1
00:00:33,834 --> 00:00:35,886
（ラル）セイ君　レイジ君→

2
00:00:35,886 --> 00:00:39,507
キミたちのレースを妨害したガンプラを
操っていたのは→

3
00:00:39,507 --> 00:00:42,726
Ｃと呼ばれる　ガンプラ・マフィアだ。

4
00:00:42,726 --> 00:00:46,113
（セイ）ガンプラ…　マフィア？

5
00:00:46,113 --> 00:00:47,998
（レイジ）なんだ　そいつは？

6
00:00:47,998 --> 00:00:51,552
（ラル）カネさえもらえば
どんな汚い仕事でも引き受ける→

7
00:00:51,552 --> 00:00:54,021
裏世界の住人。

8
00:00:54,021 --> 00:00:58,375
奴を雇った何者かが
キミたちを狙っているのだ。

9
00:00:58,375 --> 00:01:03,831
バトルロワイヤルのとき　乱入してきた
メガサイズモデルのザク…。

10
00:01:03,831 --> 00:01:08,853
あのザクも　僕たちを意図的に
狙っている感じがあった。

11
00:01:08,853 --> 00:01:12,456
でも　なんで…
何も悪いことしてないのに。

12
00:01:12,456 --> 00:01:15,543
あのザクは　大会主催者側が→

13
00:01:15,543 --> 00:01:19,343
バトルを盛り上げるために
投入したと聞いているが…。

14
00:01:21,382 --> 00:01:23,751
レイジ？
どこへ行く気かね？

15
00:01:23,751 --> 00:01:26,420
ちょっくら　やぼ用ができた。

16
00:01:26,420 --> 00:01:29,420
セイ　ガンプラは任せたぜ。

17
00:01:31,408 --> 00:01:33,461
（マシタ）えぇ～！！

18
00:01:33,461 --> 00:01:36,013
キ　キミ…　どうやって　ここに？

19
00:01:36,013 --> 00:01:39,183
中に入れてくれって
頼んだんだよ。

20
00:01:39,183 --> 00:01:41,335
ほどほど穏便にな。

21
00:01:41,335 --> 00:01:44,321
そ　それで　私に何の用が…。

22
00:01:44,321 --> 00:01:46,373
ぐぁ！
てめえか！？

23
00:01:46,373 --> 00:01:48,826
俺らに　横やり入れてる野郎は！

24
00:01:48,826 --> 00:01:51,996
《こ　この宝石は…。

25
00:01:51,996 --> 00:01:56,100
やはり　この少年　アリアンの…。

26
00:01:56,100 --> 00:01:58,900
アリアン第一王子…》

27
00:04:30,921 --> 00:04:33,374
（マシタ）ご…　誤解だよ　ミスター　レイジ！

28
00:04:33,374 --> 00:04:36,874
た…　確かに　私は
大会のメインスポンサー…。

29
00:04:44,952 --> 00:04:47,054
現実に　俺らは襲われてる！

30
00:04:47,054 --> 00:04:49,340
そ　それは　ゆゆしき事態だ。

31
00:04:49,340 --> 00:04:52,209
すぐさま　運営側に
事実関係の調査と→

32
00:04:52,209 --> 00:04:54,762
警備態勢の強化を
指示することにしよう。

33
00:04:54,762 --> 00:04:58,515
ミスター　レイジには
迷惑をかけてしまった。

34
00:04:58,515 --> 00:05:02,052
主催者として
謝罪させていただく。

35
00:05:02,052 --> 00:05:05,522
ごめんなさい。

36
00:05:05,522 --> 00:05:08,522
いや　その…　ほんとに…。

37
00:05:11,729 --> 00:05:15,182
まぁ…　別に俺は　いいんだよ。
え？

38
00:05:15,182 --> 00:05:20,170
横やりだろうが　邪魔者だろうが
ケンカなら　いつでも買ってやる。

39
00:05:20,170 --> 00:05:22,556
けどな→

40
00:05:22,556 --> 00:05:27,711
この大会に命かけてる奴らに
アヤつけるような真似したら→

41
00:05:27,711 --> 00:05:32,511
それが　どこのどいつだろうが
容赦しねえぞ！

42
00:05:40,724 --> 00:05:42,676
《予選１７位…。

43
00:05:42,676 --> 00:05:45,646
決勝戦に進む
ベスト１６に入るためには→

44
00:05:45,646 --> 00:05:49,850
明日から行われる最終ピリオドに
勝つしかない。

45
00:05:49,850 --> 00:05:51,950
勝つしか…》

46
00:05:54,388 --> 00:05:57,341
（マシタ）怖い…　怖いよ　ベイカー。

47
00:05:57,341 --> 00:06:00,444
（ベイカー）もう心配ありませんわ
会長。

48
00:06:00,444 --> 00:06:05,733
だ　だって　あの少年
今は覚えていないようだけど→

49
00:06:05,733 --> 00:06:08,335
思い出しちゃうかも…。

50
00:06:08,335 --> 00:06:11,688
何を思い出すのですか？

51
00:06:11,688 --> 00:06:14,341
私の秘密だ。

52
00:06:14,341 --> 00:06:16,794
そして　プラフスキー粒子の…。

53
00:06:16,794 --> 00:06:19,094
あっ　アイタッ！

54
00:06:21,865 --> 00:06:24,418
どうしたの？

55
00:06:24,418 --> 00:06:27,888
申し訳ありません。
気のせいだったようです。

56
00:06:27,888 --> 00:06:30,841
（マシタ）お…　脅かさないでよ～！

57
00:06:30,841 --> 00:06:33,327
《ニルス：やはり
僕がにらんだとおり→

58
00:06:33,327 --> 00:06:35,696
ＰＰＳＥのマシタ会長が→

59
00:06:35,696 --> 00:06:39,716
プラフスキー粒子製造の秘密を
握っている。

60
00:06:39,716 --> 00:06:43,716
しかし　なぜここまで極秘に？》

61
00:06:46,523 --> 00:06:50,523
（ユウキ）ふぅ…　ふぅ。

62
00:06:53,447 --> 00:06:57,334
（アラン）メイジン
最後のピリオドの試合内容と→

63
00:06:57,334 --> 00:07:03,273
組み合わせが決定したよ。
試合形式は　１対１のバトル。

64
00:07:03,273 --> 00:07:06,376
キミの対戦相手は
オマーン代表のハリファだ。

65
00:07:06,376 --> 00:07:08,412
知らん名だ。

66
00:07:08,412 --> 00:07:11,865
敗者の名前など
覚える必要は　ないよ。

67
00:07:11,865 --> 00:07:16,770
軽く捻るといい。
そうだな　そうしよう。

68
00:07:16,770 --> 00:07:20,374
そういえば１つだけ
おもしろい試合があるよ。

69
00:07:20,374 --> 00:07:22,374
ほう。

70
00:07:24,928 --> 00:07:26,847
そんな…。

71
00:07:26,847 --> 00:07:32,002
フェリーニさんが
僕らの対戦相手だなんて。

72
00:07:32,002 --> 00:07:35,355
へへ　おもしれえじゃねえか。

73
00:07:35,355 --> 00:07:39,560
ようやく本気のフェリーニと
ガチでやり合える。

74
00:07:39,560 --> 00:07:43,163
（マオ）せやけど　もし負けでもしたら
セイはんたちは…。

75
00:07:43,163 --> 00:07:46,133
そういう後ろ向きな
発言するなって。

76
00:07:46,133 --> 00:07:49,633
なあ　セイ。
う…　うん。

77
00:07:51,688 --> 00:07:55,509
そうさ　勝つのは俺らだ！

78
00:07:55,509 --> 00:07:59,246
フェリーニさん！
（フェリーニ）フッ…。

79
00:07:59,246 --> 00:08:02,046
まさに臨戦態勢ってわけか。

80
00:08:04,334 --> 00:08:07,554
燃えてくるぜ。

81
00:08:07,554 --> 00:08:09,506
（歓声）

82
00:08:09,506 --> 00:08:46,877
♪♪～

83
00:08:46,877 --> 00:08:50,280
これで決勝トーナメント進出ですね。

84
00:08:50,280 --> 00:09:25,682
♪♪～

85
00:09:25,682 --> 00:09:27,834
（歓声）

86
00:09:27,834 --> 00:09:30,170
ルワンの　おっさんも勝ちやがった！

87
00:09:30,170 --> 00:09:33,890
これで彼も
決勝トーナメントへの出場権を→

88
00:09:33,890 --> 00:09:38,011
手に入れたことになる。
ルワンに続けよ　レイジ君。

89
00:09:38,011 --> 00:09:41,682
当然だ！
（チナ）イオリ君は見に来ないの？

90
00:09:41,682 --> 00:09:45,419
部屋でスタービルドストライクの
調整やってる。

91
00:09:45,419 --> 00:09:49,219
うかつに声を　かけらんねえくらい
真剣にな。

92
00:09:51,174 --> 00:10:00,167
♪♪～

93
00:10:00,167 --> 00:10:02,836
（キララ）ぐふふ…。

94
00:10:02,836 --> 00:10:07,224
（フェリーニ）隣　よろしいですか？
セニョリータ。

95
00:10:07,224 --> 00:10:09,159
あら　フェリーニさん。

96
00:10:09,159 --> 00:10:11,161
えっ？　どこかで
お会いしたことが？

97
00:10:11,161 --> 00:10:13,163
（ため息）

98
00:10:13,163 --> 00:10:16,249
なに言ってるのよ。　私よ　私！

99
00:10:16,249 --> 00:10:18,285
キ…　キララちゃん！？

100
00:10:18,285 --> 00:10:21,521
わかんなかったんだ…。
えっ。

101
00:10:21,521 --> 00:10:24,174
あ…　もちろん
わかってましたよ。

102
00:10:24,174 --> 00:10:26,510
わからないわけないじゃ
ありませんか！

103
00:10:26,510 --> 00:10:28,545
どうだか。

104
00:10:28,545 --> 00:10:32,215
あはは…。

105
00:10:32,215 --> 00:10:37,871
ま　それは　ともかく
予選突破　おめでとう。

106
00:10:37,871 --> 00:10:40,871
グラッツェ。

107
00:10:43,560 --> 00:10:47,180
さすがね。
明日の試合を待たずに→

108
00:10:47,180 --> 00:10:50,183
決勝トーナメントに駒を進めるなんて。

109
00:10:50,183 --> 00:10:54,554
まぁ　それほどでもあるけどね。

110
00:10:54,554 --> 00:10:57,941
これで　明日は　気兼ねなく
負けてあげられるわね。

111
00:10:57,941 --> 00:11:01,545
へ？
だって　そうでしょ？

112
00:11:01,545 --> 00:11:05,615
１日目　終了時点で
予選通過者は　１４名。

113
00:11:05,615 --> 00:11:10,203
あなたが　かわいがってる
イオリ・セイ　レイジ組は　現在１７位。

114
00:11:10,203 --> 00:11:12,489
あなたが　彼らに負けてあげれば→

115
00:11:12,489 --> 00:11:15,175
一緒に決勝トーナメントに
行けるじゃない。

116
00:11:15,175 --> 00:11:19,212
そうする気なんでしょ？

117
00:11:19,212 --> 00:11:22,182
え？　違うの？
え…。

118
00:11:22,182 --> 00:11:24,184
バレた？

119
00:11:24,184 --> 00:11:26,937
もう　フェリーニったら！

120
00:11:26,937 --> 00:11:30,237
あははは…。

121
00:11:37,180 --> 00:11:40,534
《スタービルドストライクガンダム…。

122
00:11:40,534 --> 00:11:43,603
相手の粒子ビームを吸収するシールド。

123
00:11:43,603 --> 00:11:48,225
その　ため込んだ粒子を
出力に回すシステム。

124
00:11:48,225 --> 00:11:52,846
短期間で　よくも
あそこまで　作り込んだもんだ。

125
00:11:52,846 --> 00:11:55,182
いや　違う。

126
00:11:55,182 --> 00:11:58,585
最初から　あいつには
その素養があった。

127
00:11:58,585 --> 00:12:02,856
イオリ・セイのビルダー能力が
レイジというパートナーを得…。

128
00:12:02,856 --> 00:12:07,294
強敵たちと激戦を繰り返すことで
ついに覚醒した。

129
00:12:07,294 --> 00:12:10,894
しかも　その進化は
とどまることを知らない》

130
00:12:15,502 --> 00:12:19,856
《あれと　ガチで　やりあったら
無事じゃ済まない。

131
00:12:19,856 --> 00:12:22,509
わざと負けて
決勝トーナメントのために→

132
00:12:22,509 --> 00:12:24,878
機体を温存しておく手もある。

133
00:12:24,878 --> 00:12:27,981
ましてや　相手は　セイとレイジだ。

134
00:12:27,981 --> 00:12:31,281
勝たせてやりたいと思う
自分もいる》

135
00:12:34,571 --> 00:12:41,228
《でもよ
それじゃ　らしくないよな…。

136
00:12:41,228 --> 00:12:45,182
イタリア　チャンプの
リカルド・フェリーニらしくない。

137
00:12:45,182 --> 00:12:49,182
そうだろ　フェニーチェ》

138
00:14:25,865 --> 00:14:28,865
ファンネル！

139
00:14:37,911 --> 00:14:39,911
やはり　透明の！

140
00:14:44,501 --> 00:14:46,920
[ｽﾋﾟｰｶ]バトル　エンディッド。

141
00:14:46,920 --> 00:14:51,920
（歓声）

142
00:15:01,167 --> 00:15:03,720
ラルさん　どこに行ってたんですか？

143
00:15:03,720 --> 00:15:05,672
少し見回りを。

144
00:15:05,672 --> 00:15:09,225
え？
ああ…　いや　こちらのことだ。

145
00:15:09,225 --> 00:15:11,745
セイ君たちのバトルは？

146
00:15:11,745 --> 00:15:15,498
（チナ）今から始まります。

147
00:15:15,498 --> 00:15:24,891
♪♪～

148
00:15:24,891 --> 00:15:28,995
行くぜ！
うん！

149
00:15:28,995 --> 00:15:33,183
[ｽﾋﾟｰｶ]ただ今より
第８ピリオド　２６試合目→

150
00:15:33,183 --> 00:15:39,556
イオリ・セイ　レイジ組　対　リカルド・フェリーニの
ガンプラバトルを開始いたします。

151
00:15:39,556 --> 00:15:42,192
（歓声）

152
00:15:42,192 --> 00:15:44,394
（バルト）帰らないのか？

153
00:15:44,394 --> 00:15:46,496
（アイラ）バトルを見学させてください。

154
00:15:46,496 --> 00:15:50,684
珍しいな。　お前が
バトルに興味を示すなんて…。

155
00:15:50,684 --> 00:15:53,386
[ｽﾋﾟｰｶ]プリーズ　セット　ユアー　ＧＰベース。

156
00:15:53,386 --> 00:16:01,011
♪♪～

157
00:16:01,011 --> 00:16:07,250
[ｽﾋﾟｰｶ]ビギニング　プラフスキー　パーティクル　ディスパーサル。

158
00:16:07,250 --> 00:16:09,750
[ｽﾋﾟｰｶ]フィールド　ナイン。　キャニオン。

159
00:16:19,195 --> 00:16:23,083
[ｽﾋﾟｰｶ]バトル　スタート。

160
00:16:23,083 --> 00:16:27,337
スタービルドストライク！
行くぞ！

161
00:16:27,337 --> 00:16:30,740
ウイングガンダムフェニーチェ　出る！

162
00:16:30,740 --> 00:16:37,897
♪♪～

163
00:16:37,897 --> 00:16:39,949
撃ってこない？

164
00:16:39,949 --> 00:16:42,869
こっちのアブソーブ・シールドを
警戒している。

165
00:16:42,869 --> 00:16:47,006
それだけじゃねえな。
え？

166
00:16:47,006 --> 00:16:49,008
ご挨拶だよ！

167
00:16:49,008 --> 00:16:53,763
♪♪～

168
00:16:53,763 --> 00:16:55,863
ぶ　ぶつかる！

169
00:17:04,257 --> 00:17:06,876
[無線]フェリーニ。

170
00:17:06,876 --> 00:17:09,195
[無線]あんたの覚悟→

171
00:17:09,195 --> 00:17:11,364
受け取ったぜ！

172
00:17:11,364 --> 00:17:18,838
♪♪～

173
00:17:18,838 --> 00:17:20,874
な！

174
00:17:20,874 --> 00:17:22,926
（フェリーニ）どこを見ている！

175
00:17:22,926 --> 00:17:32,185
♪♪～

176
00:17:32,185 --> 00:17:34,485
シールドが！
よくも！

177
00:17:36,506 --> 00:17:38,525
《キララ：なんで？

178
00:17:38,525 --> 00:17:42,479
どうして？
負けてあげるんじゃないの？

179
00:17:42,479 --> 00:17:44,514
フェリーニ…》

180
00:17:44,514 --> 00:18:02,832
♪♪～

181
00:18:02,832 --> 00:18:05,568
フッ　残念だったな。

182
00:18:05,568 --> 00:18:08,455
なに！？

183
00:18:08,455 --> 00:18:10,890
バトルは　地形を
利用しろって教えたろ！

184
00:18:10,890 --> 00:18:16,846
♪♪～

185
00:18:16,846 --> 00:18:18,846
ブースターが！

186
00:18:22,569 --> 00:18:26,523
やはり　スタービルドストライクが劣勢…。

187
00:18:26,523 --> 00:18:30,343
ガンプラの性能は　イオリ・セイのほうが
やや優れているが→

188
00:18:30,343 --> 00:18:32,829
ファイターの戦闘経験値は→

189
00:18:32,829 --> 00:18:36,249
圧倒的に
ミスター　フェリーニのほうが高い。

190
00:18:36,249 --> 00:18:38,218
そうともいえんな。

191
00:18:38,218 --> 00:18:41,621
セイ君には　レイジ君の経験を
補って余りある→

192
00:18:41,621 --> 00:18:44,524
ガンダム作品の知識がある。

193
00:18:44,524 --> 00:18:53,166
♪♪～

194
00:18:53,166 --> 00:18:56,669
そこか！
いただきだ！

195
00:18:56,669 --> 00:18:58,721
なに！？

196
00:18:58,721 --> 00:19:07,997
♪♪～

197
00:19:07,997 --> 00:19:10,683
誘爆する！

198
00:19:10,683 --> 00:19:13,019
もらった！！

199
00:19:13,019 --> 00:19:16,856
♪♪～

200
00:19:16,856 --> 00:19:19,075
野郎！！

201
00:19:19,075 --> 00:19:23,575
♪♪～

202
00:19:37,510 --> 00:19:40,610
スタービルドストライクが…。

203
00:19:48,504 --> 00:19:52,675
（フェリーニ）痛いか　フェニーチェ…。

204
00:19:52,675 --> 00:19:56,062
すまねえ…。

205
00:19:56,062 --> 00:20:05,688
でもなぁ　俺が　お前を作ったのは
棚に飾って　愛でるためじゃねえ。

206
00:20:05,688 --> 00:20:08,675
勝つためだ。

207
00:20:08,675 --> 00:20:17,550
♪♪～

208
00:20:17,550 --> 00:20:22,455
（フェリーニ）俺の作ったガンプラが→

209
00:20:22,455 --> 00:20:26,392
ウイングガンダムフェニーチェが→

210
00:20:26,392 --> 00:20:31,014
いちばん強いんだと
世界に向かって　叫ぶためだ…。

211
00:20:31,014 --> 00:20:35,418
♪♪～

212
00:20:35,418 --> 00:20:37,720
だから…。

213
00:20:37,720 --> 00:20:40,590
もう少し　つきあってもらうぜ。

214
00:20:40,590 --> 00:20:43,760
♪♪～

215
00:20:43,760 --> 00:20:45,860
相棒！

216
00:20:47,830 --> 00:20:51,367
勝利を　この手につかむために！！

217
00:20:51,367 --> 00:20:57,991
♪♪～

218
00:20:57,991 --> 00:21:02,512
レイジ。　ＲＧシステムを　フルモードで使う。

219
00:21:02,512 --> 00:21:06,716
いいのか？　セイ。　こんな状態で
あれを使ったら→

220
00:21:06,716 --> 00:21:10,169
スタービルドストライクは…。
[無線]フェリーニさんは→

221
00:21:10,169 --> 00:21:15,375
フェニーチェを失おうとも
このバトルに勝ちにきてる。

222
00:21:15,375 --> 00:21:18,861
あの人に勝つためには　僕にも→

223
00:21:18,861 --> 00:21:21,014
スタービルドストライクにも→

224
00:21:21,014 --> 00:21:23,433
覚悟が必要なんだ！

225
00:21:23,433 --> 00:21:29,038
♪♪～

226
00:21:29,038 --> 00:21:31,224
あの光…。

227
00:21:31,224 --> 00:21:35,511
プラフスキー粒子を　外側だけやのうて
内側にも浸透させて…。

228
00:21:35,511 --> 00:21:40,183
ガンプラを制御し　機体出力を
極限にまで上げている…。

229
00:21:40,183 --> 00:21:43,820
スタービルドストライクの真の力…。

230
00:21:43,820 --> 00:21:47,190
あれが　イオリ君の…。

231
00:21:47,190 --> 00:21:49,876
レイジのガンプラ…。

232
00:21:49,876 --> 00:21:56,182
♪♪～

233
00:21:56,182 --> 00:21:58,501
いくぞ　セイ！！
あぁ！！

234
00:21:58,501 --> 00:22:02,672
♪♪～

235
00:22:02,672 --> 00:22:04,674
速い。

236
00:22:04,674 --> 00:22:19,972
♪♪～

237
00:22:19,972 --> 00:22:21,824
くっ…。

238
00:22:21,824 --> 00:22:26,345
♪♪～

239
00:22:26,345 --> 00:22:28,398
くっ…。

240
00:22:28,398 --> 00:22:30,333
♪♪～

241
00:22:30,333 --> 00:22:32,552
負担に耐えられない。
かまうな！！

242
00:22:32,552 --> 00:22:46,833
♪♪～

243
00:22:46,833 --> 00:22:49,018
なぜ　ああまでして戦う？

244
00:22:49,018 --> 00:22:53,506
ミスター・フェリーニは　決勝の出場権を
得ているというのに…。

245
00:22:53,506 --> 00:22:56,342
わからないのか？

246
00:22:56,342 --> 00:22:59,178
メイジン・カワグチ。

247
00:22:59,178 --> 00:23:03,015
キミは　ガンプラが
あまり好きではないようだな。

248
00:23:03,015 --> 00:23:05,315
ならば　よく見ておくといい。

249
00:23:07,570 --> 00:23:11,157
本物のガンプラファイターの
戦いというものを。

250
00:23:11,157 --> 00:23:13,159
うお～！！

251
00:23:13,159 --> 00:23:17,730
♪♪～

252
00:23:17,730 --> 00:23:19,665
うお～！！

253
00:23:19,665 --> 00:23:27,373
♪♪～

254
00:23:27,373 --> 00:23:29,509
いけ　レイジ！！

255
00:23:29,509 --> 00:23:32,678
これで終わりだ！！

256
00:23:32,678 --> 00:23:34,714
負けるものか！！

257
00:23:34,714 --> 00:23:55,501
♪♪～

258
00:23:55,501 --> 00:23:57,537
[ｽﾋﾟｰｶ]バトル　エンディッド。

259
00:23:57,537 --> 00:24:02,658
♪♪～

260
00:24:02,658 --> 00:24:06,996
[ｽﾋﾟｰｶ]ただ今のバトルは　ドロー
引き分けです。

261
00:24:06,996 --> 00:24:36,993
♪♪～

262
00:24:36,993 --> 00:24:40,293
ごめんよ　スタービルドストライク。

263
00:24:42,865 --> 00:24:44,865
ありがとう。

264
00:26:16,826 --> 00:26:18,828
よ　よよ　予選通っちゃったの？

265
00:26:18,828 --> 00:26:21,564
はい　イオリ・セイ　レイジ組は→

266
00:26:21,564 --> 00:26:23,683
引き分けの２ポイントを手に入れて→

267
00:26:23,683 --> 00:26:27,887
１６位で決勝トーナメントへの出場を…。

268
00:26:27,887 --> 00:26:31,507
なんなのよ　それは。

269
00:26:31,507 --> 00:26:34,677
セイ　ピンバイス貸してくれ。

270
00:26:34,677 --> 00:26:37,380
ドリルは　０．５パイな。

271
00:26:37,380 --> 00:26:39,732
紙やすりも使います？

272
00:26:39,732 --> 00:26:41,917
あぁ　８００番で頼む。

273
00:26:41,917 --> 00:26:45,217
昨日　あんなに
やりあったくせに…。

274
00:26:48,691 --> 00:26:53,245
なぁ　ガンプラ作りって
そんなに楽しいのかよ？

275
00:26:53,245 --> 00:26:55,845
もちろん！
もちろんだ！！

276
00:30:33,849 --> 00:30:35,868
『Ｙｏｕは何しに日本へ？』。
「年越しＹＯＵ密着スペシャル」→

277
00:30:35,868 --> 00:30:37,868
このあとすぐ。