[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2010-05-09 21:43:39
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:Guin-saga 19
Original Script:A.I.R.nesSub
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,文泉驿微米黑,48,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,134
Style: ED_ZH,文泉驿微米黑,52,&H0081C1E4,&HF0000000,&H00808080,&H00182C3C,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,3,9,30,30,10,134
Style: ED_JP,文泉驿微米黑,52,&H0081C1E4,&HF0000000,&H00808080,&H00182C3C,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,3,1,30,30,10,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:29.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:35.87,0:01:40.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:51.71,0:01:53.91,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ごきげんよう レムス様
Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:55.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたは？
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:01:59.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あら… もう お忘れになったの？
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:02.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,思い出しました
Dialogue: 0,0:02:02.91,0:02:05.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ボルゴ王のご息女 レディー·アルミナですね
Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:06.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:02:08.53,0:02:09.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おきれいになられた
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:13.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムス様は どちらへ？
Dialogue: 0,0:02:13.62,0:02:16.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたのお父上に会いに 謁見の間に
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:20.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,では 私が案内します
Dialogue: 0,0:02:25.59,0:02:26.64,*Default,NTP,0000,0000,0000,,リンダ 入るぞ
Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:37.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうしたの？
Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:42.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや… お前本当にリンダか？
Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:45.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,バカね… 決まってるでしょ
Dialogue: 0,0:02:47.82,0:02:48.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,リンダ様
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:51.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,国王陛下がお待ちです
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:53.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お迎えに上がりました
Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:55.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムスは？
Dialogue: 0,0:02:55.71,0:02:56.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すでに 謁見の間にさあ
Dialogue: 0,0:02:57.45,0:02:58.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お手を
Dialogue: 0,0:03:05.86,0:03:06.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう…
Dialogue: 0,0:03:07.59,0:03:09.27,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも １人で大丈夫です
Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:21.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,チッ！オレはお呼びじゃねえってか？
Dialogue: 0,0:03:24.38,0:03:25.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やれやれ だぜ
Dialogue: 0,0:03:25.91,0:03:29.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,豹のだんなも暇を持て余し気味ってか？
Dialogue: 0,0:03:29.99,0:03:31.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのようだな
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:36.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,助けてもらった船にアグラーヤの王宮まで送ってもらったはいいが
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:38.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何か 調子狂うぜ
Dialogue: 0,0:03:39.38,0:03:41.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,リンダと レムスの事か？
Dialogue: 0,0:03:42.27,0:03:45.22,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかたあるまい 彼らは王族だ
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:48.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,王族には王族たる態度がある
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:51.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヤヌスの老人のはげ頭にかけて
Dialogue: 0,0:03:52.27,0:03:54.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは堅苦しいのは嫌いだね
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:01.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それで「頼み」というのは 何かな？
Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:04.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,兵士を お借りしたいのですほう… 
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:07.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,して いかほど？
Dialogue: 0,0:04:08.45,0:04:09.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一個小隊
Dialogue: 0,0:04:10.72,0:04:11.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,一個小隊？
Dialogue: 0,0:04:12.80,0:04:14.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ここからアルゴスまで行くのに
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,連れの傭兵２人では 心もとないのです
Dialogue: 0,0:04:18.56,0:04:19.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムス…
Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:21.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,グインの事を傭兵だなんて
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:27.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お借りした兵はアルゴスに着きましたら\N直ちにお返し申し上げます
Dialogue: 0,0:04:29.21,0:04:30.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こやつ…
Dialogue: 0,0:04:31.92,0:04:34.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし それだけでよろしいのかな？
Dialogue: 0,0:04:35.29,0:04:37.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我がアグラーヤは海の覇者ですぞ
Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:41.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それではお言葉に甘えて もう一つ
Dialogue: 0,0:04:42.44,0:04:47.45,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何とぞアグラーヤはこれまでどおりパロのよき友でいて下さい
Dialogue: 0,0:04:48.41,0:04:49.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何と言われる…
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:53.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アグラーヤに大船団を貸せというのではなく
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:57.85,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただ これまでどおりパロの友でいよと？
Dialogue: 0,0:04:58.37,0:04:58.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:05:02.99,0:05:08.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「己が直ちに パロを取り戻すゆえそのつもりでおれ」というのだな
Dialogue: 0,0:05:09.62,0:05:12.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この十五のやせっぽちの小僧は
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:16.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,なかなか 見どころのあるやつ
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:22.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムス殿下 私からも一つ お願いがある
Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:23.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何なりと
Dialogue: 0,0:05:24.11,0:05:28.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わしの上の娘アルミナをもらっては下さらぬか？
Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:32.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,殿下が十五 これが十二まことに
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:35.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,似合いの２人と思うが？
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:37.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アルミナ姫… 
Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:42.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,明るく 心ひかれる愛くるしい姫でおられます
Dialogue: 0,0:05:42.70,0:05:44.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,では 早速 婚約式を…
Dialogue: 0,0:05:45.29,0:05:47.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いえ まことに勝手ながら
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:52.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,婚約式は 国が治まりましてから改めて出向かせて頂きます
Dialogue: 0,0:05:54.04,0:05:55.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そういう事では？
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:06.12,*Default,NTP,0000,0000,0000,,陛下 あのような場でなぜ婚約の話を？
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:10.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あの若者 今に よい王になる
Dialogue: 0,0:06:11.19,0:06:16.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「娘をやる」と言って飛びつけば飼い殺してやろう思っていたが
Dialogue: 0,0:06:16.46,0:06:22.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロ復活の後にアグラーヤのひも付きになる事を\Nちゃんと警戒しておったわ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:26.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし もし 彼がパロを取り戻せなかったら？
Dialogue: 0,0:06:26.47,0:06:30.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かわいい アルミナに国のない婿などいらぬ
Dialogue: 0,0:06:34.16,0:06:37.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,私 早く大人になりたいですわ！
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:42.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あと １年もせぬうちに旗本隊を従えて迎えに来ますよ
Dialogue: 0,0:06:43.71,0:06:44.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レディー·アルミナ
Dialogue: 0,0:06:47.06,0:06:47.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,…はい
Dialogue: 0,0:06:51.25,0:06:54.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だ… リンダは馬車で行くのか？
Dialogue: 0,0:06:55.22,0:07:00.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロの姫ともあろうものが馬に乗って行く訳にはいかんだろう
Dialogue: 0,0:07:04.62,0:07:07.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,んじゃ アルゴスに向けて出発だ！
Dialogue: 0,0:07:08.09,0:07:11.95,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムス様 危ない所へはお行きにならないでね
Dialogue: 0,0:07:12.56,0:07:13.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫です
Dialogue: 0,0:07:13.97,0:07:15.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,道中の無事を祈っています
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:19.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,アルゴスにはすでにつかいを出しておりますゆえ
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:26.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,重ね重ねのご厚情決して忘れませぬ
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:28.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また お目通りするまで
Dialogue: 0,0:07:33.51,0:07:34.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だと
Dialogue: 0,0:07:34.77,0:07:36.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ふざけた事を…
Dialogue: 0,0:07:36.47,0:07:38.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何が アルド·ナリスの亡霊だ！
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:41.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな報告をタイラン長官にしてみろ
Dialogue: 0,0:07:42.87,0:07:47.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ただでさえ冷や飯を食わされてる\Nオレの立場がさらに悪くなるだけだ！
Dialogue: 0,0:07:48.25,0:07:48.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ですが…
Dialogue: 0,0:07:49.55,0:07:51.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは 
Dialogue: 0,0:07:52.23,0:07:54.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この目で確かに見たんだアルド·ナリスの無残な死体をな
Dialogue: 0,0:07:58.28,0:07:59.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,リナ… 酒だ！
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は ご気分が優れないのですね
Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:08.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,寝室の用意を頼む
Dialogue: 0,0:08:08.70,0:08:09.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今日は 白の部屋だ
Dialogue: 0,0:08:10.37,0:08:13.60,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だんな様 白の部屋は散らかっておりますゆえ
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:14.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,緑の部屋を
Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:17.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何だ？ お前らしくもない
Dialogue: 0,0:08:17.77,0:08:19.47,*Default,NTP,0000,0000,0000,,白の部屋に 何かあるのか？
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:22.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,とんでもない！何で そのような…
Dialogue: 0,0:08:22.70,0:08:25.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,怪しいな確かめてやる
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:29.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だんな様…だんな様 お待ち下さい！
Dialogue: 0,0:08:37.15,0:08:37.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お許し下さい
Dialogue: 0,0:08:38.67,0:08:42.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今夜はお留守と思って 友だちを呼んでしまったのです
Dialogue: 0,0:08:43.28,0:08:47.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いや… オレはこの女とどこかで会っている
Dialogue: 0,0:08:47.74,0:08:50.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこだ… どこで会った？
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:54.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしだよ
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:58.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,忘れたのかい？
Dialogue: 0,0:08:59.70,0:09:03.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ランズベールの塔でわたしをムチ打った事を
Dialogue: 0,0:09:04.65,0:09:05.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ア… アルド·ナリス
Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:08.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,な 何で お前が？
Dialogue: 0,0:09:08.84,0:09:12.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,落ち着きたまえ わたしは亡霊ではない
Dialogue: 0,0:09:12.86,0:09:16.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,サリアの塔で死んだのはわたしの影武者だ
Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:17.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,影武者？
Dialogue: 0,0:09:18.78,0:09:23.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,殺される前に入れ替わっていたのだよ カースロン隊長
Dialogue: 0,0:09:24.79,0:09:27.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,おのれ この悪魔の化身め！
Dialogue: 0,0:09:27.76,0:09:32.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まんまと アムネリス様をモンゴール全軍をだましたのだな！
Dialogue: 0,0:09:32.77,0:09:34.53,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは お互いさまだ
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:39.72,*Default,NTP,0000,0000,0000,,モンゴールとて婚礼の夜にわたしを討ち取る手はずだったのだから
Dialogue: 0,0:09:40.13,0:09:41.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,知っていたのか
Dialogue: 0,0:09:41.97,0:09:45.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さては軍の中に間者がいるのだな？
Dialogue: 0,0:09:46.87,0:09:48.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,カースロン隊長… 
Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:53.16,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そなた そろそろモンゴールを見限っては どうだ？
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:54.35,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何？
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:10:00.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そなたが タイラン長官と気まずい立場にいる事は分かっていた
Dialogue: 0,0:10:00.99,0:10:03.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが そなたは賢い男だ
Dialogue: 0,0:10:04.02,0:10:08.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このまま モンゴール軍にいても出世の道はないと分かっている
Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:09.71,*Default,NTP,0000,0000,0000,,違うか？
Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:12.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このドールの申し子め！
Dialogue: 0,0:10:12.66,0:10:16.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今度という今度こそひっ捕らえてオレの手柄にしてやるわ！
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:19.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな事をしたらそれこそ身の破滅だよ
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:22.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだよね リギア
Dialogue: 0,0:10:22.74,0:10:24.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,はい ナリス様
Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:26.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「リギア」だと？
Dialogue: 0,0:10:27.34,0:10:32.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そなたのリナはわたしの忠実なる部下ルナンの一人娘リギアだよ
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:37.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これをタイランに知られたら何と申し開きをする？
Dialogue: 0,0:10:37.64,0:10:40.68,*Default,NTP,0000,0000,0000,,多分 だんな様が間者と疑われます
Dialogue: 0,0:10:43.44,0:10:45.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが その心配はない
Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:50.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,当のモンゴールが半年ともたずに陥ちるのだからな
Dialogue: 0,0:10:51.68,0:10:52.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すでにルナンがマルガへ
Dialogue: 0,0:10:53.30,0:10:56.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダーヴァルス ダルカンがサラエムへ赴き
Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:59.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロ奪還軍を集結させている
Dialogue: 0,0:11:00.58,0:11:03.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして アルゴスのスカールとベック公が
Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:07.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大軍を引き連れてパロへと北上しつつある
Dialogue: 0,0:11:09.67,0:11:11.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな事を話していいのか？
Dialogue: 0,0:11:12.18,0:11:14.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,タイランにバラすかもしれないぞ
Dialogue: 0,0:11:14.85,0:11:17.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたはそんな事はしないさ
Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:20.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,また したところでどうという事はない
Dialogue: 0,0:11:21.39,0:11:23.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレに どうしろというのだ？
Dialogue: 0,0:11:23.73,0:11:25.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今は まだ何も
Dialogue: 0,0:11:25.68,0:11:26.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何も？
Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:29.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いずれ働いてもらう時がくる
Dialogue: 0,0:11:30.05,0:11:36.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして もし この母なるパロを取り戻した暁には\Nリギアを妻としてめとるがいい
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:39.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,リギアを妻に…？
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:41.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうだ
Dialogue: 0,0:11:42.70,0:11:46.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして パロ救国の英雄になるのだよ
Dialogue: 0,0:11:47.18,0:11:48.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,英雄… 
Dialogue: 0,0:11:49.27,0:11:50.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このオレが？
Dialogue: 0,0:11:51.34,0:11:53.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしのセイントになっておくれ
Dialogue: 0,0:11:57.13,0:11:58.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,カースロン
Dialogue: 0,0:12:07.85,0:12:09.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,リンダ！ レムス！
Dialogue: 0,0:12:09.56,0:12:10.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,よくぞ無事で…
Dialogue: 0,0:12:12.18,0:12:13.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エマおば様…
Dialogue: 0,0:12:14.09,0:12:15.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かわいそうに… 
Dialogue: 0,0:12:15.73,0:12:16.96,*Default,NTP,0000,0000,0000,,心配しましたよ
Dialogue: 0,0:12:17.87,0:12:20.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さあ もう一度ちゃんと顔を見せておくれ
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:27.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,苦労が多かったんだろうねえ
Dialogue: 0,0:12:27.94,0:12:30.20,*Default,NTP,0000,0000,0000,,２人ともすっかり大人びてしまって
Dialogue: 0,0:12:31.01,0:12:32.48,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は もう 十五ですから
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:37.10,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ自分の責任を自分で引き受けてもよい年です
Dialogue: 0,0:12:37.74,0:12:39.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そのとおりだ
Dialogue: 0,0:12:40.58,0:12:41.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スタック陛下
Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:45.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,エマの言うとおりだ
Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:48.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,立派な若者になったね レムス
Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:54.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれが ２人を救ってくれた豹の戦士グインね
Dialogue: 0,0:13:00.57,0:13:02.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,叔父上 スカール殿は？
Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:07.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それについては後ほど私からご説明を
Dialogue: 0,0:13:07.43,0:13:08.61,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前はパロの… 
Dialogue: 0,0:13:09.67,0:13:12.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,確かヤヌスの塔の祭司 ヤルーだったね
Dialogue: 0,0:13:13.53,0:13:14.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,は 
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:21.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムス様にはご無事にてアルゴス到着\Nまことにもって おめでたい限りでございます
Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:23.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,叔父上 早速ですが…
Dialogue: 0,0:13:24.48,0:13:28.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,分かっている パロ奪還軍の事だろう
Dialogue: 0,0:13:28.48,0:13:30.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,すでにその話もヤルー殿がそれと
Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:32.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もう一つ
Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:36.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロの王位宣言の立会人になってもらいたいのです
Dialogue: 0,0:13:36.99,0:13:37.93,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もちろんだ
Dialogue: 0,0:13:39.01,0:13:41.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今 この場でです
Dialogue: 0,0:13:41.73,0:13:42.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何？
Dialogue: 0,0:13:45.76,0:13:49.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕こそは パロの唯一の王にして正当な王
Dialogue: 0,0:13:50.86,0:13:53.42,*Default,NTP,0000,0000,0000,,レムス·アル·ジェヌス·アルドロスだ！
Dialogue: 0,0:13:54.99,0:13:57.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロがパロの王の手に戻るまで
Dialogue: 0,0:13:58.47,0:14:01.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,僕は決して この髪を切らぬ！
Dialogue: 0,0:14:06.73,0:14:09.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,スカール殿 それは不可能です！
Dialogue: 0,0:14:09.90,0:14:13.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,不可能だと 誰が決めたのだ ベック公
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:17.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もし 万が一ウィレン山脈を越えられたとしても
Dialogue: 0,0:14:17.81,0:14:21.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オオカミどもの住むサルジナからマドラへ抜けるなど
Dialogue: 0,0:14:21.79,0:14:23.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あまりに無謀です
Dialogue: 0,0:14:25.29,0:14:27.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,無謀だからこそ やるのだ
Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:29.05,*Default,NTP,0000,0000,0000,,しかし！
Dialogue: 0,0:14:29.13,0:14:29.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,まあ 聞け
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:35.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ダネイン湿原を越えて パロを目指すのは誰しも予想するところだ
Dialogue: 0,0:14:36.37,0:14:39.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,必ずや どこかでカウロス軍が待ち伏せている
Dialogue: 0,0:14:40.28,0:14:42.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ウィレン越えは誰も思いつかぬからこそ
Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:45.21,*Default,NTP,0000,0000,0000,,見事な奇襲作戦と言えるのだ
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:51.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,考えてみれば 生きてウィレンを越えられるならば 確かに
Dialogue: 0,0:14:52.10,0:14:53.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,では 決まったな
Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:02.02,*Default,NTP,0000,0000,0000,,全軍 ウィレンへ向け 出発！
Dialogue: 0,0:15:19.40,0:15:21.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前の主人は どこへ行ったの？
Dialogue: 0,0:15:24.94,0:15:27.63,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あっ イシュトヴァーン 脅かさないでよ！
Dialogue: 0,0:15:28.23,0:15:31.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,久しぶりだな その怒った顔を見るのも
Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:33.26,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひどい人ね
Dialogue: 0,0:15:33.62,0:15:36.74,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やっとの思いで護衛を巻いてここまで来たのに
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:39.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレだって面白くなかったんだぜ
Dialogue: 0,0:15:40.51,0:15:44.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前がオレの事を忘れちまったんじゃねえかって…
Dialogue: 0,0:15:44.74,0:15:46.09,*Default,NTP,0000,0000,0000,,忘れるだなんて…
Dialogue: 0,0:15:46.60,0:15:48.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じき日が暮れる
Dialogue: 0,0:15:48.64,0:15:50.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前に いいものを見せてやるよ
Dialogue: 0,0:15:56.91,0:15:58.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どこまで行くの？
Dialogue: 0,0:15:59.81,0:16:04.07,*Default,NTP,0000,0000,0000,,「このまま二度とアルゴスの王宮に戻る気はねえ」って言ったら
Dialogue: 0,0:16:04.14,0:16:04.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうする？
Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:06.25,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな…
Dialogue: 0,0:16:06.85,0:16:10.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,これから パロを取り戻す戦が始まるという時に
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:12.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,王女のわたしが皆を見捨てられないわ
Dialogue: 0,0:16:13.29,0:16:14.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そう言うと思ったよ
Dialogue: 0,0:16:19.24,0:16:20.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,さあ 着いたぞ
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:23.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれを見てみろよ
Dialogue: 0,0:16:32.42,0:16:33.73,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ なんて きれいな…
Dialogue: 0,0:16:34.74,0:16:37.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イリスの青白いほほ笑みにかけて
Dialogue: 0,0:16:37.59,0:16:40.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あれになら百万ラン払ったって惜しかねえぜ
Dialogue: 0,0:16:41.29,0:16:41.76,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ
Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:44.81,*Default,NTP,0000,0000,0000,,初めて あいつを見たとき
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:49.36,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは あれが未来の宮殿だっていう気がしたんだ
Dialogue: 0,0:16:51.52,0:16:52.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,未来の宮殿…
Dialogue: 0,0:16:54.05,0:16:54.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:58.82,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして オレが将来そこに住む事になるなら
Dialogue: 0,0:16:59.66,0:17:03.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,やはり オレの横には女王として お前に居てほしい
Dialogue: 0,0:17:04.63,0:17:05.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イシュトヴァーン
Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:11.19,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だから オレはこいつをお前にだけ見せてやりたかったのさ
Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:15.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,消えてゆくわ
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:17.14,*Default,NTP,0000,0000,0000,,光が薄れていく
Dialogue: 0,0:17:18.42,0:17:20.18,*Default,NTP,0000,0000,0000,,蜃気楼だからな
Dialogue: 0,0:17:20.76,0:17:24.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,こいつが見えるのは日没前の一瞬だけなんだ
Dialogue: 0,0:17:27.75,0:17:30.32,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に 一瞬だけの幻なのね
Dialogue: 0,0:17:33.39,0:17:34.78,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ戻らないと
Dialogue: 0,0:17:35.93,0:17:38.57,*Default,NTP,0000,0000,0000,,リンダ オレはパロへは行かね
Dialogue: 0,0:17:39.75,0:17:40.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ええ… どういう事？
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:44.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,悪いが ここでお別れだ
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:48.38,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと待って… あなたはわたしに剣をささげたわ
Dialogue: 0,0:17:48.89,0:17:52.77,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そして いつまでもわたしのそばに居て守ってくれるって
Dialogue: 0,0:17:53.07,0:17:54.83,*Default,NTP,0000,0000,0000,,その気持ちは変わっちゃいねえ
Dialogue: 0,0:17:55.35,0:17:57.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 何で そんな事を？
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:02.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,このアルゴスに来て完全に思い知らされたんだよ
Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:06.54,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは お前と親しく口を聞けるような身分じゃねえってな
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:10.65,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そんな事わたしは最初から分かっていたわ
Dialogue: 0,0:18:10.91,0:18:14.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも あなたはそれを知っててわたしを愛してくれたんじゃないの？
Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:17.90,*Default,NTP,0000,0000,0000,,もしも 身分の事を苦にしているなら
Dialogue: 0,0:18:18.35,0:18:20.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,クリスタル公にでも 何にでもしてあげるわ
Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:25.49,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたが王になりたいというのなら わたし…
Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:30.46,*Default,NTP,0000,0000,0000,,どうやら 一番肝心なところへ来たらしいな
Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:40.01,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは 長い事光の公女がオレを王にしてくれるって信じてたし… 
Dialogue: 0,0:18:40.33,0:18:41.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今も信じてる
Dialogue: 0,0:18:42.51,0:18:44.03,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だが オレは 嫌になったんだ
Dialogue: 0,0:18:45.03,0:18:45.62,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何が？
Dialogue: 0,0:18:46.27,0:18:47.84,*Default,NTP,0000,0000,0000,,いいか リンダ
Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:51.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは本当にお前を好きになった
Dialogue: 0,0:18:52.77,0:18:54.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当にほれちまったのさ
Dialogue: 0,0:18:57.64,0:19:02.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,だからこそオレはお前の力で王にしてもらう訳にはいかねえんだ
Dialogue: 0,0:19:03.50,0:19:05.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレはお前を王妃として迎えるために
Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:07.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,自分の力で王になる
Dialogue: 0,0:19:09.21,0:19:11.13,*Default,NTP,0000,0000,0000,,王になって 自分の旗を立て
Dialogue: 0,0:19:12.00,0:19:13.06,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前を迎えにくる
Dialogue: 0,0:19:13.99,0:19:14.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,イシュトヴァーン…
Dialogue: 0,0:19:15.91,0:19:20.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それだって 光の公女がオレを王にしてくれたって事だろ
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:25.31,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレはお前を愛してるんだ
Dialogue: 0,0:19:27.45,0:19:29.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,本当に迎えに来てくれるの？
Dialogue: 0,0:19:32.09,0:19:34.08,*Default,NTP,0000,0000,0000,,必ずだ…リンダ
Dialogue: 0,0:19:34.82,0:19:36.86,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それなら わたし待つわ…
Dialogue: 0,0:19:38.11,0:19:38.88,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何年でも
Dialogue: 0,0:19:39.52,0:19:40.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,３年だ
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:45.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,３年たったら 一旗あげて必ずお前を迎えに行く
Dialogue: 0,0:19:45.82,0:19:47.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,約束よ イシュトヴァーン
Dialogue: 0,0:19:54.98,0:19:56.39,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレの誓いの印だ
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:19:57.98,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう…
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:00.44,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あなたにも わたしの髪を
Dialogue: 0,0:20:00.91,0:20:01.94,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そいつは やめておこう
Dialogue: 0,0:20:03.63,0:20:08.30,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレはその月光の滴みてえな髪が大好きなんだ
Dialogue: 0,0:20:12.28,0:20:14.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,きれいな月… イリスよ
Dialogue: 0,0:20:15.59,0:20:18.17,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前の このイリスの髪にかけて誓う
Dialogue: 0,0:20:18.81,0:20:20.04,*Default,NTP,0000,0000,0000,,オレは どこにいても
Dialogue: 0,0:20:20.34,0:20:22.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,この青いイリスを見るたびに
Dialogue: 0,0:20:22.82,0:20:24.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前の事を思うよ
Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:25.92,*Default,NTP,0000,0000,0000,,わたしもよ
Dialogue: 0,0:20:44.71,0:20:45.34,*Default,NTP,0000,0000,0000,,誰だ！
Dialogue: 0,0:20:50.02,0:20:51.99,*Default,NTP,0000,0000,0000,,お前 どこから現れた！
Dialogue: 0,0:20:52.91,0:20:55.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょいと聞きたい事があるんだけどさ
Dialogue: 0,0:20:56.23,0:20:57.89,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたらアグラーヤのもんだろ？
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:20:59.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それが どうした？
Dialogue: 0,0:21:01.16,0:21:04.28,*Default,NTP,0000,0000,0000,,豹の戦士 グインは今どこに居る？
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:06.56,*Default,NTP,0000,0000,0000,,貴様 何者だ！
Dialogue: 0,0:21:07.86,0:21:09.97,*Default,NTP,0000,0000,0000,,大きな声を出すんじゃないよ
Dialogue: 0,0:21:10.68,0:21:13.75,*Default,NTP,0000,0000,0000,,あんたらの命はもう全部握ってんだから
Dialogue: 0,0:21:13.96,0:21:14.43,*Default,NTP,0000,0000,0000,,何
Dialogue: 0,0:21:34.99,0:21:37.59,*Default,NTP,0000,0000,0000,,言えば助けてあげるよ 坊や
Dialogue: 0,0:21:38.60,0:21:41.55,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ひ… 豹の戦士ならアルゴスだ！
Dialogue: 0,0:21:42.72,0:21:45.58,*Default,NTP,0000,0000,0000,,そうかい… いい子だ
Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:49.23,*Default,NTP,0000,0000,0000,,約束だ… 命だけは！
Dialogue: 0,0:21:49.73,0:21:50.80,*Default,NTP,0000,0000,0000,,かわいいねえ…
Dialogue: 0,0:21:51.54,0:21:53.37,*Default,NTP,0000,0000,0000,,でも 手遅れみたい
Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:02.87,*Default,NTP,0000,0000,0000,,パロの双子を守る謎の戦士 グイン
Dialogue: 0,0:22:03.58,0:22:06.67,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとは楽しませてくれそうだねえ
Dialogue: 0,0:23:58.25,0:24:01.15,*Default,NTP,0000,0000,0000,,今 一つの道が示された
Dialogue: 0,0:24:02.08,0:24:06.24,*Default,NTP,0000,0000,0000,,それは遠く栄光へと導く茨の回廊
Dialogue: 0,0:24:07.33,0:24:11.51,*Default,NTP,0000,0000,0000,,赤き星は一陣の風と成りて地を駆ける
Dialogue: 0,0:24:13.02,0:24:16.33,*Default,NTP,0000,0000,0000,,小さき花の花弁を散らして
Dialogue: 0,0:24:18.72,0:24:21.11,*Default,NTP,0000,0000,0000,,次回 紅の密使
Dialogue: 0,0:24:22.05,0:24:24.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,ヤーンの導きのもとに
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:49.33,0:22:56.17,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}This is my road 導かれて
Dialogue: 0,0:22:57.34,0:23:04.31,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}Here I stand ここにいる
Dialogue: 0,0:23:04.72,0:23:11.29,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}父と母の 遠い面影（記憶）
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:19.47,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}瞳閉じれば 聞こえる声
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:29.53,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}This is my road 歩いてゆく
Dialogue: 0,0:23:30.29,0:23:37.88,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}果たしない時もう越えて
Dialogue: 0,0:23:38.08,0:23:43.89,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}This is my life 扉を開け
Dialogue: 0,0:23:44.10,0:23:54.88,ED_JP,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}定め（運命）と共に 今、道（伝説）を刻んでゆく
Dialogue: 0,0:22:49.33,0:22:56.17,ED_ZH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}这是我的道路 被指引着
Dialogue: 0,0:22:57.34,0:23:04.31,ED_ZH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}你依然在这里
Dialogue: 0,0:23:04.72,0:23:11.29,ED_ZH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}父母渐渐消逝的面容
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:19.47,ED_ZH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}闭上眼睛依然可闻的声音
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:29.53,ED_ZH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}这是我的道路 大步向前
Dialogue: 0,0:23:30.29,0:23:37.88,ED_ZH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}无尽岁月已经度过
Dialogue: 0,0:23:38.08,0:23:43.89,ED_ZH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}这是我的生活 大门向我敞开
Dialogue: 0,0:23:44.10,0:23:54.88,ED_ZH,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,250)}与命运一起 现在开辟新的道路
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,