1
00:00:02,460 --> 00:00:04,587
（団員Ａ）お疲れさまです 雫(しずく)様

2
00:00:04,671 --> 00:00:05,797
（雫）ありがとう

3
00:00:05,880 --> 00:00:07,966
手拭い ありがとう

4
00:00:08,049 --> 00:00:08,758
（団員Ｂ）はい！

5
00:00:10,552 --> 00:00:12,804
（スヴェトラーナ）
おモテになること

6
00:00:12,887 --> 00:00:15,390
（雫）
君以外にモテても 意味はないさ

7
00:00:15,473 --> 00:00:16,307
（スヴェトラーナ）あら

8
00:00:16,891 --> 00:00:19,686
（七海(ななみ)）とても高難度の技に
挑まれているのですね

9
00:00:20,979 --> 00:00:22,897
（雫）七海お嬢さん

10
00:00:22,981 --> 00:00:26,776
（スヴェトラーナ）
七海？　皇(すめらぎ)の令嬢の？

11
00:00:26,860 --> 00:00:29,154
（七海）ケガ 怖くないのですか？

12
00:00:29,237 --> 00:00:30,530
（雫）ハハハッ

13
00:00:30,613 --> 00:00:32,741
ケガが怖くて
サーカスは できません

14
00:00:33,658 --> 00:00:36,286
（雫）
練習にも全力で挑んだ その先に

15
00:00:36,369 --> 00:00:38,747
人を感動させる技が
あると思うんです

16
00:00:39,330 --> 00:00:40,498
（七海）前時代的ですね

17
00:00:41,082 --> 00:00:41,750
（雫）はい？

18
00:00:43,793 --> 00:00:46,337
（七海）失礼　言いたいのは

19
00:00:46,421 --> 00:00:49,716
練習でケガをしては
元も子もない… ということ

20
00:00:49,799 --> 00:00:53,595
自らの力量に合わせて
引くことも必要です

21
00:00:53,678 --> 00:00:55,555
ご忠告 感謝しますよ

22
00:00:55,638 --> 00:01:00,226
慢心は いずれ あなたから
サーカスを奪うことになる

23
00:01:00,727 --> 00:01:02,812
忠告しましたよ

24
00:01:10,278 --> 00:01:12,363
（ノック）
（ドアが開く音）

25
00:01:12,447 --> 00:01:13,907
（七海）失礼します

26
00:01:13,990 --> 00:01:15,116
（雫）やあ

27
00:01:18,578 --> 00:01:19,954
（七海）具合は いかが？

28
00:01:20,038 --> 00:01:22,457
（雫）肩腱板(かたけんばん)断裂だとさ

29
00:01:23,750 --> 00:01:26,878
手術すれば 日常生活には問題ない

30
00:01:27,545 --> 00:01:30,590
リハビリ次第で
ブランコにだって復帰できる

31
00:01:30,673 --> 00:01:32,467
いや する

32
00:01:32,967 --> 00:01:35,553
そして 次は
再起不能になるつもり？

33
00:01:35,637 --> 00:01:36,513
（雫）んっ

34
00:01:36,596 --> 00:01:39,307
（七海）それに
あなたが抜けた穴を埋めるために

35
00:01:39,390 --> 00:01:40,934
周囲は大迷惑

36
00:01:41,810 --> 00:01:44,813
それでも あなたは
やり方を変えるつもりは…

37
00:01:45,313 --> 00:01:46,356
（雫）ない

38
00:01:46,439 --> 00:01:48,942
（七海）そう 残念です

39
00:01:49,442 --> 00:01:51,945
なら 皇に
あなたの居場所はありません

40
00:01:53,238 --> 00:01:55,156
これからの皇は変わる

41
00:01:55,240 --> 00:01:59,369
それは恐らく
あなたが望まない形に

42
00:02:01,913 --> 00:02:03,331
（雫）そんな顔するなよ

43
00:02:03,414 --> 00:02:06,084
サーカスは どこでだって できる

44
00:02:07,168 --> 00:02:09,963
（スヴェトラーナ）
私 心当たりがある

45
00:02:10,839 --> 00:02:12,799
（スヴェトラーナ）
あなたが追い求めるサーカスを

46
00:02:12,882 --> 00:02:14,717
受け入れてくれる人を

47
00:02:18,012 --> 00:02:20,014
{\an8}♪～

48
00:03:44,849 --> 00:03:46,851
{\an8}～♪

49
00:03:48,519 --> 00:03:50,188
-（大工Ａ）準備できたか？
-（大工Ｂ）ここで合ってます？

50
00:03:50,855 --> 00:03:52,690
（かしわ手）
（凛(りん)）よし

51
00:03:55,735 --> 00:03:57,153
（麻利亜(まりあ)）順調ね

52
00:03:57,236 --> 00:04:00,114
（凛）はい
なんとか公演に間に合いそう

53
00:04:02,283 --> 00:04:04,827
ポスターの修正も進行中

54
00:04:07,830 --> 00:04:10,959
（茜(あかね)）
敵は シャイニーラベンダー！

55
00:04:11,042 --> 00:04:12,835
（麻利亜）
公演地を奪われた恨み！

56
00:04:12,919 --> 00:04:14,796
（葵(あおい)）晴らさでおくべきか！

57
00:04:14,879 --> 00:04:16,047
（五十鈴(いすず)）売られたケンカ！

58
00:04:16,130 --> 00:04:18,007
（麻利亜たち）買ってやる！

59
00:04:18,591 --> 00:04:25,223
（オーケストラのチューニング）

60
00:04:26,808 --> 00:04:29,686
（茜たち）あああ…

61
00:04:29,769 --> 00:04:31,229
（葵）まぶしい

62
00:04:31,312 --> 00:04:34,649
（五十鈴）うちが ここから
お客さんを奪うの 大変そう

63
00:04:34,732 --> 00:04:36,943
（茜）ななな… なんとかなるわよ

64
00:04:39,237 --> 00:04:40,905
（睦美(むつみ)）そこの あなたたち

65
00:04:40,989 --> 00:04:42,532
-（五十鈴）馬
-（茜）白馬！

66
00:04:42,615 --> 00:04:44,158
-（葵）馬
-（桜翔(おうか)）お馬さん

67
00:04:44,242 --> 00:04:47,412
（睦美）ようこそ
たんぽぽサーカスの皆さん

68
00:04:47,495 --> 00:04:48,913
（団員たち）
“ひまわりサーカス”です

69
00:04:48,997 --> 00:04:51,749
（睦美）見学者が来ると
聞いていましたが

70
00:04:52,250 --> 00:04:54,168
同業者さんでしたのね

71
00:04:54,252 --> 00:04:56,004
-（五十鈴）かわいい
-（茜）触りたい

72
00:04:56,087 --> 00:04:57,755
-（葵）真っ白
-（桜翔）目 くりくり！

73
00:04:57,839 --> 00:05:00,508
わたくしは金剛寺(こんごうじ)睦美

74
00:05:00,591 --> 00:05:03,386
シャイニーラベンダー
団長にして 花形

75
00:05:03,469 --> 00:05:05,847
（団員たち）空舞う空中芸の名手

76
00:05:05,930 --> 00:05:06,973
そう

77
00:05:07,056 --> 00:05:10,310
私は ひまわりサーカス 団長
麻利亜よ

78
00:05:10,393 --> 00:05:13,062
今回は いろいろ世話になったわね

79
00:05:13,146 --> 00:05:15,565
（睦美）ああ～ ごめんなさいね

80
00:05:15,648 --> 00:05:18,818
偶然にも
公演地を奪う形になってしまって

81
00:05:18,901 --> 00:05:20,862
（麻利亜）気にしなくていいわよ

82
00:05:20,945 --> 00:05:23,448
こっちも
公演できることになりましたので

83
00:05:23,531 --> 00:05:26,242
あら それは それは

84
00:05:26,326 --> 00:05:28,703
心より祝福いたしますわ

85
00:05:28,786 --> 00:05:30,955
なんて お優しい

86
00:05:31,039 --> 00:05:33,333
では ごゆっくり

87
00:05:33,833 --> 00:05:35,418
あら？　あなた…

88
00:05:35,501 --> 00:05:37,795
-（睦美）酒匂(さかわ) 雫？
-（茜たち）き～っ まつげ～！

89
00:05:38,504 --> 00:05:40,548
ああ 久しぶりだな

90
00:05:40,631 --> 00:05:43,676
（睦美）あなた
しばらく姿を見ないと思えば

91
00:05:43,760 --> 00:05:46,512
たんぽぽサーカスにいましたのね

92
00:05:46,596 --> 00:05:48,181
（団員たち）
“ひまわりサーカス”です

93
00:05:48,264 --> 00:05:52,727
（睦美）今回も 負け犬に
ならないことをお祈りしますわ

94
00:05:54,145 --> 00:05:54,979
（瑞佳(みずか)）ん？

95
00:05:56,022 --> 00:05:58,149
負け犬って なんの話ですか？

96
00:05:58,232 --> 00:05:59,150
（五十鈴）知らん

97
00:05:59,984 --> 00:06:01,986
（瑞佳）
負け犬って どういうことですか？

98
00:06:02,070 --> 00:06:03,946
（睦美）
ハッ… あなた いつの間に！

99
00:06:04,030 --> 00:06:05,448
降りなさい！　しっ しっ

100
00:06:05,531 --> 00:06:07,909
（五十鈴）あいつは
ホントに空気読まないな

101
00:06:07,992 --> 00:06:09,869
こっちまで恥ずかしくなるわ

102
00:06:09,952 --> 00:06:12,413
（戸が開く音）
（麻利亜）帰ったわよ！

103
00:06:12,497 --> 00:06:13,581
（凛）おかえりなさい

104
00:06:14,165 --> 00:06:16,292
どう？　ぶっ飛ばせそう？

105
00:06:16,375 --> 00:06:19,212
（瑞佳）無理ですね
赤字確定です

106
00:06:19,295 --> 00:06:22,548
設備も上
動物も よく しつけられてます

107
00:06:22,632 --> 00:06:23,466
（凛）どっ…

108
00:06:24,384 --> 00:06:26,594
絶対 あいつらに勝つわよ

109
00:06:26,677 --> 00:06:29,055
今日中に作戦を考えなさい

110
00:06:29,138 --> 00:06:30,389
これだけ出す

111
00:06:32,600 --> 00:06:33,226
（瑞佳）やりましょう

112
00:06:33,309 --> 00:06:36,687
（伊万里(いまり)）そんな簡単に…
大丈夫なの？

113
00:06:37,563 --> 00:06:40,775
（瑞佳）伊万里ちゃん
準備してほしいものがあります

114
00:06:43,236 --> 00:06:45,655
借金返済 借金返済

115
00:06:45,738 --> 00:06:48,116
（伊万里）なんで鉄砲風呂？

116
00:06:48,199 --> 00:06:50,410
隣に ちゃんとしたお風呂あるのに

117
00:06:50,493 --> 00:06:53,037
（瑞佳）これじゃダメだ
でも こっちだと

118
00:06:53,121 --> 00:06:55,289
桜翔ちゃんの難易度が高すぎるか

119
00:06:53,121 --> 00:06:55,289
{\an8}（伊万里）
瑞佳ちゃん 瑞佳ちゃん

120
00:06:55,373 --> 00:06:58,167
さっきから 何 書いてるの？

121
00:06:58,251 --> 00:07:01,087
（瑞佳）
今回の演目の構成と 演技構想案

122
00:07:01,170 --> 00:07:03,756
-（伊万里）えっ 今から変えるの？
-（瑞佳）はい

123
00:07:03,840 --> 00:07:07,760
設備も体制も宣伝力も全部
向こうが上

124
00:07:07,844 --> 00:07:08,970
恐らく 実力も

125
00:07:09,554 --> 00:07:12,432
なら 少しムチャでも
勝てる手段を取らないと

126
00:07:12,515 --> 00:07:14,392
（雫）なんか悪だくみかな？

127
00:07:14,475 --> 00:07:15,726
（２人）あっ

128
00:07:15,810 --> 00:07:17,145
（瑞佳）雫さん

129
00:07:17,228 --> 00:07:19,272
-（雫）よいしょっと
-（伊万里）えっ えっ？

130
00:07:19,981 --> 00:07:22,483
-（雫）ちょっと詰めて
-（瑞佳）いや あの…

131
00:07:23,401 --> 00:07:25,194
（雫）ふい～

132
00:07:25,278 --> 00:07:27,321
-（雫）狭いな
-（瑞佳）狭いです

133
00:07:27,405 --> 00:07:28,698
（伊万里）でしょうね

134
00:07:28,781 --> 00:07:31,659
で 風呂で作戦会議かい？

135
00:07:31,742 --> 00:07:33,035
（瑞佳）はい

136
00:07:33,119 --> 00:07:35,371
新しい演目と構成でか？

137
00:07:35,454 --> 00:07:36,330
（瑞佳）はい

138
00:07:38,791 --> 00:07:41,169
（雫）なら やってみたい技がある

139
00:07:41,252 --> 00:07:43,212
えっ どんなのですか？

140
00:07:43,296 --> 00:07:44,380
（雫）鉛筆 貸して

141
00:07:44,964 --> 00:07:46,966
昔 飛んでいたときの技だ

142
00:07:47,049 --> 00:07:49,552
まずな こう…

143
00:07:49,635 --> 00:07:51,554
あっ なるほど

144
00:07:51,637 --> 00:07:55,725
難易度 高いですけど
雫さん いけます？

145
00:07:56,225 --> 00:07:58,019
この野郎 生意気な

146
00:07:58,102 --> 00:08:00,188
お前 少しは目上を敬え

147
00:08:00,271 --> 00:08:00,938
べっ…

148
00:08:03,524 --> 00:08:05,276
（雫）こんなところか

149
00:08:05,776 --> 00:08:06,527
（瑞佳）はい

150
00:08:07,236 --> 00:08:09,739
あの… ところで 雫さんって

151
00:08:09,822 --> 00:08:12,950
あの金ピカ縦ロールの人と
お知り合いなんですか？

152
00:08:13,034 --> 00:08:14,744
（雫）ん？　ああ

153
00:08:14,827 --> 00:08:18,706
僕とスヴェトラーナは
昔 皇のサーカスにいてね

154
00:08:18,789 --> 00:08:20,500
人気あったんだぞ

155
00:08:20,583 --> 00:08:21,709
（瑞佳）へえ～

156
00:08:21,792 --> 00:08:24,003
なんで辞めちゃったんですか？

157
00:08:24,086 --> 00:08:26,672
さっき“負け犬”って
言われてましたけど

158
00:08:26,756 --> 00:08:29,467
瑞佳ちゃん 空気 空気読んで！

159
00:08:29,550 --> 00:08:30,593
（瑞佳）はい？

160
00:08:30,676 --> 00:08:33,763
（七海）なら 皇に
あなたの居場所はありません

161
00:08:35,431 --> 00:08:37,475
（雫）まっ いろいろさ

162
00:08:38,100 --> 00:08:39,936
-（雫）瑞佳
-（瑞佳）はい

163
00:08:40,019 --> 00:08:43,898
お前の言うとおりにすれば
皇に勝てるんだな？

164
00:08:44,524 --> 00:08:48,277
桜翔ちゃんと雫さんが
私の言うとおりに動いてくれれば

165
00:08:53,533 --> 00:08:54,992
いい答えだ

166
00:09:01,040 --> 00:09:02,959
全演目変更？

167
00:09:03,042 --> 00:09:04,919
-（茜）今から？
-（麻利亜）そっ

168
00:09:05,002 --> 00:09:06,837
（茜）うあ… 知ってた？

169
00:09:06,921 --> 00:09:08,214
（五十鈴）伊万里から聞いた

170
00:09:08,923 --> 00:09:13,219
（桜翔）演目変更は まだしも
空中芸の難易度が高すぎる

171
00:09:13,928 --> 00:09:16,973
（瑞佳）できます！
雫さんと桜翔ちゃんなら！

172
00:09:17,056 --> 00:09:19,934
（桜翔）あっ うん… 頑張る

173
00:09:20,017 --> 00:09:20,685
（瑞佳）んっ

174
00:09:20,768 --> 00:09:24,105
私のエアリアルシルクをトップに？

175
00:09:24,188 --> 00:09:27,775
スヴェトラーナの演技で
一気に観客を引き込みたいのさ

176
00:09:27,858 --> 00:09:31,279
今までだと
中盤の暖まってきたとこに

177
00:09:31,362 --> 00:09:33,322
スヴェ姉(ねえ)の出番だったけど

178
00:09:33,406 --> 00:09:35,866
{\an8}でも すぐあとの
私たちと五十鈴は

179
00:09:35,950 --> 00:09:37,326
{\an8}責任重大だわ

180
00:09:37,410 --> 00:09:38,119
{\an8}な～…

181
00:09:38,202 --> 00:09:39,495
（瑞佳）大丈夫です

182
00:09:39,578 --> 00:09:42,039
中だるみしても
最後に すごいの持ってくれば—

183
00:09:42,123 --> 00:09:43,499
むしろ 差が出て結構！

184
00:09:43,582 --> 00:09:44,709
（五十鈴･茜）
ケンカ売ってんのか！

185
00:09:45,585 --> 00:09:48,671
私と雫さんの空中芸 少し長めね

186
00:09:48,754 --> 00:09:50,423
受けて立つさ

187
00:09:54,969 --> 00:09:57,596
桜翔　練習 始めるぞ

188
00:09:57,680 --> 00:09:58,681
（桜翔）はい

189
00:10:00,725 --> 00:10:02,977
（雫）
サーカスは どこでだって できる

190
00:10:06,897 --> 00:10:09,692
桜翔ちゃん
キャッチャーを意識し過ぎないで

191
00:10:09,775 --> 00:10:11,402
全力で飛んで！

192
00:10:13,237 --> 00:10:15,865
-（桜翔）いきまーす
-（雫）はーい

193
00:10:25,166 --> 00:10:25,708
（雫）速い！

194
00:10:29,712 --> 00:10:30,588
（雫）くっ…

195
00:10:33,507 --> 00:10:36,010
-（瑞佳）桜翔ちゃん もう１回
-（桜翔）うん

196
00:10:36,093 --> 00:10:40,598
（瑞佳）雫さん 桜翔ちゃんの速度
体に覚えさせてください

197
00:10:40,681 --> 00:10:42,933
（雫）ああ　すまない

198
00:10:43,434 --> 00:10:46,562
（雫）今のが本来の桜翔なのか

199
00:10:47,480 --> 00:10:49,774
目の当たりにすると驚きだな

200
00:10:51,359 --> 00:10:56,489
あいつ 初見で桜翔の能力を
見抜いていたってことか

201
00:10:57,156 --> 00:10:59,575
（凛）伊万里ちゃん
お皿 並べて～

202
00:10:59,658 --> 00:11:01,202
（伊万里）あっ はーい

203
00:11:01,827 --> 00:11:04,163
（凛）もう みんな
食堂に集まってる？

204
00:11:04,663 --> 00:11:08,417
（伊万里）あ～… いや それが…

205
00:11:08,918 --> 00:11:09,794
（凛）ん？

206
00:11:11,337 --> 00:11:12,630
（雫）ハア…

207
00:11:13,589 --> 00:11:14,632
ありがとう

208
00:11:15,383 --> 00:11:16,175
ほっ

209
00:11:17,385 --> 00:11:18,761
（瑞佳）
今日は ここまでにしましょう

210
00:11:21,555 --> 00:11:24,683
（雫）そうだな
桜翔は もう上がってくれ

211
00:11:24,767 --> 00:11:25,434
（桜翔）えっ？

212
00:11:26,185 --> 00:11:29,146
瑞佳 お前には ちょっと話がある

213
00:11:29,230 --> 00:11:31,607
あっ… はい

214
00:11:31,691 --> 00:11:33,567
（雫）スヴェトラーナも残ってくれ

215
00:11:33,651 --> 00:11:34,443
（スヴェトラーナ）あ…

216
00:11:39,615 --> 00:11:40,366
（七海）川澄(かわすみ)さん

217
00:11:40,449 --> 00:11:42,201
（桜翔）ん？　あっ

218
00:11:42,702 --> 00:11:45,663
七海さん　どうして？

219
00:11:45,746 --> 00:11:47,123
（七海）お久しぶり

220
00:11:47,623 --> 00:11:49,333
明日の あなたたちの公演…

221
00:11:49,417 --> 00:11:53,045
いえ あなたが組みたいという子を
見たくて

222
00:11:53,671 --> 00:11:55,297
あの ちょっと

223
00:11:58,634 --> 00:12:00,511
-（七海）あの子ね
-（桜翔）はい

224
00:12:01,095 --> 00:12:05,015
あなたが皇で得るはずだった
最高の環境と舞台

225
00:12:05,850 --> 00:12:08,144
それを捨てさせた子か

226
00:12:08,227 --> 00:12:09,854
何者なの？

227
00:12:09,937 --> 00:12:12,606
ロータスサーカスにいた…
ということ以外

228
00:12:12,690 --> 00:12:14,483
何も教えてくれません

229
00:12:14,567 --> 00:12:16,902
（七海）ロータスサーカス…

230
00:12:16,986 --> 00:12:21,407
環境や舞台は
いつか 自分の力でつかみ取ります

231
00:12:21,490 --> 00:12:23,743
でも 瑞佳は違う

232
00:12:24,243 --> 00:12:27,955
（七海）それは私の相方になるより
価値のあること？

233
00:12:28,748 --> 00:12:30,124
（桜翔）分かりません

234
00:12:30,958 --> 00:12:34,378
でも 一緒に飛んだときの
あの高揚感

235
00:12:34,962 --> 00:12:39,258
今 つかまなければ あの子は
きっと どこかに行ってしまう

236
00:12:41,343 --> 00:12:43,721
（七海）名前 なんだったかしら

237
00:12:44,305 --> 00:12:47,433
（桜翔）瑞佳　鶴巻(つるまき)瑞佳です

238
00:12:47,516 --> 00:12:49,226
鶴巻…

239
00:12:51,395 --> 00:12:52,480
帰るわ

240
00:12:53,481 --> 00:12:54,690
（桜翔）七海さん？

241
00:12:55,316 --> 00:12:57,443
あなたの本気は理解したわ

242
00:12:58,986 --> 00:13:01,947
公演 楽しみにしています

243
00:13:19,840 --> 00:13:21,175
早いのね

244
00:13:23,469 --> 00:13:25,012
（雫）スヴェトラーナ

245
00:13:25,513 --> 00:13:26,430
何？

246
00:13:31,977 --> 00:13:35,439
サーカスは本当に楽しいな

247
00:13:39,068 --> 00:13:40,444
（スヴェトラーナ）そうね

248
00:13:42,154 --> 00:13:44,532
（男の子Ａ）うわ～ デッケえ！

249
00:13:44,615 --> 00:13:46,033
（女の子Ａ）わあ～

250
00:13:46,116 --> 00:13:47,993
-（男の子Ｂ）楽しみだね
-（男の子Ｃ）ひと口 頂戴

251
00:13:48,077 --> 00:13:50,287
（女の子Ｂ）
霞(かすみ)ちゃん 空中ブランコあるよ

252
00:13:50,371 --> 00:13:51,413
（霞）わあ～

253
00:13:51,497 --> 00:13:54,792
（葵）お客さん２分に 空席８分

254
00:13:54,875 --> 00:13:58,671
（茜）皇さえ来なけりゃ
ホントは 今頃 満席だったのに

255
00:13:58,754 --> 00:14:00,714
（五十鈴）
潰れたら どうしてくれんだ！

256
00:14:00,798 --> 00:14:02,383
（３人）ぐぎぎっ…

257
00:14:03,425 --> 00:14:05,094
（睦美）この入りの悪さ

258
00:14:05,177 --> 00:14:09,682
七海様 わざわざ
潰しにかかる必要あるのですか？

259
00:14:10,182 --> 00:14:11,559
始まるわ

260
00:14:13,018 --> 00:14:20,025
（音楽）

261
00:14:47,469 --> 00:14:49,680
（観客たち）おお…

262
00:14:52,558 --> 00:14:54,643
（麻利亜）レディース･
エンド･ジェントルメン

263
00:14:54,727 --> 00:14:58,147
ようこそ 遊戯の花園！

264
00:14:59,148 --> 00:15:01,066
ひまわりサーカスへ！

265
00:15:01,567 --> 00:15:04,403
（子供たちの歓声）

266
00:15:04,486 --> 00:15:08,866
さすがマイハニー
まずは 客の心をつかんだな

267
00:15:08,949 --> 00:15:10,159
ああ いけるぞ

268
00:15:10,993 --> 00:15:14,038
（瑞佳）葵さん 茜さん
出番 来ますよ

269
00:15:14,121 --> 00:15:15,497
（茜）分かってるわよ

270
00:15:17,082 --> 00:15:19,126
よし　お姉ちゃん

271
00:15:19,627 --> 00:15:20,461
茜

272
00:15:41,357 --> 00:15:43,859
（五十鈴）ちくしょう しくじった

273
00:15:43,942 --> 00:15:45,486
（瑞佳）大丈夫 想定内です

274
00:15:45,569 --> 00:15:47,738
だから ケンカ売ってんのか コラ！

275
00:15:47,821 --> 00:15:50,199
-（五十鈴）ガルルル…
-（伊万里）あの… 五十鈴

276
00:15:50,866 --> 00:15:51,659
どんまい

277
00:15:51,742 --> 00:15:52,785
（五十鈴）うっ…

278
00:15:53,911 --> 00:15:54,536
チッ

279
00:15:56,205 --> 00:15:59,667
（雫）五十鈴～
あんまり イラだつな

280
00:15:59,750 --> 00:16:02,211
全力で当たったのなら それでいい

281
00:16:02,294 --> 00:16:03,462
（五十鈴）うう…

282
00:16:04,254 --> 00:16:06,215
-（雫）行ってこい 伊万里
-（伊万里）はい

283
00:16:11,971 --> 00:16:14,098
（破裂音）
（歓声）

284
00:16:15,933 --> 00:16:16,809
（睦美）あの…

285
00:16:16,892 --> 00:16:20,062
そろそろ帰りません… か…

286
00:16:22,356 --> 00:16:25,109
（伊万里の荒い息）

287
00:16:25,818 --> 00:16:28,529
（伊万里）ハア… 緊張した

288
00:16:29,071 --> 00:16:30,406
（瑞佳）お疲れさまでした

289
00:16:30,489 --> 00:16:33,033
（伊万里）
やっぱり うまく動けない

290
00:16:33,117 --> 00:16:36,203
（瑞佳）雫さん 桜翔ちゃん
お願いします

291
00:16:37,705 --> 00:16:38,789
-（雫）任せろ
-（桜翔）任せて

292
00:16:47,965 --> 00:16:48,632
はいっ

293
00:16:50,968 --> 00:16:54,722
（歓声）

294
00:16:56,265 --> 00:16:59,393
見せてみなさい 雫 桜翔

295
00:17:00,185 --> 00:17:01,353
いくぞ

296
00:17:02,396 --> 00:17:04,064
（雫）そんな顔するなよ

297
00:17:08,694 --> 00:17:09,361
（雫）来い

298
00:17:13,407 --> 00:17:14,825
こいつ！

299
00:17:18,871 --> 00:17:21,123
大きな２回転

300
00:17:22,124 --> 00:17:25,502
でも あの高さからのキャッチは
相当な重力が かかる

301
00:17:26,170 --> 00:17:28,714
キャッチャーにとって
大きな負担になる

302
00:17:29,673 --> 00:17:32,760
（七海）
やはり 何も変わっていないのね

303
00:17:33,260 --> 00:17:35,387
（歓声）
（伊万里･桜翔）はいっ

304
00:17:35,471 --> 00:17:38,140
（子供たち）
せーの 桜翔ねえちゃーん！

305
00:17:38,223 --> 00:17:39,308
（瑞佳）照明 落として

306
00:17:39,391 --> 00:17:40,684
-（茜）えっ？
-（瑞佳）早く！

307
00:17:42,603 --> 00:17:43,645
（どよめき）

308
00:17:43,729 --> 00:17:46,356
-（桜翔）えっ？
-（伊万里）どうしたの？

309
00:17:46,440 --> 00:17:49,401
（瑞佳）
雫さん ロープ下ろします

310
00:17:51,612 --> 00:17:53,238
茜さん 引っ張ってください

311
00:17:53,322 --> 00:17:55,324
（茜）ああっ… うん

312
00:17:55,407 --> 00:17:57,868
（雫のうめき声）
（茜）雫姉！

313
00:17:58,368 --> 00:18:00,245
（雫の荒い息）

314
00:18:00,329 --> 00:18:02,539
（瑞佳）肩 限界ですか

315
00:18:02,623 --> 00:18:03,499
ああ

316
00:18:03,582 --> 00:18:05,793
では 打ち合わせどおり

317
00:18:05,876 --> 00:18:07,753
スヴェトラーナさんのソロで
締めましょう

318
00:18:07,836 --> 00:18:10,088
（雫）待て
ちょっと待ってくれ

319
00:18:10,172 --> 00:18:11,256
（瑞佳）ん？

320
00:18:14,051 --> 00:18:19,932
あの観客たちの笑顔 歓声
期待に満ちた顔

321
00:18:20,474 --> 00:18:22,768
このまま帰すわけにはいかない

322
00:18:24,353 --> 00:18:25,854
-（麻利亜）ギャッ
-（観客たち）ハハハ…

323
00:18:25,938 --> 00:18:27,564
ナイス即興

324
00:18:28,273 --> 00:18:30,234
（雫）このままでは終われない

325
00:18:32,903 --> 00:18:36,198
これが 空中芸の演者としての

326
00:18:37,324 --> 00:18:39,535
僕の最後の頼みになる

327
00:18:40,744 --> 00:18:44,123
瑞佳　後を頼む！

328
00:18:45,874 --> 00:18:46,875
ハア…

329
00:18:48,335 --> 00:18:50,629
-（瑞佳）高くつきますよ
-（雫）ああ

330
00:18:50,712 --> 00:18:53,257
で そうと決まれば…

331
00:18:54,091 --> 00:18:55,759
-（葵）お待たせ～
-（茜）うわっ

332
00:18:55,843 --> 00:18:57,052
（雫）脱げ！

333
00:18:57,553 --> 00:19:01,265
（瑞佳）あっ 何？
ちょっと やめてください！

334
00:19:01,348 --> 00:19:01,974
（桜翔）何？

335
00:19:02,057 --> 00:19:03,517
（瑞佳）ちょっと…

336
00:19:03,600 --> 00:19:04,518
おおっ

337
00:19:05,018 --> 00:19:07,104
やめて ちょっと…

338
00:19:07,187 --> 00:19:07,938
ギャッ

339
00:19:08,021 --> 00:19:10,440
くうう～っ ままま… 丸見え

340
00:19:11,441 --> 00:19:13,485
（茜）これ どっちが前？

341
00:19:13,569 --> 00:19:14,695
（葵）模様のあるほう

342
00:19:14,778 --> 00:19:15,529
（瑞佳のくしゃみ）

343
00:19:16,613 --> 00:19:18,407
（拍手）
（桜翔）あっ 戻った

344
00:19:18,490 --> 00:19:19,491
うん？

345
00:19:22,035 --> 00:19:22,911
（２人）ああっ

346
00:19:23,704 --> 00:19:25,122
（桜翔）瑞佳？

347
00:19:25,706 --> 00:19:27,583
-（瑞佳）ニ～ッ
-（桜翔）パブロフの笑顔

348
00:19:27,666 --> 00:19:29,585
（観客たちの笑い声）

349
00:19:31,587 --> 00:19:32,379
（桜翔）うん！

350
00:19:34,131 --> 00:19:35,424
これでよかったの？

351
00:19:35,507 --> 00:19:36,675
（雫）しーっ

352
00:19:37,342 --> 00:19:39,720
（歓声）

353
00:19:40,387 --> 00:19:42,222
（雫）やれることは やった

354
00:19:43,098 --> 00:19:44,266
満足だ

355
00:19:45,100 --> 00:19:45,934
（スヴェトラーナ）そう

356
00:19:46,018 --> 00:19:47,895
（歓声）
（雫）見てみなよ

357
00:19:49,688 --> 00:19:55,277
（子供たちの笑い声）

358
00:19:55,360 --> 00:19:56,278
（霞）エヘヘッ

359
00:19:56,862 --> 00:19:57,821
アハッ

360
00:19:59,198 --> 00:20:01,700
ありがとう 霞ちゃん

361
00:20:03,201 --> 00:20:05,370
観客を笑顔にすること

362
00:20:05,871 --> 00:20:09,124
この瞬間のためなら
僕は なんだってできる

363
00:20:13,170 --> 00:20:14,338
そうね

364
00:20:31,271 --> 00:20:34,983
美しい
さっきより ずっと安定してる

365
00:20:35,067 --> 00:20:39,029
あれが この団の花形 川澄桜翔よ

366
00:20:40,197 --> 00:20:44,368
（七海）でも 彼女の魅力を
引き出しているのは…

367
00:20:50,666 --> 00:20:52,125
なるほどね

368
00:20:54,086 --> 00:20:56,004
（子供たち）かんぱーい！

369
00:20:56,088 --> 00:20:59,258
（麻利亜）みんな
10日間の公演 お疲れさま

370
00:20:59,341 --> 00:21:02,219
（凛の鼻歌）
（五十鈴）いや～ 盛り上がったな

371
00:21:02,302 --> 00:21:06,223
（茜）シャイニーラベンダーも
客は結構 入ったみたいだけど

372
00:21:06,306 --> 00:21:09,226
（葵）新聞は どこも
こっちの話題でいっぱい

373
00:21:09,309 --> 00:21:11,228
（五十鈴）“キルコレ本戦出場が”

374
00:21:11,311 --> 00:21:13,689
“確実視されていた
シャイニーラベンダー”

375
00:21:13,772 --> 00:21:15,857
“思わぬ伏兵に後れを取る”

376
00:21:15,941 --> 00:21:16,608
（舌打ち）

377
00:21:16,692 --> 00:21:18,360
（五十鈴）だってさ

378
00:21:18,443 --> 00:21:20,112
みんなの頑張りのおかげで

379
00:21:20,195 --> 00:21:23,448
生活費と 次の公演の資金が
確保できました

380
00:21:23,532 --> 00:21:25,826
潰れなくてよかった～

381
00:21:27,452 --> 00:21:28,537
（桜翔）お疲れさま

382
00:21:28,620 --> 00:21:32,124
も～っ
いつまで ふてくされてるのよ

383
00:21:32,207 --> 00:21:33,125
（雫）脱げ！

384
00:21:33,208 --> 00:21:35,210
（瑞佳）あっ ちょっと
やめてください！

385
00:21:35,294 --> 00:21:37,421
やめて ちょっと…

386
00:21:37,504 --> 00:21:38,505
ギャッ

387
00:21:38,588 --> 00:21:41,091
（瑞佳）もう お嫁に行けなーい！

388
00:21:41,758 --> 00:21:43,802
（雫）そう落ち込むなよ 瑞佳

389
00:21:45,012 --> 00:21:48,849
嫁のもらい手がなければ
僕が もらってやるさ

390
00:21:48,932 --> 00:21:49,850
（２人）あっ

391
00:21:52,978 --> 00:21:55,147
-（女の子）あっ あっ あああ…
-（雫）ん？

392
00:21:55,230 --> 00:21:55,981
（雫）あっ

393
00:21:56,481 --> 00:21:59,276
ま… 待て スヴェトラーナ

394
00:21:56,481 --> 00:21:59,276
{\an8}（霞）瑞佳さんの衣装
とっても似合ってました

395
00:21:59,359 --> 00:22:02,070
{\an8}（桜翔）私とおそろいで
作ってくれたのよね

396
00:21:59,359 --> 00:22:02,070
君に そんな般若(はんにゃ)のような顔は
似合わない

397
00:22:02,070 --> 00:22:02,154
君に そんな般若(はんにゃ)のような顔は
似合わない

398
00:22:02,154 --> 00:22:02,779
君に そんな般若(はんにゃ)のような顔は
似合わない

399
00:22:02,154 --> 00:22:02,779
{\an8}（霞）はい

400
00:22:02,863 --> 00:22:04,781
{\an8}（瑞佳）もう…
あれのせいで みんな

401
00:22:02,863 --> 00:22:04,781
落ち着け　正妻は当然 君さ

402
00:22:04,781 --> 00:22:04,865
落ち着け　正妻は当然 君さ

403
00:22:04,865 --> 00:22:06,366
落ち着け　正妻は当然 君さ

404
00:22:04,865 --> 00:22:06,366
{\an8}悪ノリ
しちゃったんですよ

405
00:22:06,450 --> 00:22:07,868
-（雫）ハハハッ
-（スヴェトラーナ）ふんっ

406
00:22:07,951 --> 00:22:09,828
{\an8}（打撃音）
（雫）うっ… あうっ

407
00:22:10,954 --> 00:22:12,956
{\an8}♪～

408
00:23:38,875 --> 00:23:40,877
{\an8}～♪