1
00:00:33,883 --> 00:00:35,835
（ユウキ）ついに完成したな。
（アラン）ああ。

2
00:00:35,835 --> 00:00:43,058
（アラン）トランザムブースターを搭載した
これが　アメイジングエクシアの真の姿だ。

3
00:00:43,058 --> 00:00:47,046
アラン。　私は　このガンプラに誓う。

4
00:00:47,046 --> 00:00:51,333
明日の決勝戦
世界中のガンプラファンに→

5
00:00:51,333 --> 00:00:55,554
熱狂してもらえるような
戦いをすることを。

6
00:00:55,554 --> 00:00:58,524
（マシタ）それでは足りないな！

7
00:00:58,524 --> 00:01:01,727
（アラン）マ…　マシタ会長。

8
00:01:01,727 --> 00:01:05,381
（マシタ）メイジン。　キミには
優勝してほしいんだ。

9
00:01:05,381 --> 00:01:10,269
そうでないと　私が
ワークスチームを作った意味がない。

10
00:01:10,269 --> 00:01:15,224
もちろん　勝利を目指します。
しかし　それ以上に→

11
00:01:15,224 --> 00:01:17,676
みんなに誇れるメイジンの姿を
世界に…。

12
00:01:17,676 --> 00:01:20,229
そんな
青臭い考えは　いらない！

13
00:01:20,229 --> 00:01:23,549
勝つんだよ。　勝てば→

14
00:01:23,549 --> 00:01:29,004
名誉。　栄光。　称賛。
すべてが手に入る！

15
00:01:29,004 --> 00:01:34,593
そのためには　相手の弱点をつき
命乞いを無視し→

16
00:01:34,593 --> 00:01:38,330
動かなくなるまで
破壊する必要がある。

17
00:01:38,330 --> 00:01:41,901
そう　２代目メイジンのように。

18
00:01:41,901 --> 00:01:44,770
ま…　まさか　あなたは→

19
00:01:44,770 --> 00:01:48,340
その考えを
２代目メイジンに押しつけ→

20
00:01:48,340 --> 00:01:50,376
あれほどの修羅に…。

21
00:01:50,376 --> 00:01:52,428
（マシタ）いけないかな？

22
00:01:52,428 --> 00:01:54,430
私は　その考え方を否定する！

23
00:01:54,430 --> 00:01:57,930
そうか　ならしかたない。

24
00:01:59,852 --> 00:02:03,105
な…　なにを！？
アラン！

25
00:02:03,105 --> 00:02:08,405
メイジン。　キミに　とっておきの
プレゼントがあるんだ。

26
00:02:10,362 --> 00:02:14,383
（バルト）すまんな
これもビジネスなんでね。

27
00:02:14,383 --> 00:02:16,402
（ユウキ）その仮面は…。

28
00:02:16,402 --> 00:02:18,337
（マシタ）改良型エンボディだ。

29
00:02:18,337 --> 00:02:23,092
これを装着した瞬間
キミは生まれ変わる。

30
00:02:23,092 --> 00:02:27,892
ただ　勝つことだけを目指す
修羅にね。

31
00:05:16,915 --> 00:05:19,915
[ﾏｲｸ]ただ今より　ガンプラバトル選手権
世界大会　決勝戦を行います。

32
00:05:28,877 --> 00:05:32,264
（レイジ）おいおい
なんだよ　そのなりは。

33
00:05:32,264 --> 00:05:36,264
決勝だからって
かっこつけてんのか？

34
00:05:42,441 --> 00:05:46,545
（ラル）メイジンから放たれている
このプレッシャーは…。

35
00:05:46,545 --> 00:05:49,848
（タケシ）ランバ。　この殺気に
見覚えはないか？

36
00:05:49,848 --> 00:05:56,004
（珍庵）ありゃ　２代目やな。
２代目メイジンの殺気とそっくりや。

37
00:05:56,004 --> 00:05:58,323
（チナ）ユウキ会長。

38
00:05:58,323 --> 00:06:01,677
（セイ）やっぱり
ユウキ先輩の雰囲気がおかしい。

39
00:06:01,677 --> 00:06:04,696
ふん…。
野郎に何があったか知らねえが→

40
00:06:04,696 --> 00:06:09,368
その理由は戦えばわかる。
そうだね。

41
00:06:09,368 --> 00:06:12,888
全力を尽くして
最高の決勝にしよう！

42
00:06:12,888 --> 00:06:14,840
おうさ！

43
00:06:14,840 --> 00:06:20,896
[ｽﾋﾟｰｶ]ビギニング　プラフスキー　パーティクル　ディスパーサル。

44
00:06:20,896 --> 00:06:25,517
[ｽﾋﾟｰｶ]フィールド　ワン。　スペース。

45
00:06:25,517 --> 00:06:27,586
イオリ・セイ！
レイジ！

46
00:06:27,586 --> 00:06:29,886
スタービルドストライク！
いくぜ！

47
00:06:32,174 --> 00:06:36,111
なに！？

48
00:06:36,111 --> 00:06:38,911
く…　野郎いきなり！

49
00:06:44,853 --> 00:06:47,853
レイジ　アブソーブシールドだ！
おう！

50
00:06:55,848 --> 00:06:59,051
いける！
オッケー！

51
00:06:59,051 --> 00:07:08,877
♪♪～

52
00:07:08,877 --> 00:07:11,563
ディスチャージ　出力最大。

53
00:07:11,563 --> 00:07:15,417
こいつをくらえ！

54
00:07:15,417 --> 00:07:28,580
♪♪～

55
00:07:28,580 --> 00:07:31,880
（フェリーニ）あれは！？
（マオ）ニルスはんの技と同じや。

56
00:07:49,184 --> 00:07:51,184
メインカメラが！

57
00:07:57,876 --> 00:08:00,876
うわ～！　クソッ。

58
00:08:07,502 --> 00:08:09,555
（アイラ）レイジ！
イオリ君！

59
00:08:09,555 --> 00:08:12,858
（リン子）セイ。
あの容赦のない戦い方。

60
00:08:12,858 --> 00:08:15,093
２代目と同じや。

61
00:08:15,093 --> 00:08:20,693
しかし　なぜユウキ少年が
あんな戦い方を？

62
00:08:23,185 --> 00:08:26,755
やめさせろ！　こんな戦いを
彼は望んではいない。

63
00:08:26,755 --> 00:08:29,855
だが　マシタ会長は望んでいる。

64
00:08:32,210 --> 00:08:35,430
（キャロライン）
な　何？　どうなってますの？

65
00:08:35,430 --> 00:08:40,730
（ニルス）プラフスキー粒子の結晶体が
何かと共鳴しているのか？

66
00:08:45,874 --> 00:08:47,874
くっ。

67
00:08:50,279 --> 00:08:52,279
あっ！

68
00:08:54,883 --> 00:08:59,671
ウホッ　いいぞ　やれやれ
もっとやれ～！

69
00:08:59,671 --> 00:09:05,344
ふふふ…　人間の意識に
干渉できる効果か。

70
00:09:05,344 --> 00:09:08,046
ガンプラを動かすことしかできない
アリスタに→

71
00:09:08,046 --> 00:09:10,999
こんな使い道があったとは…。

72
00:09:10,999 --> 00:09:14,386
思いもよらなかったよ
ベイカーちゃん。

73
00:09:14,386 --> 00:09:17,389
（ベイカー）
ＰＰＳＥ科学班のおかげですわ。

74
00:09:17,389 --> 00:09:21,343
（ベイカー）会長の思いを。
勝利への執念を。

75
00:09:21,343 --> 00:09:25,047
地下にある大型アリスタで増幅。

76
00:09:25,047 --> 00:09:28,333
（ベイカー）フラナ機関が改良した
エンボディを通し→

77
00:09:28,333 --> 00:09:32,387
メイジンの意識を支配する。

78
00:09:32,387 --> 00:09:36,875
会長　この力があれば
どんなことでも…。

79
00:09:36,875 --> 00:09:40,862
いえ　世界を手に入れることさえ
可能ですわ。

80
00:09:40,862 --> 00:09:44,716
あぁ　そういうのいいから
面倒くさいし。

81
00:09:44,716 --> 00:09:47,569
私は　お金持ちになって→

82
00:09:47,569 --> 00:09:51,390
残りの人生を
悠々自適に暮らしたいだけなの。

83
00:09:51,390 --> 00:09:53,992
も　申し訳ありません。

84
00:09:53,992 --> 00:09:57,496
《アリアンで　コソ泥をしていた私は→

85
00:09:57,496 --> 00:10:00,599
城の宝物庫に
盗みに入った直後→

86
00:10:00,599 --> 00:10:04,399
アリスタが反応して
この世界に飛ばされた》

87
00:10:07,673 --> 00:10:12,377
《途方にくれていた私は
ベイカーちゃんと出会い→

88
00:10:12,377 --> 00:10:16,331
２人で　アリスタを使った
ガンプラバトルのビジネスを発案。

89
00:10:16,331 --> 00:10:20,569
この世界での成功者となった。

90
00:10:20,569 --> 00:10:23,438
この地位を捨ててなるものか。

91
00:10:23,438 --> 00:10:27,526
アリアンに戻れば　私は
犯罪者として捕まってしまう。

92
00:10:27,526 --> 00:10:30,579
故に　レイジ王子には→

93
00:10:30,579 --> 00:10:33,198
私の正体を
知られては　ならんのだ》

94
00:10:33,198 --> 00:10:37,219
勝て！　３代目メイジン・カワグチ！

95
00:10:37,219 --> 00:10:39,771
勝って　あの少年を排除せよ！

96
00:10:39,771 --> 00:10:43,992
（マシタ）私の安寧なる生活のために！

97
00:10:43,992 --> 00:10:46,545
関節部ばかり狙ってくる！

98
00:10:46,545 --> 00:10:48,930
強ぇくせに　せこいんだよ！

99
00:10:48,930 --> 00:10:51,530
[ｽﾋﾟｰｶ]フィールド　チェンジ。
なに？

100
00:10:53,919 --> 00:10:56,919
フィールドが変更された。
（キララ）どうして？

101
00:11:03,395 --> 00:11:06,581
何だよ　何がどうなってる！

102
00:11:06,581 --> 00:11:08,881
エクシアが来る！

103
00:11:14,206 --> 00:11:16,806
クソが！

104
00:11:25,867 --> 00:11:27,886
このソードは！？

105
00:11:27,886 --> 00:11:40,248
♪♪～

106
00:11:40,248 --> 00:11:42,848
ううっ…！　よくも！

107
00:11:56,548 --> 00:11:58,548
スタービルドストライクが！

108
00:12:02,337 --> 00:12:05,540
イオリ君のガンプラが…。

109
00:12:05,540 --> 00:12:08,140
こ　ここまでか。

110
00:12:12,914 --> 00:12:14,914
そんな…。

111
00:12:18,386 --> 00:12:20,388
（マシタ）ふっふっふ！

112
00:12:20,388 --> 00:12:22,388
それでいい。　メイジン。

113
00:12:26,061 --> 00:12:29,047
破壊…。

114
00:12:29,047 --> 00:12:32,847
破壊する…。

115
00:14:04,960 --> 00:14:07,178
うお～っ！

116
00:14:07,178 --> 00:14:09,681
動け！　動け！

117
00:14:09,681 --> 00:14:11,666
動けってんだよ！

118
00:14:11,666 --> 00:14:13,885
戦うんだ！

119
00:14:13,885 --> 00:14:16,338
頼むから　動いてくれ！

120
00:14:16,338 --> 00:14:18,840
スタービルドストライク！

121
00:14:18,840 --> 00:14:21,209
まだ勝負は　ついてねえ！

122
00:14:21,209 --> 00:14:23,845
ついてねえぞ！

123
00:14:23,845 --> 00:14:26,948
そのとおりだよ　王子。

124
00:14:26,948 --> 00:14:30,248
（マシタ）今まで　さんざん
てこずらせてくれたね。

125
00:14:32,220 --> 00:14:36,520
（マシタ）私は　激おこだよ！

126
00:14:39,878 --> 00:14:42,731
イヤ…　イオリ君。

127
00:14:42,731 --> 00:14:45,900
セイのガンプラが…。

128
00:14:45,900 --> 00:14:47,886
どこへ行く？　タケシ。

129
00:14:47,886 --> 00:14:51,172
フィールドを勝手に変更したことを
主催者に抗議する！

130
00:14:51,172 --> 00:14:53,875
国際ガンプラバトル公式審判員として。

131
00:14:53,875 --> 00:14:58,346
（珍庵）やめとき！　息子を
心配する気持はわかるが→

132
00:14:58,346 --> 00:15:00,749
バトルに水差すもんやない。

133
00:15:00,749 --> 00:15:02,849
賽は投げられとるんや。

134
00:15:04,869 --> 00:15:06,888
《セイ…》

135
00:15:06,888 --> 00:15:11,393
（マシタ）おやおや　反撃は　なしかい？

136
00:15:11,393 --> 00:15:13,662
張り合いがないな～。

137
00:15:13,662 --> 00:15:16,881
会長！　早めに
とどめをさしたほうが。

138
00:15:16,881 --> 00:15:19,017
大丈夫だって。

139
00:15:19,017 --> 00:15:21,836
メイジンの勝利は揺るがないよ。

140
00:15:21,836 --> 00:15:23,888
私の強固な意思が…。

141
00:15:23,888 --> 00:15:26,941
（マシタ）メイジンを操っているかぎりね。

142
00:15:26,941 --> 00:15:30,045
なに？　誰の声？

143
00:15:30,045 --> 00:15:33,882
セイからもらった石が…。

144
00:15:33,882 --> 00:15:36,982
メイジンを操るって…。

145
00:15:40,538 --> 00:15:44,492
（アイラ）まさか　エンボディ！

146
00:15:44,492 --> 00:15:49,047
ユウキ先輩　なぜ…。

147
00:15:49,047 --> 00:15:51,216
どうして…。

148
00:15:51,216 --> 00:15:54,102
((ユウキ：イオリ君　レイジ君。

149
00:15:54,102 --> 00:15:58,223
１週間後の決勝
最高のバトルをしよう。

150
00:15:58,223 --> 00:16:03,678
世界中の人たちに　ガンプラの楽しさを
感じてもらえるように！))

151
00:16:03,678 --> 00:16:09,617
こ　こんな戦いが…
そうだと言うんですか　ユウキ先輩。

152
00:16:09,617 --> 00:16:13,038
だったら　僕は…。

153
00:16:13,038 --> 00:16:15,890
（アイラ）レイジ！

154
00:16:15,890 --> 00:16:20,045
その声　アイラか！？

155
00:16:20,045 --> 00:16:23,565
《レイジ。　セイ。　カワグチは…》

156
00:16:23,565 --> 00:16:26,751
なんだって！
操られてる！？

157
00:16:26,751 --> 00:16:30,751
もしかして　あの仮面のせいで！

158
00:16:34,275 --> 00:16:37,228
レイジ。　バトルを中止して　ユウキ先輩を…。

159
00:16:37,228 --> 00:16:39,681
戦うぞ　セイ。
え！

160
00:16:39,681 --> 00:16:42,117
決着は　バトルでつける。

161
00:16:42,117 --> 00:16:45,253
野郎の目を覚ますのも
大会の優勝も→

162
00:16:45,253 --> 00:16:47,753
全部　俺たちがもらう！

163
00:16:50,024 --> 00:16:52,260
そうだろ！？

164
00:16:52,260 --> 00:16:55,060
まったく　わがままなんだから！

165
00:16:58,383 --> 00:17:00,383
いくよ！
おうさ！

166
00:17:02,837 --> 00:17:04,839
ビルドストライクに！

167
00:17:04,839 --> 00:17:07,759
光が！

168
00:17:07,759 --> 00:17:09,759
右肩をパージする！

169
00:17:11,729 --> 00:17:15,229
うぉ～！

170
00:17:25,543 --> 00:17:29,831
ったく　コロリと操られやがって…。

171
00:17:29,831 --> 00:17:31,833
ぶちのめす！

172
00:17:31,833 --> 00:17:34,202
覚悟しろ！

173
00:17:34,202 --> 00:17:38,523
ううっ　私は何を…。

174
00:17:38,523 --> 00:17:42,710
（マシタ）王子のアリスタの力か？

175
00:17:42,710 --> 00:17:45,580
メイジン　迷うな！

176
00:17:45,580 --> 00:17:48,580
どんな手を使ってでも
奴を倒すんだ！

177
00:17:59,527 --> 00:18:03,627
トランザム！
こんな狭い場所で…。

178
00:18:07,218 --> 00:18:09,938
どこ行くつもりだ！？

179
00:18:09,938 --> 00:18:11,938
ひぃ～っ！

180
00:18:13,875 --> 00:18:16,544
フィールドを変更なさい！
バルト君。

181
00:18:16,544 --> 00:18:19,430
[TEL]（マシタ）
システムの出力をもっと上げて！

182
00:18:19,430 --> 00:18:22,584
（バルト）し　しかし…。
やらせないぞ！

183
00:18:22,584 --> 00:18:24,584
うわっ！

184
00:18:32,894 --> 00:18:34,894
くっ…。

185
00:18:52,163 --> 00:18:54,349
レイジ！
おう！

186
00:18:54,349 --> 00:19:13,251
♪♪～

187
00:19:13,251 --> 00:19:15,551
くらえ！

188
00:19:33,671 --> 00:19:37,025
（珍庵）いよいよ　ここからやな。

189
00:19:37,025 --> 00:19:40,094
しかし　エクシアはトランザム中だ。

190
00:19:40,094 --> 00:19:42,897
いや　セイ君たちには…。

191
00:19:42,897 --> 00:19:47,268
スタービルドストライクには
ＲＧがあるもの！

192
00:19:47,268 --> 00:19:50,555
いくぞ！

193
00:19:50,555 --> 00:19:54,055
ＲＧシステム　完全開放！

194
00:19:56,861 --> 00:20:01,961
ビルドナックル！

195
00:20:08,206 --> 00:20:10,224
チッ…。

196
00:20:10,224 --> 00:20:12,176
速すぎる！

197
00:20:12,176 --> 00:20:15,213
やはり
破損箇所ばかり狙ってくる。

198
00:20:15,213 --> 00:20:24,856
♪♪～

199
00:20:24,856 --> 00:20:27,656
クソ　このままじゃ…。

200
00:20:31,446 --> 00:20:34,746
さぁ　メイジン　フィニッシュだ！

201
00:20:40,505 --> 00:20:44,726
ユウキ先輩…。

202
00:20:44,726 --> 00:20:47,095
こいつで→

203
00:20:47,095 --> 00:20:50,595
お前の目を覚ましてやる！

204
00:20:55,887 --> 00:20:57,905
僕たちの…。

205
00:20:57,905 --> 00:20:59,905
ガンプラで！

206
00:21:01,893 --> 00:21:05,963
ＲＧ…。
ダブルビルド…。

207
00:21:05,963 --> 00:21:10,551
（セイ／レイジ）ナックル！

208
00:21:10,551 --> 00:21:24,298
♪♪～

209
00:21:24,298 --> 00:21:31,255
（セイ／レイジ）うぉ～！！

210
00:21:31,255 --> 00:21:56,855
♪♪～

211
00:22:21,589 --> 00:22:23,608
[ｽﾋﾟｰｶ]バトル　エンディッド。

212
00:22:23,608 --> 00:22:28,729
[ﾏｲｸ]第７回ガンプラバトル選手権
世界大会　決勝→

213
00:22:28,729 --> 00:22:34,869
優勝者は　イオリ・セイ
レイジ組に決まりました。

214
00:22:34,869 --> 00:22:38,072
（歓声）

215
00:22:38,072 --> 00:22:40,675
（マオ）セイはんとレイジはんが
勝ちました！

216
00:22:40,675 --> 00:22:44,362
すげえ　すげえよ…　レイジ。　セイ。

217
00:22:44,362 --> 00:22:47,381
やったわ　タケちゃん！

218
00:22:47,381 --> 00:22:49,367
ああ　ああ…。

219
00:22:49,367 --> 00:22:53,738
すごいやっちゃなぁ
タケシんところのボンは。

220
00:22:53,738 --> 00:23:00,545
世界一のビルダーになったな　セイ君。
そして　レイジ君…。

221
00:23:00,545 --> 00:23:03,181
キミは　世界一のファイターだ！

222
00:23:03,181 --> 00:23:06,217
勝ったわ　チナ！
うん！

223
00:23:06,217 --> 00:23:10,521
《おめでとう　イオリ君　レイジ君。

224
00:23:10,521 --> 00:23:14,121
でも　ユウキ会長が…》

225
00:23:17,545 --> 00:23:19,530
うっ…　うぅ。

226
00:23:19,530 --> 00:23:21,883
ユウキ先輩！

227
00:23:21,883 --> 00:23:29,874
イオリ君　レイジ君　すまない
せっかくの決勝戦を…。

228
00:23:29,874 --> 00:23:33,928
いいんです　先輩。
しかし…。

229
00:23:33,928 --> 00:23:36,831
また　ガンプラバトルをしましょう！

230
00:23:36,831 --> 00:23:39,550
世界中の人たちに→

231
00:23:39,550 --> 00:23:43,271
ガンプラの楽しさを
感じてもらえるような。

232
00:23:43,271 --> 00:23:45,271
ああ…。

233
00:23:47,158 --> 00:23:49,760
約束ですよ。

234
00:23:49,760 --> 00:23:53,260
もちろん　約束するよ。

235
00:24:00,555 --> 00:24:04,926
けど　その前に
あんたを操ってた野郎は誰だ？

236
00:24:04,926 --> 00:24:06,926
どこにいる！？

237
00:24:09,830 --> 00:24:11,883
あいつは！？

238
00:24:11,883 --> 00:24:14,902
ＰＰＳＥのマシタ会長！？

239
00:24:14,902 --> 00:24:16,988
ひぃ～っ！

240
00:24:16,988 --> 00:24:20,988
嫌だ　嫌だ　嫌だよ！

241
00:24:27,832 --> 00:24:29,884
この粒子放出量は！？

242
00:24:29,884 --> 00:24:31,884
き　危険じゃなくて？

243
00:24:33,888 --> 00:24:36,173
（セバスチャン）お嬢様　ニルス様。

244
00:24:36,173 --> 00:24:38,376
セバスチャン！

245
00:24:38,376 --> 00:24:41,045
システムが　暴走している…。

246
00:24:41,045 --> 00:24:44,265
なんだって！？　止めるんだ　早く！

247
00:24:44,265 --> 00:24:46,865
（バルト）無理だ…。

248
00:24:55,660 --> 00:24:57,929
な　なんだ！？

249
00:24:57,929 --> 00:25:01,529
プラフスキー粒子？
か　会場が…。

250
00:25:09,991 --> 00:25:13,991
あっ　あれは…。

251
00:30:35,883 --> 00:30:37,883
春の２時間スペシャル！