1
00:00:02,795 --> 00:00:04,964
（スレイ･ゴースト）
おい！ 出せよ クエスト

2
00:00:05,047 --> 00:00:06,382
裏クエスト

3
00:00:06,465 --> 00:00:08,092
出せっつってんだよ！

4
00:00:08,759 --> 00:00:11,971
（ライラ）
そ… そんなこと言われましても

5
00:00:12,221 --> 00:00:14,724
（アリナ･クローバー）
こちらの者も申し上げましたが—

6
00:00:15,266 --> 00:00:18,561
裏クエストというものは
取り扱っておりません

7
00:00:18,644 --> 00:00:21,021
そういうお決まりの文句は
いいんだよ

8
00:00:21,105 --> 00:00:22,940
どうせ隠してるんだろ

9
00:00:23,232 --> 00:00:26,026
お高くとまった受付嬢様がよ！

10
00:00:26,485 --> 00:00:28,571
（アリナ）出せるわけないでしょ

11
00:00:28,654 --> 00:00:29,697
裏クエストなんて—

12
00:00:29,780 --> 00:00:32,658
冒険者たちのうわさ話に
尾ひれがついただけで—

13
00:00:32,742 --> 00:00:34,785
本当に存在しないんだから

14
00:00:35,953 --> 00:00:39,540
冒険者ギルドが扱うクエストは
すべて開示されております

15
00:00:40,291 --> 00:00:42,126
口答えすんじゃねえ！

16
00:00:42,793 --> 00:00:46,255
（アリナ）あー
一発 ぶん殴ってやろうかな こいつ

17
00:00:46,630 --> 00:00:47,882
てめえ

18
00:00:48,340 --> 00:00:51,594
それが冒険者様に向ける目かよ！

19
00:00:52,303 --> 00:00:55,097
（ジェイド･スクレイド）
その手を離せ　スレイ

20
00:00:55,181 --> 00:00:57,975
（スレイ）チッ　白銀(はくぎん)かよ

21
00:00:58,058 --> 00:00:59,185
ヘヘッ

22
00:01:00,186 --> 00:01:02,146
いいとこ見せようってか？

23
00:01:02,521 --> 00:01:04,148
色男がよ！

24
00:01:04,690 --> 00:01:05,733
うわっ

25
00:01:05,816 --> 00:01:06,901
（ジェイド）ふっ
（スレイ）ぐっ…

26
00:01:06,984 --> 00:01:08,652
（スレイ）ううっ うう…

27
00:01:08,986 --> 00:01:11,113
チッ　離しやがれ！

28
00:01:11,197 --> 00:01:12,990
今度 アリナさ…

29
00:01:13,073 --> 00:01:17,119
受付嬢に手あげたら
この程度じゃ許さないからな

30
00:01:17,620 --> 00:01:19,246
（スレイ）ク… クソッ

31
00:01:19,705 --> 00:01:20,998
覚えてやがれ！

32
00:01:24,376 --> 00:01:25,795
ハァ…

33
00:01:26,587 --> 00:01:30,174
先輩 かばってくれて
ありがとうございました

34
00:01:30,257 --> 00:01:33,260
いいよ　また何かあったら言って

35
00:01:33,844 --> 00:01:35,596
大丈夫か？ アリナさん

36
00:01:35,679 --> 00:01:39,391
ええ　助けていただき
ありがとうございます

37
00:01:39,475 --> 00:01:41,811
危ないやつも中にはいるんだから

38
00:01:42,102 --> 00:01:44,230
あんまり挑発するもんじゃない

39
00:01:44,730 --> 00:01:47,775
おっしゃるとおりです
以後 気をつけます

40
00:01:49,068 --> 00:01:50,778
ところで白銀様

41
00:01:50,861 --> 00:01:53,781
本日は どのようなご用件でしょうか

42
00:01:54,198 --> 00:01:55,950
いや その…

43
00:01:56,033 --> 00:01:58,786
（アリナ）まさか
ご用もないのに おいでに？

44
00:01:58,869 --> 00:02:01,247
たまたま通りかかっただけで…

45
00:02:01,622 --> 00:02:03,916
そ… そろそろ帰ろうかな

46
00:02:03,999 --> 00:02:05,543
それは残念です

47
00:02:06,126 --> 00:02:09,463
ぜひまた イフール･カウンターに
お越しください

48
00:02:10,089 --> 00:02:11,215
ウフッ

49
00:02:12,132 --> 00:02:16,053
（小鳥のさえずり）

50
00:02:16,846 --> 00:02:18,973
（アリナ）うーん　んんっ

51
00:02:19,056 --> 00:02:20,266
フゥ…

52
00:02:21,100 --> 00:02:23,477
だから 顔もしっかり見えた

53
00:02:23,853 --> 00:02:25,354
アリナ･クローバーさん

54
00:02:31,235 --> 00:02:33,195
（アリナ）知られてしまった

55
00:02:34,154 --> 00:02:38,284
やっぱり 口封じのために
少し痛い目に遭わせたほうが…

56
00:02:38,742 --> 00:02:43,330
いや でも あいつ
ああ見えてギルドの偉い人だし

57
00:02:44,206 --> 00:02:47,751
どうにかしたら 結局クビか…

58
00:02:48,502 --> 00:02:51,547
はう… ああ もうヤダ

59
00:02:51,630 --> 00:02:54,967
何もしたくない
現実から逃げたい

60
00:02:55,050 --> 00:02:57,595
外 出たくない

61
00:02:59,096 --> 00:03:00,306
ああ…

62
00:03:00,598 --> 00:03:03,601
ずっと おうちでゴロゴロしてたい

63
00:03:05,436 --> 00:03:09,148
でも この家のローンを組めたのも—

64
00:03:09,231 --> 00:03:12,318
安心と信頼の受付嬢だから

65
00:03:13,903 --> 00:03:15,112
んっ…

66
00:03:17,406 --> 00:03:20,242
やっぱり 受付嬢は最高だ

67
00:03:20,701 --> 00:03:23,370
クビになんかなってたまるか！

68
00:03:25,372 --> 00:03:32,379
♪～

69
00:04:44,785 --> 00:04:51,792
～♪

70
00:04:56,547 --> 00:04:57,923
（アリナ）あーむ

71
00:04:59,842 --> 00:05:02,386
ったく 何なのよ あいつ

72
00:05:03,137 --> 00:05:05,305
クエストカウンターに
いっつもいっつも—

73
00:05:05,389 --> 00:05:07,266
居座ってんじゃないわよ

74
00:05:07,516 --> 00:05:09,393
何のいやがらせよ

75
00:05:09,852 --> 00:05:12,187
（ジェイド）おっ いいな この場所

76
00:05:12,813 --> 00:05:14,940
静かだし 人もいない

77
00:05:15,190 --> 00:05:17,735
イフールに こんな穴場があるのか

78
00:05:18,360 --> 00:05:19,862
（アリナ）スキル発動

79
00:05:21,155 --> 00:05:23,532
（ジェイド）おお…
俺 何もしてないだろ

80
00:05:23,615 --> 00:05:27,286
うるさい！
せっかく一人になれる昼休みなのに

81
00:05:27,745 --> 00:05:29,413
なあ アリナさん

82
00:05:29,496 --> 00:05:31,999
その神域(ディア)スキルは
いつ発芽したんだ？

83
00:05:34,918 --> 00:05:36,045
（アリナ）ふん！

84
00:05:37,504 --> 00:05:38,505
教えない

85
00:05:39,131 --> 00:05:42,468
（ジェイド）スキルが発芽する条件は
解明されていない

86
00:05:42,551 --> 00:05:44,720
ほとんど運みたいなもんだ

87
00:05:44,803 --> 00:05:46,597
せっかく発芽したのに—

88
00:05:46,680 --> 00:05:50,142
受付嬢をやってるなんて
もったいないんじゃないか？

89
00:05:50,601 --> 00:05:54,063
（アリナ）とにかく
私の職場に居座ったところで無駄

90
00:05:54,688 --> 00:05:57,816
絶対に白銀には入らないから

91
00:06:01,820 --> 00:06:03,363
（アリナ）なんで神様は—

92
00:06:03,447 --> 00:06:06,742
受付嬢に
スキルなんて発芽させたのよ

93
00:06:12,831 --> 00:06:14,666
（アリナ）２年前の夏

94
00:06:17,586 --> 00:06:19,254
イフールの町では—

95
00:06:19,338 --> 00:06:24,259
年に一度の百年祭が
３日３晩かけて行われていた

96
00:06:25,761 --> 00:06:29,264
でも 受付嬢になったばかりの私は—

97
00:06:29,348 --> 00:06:32,810
仕事に不慣れで残業続きの毎日

98
00:06:34,645 --> 00:06:36,188
帰りたい

99
00:06:36,730 --> 00:06:38,690
お祭りに行きたい

100
00:06:41,360 --> 00:06:42,569
もう無理

101
00:06:44,113 --> 00:06:45,989
百年祭の日—

102
00:06:46,073 --> 00:06:48,325
一番強く
願った者に—

103
00:06:48,408 --> 00:06:51,203
神(ディア)の祝福が
与えられるんだっけ

104
00:06:52,830 --> 00:06:56,125
神様 お願いします

105
00:06:56,208 --> 00:06:58,585
残業をなくしてください

106
00:07:02,548 --> 00:07:03,799
ハァ…

107
00:07:05,175 --> 00:07:07,594
（アリナの荒い息）

108
00:07:07,970 --> 00:07:10,889
やっと片づいたし
ちょっとだけでもお祭り…

109
00:07:10,973 --> 00:07:14,017
ハァ ハァ ハァ ハァ…

110
00:07:18,272 --> 00:07:19,273
え？

111
00:07:27,030 --> 00:07:28,532
終わってる

112
00:07:32,536 --> 00:07:35,372
一生懸命 頑張ったのに

113
00:07:36,456 --> 00:07:38,458
私だけ こんな…

114
00:07:39,543 --> 00:07:41,712
報酬をあげるギルドも—

115
00:07:42,087 --> 00:07:45,048
ボスを倒せない
無能な冒険者も—

116
00:07:45,132 --> 00:07:46,925
倒されないボスも—

117
00:07:47,009 --> 00:07:49,887
残業の原因 すべてが憎い

118
00:07:52,598 --> 00:07:54,057
何でもいい

119
00:07:55,017 --> 00:07:57,895
残業をなくせるなら何だっていい

120
00:07:58,729 --> 00:08:01,273
強い力が欲しい

121
00:08:01,815 --> 00:08:04,902
全部 ぶっ飛ばしてやるんだ

122
00:08:04,985 --> 00:08:05,986
全部！

123
00:08:08,322 --> 00:08:09,323
え？

124
00:08:09,907 --> 00:08:12,284
あっ　何？ これ

125
00:08:17,581 --> 00:08:18,665
（スレイ）クソッ

126
00:08:19,041 --> 00:08:23,170
あの受付嬢
ぶっ飛ばさないと気が治まらねえ

127
00:08:23,712 --> 00:08:25,923
（冒険者１）
すげえ獲物 取ってきたな

128
00:08:26,006 --> 00:08:28,508
（冒険者２）レイドボスか
やるじゃないか

129
00:08:28,592 --> 00:08:29,968
（冒険者３）まあな

130
00:08:30,469 --> 00:08:32,012
へえ

131
00:08:33,805 --> 00:08:37,476
（ジェイド）どうしたらアリナさんに
振り向いてもらえるのか

132
00:08:37,893 --> 00:08:41,355
いやいや
白銀に入ってもらえるのか

133
00:08:41,438 --> 00:08:42,814
（地響き）
（ジェイド）ん？

134
00:08:42,898 --> 00:08:44,191
（人々の ざわめき）

135
00:08:44,274 --> 00:08:45,400
（ジェイド）何だ？

136
00:08:47,402 --> 00:08:50,656
（クレイゴーレムの うなり声）

137
00:08:51,323 --> 00:08:52,449
（クレイゴーレム）グオーッ

138
00:08:53,200 --> 00:08:56,828
（人々の悲鳴）

139
00:08:57,537 --> 00:08:58,580
（ジェイド）あっ

140
00:08:59,414 --> 00:09:00,499
あれは

141
00:09:01,124 --> 00:09:03,377
（うなり声）

142
00:09:05,379 --> 00:09:06,380
魔惑光(ハストル)！

143
00:09:11,885 --> 00:09:12,928
敵視(ヘイト)を取った！

144
00:09:13,303 --> 00:09:16,014
俺に注意が向いているうちに
退避しろ！

145
00:09:16,223 --> 00:09:17,891
（冒険者４）１人じゃ無理です

146
00:09:17,975 --> 00:09:19,476
（冒険者３）あいつはレイドボスだ

147
00:09:19,559 --> 00:09:20,602
なに！

148
00:09:20,686 --> 00:09:23,355
（冒険者４）素材を取ろうと
眠らせて持ち帰ったら—

149
00:09:23,438 --> 00:09:25,482
突然 暴れだして

150
00:09:25,565 --> 00:09:27,442
（スレイ）ヒャッハハハハ！

151
00:09:27,693 --> 00:09:29,111
来たな 白銀

152
00:09:29,194 --> 00:09:30,279
（ジェイド）スレイ

153
00:09:30,362 --> 00:09:32,572
どうだ 俺のスキルは

154
00:09:32,656 --> 00:09:34,783
こいつは 俺が操ってる

155
00:09:35,075 --> 00:09:37,577
夢の中で暴れてるのさ

156
00:09:37,869 --> 00:09:40,455
てめえも
あのムカつく受付嬢も—

157
00:09:40,539 --> 00:09:43,458
町ごと ぶっつぶしてやる！

158
00:09:45,127 --> 00:09:46,503
（冒険者３）デスクラッシュだ！

159
00:09:46,586 --> 00:09:48,046
（冒険者４）逃げてください

160
00:09:48,463 --> 00:09:50,549
（ジェイド）俺が止めないと

161
00:09:52,217 --> 00:09:55,262
スキル発動
鉄壁の守護者(シグルス･ウォール)！

162
00:09:55,345 --> 00:09:56,888
（クレイゴーレムの うなり声）

163
00:09:56,972 --> 00:09:58,223
（ジェイド）ぐっ…

164
00:09:59,057 --> 00:10:02,477
こいつの攻撃は 俺が引き受ける

165
00:10:03,145 --> 00:10:06,106
（アリナ）あのクソ上司…

166
00:10:06,315 --> 00:10:10,402
“クレームの報告書
今日中によろしく”って何よ

167
00:10:10,485 --> 00:10:12,321
ざけんじゃないわよ

168
00:10:12,404 --> 00:10:14,573
残業になっちゃうじゃない

169
00:10:14,656 --> 00:10:16,533
（クレイゴーレムの咆哮(ほうこう)）
（人々の悲鳴）

170
00:10:16,616 --> 00:10:17,617
（アリナ）ん？

171
00:10:19,244 --> 00:10:20,746
（アリナ）ああ もう

172
00:10:21,204 --> 00:10:23,248
うっさいなあ　何なのよ

173
00:10:24,374 --> 00:10:25,751
あいつの仕業か

174
00:10:26,418 --> 00:10:29,171
まっ 言葉の通じない
クレーマーだし—

175
00:10:29,463 --> 00:10:31,715
何しても おかしくないわね

176
00:10:32,007 --> 00:10:33,300
（クレイゴーレム）グオーッ

177
00:10:33,383 --> 00:10:37,095
（アリナ）えっ？
まさか あっちの方向は…

178
00:10:37,346 --> 00:10:39,514
（アリナ）ウソウソ ウソウソ
ウソウソ ウソウソ

179
00:10:39,598 --> 00:10:41,850
ないない ないない
ないない ないないない！

180
00:10:41,933 --> 00:10:43,352
絶対ない

181
00:10:43,435 --> 00:10:45,395
絶対 絶対…

182
00:10:48,857 --> 00:10:49,858
（アリナ）あっ…

183
00:10:51,902 --> 00:10:54,863
私の おうち…

184
00:10:55,614 --> 00:10:56,990
ローンが…

185
00:10:59,409 --> 00:11:02,579
あと30年 残ってるのに

186
00:11:08,168 --> 00:11:09,669
ああ…

187
00:11:09,753 --> 00:11:11,755
ああああ…

188
00:11:13,882 --> 00:11:17,928
あのクソクレーマー！

189
00:11:22,307 --> 00:11:23,433
殺す！

190
00:11:25,644 --> 00:11:27,687
（クレイ）ヒャッハハハハ！

191
00:11:27,979 --> 00:11:30,690
雑魚どもが集まろうが
無駄なんだよ

192
00:11:30,774 --> 00:11:33,318
（冒険者たちの うめき声）
（子どもの おびえる声）

193
00:11:33,652 --> 00:11:35,737
（ジェイド）戦力が足りない

194
00:11:35,821 --> 00:11:37,030
どうする

195
00:11:37,906 --> 00:11:39,991
（アリナ）だあー！

196
00:11:40,367 --> 00:11:41,701
（クレイゴーレム）ガッ…

197
00:11:44,704 --> 00:11:45,705
は？

198
00:11:47,791 --> 00:11:48,792
（ジェイド）アリ…

199
00:11:49,126 --> 00:11:50,127
処刑人！

200
00:11:50,627 --> 00:11:54,381
（スレイ）ギルドが血まなこになって
捜してるやつじゃねえか

201
00:11:54,464 --> 00:11:58,301
てめえをぶっ殺したら
ギルドは さぞ悔しがるだろうな

202
00:11:58,385 --> 00:12:00,053
ハハハハハハッ

203
00:12:00,137 --> 00:12:02,389
（アリナ）私の癒やしを よくも

204
00:12:02,472 --> 00:12:03,473
（スレイ）は？

205
00:12:04,349 --> 00:12:10,480
（アリナ）あのおうちは
仕事で疲れた私の ただ一つの癒やし

206
00:12:10,564 --> 00:12:12,941
現代社会のオアシス

207
00:12:14,151 --> 00:12:16,820
私の天国だったの

208
00:12:18,905 --> 00:12:20,073
ぶち殺す！

209
00:12:21,032 --> 00:12:25,203
私の楽園を破壊した罪は
万死に値する

210
00:12:25,287 --> 00:12:27,372
地獄に行けー！

211
00:12:27,456 --> 00:12:29,082
あいつを たたき落とせ

212
00:12:29,166 --> 00:12:30,917
クレイゴーレム！

213
00:12:31,251 --> 00:12:34,921
死んでわびろ
このデカブツがー！

214
00:12:37,757 --> 00:12:39,342
（クレイゴーレム）グワッ…

215
00:12:40,385 --> 00:12:41,428
は？

216
00:12:41,511 --> 00:12:42,971
うわー！

217
00:12:46,099 --> 00:12:47,392
ウソだろ

218
00:12:47,642 --> 00:12:50,312
（スレイ）うっ うう…

219
00:12:50,729 --> 00:12:54,149
く… 来るな　この化け物が！

220
00:12:54,483 --> 00:12:58,612
他人のものを
壊してはいけませんと—

221
00:12:58,987 --> 00:13:01,114
教わらなかったのか？

222
00:13:01,448 --> 00:13:03,116
このクソクレーマー！

223
00:13:03,200 --> 00:13:06,244
（スレイ）ギャー！

224
00:13:09,539 --> 00:13:13,001
あっ あっ あっ あっ あっ…

225
00:13:15,045 --> 00:13:18,215
（ジェイド）
こりゃあ 派手にやられたな

226
00:13:18,298 --> 00:13:20,926
（アリナ）こんなの あんまりだよ

227
00:13:22,302 --> 00:13:25,722
あしたから
どうやって生きていけばいいの

228
00:13:26,598 --> 00:13:28,350
ア… アリナさん

229
00:13:30,310 --> 00:13:31,978
こ… 今夜—

230
00:13:32,604 --> 00:13:34,231
俺んち 泊まらないか！

231
00:13:34,523 --> 00:13:36,483
ふざけたこと言わないでくれる？

232
00:13:36,566 --> 00:13:38,735
宿に泊まるに決まってるでしょ

233
00:13:39,569 --> 00:13:44,157
あのクソクレーマーのせいで
私は これから残業なの

234
00:13:44,491 --> 00:13:46,243
さっさと消えて

235
00:13:49,746 --> 00:13:52,624
（グレン･ガリア）
ここに出たのか 処刑人は

236
00:13:52,958 --> 00:13:55,418
（フィリ）ええ
そう聞いております

237
00:13:55,502 --> 00:13:58,880
（グレン）イフールを
守ってくれたことには感謝するが—

238
00:13:59,256 --> 00:14:01,883
姿を現したのが運の尽きだ

239
00:14:02,300 --> 00:14:04,094
スキル発動

240
00:14:05,428 --> 00:14:07,639
時の観測者(シグルス･クロノス)

241
00:14:10,433 --> 00:14:12,894
（アリナ）ああ…

242
00:14:12,978 --> 00:14:16,439
家は壊れるし 結局 残業だし

243
00:14:16,523 --> 00:14:19,693
あのクソクレーマー
末代まで呪ってやる

244
00:14:19,776 --> 00:14:22,904
まあ 何て言っていいか
分からないけど…

245
00:14:23,697 --> 00:14:25,365
元気出せよ アリナさん

246
00:14:25,699 --> 00:14:28,285
（アリナ）私
消えてって言ったんだけど

247
00:14:28,368 --> 00:14:29,953
なんで ここにいるわけ？

248
00:14:30,412 --> 00:14:33,415
昼間 あんなことがあったんだし
一応な

249
00:14:33,498 --> 00:14:34,541
（アリナ）うっ…

250
00:14:35,667 --> 00:14:36,793
んん…

251
00:14:37,168 --> 00:14:40,130
（アリナ）こいつ
これでもギルドの幹部だし—

252
00:14:40,213 --> 00:14:42,841
事務所に入る権限 あるのよね

253
00:14:43,216 --> 00:14:46,219
なあ さすがに今日くらいは—

254
00:14:46,303 --> 00:14:48,430
もう 仕事
切り上げていいんじゃないか？

255
00:14:49,055 --> 00:14:50,307
（アリナ）そうね

256
00:14:50,390 --> 00:14:53,935
“今日は気分が乗らないから
やる気のある日に持ち越そう”って—

257
00:14:54,019 --> 00:14:56,021
考えてたこともあった

258
00:14:56,980 --> 00:14:59,274
でも 気付いたの

259
00:14:59,566 --> 00:15:02,819
今日の甘えを清算するのは
あしたの自分

260
00:15:02,902 --> 00:15:05,488
何より 残業に対するやる気なんて—

261
00:15:05,572 --> 00:15:08,908
これっぽっちも
生み出されやしなーい！

262
00:15:09,117 --> 00:15:11,119
だったら 今日 片づけて—

263
00:15:11,202 --> 00:15:13,622
あした 定時で帰るの！

264
00:15:13,705 --> 00:15:17,959
（ジェイド）やる気あるのかないのか
分かんないよな アリナさんって

265
00:15:18,877 --> 00:15:21,171
…で こっちの書類 片づいたぞ

266
00:15:21,254 --> 00:15:22,839
（アリナ）は？ もう？

267
00:15:23,256 --> 00:15:26,551
（ジェイド）記入漏れとミスが
いくつかあったから修正しておいた

268
00:15:26,635 --> 00:15:27,927
（アリナ）おお…

269
00:15:28,720 --> 00:15:32,599
（アリナ）処理は正確だし
並び順も完璧

270
00:15:33,391 --> 00:15:34,601
こいつ—

271
00:15:34,684 --> 00:15:38,855
少しの理解で最初から
ミスなくできちゃう器用タイプか

272
00:15:39,189 --> 00:15:40,732
それに比べて—

273
00:15:40,815 --> 00:15:42,942
私は すべての地雷を踏み抜いて—

274
00:15:43,026 --> 00:15:46,821
ひととおりミスしないと身につかない
不器用タイプ

275
00:15:48,323 --> 00:15:50,033
（アリナ）くっ… ムカつく

276
00:15:50,116 --> 00:15:51,159
（ジェイド）え？

277
00:15:52,077 --> 00:15:53,328
（アリナ）ムカつくのよ

278
00:15:53,411 --> 00:15:55,789
私の苦痛と涙の３年間を—

279
00:15:55,872 --> 00:15:58,083
ポッと出てきて
一瞬で飛び越す—

280
00:15:58,166 --> 00:16:03,922
あんたみたいなやつが
一番ムカつくのよー！

281
00:16:04,339 --> 00:16:06,257
（アリナ）うう…
（ジェイド）あっ あっ あっ…

282
00:16:06,341 --> 00:16:09,636
（アリナ）なんで 世の中
こんなに理不尽なの

283
00:16:09,719 --> 00:16:10,970
（ジェイド）いや あの…

284
00:16:11,054 --> 00:16:14,599
アリナさんの教え方が
うまかったんだって

285
00:16:15,850 --> 00:16:18,937
（アリナ）
人は生まれながら不公平なんだ

286
00:16:19,396 --> 00:16:22,315
よし　あとは俺に任せろ

287
00:16:22,399 --> 00:16:24,025
全部 片づけるから

288
00:16:24,109 --> 00:16:28,613
（アリナ）それはそれで
受付嬢としてのプライドが許さないの

289
00:16:28,697 --> 00:16:31,866
そうだ　疲れたときには甘い物でも

290
00:16:31,950 --> 00:16:34,202
あっ　これ…

291
00:16:35,328 --> 00:16:37,956
この前 アリナさんが握りつぶした

292
00:16:38,289 --> 00:16:40,500
（アリナ）ん？ 遺物(レリック)？

293
00:16:40,583 --> 00:16:41,918
何か書いてある

294
00:16:42,293 --> 00:16:44,963
“クエスト 受注”？

295
00:16:46,131 --> 00:16:47,841
（ジェイド）あっ 下がれ！
（アリナ）あっ

296
00:16:52,929 --> 00:16:54,806
（アリナ）何？ これ

297
00:16:55,682 --> 00:16:58,643
（ジェイド）“場所 白亜(はくあ)の塔”

298
00:16:58,727 --> 00:17:02,981
“達成条件 全フロアボスの討伐”

299
00:17:03,064 --> 00:17:06,776
“上記内容により
クエスト受注を認める”

300
00:17:10,780 --> 00:17:13,324
今の 受注書だよな

301
00:17:13,700 --> 00:17:14,784
そうね

302
00:17:15,285 --> 00:17:16,995
（ジェイド）白亜の塔

303
00:17:17,746 --> 00:17:19,330
聞いたことがないな

304
00:17:19,414 --> 00:17:21,833
ええ　とても不思議ね

305
00:17:22,125 --> 00:17:24,544
じゃあ その妙なレリックは
あげるから—

306
00:17:24,627 --> 00:17:26,796
あとは白銀で頑張ってね

307
00:17:27,505 --> 00:17:32,093
アリナさん 明らかに
見なかったふりしようとしてるだろ

308
00:17:32,177 --> 00:17:33,428
当然よ

309
00:17:33,511 --> 00:17:37,223
そんな面倒くさそうなもの
私は関係ないからね

310
00:17:37,557 --> 00:17:39,893
まあ そうだよな

311
00:17:40,727 --> 00:17:44,022
とりあえず 調べてみるか

312
00:17:46,232 --> 00:17:47,901
（アリナ）ああ…

313
00:17:48,443 --> 00:17:50,862
なんで いつも こうなるの？

314
00:17:51,112 --> 00:17:55,074
（ライラ）処刑人様の大活躍
すごかったですよね

315
00:17:55,366 --> 00:17:58,244
おっきく新聞に載ってますよ～

316
00:17:58,828 --> 00:17:59,996
そうね

317
00:18:00,663 --> 00:18:02,373
（ライラ）ニヒヒ～
（アリナ）フフフ…

318
00:18:02,457 --> 00:18:06,127
先輩って もしかして 処刑人…

319
00:18:06,211 --> 00:18:07,253
えっ？

320
00:18:09,422 --> 00:18:11,633
処刑人推しなんですね！

321
00:18:12,842 --> 00:18:14,594
処刑人推し？

322
00:18:14,969 --> 00:18:16,679
ヤダなあ もう

323
00:18:16,763 --> 00:18:19,849
ジェイド推しか
処刑人推しかってことですよ

324
00:18:19,933 --> 00:18:21,392
今や 処刑人様は—

325
00:18:21,476 --> 00:18:25,021
ジェイド様に引けを取らないくらい
大人気なんですよ

326
00:18:25,104 --> 00:18:26,105
（アリナ）は？

327
00:18:26,481 --> 00:18:30,693
何を隠そう 私の推しも
処刑人様なんですよ

328
00:18:30,777 --> 00:18:32,362
（アリナ）顔も見えないのに？

329
00:18:32,445 --> 00:18:35,490
あのフードの中は
イケメンに決まってます

330
00:18:35,573 --> 00:18:37,700
これは確定事項なんです

331
00:18:37,992 --> 00:18:41,162
彼はイフールを救った
英雄なんですよ

332
00:18:41,246 --> 00:18:44,999
報奨金を出すと言っても
名乗り出ない徹底ぶり

333
00:18:45,250 --> 00:18:47,877
キャー もう カッコいい！

334
00:18:48,127 --> 00:18:51,506
私を あの大鎚(ウォーハンマー)で殴ってほしい

335
00:18:51,589 --> 00:18:53,091
ん… ゴホン

336
00:18:53,466 --> 00:18:55,343
守ってほしい

337
00:18:55,718 --> 00:18:59,472
しかも まさかまさかの
ジェイド様との夢の共闘

338
00:18:59,556 --> 00:19:03,226
イケメン最強盾役(タンク)と
イケメン最強攻撃役(アタッカー)！

339
00:19:03,309 --> 00:19:06,646
これは妄想も はかどりますよね

340
00:19:07,438 --> 00:19:10,942
そう　幸せそうでよかった

341
00:19:23,454 --> 00:19:25,039
（冒険者たち）おお…
（扉が閉まる音）

342
00:19:25,582 --> 00:19:28,251
（アリナ）ギルドマスター
グレン･ガリア

343
00:19:29,002 --> 00:19:33,548
処刑人とやらが
ずいぶんと活躍したそうじゃないか

344
00:19:33,631 --> 00:19:36,301
俺も気になっていてね

345
00:19:36,384 --> 00:19:37,719
あっ…

346
00:19:38,303 --> 00:19:41,681
（アリナ）な… なんで
こっち来るの？

347
00:19:42,432 --> 00:19:46,394
（グレン）調子はどうかな？
かわいらしい受付嬢さん

348
00:19:46,477 --> 00:19:48,771
（アリナ）と… 特に問題なく

349
00:19:48,855 --> 00:19:51,733
（グレン）そうか それは何よりだ

350
00:19:52,025 --> 00:19:55,528
ところで 嬢ちゃんは
俺のスキルを知ってるか？

351
00:19:55,820 --> 00:19:57,155
もちろんです

352
00:19:57,238 --> 00:20:00,491
シグルス･クロノスは
その場の時を止め—

353
00:20:00,575 --> 00:20:03,119
過去の事象を見ることも…

354
00:20:03,202 --> 00:20:06,706
ハハハハハハッ　正解だ

355
00:20:06,789 --> 00:20:09,083
さすがは受付嬢だな

356
00:20:10,251 --> 00:20:13,713
（アリナ）つまり
スキルで広場の時を巻き戻して—

357
00:20:13,796 --> 00:20:15,882
処刑人の顔を？

358
00:20:18,009 --> 00:20:20,094
ここでは話しづらい

359
00:20:20,178 --> 00:20:21,846
ギルド本部まで来い

360
00:20:22,138 --> 00:20:23,514
（アリナ）あっ…

361
00:20:25,850 --> 00:20:27,936
（アリナ）ああ…

362
00:20:28,978 --> 00:20:30,438
バレた

363
00:20:30,521 --> 00:20:32,815
バレた バレた バレた

364
00:20:32,899 --> 00:20:36,402
いつかバレると思ってたけど
やっぱりバレた

365
00:20:36,736 --> 00:20:38,446
クビだー…

366
00:20:38,529 --> 00:20:40,823
ギルドマスターは
見た目はああだけど—

367
00:20:40,907 --> 00:20:42,951
話せば分かってくれる人だぞ

368
00:20:43,034 --> 00:20:44,369
（アリナ）うるさい チクリ野郎

369
00:20:44,452 --> 00:20:46,871
俺がチクったんじゃない
信じてくれ！

370
00:20:46,955 --> 00:20:49,082
（アリナ）あんたなんか大嫌い

371
00:20:49,165 --> 00:20:51,584
タンスの角に小指ぶつけて死ね

372
00:20:52,335 --> 00:20:55,838
だ… 大嫌い…

373
00:20:55,922 --> 00:20:59,175
クソとか死ねとか
消えろとか言われても—

374
00:20:59,258 --> 00:21:03,554
嫌いとは言われてないのが
俺の唯一の救いだったのに

375
00:21:04,180 --> 00:21:07,976
（ルルリ･アシュフォード）それ
たぶん 最初から だいぶ嫌われてる…

376
00:21:08,977 --> 00:21:12,522
（ロウ･ロズブレンダ）傷心の男に
とどめを刺すのはやめてくれ

377
00:21:13,439 --> 00:21:15,024
だって事実なのです

378
00:21:15,108 --> 00:21:17,485
恋する男は繊細なんだ

379
00:21:18,152 --> 00:21:20,613
（ルルリ）ジェイドが恋ですか

380
00:21:20,697 --> 00:21:25,410
どんな美女に言い寄られても
見向きもしなかった あのジェイドが

381
00:21:25,702 --> 00:21:29,372
応援したいけど
見た感じ 脈なしなの…

382
00:21:30,206 --> 00:21:32,875
（ロウ）ルールーリーちゃーん

383
00:21:32,959 --> 00:21:34,877
（ジェイド）ぶつけた小指の
爪が取れるくらい…

384
00:21:34,961 --> 00:21:39,757
（ロウ）にしても ほんとに
この子が処刑人だってのか？

385
00:21:39,841 --> 00:21:42,927
俺には 受付嬢にしか
見えないんだけど

386
00:21:49,392 --> 00:21:52,311
わざわざ呼びつけて
すまなかったな

387
00:21:54,856 --> 00:21:56,774
（アリナ）話って何ですか？

388
00:21:57,066 --> 00:22:01,237
ふむ　見れば見るほど
普通の受付嬢だ

389
00:22:01,612 --> 00:22:06,534
俺のスキルで処刑人の顔を見たとき
どれだけ驚いたか分かるか？

390
00:22:07,160 --> 00:22:10,163
そんな話をするために
呼び出したんですか？

391
00:22:10,413 --> 00:22:11,414
フッ

392
00:22:15,251 --> 00:22:18,171
俺と勝負しろ　処刑人

393
00:22:19,714 --> 00:22:20,715
は？

394
00:22:22,675 --> 00:22:29,682
♪～

395
00:23:43,798 --> 00:23:50,805
～♪