23,162
（２人）うん？
フッフ。

203
00:14:23,162 --> 00:14:28,668
私は　ここの団長　麻利亜。
ま　り　あ　よ！

204
00:14:28,668 --> 00:14:32,004
そう…　はじめまして。

205
00:14:32,004 --> 00:14:36,275
どう？　せっかく来たんだし
ちょっと　この子　試してみない？

206
00:14:36,275 --> 00:14:38,945
瑞佳より　よっぽど　やる気満々よ。

207
00:14:38,945 --> 00:14:43,449
一宿一飯！　それでどう？
ふ～ん。

208
00:14:43,449 --> 00:14:48,454
いいわよ。
団長じきじきに頼まれちゃね。

209
00:14:48,454 --> 00:14:50,790
準備なさい。
あっ！　はい！

210
00:14:50,790 --> 00:14:55,962
ありがとうございます！
ただし　失望させないでよね。

211
00:14:55,962 --> 00:14:57,964
はい！

212
00:14:57,964 --> 00:15:02,268
ごはん　おイモしかないけどね。

213
00:15:09,976 --> 00:15:12,979
行きます！
（ミッチャー）は～い！

214
00:15:12,979 --> 00:15:14,981
ふっ！

215
00:15:22,822 --> 00:15:26,125
《う～ん　きれいじゃない？
うん？》

216
00:15:32,165 --> 00:15:34,433
《おもしろい！》

217
00:15:34,433 --> 00:15:36,436
ふんっ！

218
00:15:40,773 --> 00:15:42,775
あっ…！

219
00:15:45,611 --> 00:15:47,613
はぁ…。

220
00:15:55,288 --> 00:15:58,457
アンタ　おもしろいこと
してくれるじゃない？

221
00:15:58,457 --> 00:16:00,460
あぁ…　あの…。

222
00:16:00,460 --> 00:16:02,462
あっ。

223
00:16:05,965 --> 00:16:07,967
あぁ…。

224
00:16:09,969 --> 00:16:12,138
うん？
あっ！

225
00:16:12,138 --> 00:16:14,140
うっ　うう～っ！

226
00:16:21,647 --> 00:16:24,650
ありがとうございました！

227
00:16:24,650 --> 00:16:26,652
ふ～ん。

228
00:16:26,652 --> 00:16:28,821
えっ…。　うわっ！
フンッ！

229
00:16:28,821 --> 00:16:31,657
うわ…　うわ～　うわ～…。
うん　体ができてるわね。

230
00:16:31,657 --> 00:16:35,094
はい！　ありがとうございます～。
あぁ～…。

231
00:16:35,094 --> 00:16:39,432
それに　さっきの挑発　なかなか
いい度胸してるじゃない？

232
00:16:39,432 --> 00:16:43,269
あっ　すみません！
楽しくなって　つい…。

233
00:16:43,269 --> 00:16:47,773
でも　あなた　悪い癖ついてるわね。
あっ…。

234
00:16:47,773 --> 00:16:50,776
あぁ～　僕のせいなんです。

235
00:16:50,776 --> 00:16:53,613
でも　瑞佳くんが
キャッチャーになってから➡

236
00:16:53,613 --> 00:16:56,282
伸び伸びと
演技できていると思います。

237
00:16:56,282 --> 00:16:59,785
ふ～ん。
じゃあ　あなたは今　何してるの？

238
00:16:59,785 --> 00:17:05,458
はい。　このスヴェトラーナとエアリアルシルクの
練習を始めています。

239
00:17:05,458 --> 00:17:08,294
ふ～ん。

240
00:17:08,294 --> 00:17:10,463
うぅ～…。

241
00:17:10,463 --> 00:17:13,132
じゃあ　ついでだから
あなたと山田の➡

242
00:17:13,132 --> 00:17:16,302
エアリアルシルクも見てあげる。　準備して。

243
00:17:16,302 --> 00:17:19,472
《山田？》
《誰？》
《伊万里／葵：山田とは？》

244
00:17:19,472 --> 00:17:22,475
あっ…。
あぁ～…。
ありがとうございます。

245
00:17:22,475 --> 00:17:25,311
（ミッチャー）あっ。
舞台衣装に着替えてくれる？

246
00:17:25,311 --> 00:17:27,813
（雫）わかりました。

247
00:17:27,813 --> 00:17:43,429
♬～

248
00:17:43,429 --> 00:17:45,598
う～ん。
（歓声）

249
00:17:45,598 --> 00:17:47,600
きれい。
さすが！

250
00:17:47,600 --> 00:17:52,104
練習　始めたばっかなのに…。
うん　ビックリ！

251
00:17:54,941 --> 00:17:57,276
う～ん…。

252
00:17:57,276 --> 00:18:00,279
瑞佳～！
うっ！

253
00:18:00,279 --> 00:18:03,115
はい。
（ミッチャー）今の演技　どう思った？

254
00:18:03,115 --> 00:18:09,121
えっ？
この２人に何か
助言することないかと聞いてるの。

255
00:18:09,121 --> 00:18:12,458
あぁ…　はい。

256
00:18:12,458 --> 00:18:17,296
えっと…　お二人の呼吸は
ぴったり合っててよかったです。

257
00:18:17,296 --> 00:18:20,132
軽快で　シルクの舞わせ方も
きれいでした。

258
00:18:20,132 --> 00:18:23,469
あえて言うなら
体のしなを　もっと意識すれば➡

259
00:18:23,469 --> 00:18:25,638
さらによくなると思います。

260
00:18:25,638 --> 00:18:28,808
それだけ？
んっ？　はい。

261
00:18:28,808 --> 00:18:31,143
はぁ～。　ダーメ！

262
00:18:31,143 --> 00:18:33,913
全然ダメ！　アンタも…。
ムッ。

263
00:18:33,913 --> 00:18:36,248
（ミッチャー）今の演技も。
えっ…。

264
00:18:36,248 --> 00:18:39,919
まず　アンタの言うとおり
体のしなの作り方には➡

265
00:18:39,919 --> 00:18:43,089
改善の余地がある。
そこは合ってる。

266
00:18:43,089 --> 00:18:46,258
でも　今の演技は
それ以前の問題よ。

267
00:18:46,258 --> 00:18:51,764
どこがですか！　批判するだけなら
なんとでも言えます！

268
00:18:51,764 --> 00:18:54,767
いいわ　見せてあげる。
うぅ…。

269
00:18:56,769 --> 00:18:59,271
ヒソヒソ　ヒソヒソ…。

270
00:18:59,271 --> 00:19:02,441
あっ…　はい！

271
00:19:02,441 --> 00:19:04,610
すまない。
うん。

272
00:19:04,610 --> 00:19:07,947
さすがに緊張しすぎたね。
恥ずかしい。

273
00:19:07,947 --> 00:19:11,283
私だって　平静を保つのに必死よ。

274
00:19:11,283 --> 00:19:14,286
（２人）あのミッチャーさんに
見てもらえるなんて。

275
00:19:14,286 --> 00:19:16,288
（４人）う～ん？

276
00:19:20,960 --> 00:19:34,573
（歓声）

277
00:19:34,573 --> 00:19:37,576
わぁ～。
なんか　さっきよりも…。

278
00:19:37,576 --> 00:19:41,414
さっきよりも　ずっとかっこいい！
美しい。

279
00:19:41,414 --> 00:19:49,722
♬～

280
00:19:51,757 --> 00:19:53,926
あっ。

281
00:19:53,926 --> 00:20:02,268
♬～

282
00:20:02,268 --> 00:20:06,939
（２人）ありがとうございました。
これくらい大したことないわよ。

283
00:20:06,939 --> 00:20:10,609
それにしても
まったく　さびてないわね　山田。

284
00:20:10,609 --> 00:20:14,280
うっ！
また　山田。
スヴェ姉のこと？

285
00:20:14,280 --> 00:20:17,450
あの～　ここで　その名前は…。

286
00:20:17,450 --> 00:20:19,952
何？　あなたたち　知らないの？

287
00:20:23,289 --> 00:20:25,458
（ミッチャー）わずか１０歳という年齢で➡

288
00:20:25,458 --> 00:20:29,128
ソビエトの一流サーカス　「ラーンドゥイシ」で活躍。

289
00:20:29,128 --> 00:20:32,965
２度　キルクスコレクション本戦への
出場を果たしているわ。

290
00:20:32,965 --> 00:20:35,801
（茜／葵／五十鈴／桜翔／伊万里）
えぇ～！

291
00:20:35,801 --> 00:20:38,804
スヴェ姉　すげぇ。
コラコラ　お前たち！
いや　山田よ。

292
00:20:38,804 --> 00:20:41,974
スヴェトラーナが困ってるだろ？
山田だけじゃない。

293
00:20:41,974 --> 00:20:44,143
結構いい粒
そろえてるんじゃない？

294
00:20:44,143 --> 00:20:46,979
団長さん？
フフッ。

295
00:20:46,979 --> 00:20:51,817
うまく鍛えれば　キルコレ本戦にだって
挑戦できるようになるかもね。

296
00:20:51,817 --> 00:20:54,820
えっ！
（五十鈴／茜／葵）世界大会に！？

297
00:20:54,820 --> 00:20:56,822
アタシたちが？

298
00:20:56,822 --> 00:21:02,328
ただし　指導者さえ
しっかりしていればの話ね。

299
00:21:02,328 --> 00:21:06,332
２人に何を言ったんですか？
わからないの？

300
00:21:06,332 --> 00:21:08,667
うぅ…　ふんっ！

301
00:21:08,667 --> 00:21:13,005
アンタ　才能ないわよ。
指導なんかしてないで➡

302
00:21:13,005 --> 00:21:17,510
舞台に立つことに専念しなさい。
そのほうが少しはマシよ。

303
00:21:17,510 --> 00:21:20,513
うぅ…。
《５人：マシ？》

304
00:21:20,513 --> 00:21:22,515
《伊万里／桜翔：瑞佳ちゃんが？》
《五十鈴／茜／葵：瑞佳が？》

305
00:21:22,515 --> 00:21:24,850
アタシ　演者は　やりたくありません。

306
00:21:24,850 --> 00:21:27,353
川澄さんと
飛んでるんじゃないの？

307
00:21:27,353 --> 00:21:32,191
それは…　成り行きというか
強引にというか…。

308
00:21:32,191 --> 00:21:36,795
（ミッチャー）それ　川澄さんに失礼よね。
うっ…。

309
00:21:36,795 --> 00:21:40,099
あの…。
んっ。　うん。

310
00:21:45,304 --> 00:21:50,976
父親が
アンタの大切な場所を奪ったから？

311
00:21:50,976 --> 00:21:53,646
知ってるじゃないですか…。

312
00:21:53,646 --> 00:21:56,982
えっ…。
（ミッチャー）じゃあ　なんで
この団に居座ってるの？

313
00:21:56,982 --> 00:21:59,819
サーカスが嫌なら　とっとと出ていけば
いいじゃない？

314
00:21:59,819 --> 00:22:05,324
それは…　その…　この団に
個人的な借金があるから➡

315
00:22:05,324 --> 00:22:10,162
それを返さないといけなくて。
じゃあ　それ　アタシが払ってあげる。

316
00:22:10,162 --> 00:22:12,498
これで辞められるわね？

317
00:22:12,498 --> 00:22:14,500
ゴニョゴニョ　ゴニョゴニョゴニョ。

318
00:22:14,500 --> 00:22:17,670
じゃあ　それ　アタシが
分割で払ってあげる。

319
00:22:17,670 --> 00:22:19,672
これで辞められるわね？

320
00:22:19,672 --> 00:22:22,841
安心して。　アンタが辞めたら➡

321
00:22:22,841 --> 00:22:26,045
アタシが　ここの指導
請け負ってもいいわよ？

322
00:22:28,013 --> 00:22:30,015
あっ…。

323
00:22:30,015 --> 00:22:32,017
（団員たち）あぁ…。

324
00:22:32,017 --> 00:22:36,288
そもそも　アンタは
まだサーカスってもんをわかってない。

325
00:22:36,288 --> 00:22:40,292
うっ…。　アタシのどこがですか！

326
00:22:40,292 --> 00:22:43,963
知りたい？
クッ…。

327
00:22:43,963 --> 00:22:48,634
じゃあ　教えてあげる。

328
00:22:48,634 --> 00:22:52,037
本当のサーカス…。