いいか
たとえ一兵たりとも生きてユノへ援軍の要請に たどり着かせてはならん！
我々パロの民の手でこの北街道を封鎖するのだ！
長官
たった今 クリスタルの南で
学生たちを中心とした暴動が起こりました
何だと
カースロンに出動させろ！
はっ！
タイラン長官
我々の反乱軍鎮圧の遠征は取りやめたほうがよろしいのでは？
いや クリスタルでの蜂起を聞けば
サラエム マルガの反乱軍も勢いを増す
お前たちは一刻も早く出陣してくれ
はっ！
暴動はもう鎮まったようだな
パロから出ていけ モンゴール！
国王一家を返せ～！
パロをパロの民に返せ～っ！
これは いかん 戻れ！
コラッ 貴様ら！隊長をおいてゆくとは何事だ！
こちらへ
お前は？
リギア どうしてこんな所へ？
今すぐ クリスタルパレスへ
クリスタルパレスへ？ なぜだ？
今パレスにはわずか５，０００の兵しかいません
時は今です
では ナリス様の命令が？
はい 騎士の門をあなたの部隊で固めて下さい
東と南の大門にはわたしたちが攻め寄せ
ランズベール門はすでに魔道士たちが占領しています
タイランは必ずや騎士の門からユノへ落ち延びようとします
そうなれば…
オレがタイランを討つのだな？
はい
そしてオレはパロのセイントになり英雄として
お前を妻に
…はい
どうする？ このままもっと騒ぎを大きくし暴動を起こすか？
ああ 民衆は蜂起の日が来るのを待ちわびている
やるなら今だ
しかし 暴動の首謀者は死刑だぞ
怖いのか？
違う！
お前は棍棒と斧だけでモンゴール兵に向かっていけと言えるのか？
死にに行けと言っているようなものだぞ
せめて我々に聖騎士団の後ろ盾でもあれば
いや 必ずしも聖騎士団が必要という訳ではない
必要なのは
民衆に「立ち上がれ」と叫ぶ 指導者の声だ
それならオレがやってやる！
それはダメだ
人々が待っているのは
パロの民の名のもとにすべての心を集め一つにする事ができる者だ
おい 大変だ！
女が神殿でみんなを扇動している！
何？
お前たちはただ時がたつのを待ち
パロがパロだけのものであったころを 思い出して涙に暮れようというのか？
時は来た！武器を取るがいい！
ヤヌスが その力を貸して下さる！
立ち上がれ！ 剣を取れ！モンゴールを倒せ！
ラン！
この人こそヤヌスの御心
戦いの女神 イラナだ！
立て！ 武器を取れ！
開放の日は 来た！
長い夜は終わったのだ！
パロに夜明けが訪れる！
パロをパロの民の手に取り戻せ！
パロ万歳！ 聖王家万歳！
カーノス隊長
市民の暴動は２万に膨れ上がっています！
に… ２万だと
こっちの１０倍もいるではないか！
来ます！
ええい ひるむな！
弩隊 構え！
イラナに託された作戦が功を奏した！
かかれ～っ！
慌てるな！ 弩隊 撃て～！
盾部隊 突撃～っ！
ラン このままではみんな殺されてしまうぞ
何かほかに 策はないのか！ラン！
あ… あれは 何だ？
セイントだ！
パロの聖騎士だ！
パロの民よ！
お前たちの戦いぶりしかと見届けたぞ！
後は引き受けた！ 我々に任せろ！
何者だ？ 偽セイントめ！
パロのかりそめの征服者め
名乗れというのか！
あの女性は…
我らのイラナ
モンゴール騎士団よ
そしてパロを愛する忠誠な人々よ
よく聞くがいい！
我が名は…
クリスタル公 アルド·ナリス！
生きておられた…
パロの民の名のもとにすべての心を集め一つにする事ができるお方が…
突撃！
ええい…亡霊ごときを恐れるな！
我々も戦い ナリス様をお助けするんだ！
よいか 決して誰も通すなよ
これは 何の騒ぎだ？
ユノへ タイラン長官をお送りする準備が整いました
そんな命令を出した覚えはないぞ
それが恐るべき事実が判明したのです
「恐るべき事実」だと？
反乱軍を率いていたのが クリスタル公である事が判明しました
アルド·ナリスが
そんなバカな…！
驚かれるのも無理はありませんしかし
事実なのです
暴徒は勢いを増し
間もなくこの水晶宮へ押し寄せます！
そうか… こやつの後ろ盾はアルド·ナリスだったのだな
分かったそこで少し待て
はっ
お急ぎ下さい タイラン長官！
タイラン長官！
待て
タイラン！
逃がさんぞ！
ブルク？ お前はサラエムに向かったのではなかったのか？
貴様を見張らせていた部下から報告を受け戻ってきたのだ！
観念しろ 裏切り者め！
お… おのれ！
来てくれたか
タイラン長官は戦場を放棄した軟弱者だ
討ち取れ！
バカめ…
モンゴールには謀反人の命令に応じて動く者などおらんわ！
あきらめろ
剣を捨てるんだ カースロン！
リギア… わたしの花嫁…
パロの英雄の妻
リギア… すまぬ
愚か者め
報告します
すでに ランズベール門は魔道士に占領され
南大門 東大門は
ナリス率いる反乱軍により打ち破られようとしています
すべては準備されていたという訳か
アルド·ナリスめ…
ナリス様
タイランはユノへ逃げ延びた模様です
命令を下す者のいなくなった軍隊ほどもろいものはない
抵抗するモンゴール兵に投降を呼びかけろ
はっ！
では ついにクリスタルパレスへ？
サリアの鐘が
ルアーの鐘が
クリスタルのすべての鐘が
すべての門を閉ざし
城壁の上に弩隊を置け
ルナンたちの援軍と合流するまでだ
はっ！
それから市民の中から義勇軍を募れ
心得ました！
リギア… 君の言っていた学生たちを わたしの所へ連れてきてくれ
分かりました
一体 どうなっているのだ？
カウロスとの小競り合いで すでに十日もの日が浪費されているのだぞ！
しかし 戦には相手がおりますゆえ
黙れ！
各地でパロ奪還軍が立ったというのに
パロの新王たる僕がこんな所で足止めされている訳にはいかない！
まして これは僕の初陣だぞ
ヤルー お前の考えは？
お言葉ながら正攻法で敵を打ち破るには
我がほうの力が足りません
それは もう聞き飽きた
僕は すでに リンダに総攻撃の最もよい日を占わせている
その結果が出次第 行動に移る
これは 王の決定だ
各自 最善の策を考えておけ
いいな？
かしこまりました
僕には
人の上に立ち 人を率い 一国を治めて ゆくだけの才覚がないのだろうか？
弱気になったのか？
グインは言っていたよね
「たとえ １０の力があっても
ふだんは ２出しておき
いざという時は８出せばいい」って
だから僕は あえてみんなに策を練らせたんだ
それなのに彼らはどこか不満げで…
どんな素質のある者でも
王などというものに慣れるには時間がかかる
時がたてば おのずと王の風格も備わる
ナリスにも負けないほどの？
それは お前次第だろ
レムス 占いの結果が出たわ
教えて
総攻撃は待ったほうがいい
もうすぐ戦況が変わるわそして
それは北の使者によってもたらされる
北の使者？
ええ それによって 戦況はわたしたちに有利になるはずよ
わたしの予言が信じられないの？
そうじゃない 僕は ただ…
「人のもたらした勝利では意味がない」
と思っているのだな
そうさ 勝利はこのパロの新王の手でつかまなければ
意味がないんだ
レムス…
君たちは何を勉強しているんだい？
わたしはこの世界の生成そのものに興味を持っています
ほう… 聞かせてくれ
普通 他の国では
科学や技術こそが統治の礎になります
しかし パロでは
魔道と科学が互いに認め合い
その２つが国の礎となっております
なぜでしょう？
それは すなわち申すも畏れ多い事ながら
クリスタルパレスの古代機械…
おい ラン よせ
続けて
わたしは思うのです
魔道と科学 この２つの体系が
互いの中に求める答えを見いだすに至った時
我々は 世界生成の秘密という最大にして 最後の秘密を手中にする事ができるのではないかと
それは わたしの考えていた事と実に よく似ている
わたしは ずっと魔道士 科学者双方を使って
あの古代機械の謎を解こうとしてきたのだよ
近いうちにゆっくりと語り合おう
有り難き幸せです ナリス殿下
彼らを あまり仲間扱いなさいませんように
きっと つけあがって悪い種をまき散らしますわ
君はわたしが誰かを気に入ると不機嫌になるんだね
そんな事…
そうだ カースロンのなきがらが見つかったよ
タイランを討とうとして返り討ちにあったようだね
泣いているのかい？カースロンのために
ええ… いけませんの？
私は あの男が好きでした
妻になろうとは思いませんでしたが
単純で 正直で 憎めないところがありましたもの
あの人は… いい人でした
君は優しいんだね リギア
これで 何もかもあなたの計画どおりですね
カースロンの裏切りでクリスタルパレスを取り返したのでは
パロの民は納得しない
そのうえ 彼をセイントにしパロの英雄にするなど
もってのほか
何をバカな事を…
すべては ヤヌスのおぼし召しだよ
一体 いつまでにらみ合っていればいいんだ
レムス…
たった今パロとアルゴスからの使者が来たわ
パロから？
北の使者よ
まずは アルゴスからの伝言です
「沿海州６か国連合は 正式にモンゴールに宣戦布告を発し
それと同時に
アグラーヤ王 ボルゴ·ヴァレンを総大将とする連合艦隊が
半月の後にモンゴールの海の拠点ロスへ 攻め上がる」と発表しました
アグラーヤが？
ボルゴ王が動いてくれたのよ
レディ·アルミナの未来の夫のために
…で パロの使者は？
ロルカでございます
婚礼の日暗殺されたと伝えられたナリス様が
パロの義勇軍を率いて立ち
クリスタルパレスを奪還なさいました
ナリスが？
わたしは信じていました 何度占っても
ナリスの星には「死」どころか
ケガの兆しもなかったのですから
でも納得できない
パロの新王たる僕までだますなんて！
レムス それは…
ナリス様よりのご伝言です
「新王 レムス陛下には 一刻も早くカウロスを退け
パロに入られよ
正当なる王のご帰国はパロ国民にとって
最大の希望であり喜びであろう」と
カウロスとの戦いは膠着状態だそれゆえ
僕は…
その件につきましては レムス陛下だけにご伝言が
僕だけに？
さあ これでよかろう
ナリス様からこれを
こんな手があったとは…
でも このままナリスの言葉に従っては
僕の王としての権威が…
陛下！
言いたい事は よく分かった
しかし ナリスの提案をどうするかは
この レムス·アルドロスが決める
仰せのとおりでございます
お前は もう パロへ帰ってよいぞ
お言葉を返すようですが
ナリス様にヤルーの補助をと申しつかって参りました
何とぞ しばらくのおそば詰めを
僕の王としての素質を見極めるよう
ナリスから 言いつかったんだな
まあ よかろう
は
グイン… レムスは あのままでいいのかしら？
王として振る舞おうとする
あまり無理に背伸びをしているような…
わたしにも逆らってばかりだし
今は まだ成長の途中なのだろう
温かく見守ってやるんだな
あの人たちは？
下がっていろ
This is my road 導かれて
这是我的道路 被指引着
Here I stand ここにいる
你依然在这里
父と母の 遠い面影（記憶）
父母渐渐消逝的面容
瞳閉じれば 聞こえる声
闭上眼睛依然可闻的声音
This is my road 歩いてゆく
这是我的道路 大步向前
果たしない時もう越えて
无尽岁月已经度过
This is my life 扉を開け
这是我的生活 大门向我敞开
定め（運命）と共に 今、道（伝説）を刻んでゆく
与命运一起 现在开辟新的道路
悲しみの墓標
心の棺
燃え盛る炎が身を焦がす
狂おしく吹き荒れる嵐の中で
二人に心が結びつく
それは永遠を誓う契りにも似て
次回 復讐の女神
やーんの導きのもとに