1
00:00:04,004 --> 00:00:06,006
（魔神グレン）唱え。

2
00:00:16,517 --> 00:00:18,518
はぁ～！

3
00:00:18,518 --> 00:00:20,821
（アリナ）くっ…。
はぁっ！

4
00:00:24,358 --> 00:00:26,360
（ルルリ）あ…。

5
00:00:26,360 --> 00:00:28,362
（ロウ）ルルリ！
フン！

6
00:00:28,362 --> 00:00:30,364
ぐあっ！
ロウ！

7
00:00:30,364 --> 00:00:32,366
うっ…。

8
00:00:32,366 --> 00:00:35,702
ロウ～！

9
00:00:35,702 --> 00:00:37,704
ぐはっ…。
はっ！

10
00:00:37,704 --> 00:00:39,706
ぐうっ！

11
00:00:39,706 --> 00:00:41,708
うっ…。
ふむ。

12
00:00:41,708 --> 00:00:45,045
まだうまく体が　なじまない。

13
00:00:45,045 --> 00:00:49,383
魔神核の起動が
完全ではないということか。

14
00:00:49,383 --> 00:00:51,551
くっ…。
（ジェイド）大丈夫だ。

15
00:00:51,551 --> 00:00:53,887
２人は　気絶しているだけだ。

16
00:00:53,887 --> 00:00:55,889
魔神核を起動するため➡

17
00:00:55,889 --> 00:01:00,027
グレンは自分の魂を
魔神に喰わせた。

18
00:01:00,027 --> 00:01:03,196
だが　確実に殺せる状況で➡

19
00:01:03,196 --> 00:01:06,033
ルルリとロウを殺さなかった。

20
00:01:06,033 --> 00:01:10,037
（ジェイド）グレンの意思は
まだ残っているかもしれない。

21
00:01:10,037 --> 00:01:12,039
あの魔神核を壊せば➡

22
00:01:12,039 --> 00:01:14,708
元のグレンに戻る。

23
00:01:14,708 --> 00:01:16,710
その可能性に賭ける。

24
00:01:16,710 --> 00:01:20,047
でも　核を失えば　グレンも…。

25
00:01:20,047 --> 00:01:23,050
それしか方法はない。

26
00:01:23,050 --> 00:01:25,018
くっ…。

27
00:03:02,015 --> 00:03:04,351
フン。

28
00:03:04,351 --> 00:03:06,520
グレンなら　次に俺を狙う。

29
00:03:06,520 --> 00:03:10,357
弱いほうから
確実に倒していくはずだ。

30
00:03:10,357 --> 00:03:14,528
（グレン）俺が食い止めてる間に
攻撃の隙を見つけてくれ。

31
00:03:14,528 --> 00:03:16,530
わかった。

32
00:03:16,530 --> 00:03:18,498
うお～！

33
00:03:20,534 --> 00:03:22,502
はっ！
ぐわっ…。

34
00:03:25,706 --> 00:03:27,708
フンッ！

35
00:03:27,708 --> 00:03:29,709
ぐはっ！

36
00:03:29,709 --> 00:03:31,712
うっ…。

37
00:03:31,712 --> 00:03:34,381
うう…。

38
00:03:34,381 --> 00:03:38,051
フン！
ぐわっ！

39
00:03:38,051 --> 00:03:42,556
《アリナ：時を止められると
攻撃の予備動作が見えない。

40
00:03:42,556 --> 00:03:44,725
反射神経でもよけられない。

41
00:03:44,725 --> 00:03:48,095
反撃の隙なんて　ない》

42
00:03:50,063 --> 00:03:53,233
はあっ！　くっ…。

43
00:03:53,233 --> 00:03:56,236
うっ！　ああっ！

44
00:03:56,236 --> 00:03:58,238
ああっ！

45
00:03:58,238 --> 00:04:00,407
うっ…。

46
00:04:03,510 --> 00:04:05,846
くっ…。

47
00:04:05,846 --> 00:04:08,014
（ジェイド）お前の相手は　俺だ！

48
00:04:08,014 --> 00:04:10,484
はあ～！

49
00:04:14,154 --> 00:04:18,158
フン。　相変わらず　無駄に丈夫だな。

50
00:04:18,158 --> 00:04:20,193
《アリナ：相変わらず？

51
00:04:20,193 --> 00:04:22,696
グレンの記憶は　まだ残ってる》

52
00:04:22,696 --> 00:04:24,664
はっ！

53
00:04:27,367 --> 00:04:30,537
スキル発動…。

54
00:04:30,537 --> 00:04:33,607
そんなもので何ができる？

55
00:04:37,210 --> 00:04:39,212
フンッ！

56
00:04:39,212 --> 00:04:41,381
ぐあっ！

57
00:04:41,381 --> 00:04:44,718
う…。

58
00:04:44,718 --> 00:04:46,686
うう…。

59
00:04:49,222 --> 00:04:51,558
あ…　ぐっ！

60
00:04:51,558 --> 00:04:57,063
なぜ最初の２匹を
殺さなかったか　わかるか？

61
00:04:57,063 --> 00:05:02,135
そうすれば　残った者は
殺されない可能性を考え➡

62
00:05:02,135 --> 00:05:06,306
自ら警戒心を緩め
油断するからだ。

63
00:05:06,306 --> 00:05:08,975
《やはりそうか。

64
00:05:08,975 --> 00:05:12,813
こいつは魔神だが
確かに　グレン・ガリアだ。

65
00:05:12,813 --> 00:05:16,650
狡猾で　驕らず　侮らず➡

66
00:05:16,650 --> 00:05:21,321
機械のような冷酷さを持つ
最強のトップアタッカー。

67
00:05:21,321 --> 00:05:23,323
だが…。

68
00:05:23,323 --> 00:05:26,660
そんなことは　わかってんだよ》

69
00:05:26,660 --> 00:05:30,997
((お前は　希望的観測に逃げる
きらいがある))

70
00:05:30,997 --> 00:05:34,000
《あんたが俺に教えたんだ。

71
00:05:34,000 --> 00:05:37,837
俺たちに
確実に殺されるために！》

72
00:05:37,837 --> 00:05:40,841
スキル発動　百眼の獣士！

73
00:05:40,841 --> 00:05:42,842
うん？

74
00:05:42,842 --> 00:05:44,844
うお～！！

75
00:05:44,844 --> 00:05:48,148
（ジェイド／ルルリ）複合スキル発動！

76
00:05:57,691 --> 00:06:00,160
他者との術の融合！？

77
00:06:00,160 --> 00:06:02,128
（ロウ）竜蛇炎！

78
00:06:08,335 --> 00:06:11,104
何をしようと無駄だ。

79
00:06:15,842 --> 00:06:18,845
フン！

80
00:06:18,845 --> 00:06:22,515
《かわした！？》

81
00:06:22,515 --> 00:06:24,517
フン！

82
00:06:24,517 --> 00:06:26,519
どういうことだ！？

83
00:06:26,519 --> 00:06:28,521
今の俺は➡

84
00:06:28,521 --> 00:06:31,358
現在と未来が重なって見える。

85
00:06:31,358 --> 00:06:35,528
グレンが動くことによって生じる
かすかな情報を➡

86
00:06:35,528 --> 00:06:38,698
二重の百眼の獣士で
すくい取る。

87
00:06:38,698 --> 00:06:42,535
すさまじい情報量で
焼かれそうな脳みそを➡

88
00:06:42,535 --> 00:06:46,506
ルルリの不死の祝福者で
正常に保つ！》

89
00:06:50,377 --> 00:06:52,379
《右》

90
00:06:52,379 --> 00:06:54,381
ハアッ！　馬鹿な！

91
00:06:54,381 --> 00:06:56,883
（ロウ）氷礫雨！

92
00:06:56,883 --> 00:07:01,288
こんなもので！

93
00:07:01,288 --> 00:07:03,290
はあ～！

94
00:07:03,290 --> 00:07:06,459
だ～！！

95
00:07:06,459 --> 00:07:08,762
フン！
ぐわ～！

96
00:07:10,797 --> 00:07:15,635
やあ～！
ぐわ～！

97
00:07:15,635 --> 00:07:17,804
うう…。

98
00:07:17,804 --> 00:07:20,807
はっ…。
はあ～！

99
00:07:20,807 --> 00:07:24,110
唱え　巨神の時操り。

100
00:07:29,816 --> 00:07:33,153
まさか魔神を超えたつもりか？

101
00:07:33,153 --> 00:07:35,322
ありえん！

102
00:07:35,322 --> 00:07:39,993
もう終わりだ。　死ね！

103
00:07:39,993 --> 00:07:41,995
でや～！
うっ…。

104
00:07:41,995 --> 00:07:45,165
なぜだ！　なぜ動いている！？

105
00:07:45,165 --> 00:07:48,668
うお～！　やっ！

106
00:07:48,668 --> 00:07:51,004
はっ！

107
00:07:51,004 --> 00:07:53,006
らあ～！

108
00:07:56,343 --> 00:07:58,345
なんだ　その力は？

109
00:07:58,345 --> 00:08:02,649
まさか　神域スキルを
凌駕するとでもいうのか！？

110
00:08:02,649 --> 00:08:04,651
グレンに戻って。

111
00:08:04,651 --> 00:08:06,820
できないなら➡

112
00:08:06,820 --> 00:08:09,823
その体ごと核を壊す！

113
00:08:09,823 --> 00:08:16,329
お前は　もう一度
会いたい人間はいないのか？

114
00:08:16,329 --> 00:08:18,331
（魔神グレン）蘇らせてやろう。

115
00:08:18,331 --> 00:08:21,167
この場にいる人間たちを喰えば➡

116
00:08:21,167 --> 00:08:24,003
時など　いくらでも巻き戻せる。

117
00:08:24,003 --> 00:08:28,141
見えるぞ　お前の過去が。

118
00:08:28,141 --> 00:08:30,143
寂しいだろう？

119
00:08:30,143 --> 00:08:33,346
大切な人を失うことは。

120
00:08:33,346 --> 00:08:35,515
死んだ人は蘇らない！

121
00:08:35,515 --> 00:08:39,185
それに　私　別に寂しくない。

122
00:08:39,185 --> 00:08:41,187
ハハハハハハハ！

123
00:08:41,187 --> 00:08:44,524
それは　また随分と
自分勝手じゃないか。

124
00:08:44,524 --> 00:08:48,194
お仲間ができたら　ハイ次　か？

125
00:08:48,194 --> 00:08:52,365
これ以上ないほど
死者への冒涜だな！

126
00:08:52,365 --> 00:08:55,869
別に自分勝手でも冒涜でもいい。

127
00:08:55,869 --> 00:09:00,140
私は自分が清く正しいなんて
思ったこと１回もない。

128
00:09:00,140 --> 00:09:03,643
もう　あんな痛みは
受けたくないから➡

129
00:09:03,643 --> 00:09:05,979
私は私なりに
必死に頑張ってんの。

130
00:09:05,979 --> 00:09:07,981
あんたはどうなのよ　グレン！

131
00:09:07,981 --> 00:09:09,983
なに？

132
00:09:09,983 --> 00:09:12,986
生き返らせることばっか
考えてるみたいだけど➡

133
00:09:12,986 --> 00:09:16,156
その子と一緒に過ごした
思い出だって➡

134
00:09:16,156 --> 00:09:18,825
同じくらい大事なんじゃないの？

135
00:09:18,825 --> 00:09:21,995
詭弁だ！
思い出など何になる！

136
00:09:21,995 --> 00:09:26,166
残った人の生きる力になる！

137
00:09:26,166 --> 00:09:31,504
（アリナ）朝　まだ寝ていたいところを
頑張って起きる力になる。

138
00:09:31,504 --> 00:09:33,840
（アリナ）残業なんかしたくないけど➡

139
00:09:33,840 --> 00:09:36,342
ちょっとだけ頑張る力になる。

140
00:09:36,342 --> 00:09:41,514
（アリナ）明日　ちょっとだけ
前を向く力になる！

141
00:09:41,514 --> 00:09:45,852
その子から　大切なことを
教えてもらったんでしょう？

142
00:09:45,852 --> 00:09:50,523
その子がいたから
今のあんたがあるんでしょう！

143
00:09:50,523 --> 00:09:54,360
自分の命を犠牲にして
蘇らせようなんて➡

144
00:09:54,360 --> 00:09:56,362
くだらないこと考える前に➡

145
00:09:56,362 --> 00:09:58,832
一緒に生きた思い出を➡

146
00:09:58,832 --> 00:10:03,002
もっと大事にしなさいよ！

147
00:10:03,002 --> 00:10:06,206
で　そんなことより➡

148
00:10:06,206 --> 00:10:10,376
私が一番言いたいことはね！

149
00:10:10,376 --> 00:10:13,546
私の残業なくすって約束➡

150
00:10:13,546 --> 00:10:18,218
きれいさっぱり
忘れてんじゃねえ！！

151
00:10:18,218 --> 00:10:20,887
ぐわ～！！

152
00:10:20,887 --> 00:10:23,556
うっ…。

153
00:10:23,556 --> 00:10:25,625
う…。

154
00:10:30,396 --> 00:10:34,734
あ…　ああ～！！

155
00:10:34,734 --> 00:10:39,405
すまない…　すまない…。

156
00:10:39,405 --> 00:10:41,374
リン。

157
00:10:44,077 --> 00:10:46,913
（グレン）どうして守れなかった。

158
00:10:46,913 --> 00:10:50,416
何より愛しい　あの笑顔を。

159
00:10:50,416 --> 00:10:54,754
もっと素直に
言葉にすればよかった。

160
00:10:54,754 --> 00:10:59,926
大好きだと言えばよかった。

161
00:10:59,926 --> 00:11:03,096
((リン：お父さん　大好き！))

162
00:11:09,002 --> 00:11:12,005
それでは
いってらっしゃいませ。

163
00:11:12,005 --> 00:11:14,841
フフフ。

164
00:11:14,841 --> 00:11:17,343
研修が
終わったと思ったら➡

165
00:11:17,343 --> 00:11:21,014
超大型ダンジョンのせいで残業三昧！

166
00:11:21,014 --> 00:11:24,017
（ライラ）う～ん…。

167
00:11:24,017 --> 00:11:27,020
う…。

168
00:11:27,020 --> 00:11:30,857
（アリナ）居眠りしてたら
終わらないわよ。

169
00:11:30,857 --> 00:11:32,859
居眠りじゃありません。

170
00:11:32,859 --> 00:11:35,695
片目ずつ休ませてるんです。

171
00:11:35,695 --> 00:11:40,033
あのね　片目休ませながら
同時に手を動かすの。

172
00:11:40,033 --> 00:11:42,202
でなきゃ　仕事が進まないでしょ。

173
00:11:42,202 --> 00:11:46,539
ええ～！　そんなこと
先輩じゃなきゃできませんよ！

174
00:11:46,539 --> 00:11:50,877
よっ。
忙しいんですけど！？

175
00:11:50,877 --> 00:11:53,379
わ…　わかってるって！

176
00:11:53,379 --> 00:11:56,216
だから窓口終わってから
来ただろ？

177
00:11:56,216 --> 00:11:58,718
何の用？

178
00:11:58,718 --> 00:12:01,221
グレンが目を覚ましたんだ。

179
00:12:10,363 --> 00:12:13,199
アリナさん　元気そうなのです！

180
00:12:13,199 --> 00:12:15,535
元気じゃないわよ。

181
00:12:15,535 --> 00:12:19,005
毎日　残業で
寝不足なんだから。

182
00:12:19,005 --> 00:12:23,009
でも　残業できるくらい
回復したってことなのです！

183
00:12:23,009 --> 00:12:25,011
それは　そうだけど。

184
00:12:25,011 --> 00:12:27,847
まあ　ルルリの
回復魔法のおかげよね。

185
00:12:27,847 --> 00:12:29,849
感謝してる。

186
00:12:29,849 --> 00:12:32,352
ロウは大丈夫なの？
（ロウ）ぜ～んぜん。

187
00:12:32,352 --> 00:12:34,354
普通に今も痛い。

188
00:12:34,354 --> 00:12:37,023
ロウは地味に重傷だったのです。

189
00:12:37,023 --> 00:12:39,025
ヒールで応急処置をしましたが➡

190
00:12:39,025 --> 00:12:43,863
骨が　こう
グサッと内臓に深く…。

191
00:12:43,863 --> 00:12:47,867
うう～！
あの状態で　よく動けたのです。

192
00:12:47,867 --> 00:12:51,204
ジェイドみたいに痛みに慣れた人なら
わかるのですが。

193
00:12:51,204 --> 00:12:54,540
いや　俺だって毎回痛いぞ。

194
00:12:54,540 --> 00:12:58,544
ロウは　拷問に耐える訓練でも
していたのですか？

195
00:12:58,544 --> 00:13:01,648
ちょっとやめて。
そういう物騒なこと言うの。

196
00:13:01,648 --> 00:13:04,651
ロウくんは我慢強い子なの～。

197
00:13:04,651 --> 00:13:07,820
そういえば
また変な合体技してたわね。

198
00:13:07,820 --> 00:13:10,323
変な合体技じゃない！
変な合体技じゃないのです！

199
00:13:10,323 --> 00:13:14,494
結構　練習したのですよ！
ジェイドとの複合スキル。

200
00:13:14,494 --> 00:13:18,498
極めていけば
幅が広がりそうだ。

201
00:13:18,498 --> 00:13:23,002
（フィリ）白銀の皆様
それに　アリナ・クロ－バーさん。

202
00:13:23,002 --> 00:13:28,308
グレン様を救っていただき
ありがとうございました。

203
00:13:31,377 --> 00:13:33,379
なぜだ。

204
00:13:33,379 --> 00:13:36,883
なぜ殺してくれなかった？

205
00:13:36,883 --> 00:13:39,218
まだ未練があるか？

206
00:13:39,218 --> 00:13:41,220
消えるわけがない。

207
00:13:41,220 --> 00:13:44,557
だが　もう手が尽きたのも事実だ。

208
00:13:44,557 --> 00:13:47,393
魔神核は十分に起動されず➡

209
00:13:47,393 --> 00:13:50,897
俺は人間として生き残った。

210
00:13:50,897 --> 00:13:55,568
俺の中の　神域スキルは消失し
もう使えない。

211
00:13:55,568 --> 00:14:00,306
だからといって　なぜ生かした！

212
00:14:00,306 --> 00:14:05,311
（グレン）ギルドマスターの地位も
冒険者たちの命も利用してきた。

213
00:14:05,311 --> 00:14:09,816
いっそ　死んでしまえば
この罪を清算できたのだ。

214
00:14:11,818 --> 00:14:16,322
甘ったれてんじゃないわよ
このボケカスマスター！

215
00:14:16,322 --> 00:14:20,493
あんたとはねえ
命よりも大事な約束してんのよ。

216
00:14:20,493 --> 00:14:24,163
私の残業なくすって話
忘れたとは言わせないわよ！

217
00:14:24,163 --> 00:14:26,833
なっ…。
なっ　じゃないのよ　なっ　じゃ！

218
00:14:26,833 --> 00:14:29,669
っていうか　今それ言う？
みたいな顔　なんなの！？

219
00:14:29,669 --> 00:14:31,671
あんたを生かす理由に➡

220
00:14:31,671 --> 00:14:33,673
これ以上のものが
あるわけないでしょ！

221
00:14:33,673 --> 00:14:37,343
いや　アリナさん
それは　さすがに言い過ぎじゃ…。

222
00:14:37,343 --> 00:14:39,345
（２人）うん　うん。

223
00:14:39,345 --> 00:14:42,181
死ねば踏み倒せるとでも思ったら
大間違いよ！

224
00:14:42,181 --> 00:14:44,183
あんたが死ぬのは➡

225
00:14:44,183 --> 00:14:47,019
私の残業が
キレイに消滅してからなの！

226
00:14:47,019 --> 00:14:49,021
う～ん…。

227
00:14:49,021 --> 00:14:51,023
アリナさんの残業が➡

228
00:14:51,023 --> 00:14:53,192
キレイに消滅する日なんて来るのか？

229
00:14:53,192 --> 00:14:56,529
来るわよ！
不穏なこと言わないでよね！

230
00:14:56,529 --> 00:15:00,333
もはや　俺は
死ぬことも許されないのか。

231
00:15:00,333 --> 00:15:02,668
そうよ。
責任を放棄して➡

232
00:15:02,668 --> 00:15:05,004
つらい目に遭うことが
償いになるなんて➡

233
00:15:05,004 --> 00:15:07,774
本気で思ってるわけじゃ
ないでしょうね？

234
00:15:09,842 --> 00:15:13,679
例えば　書類の山を放棄して
さっさと家に帰れば➡

235
00:15:13,679 --> 00:15:16,682
残業がなくなってくれるの？
い…　いや…。

236
00:15:16,682 --> 00:15:19,519
残業はね
依然としてそこにあって➡

237
00:15:19,519 --> 00:15:22,855
立ち向かわないかぎり
絶対に終わったりしないのよ！

238
00:15:22,855 --> 00:15:25,691
魔神だろうが何だろうが
同じことでしょ！

239
00:15:25,691 --> 00:15:30,696
アリナさん　残業と魔神は
ちょっと　その規模感が…。

240
00:15:30,696 --> 00:15:32,698
（２人）うん　うん。

241
00:15:32,698 --> 00:15:37,203
次の人事異動で
何をすべきか　わかってんでしょ？

242
00:15:37,203 --> 00:15:39,872
わ…　わかってる。

243
00:15:44,043 --> 00:15:47,880
俺たちや　アリナさんを
利用していたことは許せない。

244
00:15:47,880 --> 00:15:52,652
けど　グレンが死んだところで
事態がよくなるわけでもない。

245
00:15:54,720 --> 00:15:59,058
それより　俺たち白銀の剣が
グレンに願うことがある。

246
00:15:59,058 --> 00:16:02,628
アリナさんの残業をなくすことだ。
なっ？

247
00:16:02,628 --> 00:16:06,966
そうなのです！
異論ねえな。

248
00:16:06,966 --> 00:16:10,470
俺にできることを
全力でやっていく。

249
00:16:10,470 --> 00:16:12,805
それが償いか。

250
00:16:12,805 --> 00:16:15,975
グレン。　知ってることを
全部　教えてくれ。

251
00:16:15,975 --> 00:16:19,145
魔神のこと　魔神核のこと。

252
00:16:19,145 --> 00:16:22,315
誰から聞いた？
あの方って誰だ？

253
00:16:22,315 --> 00:16:24,317
隠すつもりはない。

254
00:16:24,317 --> 00:16:26,319
だが　その名を聞けば➡

255
00:16:26,319 --> 00:16:30,156
お前たちを
更なる災厄に巻き込むことになる。

256
00:16:30,156 --> 00:16:32,825
更なる災厄？

257
00:16:32,825 --> 00:16:35,328
そうだ。　あの方は…。

258
00:16:35,328 --> 00:16:38,331
ぐっ！　うう…。

259
00:16:38,331 --> 00:16:40,333
グレン！

260
00:16:40,333 --> 00:16:42,368
うわ～！

261
00:16:42,368 --> 00:16:45,004
スキル発動！

262
00:16:45,004 --> 00:16:47,006
ぐお～！！

263
00:16:49,175 --> 00:16:51,177
（２人）あっ…。

264
00:16:51,177 --> 00:16:53,880
超域スキルを跳ね返した！？

265
00:16:56,182 --> 00:17:01,687
あの方の姿が…　思い出せない。

266
00:17:05,157 --> 00:17:07,159
（ロウ）口封じ　か。

267
00:17:07,159 --> 00:17:09,161
ああ。

268
00:17:09,161 --> 00:17:13,332
グレンが言っていた
あの方の仕業かもしれない。

269
00:17:13,332 --> 00:17:18,170
ルルリの超域スキルを跳ね返した。

270
00:17:18,170 --> 00:17:21,340
神域スキルが使えるってことだ。

271
00:17:21,340 --> 00:17:23,342
結局　グレンも➡

272
00:17:23,342 --> 00:17:26,846
誰かに利用されていた
ということなのでしょうか。

273
00:17:26,846 --> 00:17:28,848
（アリナ）ねえ　ちょっと！

274
00:17:28,848 --> 00:17:30,850
いつまで　だらだら話してんのよ！

275
00:17:30,850 --> 00:17:33,686
いや　だらだらって…。

276
00:17:33,686 --> 00:17:37,356
そんなことより
今やるべきことは　これよ！

277
00:17:37,356 --> 00:17:42,361
うわ～ん！　このままじゃ
全然　終わらないですよ～！

278
00:17:42,361 --> 00:17:46,032
残業　手伝ってよね。
（ジェイドたち）な…。

279
00:17:46,032 --> 00:17:48,534
すごい量だな。

280
00:17:48,534 --> 00:17:51,537
みんなでやっても
朝までに終わるか？

281
00:17:51,537 --> 00:17:53,539
は？　みんなで？

282
00:17:53,539 --> 00:17:55,708
えっと　えっと　えっと　えっと…。

283
00:17:55,708 --> 00:17:57,710
さっき言ったわよね？

284
00:17:57,710 --> 00:18:02,315
白銀の剣は
私の残業をなくすことを願うって。

285
00:18:02,315 --> 00:18:04,817
（ジェイドたち）あ…　いや…。

286
00:18:04,817 --> 00:18:07,486
もちろん
協力してくれるんでしょ？

287
00:18:07,486 --> 00:18:10,990
ライラ！
みんなの分　持ってきて～！

288
00:18:10,990 --> 00:18:12,992
（ライラ）うっわ～！

289
00:18:12,992 --> 00:18:14,994
皆さん　ありがとうございま～す！

290
00:18:14,994 --> 00:18:16,996
よっと…。

291
00:18:16,996 --> 00:18:19,165
じゃ　お願いしま～す！
うわっ！

292
00:18:19,165 --> 00:18:22,001
マ…　マジか。　容赦ねえな。

293
00:18:22,001 --> 00:18:24,837
はい　お願いしま～す！

294
00:18:24,837 --> 00:18:27,506
お…　お手柔らかになのです！

295
00:18:36,515 --> 00:18:38,517
はぁ～。

296
00:18:38,517 --> 00:18:42,021
せめてお誕生日休暇
欲しかったなぁ。

297
00:18:42,021 --> 00:18:44,857
業務改善案　ダメだったのか？

298
00:18:44,857 --> 00:18:48,027
（アリナ）手を止めない。
お…　おう。

299
00:18:48,027 --> 00:18:50,363
結局　採用されたのは➡

300
00:18:50,363 --> 00:18:54,700
いかにも　カウンター長が好きそうな
ツボを押さえていたわ。

301
00:18:54,700 --> 00:18:56,702
どんな案だ？

302
00:18:56,702 --> 00:19:00,106
大量の業務を抱えている人は
助けを求めて➡

303
00:19:00,106 --> 00:19:03,109
手が空いている人は
それを手伝うっていう➡

304
00:19:03,109 --> 00:19:05,611
典型的な仲よし声かけ案よ。

305
00:19:05,611 --> 00:19:08,781
それは　なんと言うか…。

306
00:19:08,781 --> 00:19:11,450
（アリナ）そう。　そもそも繁忙期に➡

307
00:19:11,450 --> 00:19:13,953
手が空いてる人なんて
存在しない。

308
00:19:13,953 --> 00:19:16,956
実現不可能なのよ。

309
00:19:16,956 --> 00:19:20,960
《それに
たとえ　いたとしても…》

310
00:19:20,960 --> 00:19:24,797
お…　終わった～！

311
00:19:24,797 --> 00:19:27,299
（ライラ）よ～く最後まで
やり遂げたな～。

312
00:19:27,299 --> 00:19:29,301
（ライラ）えらいぞ～　ライラ。

313
00:19:29,301 --> 00:19:31,804
処刑人様！

314
00:19:31,804 --> 00:19:33,806
その　ひと言で報われます！

315
00:19:33,806 --> 00:19:37,143
残業を頑張れます！

316
00:19:37,143 --> 00:19:39,812
あ…。
何やってんだか。

317
00:19:39,812 --> 00:19:43,983
処刑人様だけが
私の癒やしなんです！

318
00:19:43,983 --> 00:19:45,985
それより　先輩。

319
00:19:45,985 --> 00:19:49,989
私　手が空いたので手伝います。

320
00:19:51,991 --> 00:19:55,828
ライラ　もう帰っていいわよ。
えっ！？

321
00:19:55,828 --> 00:19:59,331
家で休んで
明日に備えなさい。

322
00:19:59,331 --> 00:20:02,168
せ…　先輩！

323
00:20:02,168 --> 00:20:06,505
じゃあ　お先に失礼します！

324
00:20:06,505 --> 00:20:08,507
はぁ…。

325
00:20:08,507 --> 00:20:10,843
たとえ　手が空いていたとしても➡

326
00:20:10,843 --> 00:20:13,345
ノコノコ頼んで借りなんて作ったら➡

327
00:20:13,345 --> 00:20:17,683
今度は私が手伝わなきゃ
いけなくなるじゃない！　フン！

328
00:20:17,683 --> 00:20:22,188
まあ　確かに
そういう駆け引きあるよな。

329
00:20:22,188 --> 00:20:24,523
そうだ　ちょっといいか？

330
00:20:24,523 --> 00:20:26,525
なによ？

331
00:20:31,363 --> 00:20:33,699
なあ　アリナさん。

332
00:20:33,699 --> 00:20:37,036
（ジェイド）これ
受け取ってくれないか？

333
00:20:37,036 --> 00:20:39,371
導きの結晶？

334
00:20:39,371 --> 00:20:41,373
だから　私は➡

335
00:20:41,373 --> 00:20:43,542
白銀に入るつもりは
ないんだけど。

336
00:20:43,542 --> 00:20:46,879
これは
導きの結晶になり損ねたもの。

337
00:20:46,879 --> 00:20:48,881
光らない結晶だ。

338
00:20:48,881 --> 00:20:51,550
光らない？
意味ないじゃない。

339
00:20:51,550 --> 00:20:53,552
それでいいんだ。

340
00:20:53,552 --> 00:20:55,721
仲間の死の瀬戸際を
知らせるなんて➡

341
00:20:55,721 --> 00:20:58,724
光らないに越したことないからな。

342
00:20:58,724 --> 00:21:00,693
確かに。

343
00:21:00,693 --> 00:21:04,363
だから　これは
誰も死なない願掛けなんだ。

344
00:21:04,363 --> 00:21:08,367
誰も死なない…　ね。

345
00:21:08,367 --> 00:21:10,369
でも　いきなり　なんで？

346
00:21:10,369 --> 00:21:12,371
どういう風の吹き回し？

347
00:21:12,371 --> 00:21:14,373
いや　その…。

348
00:21:14,373 --> 00:21:18,210
新人研修では　アリナさんに
嫌な思いをさせちまったから。

349
00:21:18,210 --> 00:21:22,548
あのくだらない
好印象大作戦のこと？

350
00:21:22,548 --> 00:21:25,551
物で許してもらおうとは
都合がいいわね。

351
00:21:25,551 --> 00:21:29,221
うっ…。
でも　それだけじゃないんだ。

352
00:21:29,221 --> 00:21:32,725
アリナさん
俺は死なないからな。

353
00:21:32,725 --> 00:21:34,727
はあ？

354
00:21:34,727 --> 00:21:36,729
（ジェイド）ルルリも　ロウも死なせない。

355
00:21:36,729 --> 00:21:39,064
いつか　アリナさんが➡

356
00:21:39,064 --> 00:21:43,736
魔神と戦わなくてもいいように
俺は強くなる。

357
00:21:43,736 --> 00:21:47,406
アリナさんには
笑っていてほしいから。

358
00:21:47,406 --> 00:21:50,176
いろいろ含めた願掛けだ。

359
00:21:52,745 --> 00:21:55,114
受け取ってくれないか？

360
00:21:58,918 --> 00:22:00,820
《わかってる。

361
00:22:00,820 --> 00:22:05,658
ジェイドが簡単に
死ぬつもりはないことも➡

362
00:22:05,658 --> 00:22:09,862
仲間を守り抜くために
命を尽くすことも》

363
00:22:12,998 --> 00:22:15,167
アリナさん？

364
00:22:15,167 --> 00:22:19,839
まあ　キレイだし。　もらっとく。

365
00:22:19,839 --> 00:22:21,841
（アリナ）ありがと。

366
00:22:25,177 --> 00:22:28,848
アリナさんの誕生日には
もっとすごいやつを贈るからな！

367
00:22:28,848 --> 00:22:31,183
でっかい家とか！

368
00:22:31,183 --> 00:22:33,185
もう家あるからいい。

369
00:22:33,185 --> 00:22:36,355
というか　アリナさんって
何が欲しいんだ？

370
00:22:36,355 --> 00:22:39,859
まったく思いつかん。
定時帰りよ。

371
00:22:39,859 --> 00:22:41,861
もうちょっと
なんか　こう…。

372
00:22:41,861 --> 00:22:44,196
ないのか？

373
00:22:44,196 --> 00:22:46,198
ない。

374
00:22:50,536 --> 00:22:53,205
（アリナ）ちょっと　ちょっと
ちょっと　ちょっと！

375
00:22:53,205 --> 00:22:56,408
えっ　まだ　こんなにあるの？
まだ　こんなに！？

376
00:22:58,377 --> 00:23:00,679
終わる気がしない。

377
00:23:00,679 --> 00:23:03,515
全然　終わる気がしない！

378
00:23:03,515 --> 00:23:07,353
全部…　ボスのせい。

379
00:23:07,353 --> 00:23:09,521
あのボスがいるかぎり➡

380
00:23:09,521 --> 00:23:12,858
ずっと　ずっと　ずっと　残業地獄。

381
00:23:12,858 --> 00:23:15,661
クソだ　クソだ　クソだ　クソだ！

382
00:23:15,661 --> 00:23:19,031
残業なんて　クソだ！

383
00:23:19,031 --> 00:23:24,536
絶対　定時で帰ってやる！！

384
00:23:24,536 --> 00:23:27,873
ジェイド　ルルリ　ロウ！
行くわよ！

385
00:23:27,873 --> 00:23:29,842
（ジェイド／ロウ）おう！
おうなのです！

386
00:23:35,714 --> 00:23:41,086
残業なんて　クソだ～！！