[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2010-05-09 19:59:45
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:Guin-saga 18
Original Script:A.I.R.nesSub
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,文泉驿微米黑,48,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,134
Style: ED_ZH,文泉驿微米黑,52,&H0081C1E4,&HF0000000,&H00808080,&H00182C3C,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,3,9,30,30,10,134
Style: ED_JP,文泉驿微米黑,52,&H0081C1E4,&HF0000000,&H00808080,&H00182C3C,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,3,1,30,30,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:29.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.31,0:01:42.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:39.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マリウス…マリウス？
Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:43.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここで ございます
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:47.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マリウス！ よかった
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:52.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕に何も言わないでどこかへ行ってしまったのかと思ったよ
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:55.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな事は致しませんよ
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:01:59.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう一度あの歌を歌って
Dialogue: 0,0:02:00.44,0:02:03.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「ナタール川に白鳥が浮かぶよ」という歌
Dialogue: 0,0:02:04.01,0:02:06.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悲しい歌なのに お好きなんですね
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:10.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,聴いてると 何だかいい気持ちになるんだ
Dialogue: 0,0:02:11.71,0:02:13.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この歌にはこんな伝説があるんです
Dialogue: 0,0:02:14.91,0:02:17.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,人は死ぬと白鳥に姿を変え
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:20.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナタール川を渡って冥界へ行く
Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:24.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 川を渡る前にその白鳥を見つければ
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:28.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その魂をこの世に呼び戻す事ができる
Dialogue: 0,0:02:28.69,0:02:32.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 僕も白鳥になれば遠くへ飛んで行けるかな？
Dialogue: 0,0:02:33.37,0:02:35.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ きっと行けますよ
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:40.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだ！ 簡単なキタラの弾き方をお教えしましょう
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:41.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ホント！
Dialogue: 0,0:02:53.03,0:02:54.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なかなか筋がよろしいですよ
Dialogue: 0,0:02:57.71,0:02:58.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うれしい…
Dialogue: 0,0:02:59.27,0:03:01.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は 馬も剣も全然ダメなのに
Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:04.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうして キタラだけうまいんだろう？
Dialogue: 0,0:03:05.02,0:03:07.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは きっとお好きだからですよ
Dialogue: 0,0:03:07.86,0:03:10.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん でも父上は
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:14.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「馬にも乗れぬ世継ぎなどもの笑いの種だ」って…
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:17.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミアイル様は モンゴールよりも
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:20.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロの王子にお生まれになればよかった
Dialogue: 0,0:03:21.18,0:03:25.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロでは 馬を巧みに乗る者とキタラを巧みに弾く者は
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:28.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,同じように尊敬されるのですへえ～
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:33.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ マリウスはパロで生まれたの？
Dialogue: 0,0:03:34.07,0:03:37.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいえ…私に故郷はございません
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:43.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そっか… 今度ね 僕の姉様がパロの人と結婚するんだ
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:47.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいもの見せてあげる
Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:54.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きれいな人でしょう
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:58.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,姉様が結婚するなんて嫌だったけど
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:01.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ユナスが手に入れたこの絵を見てから
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:03.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんなに嫌じゃなくなったんだ
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:06.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,美しい お方ですね
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:10.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クリスタル公 アルド·ナリス
Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:14.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この人もキタラを弾くのがとってもうまいんだって
Dialogue: 0,0:04:14.99,0:04:16.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだ！２人が結婚したら
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:20.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕が「白鳥の歌」を弾いて聴かせるってのは どう？
Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:22.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,喜んでくれると思わない？
Dialogue: 0,0:04:22.94,0:04:24.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それはきっと喜んでもらえますよ
Dialogue: 0,0:04:26.62,0:04:30.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ… でも ダメだ僕は姉様の披露宴の後
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:34.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すぐに ケイロニアに行って結婚しなきゃいけないんだ
Dialogue: 0,0:04:35.19,0:04:36.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まだ こんなにお若いのに…
Dialogue: 0,0:04:38.07,0:04:42.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕だって まだ結婚なんてしたくないよ でも父上が…
Dialogue: 0,0:04:43.49,0:04:44.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかたないんだ
Dialogue: 0,0:04:46.35,0:04:50.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この少年は何もかもあきらめる事に慣れてしまっている
Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:53.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まるで １０年前の わたしだ
Dialogue: 0,0:04:54.84,0:04:58.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリスの弟で 侍女の子として生まれ
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:01.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クリスタルパレスの隅で
Dialogue: 0,0:05:01.35,0:05:04.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰からも相手にされなかった 老人の目をした少年…
Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:06.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アル·ディーン
Dialogue: 0,0:05:07.39,0:05:12.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ねえ マリウス いつまでも僕のそばに居てくれる？
Dialogue: 0,0:05:12.84,0:05:14.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ おりますとも
Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:17.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ずっとこうして ミアイル様の近くに
Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:19.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,約束だよ
Dialogue: 0,0:05:22.61,0:05:24.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ… 約束です
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:29.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,勝手にしろ！
Dialogue: 0,0:05:30.58,0:05:32.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敵の息子だろうが関係ない！
Dialogue: 0,0:05:33.36,0:05:37.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレはマリウス 故郷もない吟遊詩人
Dialogue: 0,0:05:40.62,0:05:43.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,婚儀の夜 ナリスの首を討てそれが
Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:46.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴラド大公殿下のご命令だ
Dialogue: 0,0:05:47.53,0:05:48.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリスが死ねば
Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:52.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それをきっかけにパロ軍の残党も決起するかもしれません
Dialogue: 0,0:05:53.83,0:05:55.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,強硬手段に出る以上
Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:59.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もはや パロ国民の機嫌を取る必要はない
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:03.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どんな手段を使っても 反逆の火の手を鎮めるのだ
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:05.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,必要とあらば
Dialogue: 0,0:06:05.73,0:06:08.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロの騎士をすべて始末しても？
Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:09.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やむをえまい
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:17.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミアイル 今はかわいいで済むかもしれん
Dialogue: 0,0:06:18.71,0:06:22.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが いずれはモンゴール大公になる男
Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:26.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの子が先頭に立ってパロと戦う時がきたら
Dialogue: 0,0:06:27.32,0:06:29.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前は裏切り者になれるのか？
Dialogue: 0,0:06:29.76,0:06:30.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アル·ディーン
Dialogue: 0,0:06:37.05,0:06:37.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あ… ロルカ
Dialogue: 0,0:06:38.60,0:06:41.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,捜しましたよ ディーン様
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:47.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし まさか金蠍宮に入り込んでおられようとは…
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:51.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だからまだ ノスフェラスへは行っていない
Dialogue: 0,0:06:51.77,0:06:54.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その必要はなくなりました
Dialogue: 0,0:06:54.94,0:06:58.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,沿海州の大国アグラーヤの軍船が
Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:03.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,美しい双子と異形の大男を拾ったという知らせが
Dialogue: 0,0:07:04.27,0:07:08.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「異形の大男」？豹の戦士グインの事か？
Dialogue: 0,0:07:09.25,0:07:10.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,恐らく…
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:14.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それより ナリス様から新たなるご命令が
Dialogue: 0,0:07:14.90,0:07:15.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だ？
Dialogue: 0,0:07:16.15,0:07:18.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,モンゴール公子 ミアイルを…
Dialogue: 0,0:07:19.22,0:07:19.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,言うな！
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:21.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,十四だぞ
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:25.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この僕に十四の子供を手にかけろというのか！
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:30.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,子供でも サソリの子は毒を持っております
Dialogue: 0,0:07:43.65,0:07:45.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕がばかだった
Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:47.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄上の下を去れば
Dialogue: 0,0:07:48.29,0:07:50.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄上自身からも逃げられると思っていた
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:57.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なんて おめでたいんだ
Dialogue: 0,0:07:57.69,0:07:58.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アル·ディーン
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:00.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミアイル様
Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:04.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,苦しまないよう すぐに終わらせますからね
Dialogue: 0,0:08:08.68,0:08:10.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,１人で逝くのは 寂しいでしょう
Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:13.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕も生きているのが嫌になりました
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:17.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだ… 僕も一緒に
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:20.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それなら少しは許して下さいますか？
Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:23.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かわいい ミアイル様…
Dialogue: 0,0:08:33.73,0:08:42.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マリウス…また… 「白鳥の歌」を…
Dialogue: 0,0:08:44.59,0:08:45.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,寝言？
Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:57.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,できないよ… 僕には
Dialogue: 0,0:09:03.45,0:09:07.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いっそ 僕を殺してくれ …ナリス
Dialogue: 0,0:09:10.88,0:09:14.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アストリアスとやら使えるのだろうな？
Dialogue: 0,0:09:14.68,0:09:16.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思いのままに
Dialogue: 0,0:09:16.81,0:09:22.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すでに ナリス様を仮死状態にするティオベの毒も用意しております
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:28.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,汚らわしいモンゴールの公女とナリス様… 
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:29.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:32.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,聖なるパロ王家の者との婚姻など
Dialogue: 0,0:09:32.89,0:09:34.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,断じて許してはならん
Dialogue: 0,0:09:35.30,0:09:38.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,心得ております リーナス様
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:39.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ところで ヴァレリウス
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:42.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムス様は生きておいでだぞ
Dialogue: 0,0:09:43.44,0:09:45.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その事は ナリス様には？
Dialogue: 0,0:09:46.17,0:09:47.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もちろん報告しただが この事は
Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:53.69,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「ほかのパロの臣下にも漏らしてはならん」と忠告を受けた
Dialogue: 0,0:09:54.14,0:09:54.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なるほど
Dialogue: 0,0:09:55.78,0:10:00.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリス様はそれまでレムス様の事をご存じなかったんですかねえ？
Dialogue: 0,0:10:01.98,0:10:03.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どういう事だ？
Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:05.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,殿下が無事ならば
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:10.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アムネリスと結婚しても パロの王はレムス様のもの
Dialogue: 0,0:10:10.54,0:10:13.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのうえで ヴラドとミアイルを亡き者にすれば
Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:16.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,モンゴール大公の座はナリス様のものさらに
Dialogue: 0,0:10:16.91,0:10:21.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのうえで レムス様を亡き者にすれば 
Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:23.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すべては…
Dialogue: 0,0:10:23.49,0:10:25.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よせ！ 考えすぎだ
Dialogue: 0,0:10:26.76,0:10:32.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし ナリス様は何から何まで尋常ならざるお方
Dialogue: 0,0:10:32.64,0:10:35.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もし わたしがナリス様ならそうします
Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:39.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だとすれば許し難い行為だ
Dialogue: 0,0:10:40.29,0:10:42.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,覚えておけ いざという時
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:47.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我々がお仕えするのは ナリス様でも レムス様でもない
Dialogue: 0,0:10:47.62,0:10:50.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我々が剣をささげたのはたった一つ
Dialogue: 0,0:10:50.87,0:10:54.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我らの美しく尊い祖国 パロ
Dialogue: 0,0:10:54.51,0:10:55.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それだけだ
Dialogue: 0,0:10:56.15,0:11:00.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは違いますよ わたしが剣をささげたのは
Dialogue: 0,0:11:01.04,0:11:05.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしを拾って育てて下さったリーナス様 ただお一人
Dialogue: 0,0:11:08.82,0:11:13.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしは リーナス様の動くほうへ行くばかりです
Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:21.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういえばゆうべ マリウスの夢をみたよ
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:25.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マリウスが すぐ近くに居て僕を見ていたの
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:27.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですか
Dialogue: 0,0:11:28.81,0:11:33.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,顔色が悪いよ 昨日 寝られなかったの？
Dialogue: 0,0:11:34.29,0:11:36.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,少し考え事をしておりまして
Dialogue: 0,0:11:36.82,0:11:39.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明日は いよいよ姉様の結婚式だね
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:45.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが終わったら 僕もケイロニアへ行かなければいけないのか… 
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:47.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,嫌だなあ
Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:49.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いっそ…
Dialogue: 0,0:11:51.62,0:11:55.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いっそ わたしと一緒に吟遊詩人になりませんか？
Dialogue: 0,0:11:56.02,0:11:57.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,２人でキタラを背負って
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:12:00.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,旅から旅 街から街…
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:04.66,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうなれたらどれだけ楽しいだろう！
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:07.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なれますよ ミアイル様！
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:09.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしてもなろうとお思いになればうん！
Dialogue: 0,0:12:17.41,0:12:19.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ロルカ 居るのだろ？
Dialogue: 0,0:12:20.62,0:12:21.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここに
Dialogue: 0,0:12:22.54,0:12:23.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兄上に伝えてほしい
Dialogue: 0,0:12:24.65,0:12:28.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見てのとおり 僕はミアイルをすっかり手なずけた
Dialogue: 0,0:12:29.56,0:12:31.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もはや 殺す必要はないむしろ
Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:37.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴラド大公を暗殺し あの子を大公の座に就けたほうが
Dialogue: 0,0:12:38.43,0:12:39.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,モンゴールを操れる
Dialogue: 0,0:12:44.02,0:12:47.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミアイルは 僕の言う事なら何でも聞くからな
Dialogue: 0,0:12:47.79,0:12:51.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無論 ヴラドの暗殺は僕が引き受ける
Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:54.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,マリウス… マリウス！
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:55.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしました？
Dialogue: 0,0:12:56.27,0:12:58.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこに居たのか
Dialogue: 0,0:12:58.81,0:13:00.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミアイル様が お捜しだ
Dialogue: 0,0:13:00.81,0:13:01.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すぐに参ります
Dialogue: 0,0:13:34.32,0:13:35.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お入り下さい
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:48.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリス様…
Dialogue: 0,0:13:49.94,0:13:53.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こちらへおいでなさいかわいい人
Dialogue: 0,0:13:56.85,0:13:58.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鍵を閉めてしまいますの？
Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:02.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怖がる必要はありません
Dialogue: 0,0:14:02.91,0:14:06.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,敬虔なパロの民は結婚をする前に
Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:09.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こうしてサリアの塔にこもるしきたりなのです
Dialogue: 0,0:14:16.43,0:14:17.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,美しい…
Dialogue: 0,0:14:18.63,0:14:22.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明日の正午ルアーの鐘が鳴り終わると
Dialogue: 0,0:14:22.55,0:14:27.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたはクリスタル公アルド·ナリスの妻と呼ばれるのです
Dialogue: 0,0:14:28.75,0:14:30.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あまりにすばらしすぎて
Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:35.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もうアムネリスは前のアムネリスではなくなってしまいました
Dialogue: 0,0:14:41.78,0:14:43.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悪い お方
Dialogue: 0,0:14:44.08,0:14:48.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このお部屋では結婚前に指一本触れてはいけないのでは？
Dialogue: 0,0:14:50.60,0:14:53.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ… でも唇は別ですよ
Dialogue: 0,0:14:55.48,0:14:57.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さあ これをお飲みなさい
Dialogue: 0,0:14:59.04,0:15:02.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「サリアの水」といわれるカラム酒が入っています
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:04.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これも しきたりですか？
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:09.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サリアの前で互いの心を最後に確かめるためです
Dialogue: 0,0:15:10.24,0:15:12.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしても結婚したくない場合は
Dialogue: 0,0:15:13.14,0:15:14.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この 一夜の後
Dialogue: 0,0:15:15.44,0:15:19.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「サリアから『かなわぬ』と お告げがあった」と尼僧に伝えれば
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:22.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結婚を免れる事ができます
Dialogue: 0,0:15:23.51,0:15:26.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私にはその必要はありませんわ
Dialogue: 0,0:15:31.37,0:15:32.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不思議ですわ
Dialogue: 0,0:15:32.55,0:15:39.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,モンゴールに居た時は神々などというものは\Nただの飾りにすぎないと思っていました
Dialogue: 0,0:15:40.44,0:15:45.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,結婚したら あなたにヤーンの糸で縫ったドレスを差し上げましょう
Dialogue: 0,0:15:46.67,0:15:49.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのドレスの名は 「運命」
Dialogue: 0,0:15:50.12,0:15:52.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは 何のたとえ話ですの？
Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:55.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたには王座こそよく似合う
Dialogue: 0,0:15:56.23,0:16:00.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしと結婚すればあなたはパロの女王ですね
Dialogue: 0,0:16:00.69,0:16:03.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ 夢のようですわ…
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:19.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お見えになった
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:23.79,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お待ちしておりました 花嫁は？
Dialogue: 0,0:16:24.59,0:16:27.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,眠らせたもう じき夜が明ける
Dialogue: 0,0:16:28.45,0:16:29.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,例の準備は？
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:31.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,用意しております
Dialogue: 0,0:16:36.89,0:16:38.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ほう… よかろう
Dialogue: 0,0:16:39.65,0:16:41.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いつに なさいますか？
Dialogue: 0,0:16:41.56,0:16:43.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,最初の手はずどおりだ
Dialogue: 0,0:16:43.85,0:16:47.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,では 最後にサリアの塔に入られる前に
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:50.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一つ お伺いしても よろしゅうございますか？
Dialogue: 0,0:16:50.95,0:16:51.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だ？
Dialogue: 0,0:16:52.41,0:16:55.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリス様は何を恐れておられるので？
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:17:01.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,モンゴールのボーランの企みなど\Nすでにこちらには筒抜けですのに
Dialogue: 0,0:17:04.74,0:17:06.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今に 分かる
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:10.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それに あれに気をつけよと言ったのはお前たちだ
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,失礼しました…
Dialogue: 0,0:17:12.58,0:17:17.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリス様の言う事に万に一つの間違いもございません
Dialogue: 0,0:17:18.05,0:17:23.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしはサリアの塔に戻る\Nあとの事はくれぐれも頼むぞ
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:24.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ディラン
Dialogue: 0,0:17:24.60,0:17:25.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はっ
Dialogue: 0,0:17:30.74,0:17:32.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヴァレリウス… いつの間に
Dialogue: 0,0:17:33.52,0:17:36.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いよいよ 運命のサリアの日が始まるぜ
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:37.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アストリアス
Dialogue: 0,0:17:37.84,0:17:39.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,始まりはサリアの日かもしれんが
Dialogue: 0,0:17:40.26,0:17:42.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,終わりにはドールの日にしてやる！
Dialogue: 0,0:17:43.07,0:17:44.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その意気ださあ
Dialogue: 0,0:17:44.61,0:17:46.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これに着替えろ
Dialogue: 0,0:17:50.24,0:17:54.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたをパロの人間に化けさせるにはちょいと無理があるからな
Dialogue: 0,0:17:55.13,0:17:56.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,赤騎士は なかったのか？
Dialogue: 0,0:17:57.29,0:18:00.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「ゴーラの赤い獅子」と呼ばれたあんただもんなあ
Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:03.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし クリスタルの占領軍は黒騎士だ
Dialogue: 0,0:18:03.97,0:18:05.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつで我慢してくれ
Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:06.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいだろう
Dialogue: 0,0:18:08.60,0:18:12.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしのアムネリス様をかどわかす憎きアルド·ナリスめ
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:15.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前の胸を深々とえぐってやるぞ！
Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:18.41,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダメダメ… 
Dialogue: 0,0:18:18.69,0:18:22.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,王族は暗殺を防ぐために 鎖かたびらを着ている
Dialogue: 0,0:18:23.08,0:18:26.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だからこそ リーナス様はその剣を用意したんだ
Dialogue: 0,0:18:26.85,0:18:27.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと貸してみろ
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:32.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この剣には魔道師の毒が塗ってある
Dialogue: 0,0:18:32.58,0:18:35.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かすり傷でも死んじまうから 腕を狙え
Dialogue: 0,0:18:35.73,0:18:38.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,間違っても とどめを刺そうなんて思うなよ
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:41.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいな アストリアス
Dialogue: 0,0:18:44.36,0:18:45.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かった
Dialogue: 0,0:18:48.15,0:18:50.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に お前は いいヤツだよ
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:55.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私とした事が…いつの間に
Dialogue: 0,0:18:56.62,0:18:59.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お陰であなたの美しい寝顔が見られた
Dialogue: 0,0:19:00.65,0:19:03.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうして起こして下さらなかったの？
Dialogue: 0,0:19:03.96,0:19:05.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うれしかったのです
Dialogue: 0,0:19:06.35,0:19:11.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしをすっかり信じきり その身を預けてくれているのが
Dialogue: 0,0:19:12.52,0:19:14.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サリアの日が始まったのですね？
Dialogue: 0,0:19:15.35,0:19:16.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだよ
Dialogue: 0,0:19:16.75,0:19:18.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしたち ２人の日だ
Dialogue: 0,0:19:20.32,0:19:23.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリス様 愛しています
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:28.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう後戻りはできぬ
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:32.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヤーンよ その運命の扉を開けるがよい
Dialogue: 0,0:19:33.43,0:19:37.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしはどんな運命でも受けて立つぞ
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:50.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知ってる？
Dialogue: 0,0:19:51.26,0:19:54.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,雨って死んだ人の涙なんだよ
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:56.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,死んだ人の？
Dialogue: 0,0:19:57.18,0:20:00.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ノスフェラスには死人の魂がさまよっていて
Dialogue: 0,0:20:01.12,0:20:05.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分が死んでいたのを知ると悲しんで涙を流して
Dialogue: 0,0:20:06.61,0:20:08.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが雨になるんだって
Dialogue: 0,0:20:09.76,0:20:12.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕も死んだら ノスフェラスへ行くの？
Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:16.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そこは何もない寂しい所なんでしょ？
Dialogue: 0,0:20:18.53,0:20:20.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ミアイル様 縁起でもない
Dialogue: 0,0:20:22.71,0:20:23.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,え… そう？
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:27.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうですよ 約束したじゃないですか
Dialogue: 0,0:20:27.52,0:20:29.52,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このマリウスがずっとおそばにいると
Dialogue: 0,0:20:31.24,0:20:33.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うん！それなら寂しくないね
Dialogue: 0,0:20:38.95,0:20:42.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当になんてお美しいのでしょう
Dialogue: 0,0:20:43.08,0:20:47.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリス様のおっしゃるとおりですわ まるで光の公女です
Dialogue: 0,0:20:48.65,0:20:50.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,フロリー ルシア
Dialogue: 0,0:20:50.61,0:20:55.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おかしいわ 私はいつだって勇敢で恐れを知らなかったのよ
Dialogue: 0,0:20:56.28,0:20:58.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それなのに… それなのに
Dialogue: 0,0:20:59.76,0:21:02.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,戦に行く前よりも 胸が震えるわ
Dialogue: 0,0:21:03.71,0:21:05.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,愛する方のもとに嫁ぐ時
Dialogue: 0,0:21:06.56,0:21:08.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こんなに恐れを感じるものなの？
Dialogue: 0,0:21:09.33,0:21:11.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きっと そうなんですわ
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:14.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ナリス様があんなに優しい方ですもの
Dialogue: 0,0:21:14.78,0:21:18.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アムネリス様はきっと地上で一番幸せにおなりになれますわ
Dialogue: 0,0:21:19.26,0:21:22.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう フロリー ルシア
Dialogue: 0,0:21:23.02,0:21:26.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私の忠実なエリアルの乙女たち
Dialogue: 0,0:21:43.25,0:21:45.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これは どうした事だ カースロン！
Dialogue: 0,0:21:46.17,0:21:50.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,婚礼の儀に駆けつけたクリスタルの民でございます
Dialogue: 0,0:21:50.89,0:21:53.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな事を聞いておるのではない！
Dialogue: 0,0:21:53.48,0:21:54.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アムネリス様は
Dialogue: 0,0:21:54.38,0:21:57.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この広場を通って控えの間に入られるのだぞ！
Dialogue: 0,0:21:57.98,0:22:00.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,万一の事があったらどうするつもりだ！
Dialogue: 0,0:23:57.67,0:24:00.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,うたかたの夢は露と消え行き
Dialogue: 0,0:24:00.97,0:24:03.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,断ち切る想いに 心は揺れる
Dialogue: 0,0:24:04.75,0:24:07.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,鈍く光り刃の先は
Dialogue: 0,0:24:07.74,0:24:10.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,過去を映して 虚ろに光る
Dialogue: 0,0:24:11.43,0:24:15.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,響き渡る旋律を 悲しい色に染めて
Dialogue: 0,0:24:18.46,0:24:21.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,次回 さらば愛しきひとよ（後編）
Dialogue: 0,0:24:22.33,0:24:24.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヤーンの導きのもとに
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:49.33,0:22:56.17,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}This is my road 導かれて
Dialogue: 0,0:22:57.34,0:23:04.31,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}Here I stand ここにいる
Dialogue: 0,0:23:04.72,0:23:11.29,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}父と母の 遠い面影（記憶）
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:19.47,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}瞳閉じれば 聞こえる声
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:29.53,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}This is my road 歩いてゆく
Dialogue: 0,0:23:30.29,0:23:37.88,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}果たしない時もう越えて
Dialogue: 0,0:23:38.08,0:23:43.89,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}This is my life 扉を開け
Dialogue: 0,0:23:44.10,0:23:54.88,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}定め（運命）と共に 今、道（伝説）を刻んでゆく
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,