俺は狐の物の怪コックリさんだ
自分を人形だという市松こひなに呼び出され
あまりの残念さにほっておくのもどうかと思い のりで取りついた
こひなは生活感ゼロのぼっち属性で
俺がついててやらねばと思う
それがコックリさん流ジャスティスなのだ
お帰り
学校はどうだった
何もありません
夕飯何がいい
カップ面
却下
本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
翻译校对：木落 时间轴:流氓 压制:KiLin 负责人：泠蓝
日听：御子柴幸 yuiki 日听校对：冷漠的风 翻译:paper dawlight
おい こひな
お前を真人間にしてやろうか
悪霊がついに本性を現したのです
怯えるセリフじゃねえだろ
俺はお前が心配なんだ
外でいじめられたり 悲しい思いをしていないか
社会不適合者になるんじゃないかとか
お前に人として幸せな生涯を送ってほしいんだ
だから俺は決めた
その歪んだ中二脳を矯正して
お前を真人間にしてやるとな
愛ゆえに
人形は幸せも不幸も求めません 迷惑です
ってもう その人形なんて設定ぽいしちゃえよ
人形だと言い張るなら証拠を見せてくれ
では逆にコックリさんがコックリさんだという証拠を見せて下さい
あなたは不自然なまでに市松に都合がいい
孤独な少女の歪みが生んだ幻覚でないと証明できますか
あなたの記憶も設定上植えつけられた偽の記憶なのかもしれませんよ
本当はコックリさんなんて存在してないのではありませぬか
おまえ な 何
コックリさんならちゃんとここに
あや 何も見えないのです
いる いるよ ここにいるよ
こひな やめろう
目を逸らすな 不安になる
コックリさんは信じてもらえないと消えちゃいそうなフェアリー系男子です
心が不安定になった
人形女はもういいや
話を逸らすことに成功しました
せめて笑顔の練習しよう
お前いつも無表情だし
爽やかな笑顔は真人間への第一歩だ
それに俺はお前の笑顔が見てみたい
面倒なのでやです
お前がそのつもりならこちらにも考えがある
いいぜ 見せてやるよ 大人の男の号泣ってやつをな
ヤダヤダヤダ
ご近所から苦情が来てます
笑顔の練習するので泣きやんでください
本当か
はい その替わり あとで肉球触らせてください
好きなだけぷにっていいぞ
とりあえず俺のマネをしてみろう
ほら
にこ
福笑いみたいになってんぞ
もう一度やってみます
にこ
ほら 肉球触っていいから
なんか無理してごめんな
コックリさんに諦められてしまいました
よく見ると みんなにこにこしているのです
解せぬ 何がそんなに可笑しいのでせう
いやだ ちょっと ずっといるの あそこに
通報する
ねえ その方がいいわよね
へえ そこのチミー
不景気な顔してるとみんなに嫌われちゃうぞ
みんなに嫌われる
うちのゲーセンで遊んでいかない？
にかっ
このまま上手に笑えなかったら
コックリさんにも嫌わてしまうのでせうか
にこり
いらっしゃいませ
こちらでお召し上がりですか
スマイルをください
え？
テークアウトでスマイルをください
お お客様 申し訳ありませんが
スマイルはお包みできません
結局ポテトしかもらえなかったのです
チープな味に病みつきなのです
うまうま
そもそも表情とは感情を表す視覚情報にすぎぬのです
ならばしぐさや言葉で笑顔を表現できるはずなのです
こひな 今帰りか
コックリさん
バカにしてるのか
しっかし 笑顔のことをそんなに気にするとは意外だ
「人形はそもそも笑いませぬ」とか言って スルーしそうなのにな
どうしたんだ もしかして真人間に目覚めたのか
嫌われちゃうぞ
何だ 物まねがいやだったのか
この前笑えって言ったのは忘れろ
お前には早すぎだ
そもそも笑顔なんて自然に笑うべきものだしな
無理に人に合わせなくていいぞ
でも笑えない子は嫌われてしまうと言われたのです
なんだ それで気にしてたのか
気にしてないのです
まあ もしかして 俺に嫌われると思ったのか
俺はお前をそんなことで嫌ったりしないから 安心しろう
うそですね
今は甘い言葉をささやいていても
あとで市松を根暗だと迫害するはずなのです
しないよ なんでそんな人間不信なんだよ
本当に市松を嫌いになりませんか
ならないって
命かけて
かけるかける
本当に 本当ですか
うん
では指切りをしてください
嘘ついたら針千本なのですよ
ズッキューン
やればできるんじゃんか
ほら もう一度今の顔
ほら 笑ってみろう
にこ？
ちげ
だからなんでそうなるんだよ
畜生
その後 何度やり直してもパーツがずれるだけでした
雨雨 ちゃぷちゃぷ
コックリさん じゃのめでお迎え うん？
これは
捨て犬 なのでせうか
わが君
しまった 目を合わせてはいけない変態でした
懐かれたようです
というわけで ワンワンに拾われました
変態だ
鍵を閉めるまで0.2秒だったという
外で変な人に関わっちゃダメでしょう
塩撒くぞ 塩
どうぞ お塩でございます
ああ ありがとう
何か
何故いる
申し遅れました
私は犬神と申します
犬の霊です
どうぞ お見知りおきを
この度はこひな様憑きの犬神として
こちらのお世話になりたく 参上いたしました
ちなみに 裏口からピッキングで入りました
ディンプル錠など 敵ではありません
まあ 怖い
物の怪に空き巣テク流行っているのですか
こひな様 ぜひ私の主となってください
生涯の忠誠を誓います
断る
こひなを犬神憑きにする気はない
何か問題があるのですか
犬神が蠱術の一種で 犬を呪詛のかなめとして犠牲にし
使役する死霊にしたものだ
犬神が呪詛と略奪で主に奉仕し 家を栄えさせるが
多くの犬神持ちは力を増した犬神を維持できずに
衰退し 滅んでしまう
あいつは従順なフリをして
やがて宿主を食い潰す獣だ
危ないワンワンなのです
安心しろ お前に手出しはさせないさぁ
お前も決して気を許すな
ところで こひな様
今契約の方には 新作カップ麺をプレゼント
今後ともよろしく
こひな
人形は買収にとても弱かった
馬鹿野郎 何でオーケーするんだよ ダメんだろ
添加物まみれのスープが こしのない麺に絡み
お口の中で翼を広げ 約束の地アルカディアへ
ダメだ 会話にならない
契約成立でございますね
小娘に取り入るなど 造作もありません
私の野望が叶う日も近い
なんだと こひなの名前や好物を知ってることといい
貴様ただの犬神じゃないな
おや 分かりますか
そう 私はこひな様のストーカーでございます
うーわっ 一番嫌な答えが出た
こひな様 いえ 我が君
私は あなたに一目惚れしてしまったのです
生前 まだ本当の犬だった頃
私は捨て犬でした
不安で震える私は誰もが無視して通り過ぎて行く中
こひな様だけが私を見てくれた 抱き上げてくれた
温もりを教えてくれた
あの日 あなたに心を奪われてからずっと ずっとあなたを見てきました
あなたのことは何でも知っています
好き嫌い 身長体重 スリーサイズ BMI値
骨密度 痣の位置と数 遺伝子配列 そして…
気持ち悪い
契約してしまえば もう私のものも同然
おい 離れろ
これからは ひとつ屋根の下で二人の愛を育んでいけるのですね
犬神さん 好き好き
早くこひなを捕まえて
できる こひな様と結婚できる
できる 「ビ―」れる
こひな様 好き イエス アイ キャン
悪霊退散
このストーカー野郎が
コックリさんも似たようなものではないですか
俺はこんなひどくない
まあ しばらく離れの個室に住まわせて 様子見するか
個室？ 舐めているのですか
こひなが工作で作ったやつだぞ
今日からここに住みます ワンワンワン
モフ―
モフモフでござる
プニプニでござる
さっきは危ないところだったのです
殺気
このようなマスコット うちにありましたっけ
犬神でございます
あなたに愛されたくて
ファンシーグッツを参考に アニマル化した犬神でございます
早速愛玩してくださいませ
しっとり柔らかく 絶妙な弾力
神かと思えたパウダービーズや低反発商品など足元にも及ばぬ触り心地
なんという マシマロボディー
そんなに触り心地いいのか
ちょっと俺にも触らせ…
てめぇ
こひなちゃま
こひなちゃまのお名前はどう書くのでちゅか 教えてくだちゃい
口調とともに声色を変える手の込んだ可愛さアピールなのです
書かないと頭から食べてしまいますよ
書くです
ありがとうございます
書けました
ワイ 一生の宝物にいたしますね
おう なんだこれ
紙が二枚重なって
婚姻届でした
辞世の句を聞いておこうか
犬神さんが挽肉になってしまいました
痛いではないですか
うるせ―
痛いで済むのですか
心配してくださるのですか
我が君 何とお優しい
ご安心を 物の怪は割りと不死身ですゆえ
誰ですか
あなたのペット 犬神でございます
お兄さんがお姉さんになってるのです
私は物の怪になる前の性別をうろ覚えでして
そのため性別がコロコロ変り 身も心も 男と女で変わるのでございます
ですから 百合ルートとノーマルルート お好きなほうを お選びいただけます
ちなみに 友情エンドはありません
犬神さんを攻略する予定はありません
コックリさんも女の子になれるのですか
何にでもなれるぞ
女の子の姿を見てみたい
絶対に・嫌・だ
女体化 女体化
ほかのならいいぞ
では カップ麺にはなれますか
食べる気か
我が君 女の子同士なら
女の子同士なら 同衾オーケー？
我が君 怖い夢を見てしまったのでございます
一緒に寝てください
嘘をつくな
勿論 お風呂だって一緒に
お共いたします
ダメに決まってるだろ たわけが
いやぁ こひな様とお風呂入る
なんなのでございますか
私と我が君の間に入ってきて ずうずうしい
馬に蹴られて死ぬ呪いをかけますよ
お前のような変態の毒牙からこひなを守る保護者だよ
ここはマスコット系ヒロインとして 場を和ますのです
ねこさんです
無邪気に他愛ないトークするです
ねこさんはとても可愛いのです
市松は犬と猫なら 断然ネコ派なのです
囲め 囲め
この世の地獄を見せてやれ
主を惑わす獣が
サーチニャンコデストロイ
ほら ほら ほら ほら
なぜか余計に殺気立ってしまったのです
ネコ科滅べ
二人は自棄酒を煽り すっかり意気投合したようです
何かネコ科ばかり人気な気がいたします
だよなぁ あのリボンの猫や猫型ロボだとか
本当 アイドルはお猫様ばかりです
犬と猫でググると 猫のほうがヒットするとかよぉ
あ・り・え・な・い
ねこさんへのコンプレックスが凄まじいのです
しかし こうして見ると 案外話せる奴だなぁ お前
そちらこそ
挽肉にして悪かったよ
いいえ 私こそ 色々申し訳ありませんでした
いや お互い様だ
では
仲直りの握手でございます
仲直りする気 ないだろ
ええ ありえませんよ
欠片も 一ナノミクロンもございません
こひな様以外は邪魔でございますゆえ
こひなに触んな
近年稀に見る嫌な奴だよ お前
よく言われます
ちなみに 私に関わるものは 基本胃が穴だらけになります
もう お前 出てけよ
おい またお猫様かよ
やっぱネコ派のほうが多いのか
一応言っとくけど 狐はイヌ科だからなぁ
モフモフ