1
00:00:01,000 --> 00:00:03,003
{\an8}♪～

2
00:01:28,922 --> 00:01:30,924
{\an8}～♪

3
00:01:33,343 --> 00:01:36,721
{\an8}（えり）アハハハッ
そんなことないですよ

4
00:01:36,805 --> 00:01:39,849
{\an8}昨日も桜庭(さくらば)先生に
注意されましたし

5
00:01:39,933 --> 00:01:41,976
{\an8}（記者）
いや～ うまくなったよ

6
00:01:42,060 --> 00:01:43,603
{\an8}（記者）
デビューが楽しみだ

7
00:01:43,686 --> 00:01:45,814
{\an8}（えり）
だといいんですけど

8
00:01:45,897 --> 00:01:48,733
{\an8}早く一人前になれるよう
頑張ります

9
00:01:52,278 --> 00:01:54,489
（田子(たこ)）マスコミ対応
うまくなったじゃない

10
00:01:54,572 --> 00:01:56,616
（えり）田子さんが言うかな～

11
00:01:56,699 --> 00:01:59,327
でも 記事がたくさん出て
話題になれば

12
00:01:59,410 --> 00:02:01,871
いい馬が
回ってくるかもしれないし

13
00:02:03,456 --> 00:02:04,624
（田子）風波(かざなみ)君は？

14
00:02:04,707 --> 00:02:05,834
（えり）う…

15
00:02:07,293 --> 00:02:11,005
オークネイチャのこと
よっぽどショックだったのね

16
00:02:11,089 --> 00:02:12,257
ハア…

17
00:02:13,007 --> 00:02:16,427
風波 つかみどころないからなあ

18
00:02:17,345 --> 00:02:19,264
分かんないんだよね

19
00:02:24,310 --> 00:02:25,061
（皇(すめらぎ)）ありがとう

20
00:02:25,145 --> 00:02:25,979
（優(ゆう)）あっ

21
00:02:29,107 --> 00:02:30,275
残念です

22
00:02:30,775 --> 00:02:32,527
キスケはいい馬でした

23
00:02:33,778 --> 00:02:37,699
（皇）この仕事をしていると
馬の死からは逃れられない

24
00:02:38,283 --> 00:02:43,580
みんな それぞれに深く悲しんで
自分の中で悼み続ける

25
00:02:43,663 --> 00:02:47,458
風波君もいつかは
乗り越えなければならないけど

26
00:02:48,293 --> 00:02:51,129
馬との距離が
近すぎたのかもしれない

27
00:02:54,048 --> 00:02:55,508
（優）平戸(ひらと)牧場？

28
00:02:55,592 --> 00:02:57,260
駿(しゅん)はここに？

29
00:02:57,343 --> 00:03:00,930
北海道の静内(しずない)にある大きな牧場よ

30
00:03:01,014 --> 00:03:05,226
２～３日前に急に訪ねてきたと
社長の奥さんが伝えてくれた

31
00:03:06,269 --> 00:03:08,313
キスケが産まれた牧場よ

32
00:03:08,396 --> 00:03:11,733
引退レース後に そこへ
引き取られることになっていた

33
00:03:12,650 --> 00:03:13,860
だから…

34
00:03:15,111 --> 00:03:18,656
大ごとにならないよう
今は休暇扱いにしてる

35
00:03:19,449 --> 00:03:23,536
ただ長引くようなら
競馬学校にも連絡しなきゃいけない

36
00:03:28,625 --> 00:03:30,793
（えり）随分 遠くまで…

37
00:03:30,877 --> 00:03:33,504
（天音(あまね)）
風波 駿に距離は関係ないぞ

38
00:03:33,588 --> 00:03:35,506
行ってみようと思う

39
00:03:35,590 --> 00:03:37,467
（天音）Really?
（えり）ええっ どうして？

40
00:03:37,550 --> 00:03:39,218
直接会って話を聞く

41
00:03:39,302 --> 00:03:40,929
（久慈(くじ)）放っておけ
（優）あっ

42
00:03:41,554 --> 00:03:42,764
どうしてですか？

43
00:03:43,348 --> 00:03:45,350
（久慈）あいつは逃げたんだ

44
00:03:45,433 --> 00:03:47,894
逃げ出したヤツを
追いかける義理はねえ

45
00:03:47,977 --> 00:03:48,853
（天音）あっ…

46
00:03:51,981 --> 00:03:54,651
駿は逃げ出すような
ヤツじゃありません！

47
00:03:54,734 --> 00:03:56,361
きっと何か訳があるんです

48
00:03:56,444 --> 00:03:58,529
訳なんか知るか！

49
00:03:58,613 --> 00:04:00,657
そんなヤツ騎手じゃねえ

50
00:04:00,740 --> 00:04:03,034
お前まで仕事を
ほっぽり出すつもりか

51
00:04:03,117 --> 00:04:05,078
（天音）有村(ありむら) 優 行ってこい！

52
00:04:05,161 --> 00:04:05,995
（えり）ん～？

53
00:04:06,079 --> 00:04:08,331
（天音）今 追いかけないと
ずっと後悔するぞ

54
00:04:10,166 --> 00:04:13,211
厩舎(きゅうしゃ)の仕事は
僕らがfollowしますよ

55
00:04:13,294 --> 00:04:14,837
そ… そうね

56
00:04:14,921 --> 00:04:18,132
このまま風波に辞められても
寝覚め悪いし

57
00:04:18,216 --> 00:04:22,136
チッ… まったく 同期ってやつは

58
00:04:25,807 --> 00:04:28,226
（飛行機のエンジン音）

59
00:04:43,366 --> 00:04:46,286
（皇）風波君もいつかは
乗り越えなければならないけど

60
00:04:47,036 --> 00:04:50,373
馬との距離が
近すぎたのかもしれない

61
00:04:57,338 --> 00:04:58,631
（馬の鳴き声）

62
00:04:58,715 --> 00:04:59,632
あっ

63
00:05:02,427 --> 00:05:03,928
ここか

64
00:05:05,138 --> 00:05:06,556
こんにちは！

65
00:05:15,231 --> 00:05:17,150
（優）あっ… 駿！

66
00:05:18,901 --> 00:05:19,861
（駿）あれ？

67
00:05:19,944 --> 00:05:22,739
優 どうしてここに？

68
00:05:22,822 --> 00:05:23,865
えっ？

69
00:05:23,948 --> 00:05:25,450
よく来たね

70
00:05:25,533 --> 00:05:28,494
ここはたくさん
お馬さんと触れ合えて 楽しいよ

71
00:05:28,578 --> 00:05:29,996
何 言ってんだ

72
00:05:30,496 --> 00:05:32,415
みんな心配してる

73
00:05:32,999 --> 00:05:35,710
なのに！
そんなにヘラヘラ笑って！

74
00:05:35,793 --> 00:05:37,003
（いななき）
（駿）あっ

75
00:05:37,086 --> 00:05:39,589
ああっ こら モモ

76
00:05:40,256 --> 00:05:43,217
大きな声 出さないでよ
驚くだろう？

77
00:05:43,801 --> 00:05:45,178
お前！

78
00:05:47,430 --> 00:05:48,723
なんだよ

79
00:05:48,806 --> 00:05:50,475
くっ…

80
00:05:51,309 --> 00:05:52,435
（優･駿）うわ！

81
00:05:52,518 --> 00:05:53,728
（園子(そのこ)）そこまで！

82
00:05:53,811 --> 00:05:55,980
馬の前で騒がないの！

83
00:05:56,064 --> 00:05:57,482
（２人）ああ…

84
00:06:02,820 --> 00:06:05,198
ごめんね 手荒なマネしちゃって

85
00:06:05,281 --> 00:06:07,700
いえ こちらこそすみません

86
00:06:07,784 --> 00:06:10,203
遠くからよく来てくれたわね

87
00:06:10,286 --> 00:06:14,874
駿… 風波がこちらで
お世話になっていると聞きまして

88
00:06:14,957 --> 00:06:16,542
そうなの

89
00:06:16,626 --> 00:06:18,711
スタッフの子が１人
ケガしちゃって

90
00:06:18,795 --> 00:06:21,714
人手が足りなかったから
助かってるのよ

91
00:06:21,798 --> 00:06:24,592
ほら この冬
３頭も産まれたでしょ？

92
00:06:24,675 --> 00:06:26,844
もう 大変で大変で

93
00:06:26,928 --> 00:06:31,224
何しろ猫の手も
借りたかったからね 馬なのに！

94
00:06:31,307 --> 00:06:32,767
ウフフフフッ

95
00:06:32,850 --> 00:06:34,519
アハハハハ…

96
00:06:35,019 --> 00:06:36,896
（駿）優が来るとは思わなかった

97
00:06:37,939 --> 00:06:40,441
稽古で忙しいだろうに

98
00:06:40,525 --> 00:06:42,485
忙しいのはお前もだろ

99
00:06:43,069 --> 00:06:45,196
もうすぐキラリンの
皐月(さつき)賞なんだぞ

100
00:06:46,697 --> 00:06:48,116
そうだけど

101
00:06:51,994 --> 00:06:53,162
（正雄(まさお)）柵の修理だ

102
00:06:53,246 --> 00:06:55,581
あっ そうでした 行きます！

103
00:06:55,665 --> 00:06:58,501
あっ！　こ… こんにちは

104
00:07:01,671 --> 00:07:02,755
ごゆっくり

105
00:07:04,882 --> 00:07:05,758
（優）あっ

106
00:07:06,425 --> 00:07:09,095
俺 帰らないから

107
00:07:09,178 --> 00:07:10,221
（優）えっ

108
00:07:10,847 --> 00:07:14,308
（園子）もう～
またドア開けっぱなしにして

109
00:07:14,392 --> 00:07:17,520
ごめんね　うちの主人 無愛想で

110
00:07:19,355 --> 00:07:22,400
そう　会えたのね よかった

111
00:07:22,483 --> 00:07:23,442
（菊見(きくみ)）ハア～

112
00:07:23,526 --> 00:07:27,405
（田安(たやす)）まったく
皇先生に余計な心配をかけて

113
00:07:27,488 --> 00:07:29,115
（皇）帰らない？
（田安･菊見）えっ

114
00:07:29,198 --> 00:07:31,659
はい そう言ってました

115
00:07:31,742 --> 00:07:34,287
でも 必ず連れて帰ります

116
00:07:34,370 --> 00:07:35,496
そう

117
00:07:36,789 --> 00:07:39,542
有村君 １つお願いがある

118
00:07:39,625 --> 00:07:40,543
えっ

119
00:07:43,004 --> 00:07:45,423
（電動ドライバーが止まる音）

120
00:07:45,506 --> 00:07:48,134
（正雄）ん？　故障か

121
00:07:48,217 --> 00:07:52,180
駿 すまんが 家(うち)から
予備のドライバーを持ってきてくれ

122
00:07:52,263 --> 00:07:53,055
はい

123
00:07:53,639 --> 00:07:55,308
（優）なら これを

124
00:07:55,391 --> 00:07:56,809
（駿）あ…

125
00:07:56,893 --> 00:07:58,144
（正雄）ああ

126
00:07:58,227 --> 00:08:00,188
（駿）どうして優が…

127
00:08:00,271 --> 00:08:03,608
園子さんが俺に
予備のドライバー持ってけって

128
00:08:04,609 --> 00:08:06,569
（皇）あまり問い詰めたりせず

129
00:08:06,652 --> 00:08:11,824
風波君の中で整理をつけるまで
近くで寄り添ってあげてほしい

130
00:08:11,908 --> 00:08:13,492
できるかぎり

131
00:08:14,076 --> 00:08:17,705
正雄さん 俺も駿と一緒に
仕事を手伝わせてください

132
00:08:20,291 --> 00:08:21,959
（正雄）好きにしろ

133
00:08:24,212 --> 00:08:25,880
（優）よっと

134
00:08:25,963 --> 00:08:29,217
ハア～ 意外とキツいな

135
00:08:29,300 --> 00:08:30,301
（駿）うん

136
00:08:30,927 --> 00:08:34,263
俺もしばらくここにいるよ
いろいろ教えてくれ

137
00:08:34,347 --> 00:08:35,097
（駿）えっ

138
00:08:35,181 --> 00:08:37,934
次は餌の買い出しの手伝いだな

139
00:08:38,017 --> 00:08:39,393
よし 行くぞ！

140
00:08:39,477 --> 00:08:41,646
（駿）ええっ ちょ… ちょっと！

141
00:08:58,996 --> 00:09:01,457
モモ おなかすいてたんだね

142
00:09:01,958 --> 00:09:03,793
この子が冬に産まれた子？

143
00:09:03,876 --> 00:09:05,920
うん やんちゃで困ってる

144
00:09:06,003 --> 00:09:07,046
さすが

145
00:09:07,797 --> 00:09:10,675
子馬でも
思ってることが分かるんだな

146
00:09:12,385 --> 00:09:13,511
（駿）ううん

147
00:09:14,011 --> 00:09:17,181
今は声 聞こえないんだ

148
00:09:18,432 --> 00:09:19,183
えっ？

149
00:09:19,267 --> 00:09:22,353
（駿）優 しばらく
モモの様子を見ておいて

150
00:09:22,436 --> 00:09:25,189
俺は放牧しているお馬さんを
戻してくるから

151
00:09:25,273 --> 00:09:28,192
（優）おい！　あ…

152
00:09:29,944 --> 00:09:32,363
駿君が来たときのこと？

153
00:09:32,446 --> 00:09:34,448
どんな様子でしたか？

154
00:09:35,074 --> 00:09:38,869
（園子）最初は ぬれねずみで
汚い格好で現れてね

155
00:09:40,121 --> 00:09:43,416
“キスケに会いに来ました”
って言ったのよ

156
00:09:43,499 --> 00:09:44,667
（優）キスケに？

157
00:09:44,750 --> 00:09:46,544
（園子）そしたら ウチの人が

158
00:09:46,627 --> 00:09:50,756
阪神大賞典(はんしんだいしょうてん)でキスケを
引いていた子だって気付いて

159
00:09:51,340 --> 00:09:56,012
キスケが帰るはずだった場所を
見たかったのかもって思ってたの

160
00:09:58,264 --> 00:10:00,600
（手を合わせる音）
（優･駿）ごちそうさまでした！

161
00:10:00,683 --> 00:10:02,351
（園子）どう？　優君

162
00:10:02,435 --> 00:10:04,979
舌がとろけるほど
うまかったでしょう？

163
00:10:05,062 --> 00:10:06,689
馬だけに

164
00:10:06,772 --> 00:10:10,776
はい！　温かくて
心までポカポカになりました

165
00:10:10,860 --> 00:10:13,195
園子さんのご飯 おいしいよね

166
00:10:13,279 --> 00:10:15,615
ウフフッ でしょでしょ？

167
00:10:15,698 --> 00:10:19,577
たくさん働いてたくさん食べる
元気の基本よ

168
00:10:20,620 --> 00:10:23,414
（駿）今日は優
たくさん手伝ってくれたね

169
00:10:23,497 --> 00:10:24,332
（優）うん

170
00:10:24,415 --> 00:10:27,376
子馬をたくさん見られるのは
新鮮だった

171
00:10:27,460 --> 00:10:30,546
あの子たちが
いずれ競走馬になるんですよね

172
00:10:30,629 --> 00:10:34,467
（園子）そう　２年後には
元気にターフを走ってるわよ

173
00:10:34,550 --> 00:10:36,802
いつかモモに乗れたらいいな

174
00:10:36,886 --> 00:10:40,097
あの子は見込みあるから楽しみよ

175
00:10:40,181 --> 00:10:42,058
一緒にたくさん稼いでちょうだい

176
00:10:42,141 --> 00:10:44,185
アハハッ 頑張ります

177
00:10:44,268 --> 00:10:47,688
（駿）
きっとキスケもそうだったんだな

178
00:10:47,772 --> 00:10:48,689
あっ

179
00:10:49,273 --> 00:10:50,274
ああ…

180
00:10:52,276 --> 00:10:58,240
（駿）キスケもここで産まれて
競走馬としてたくさん走った

181
00:11:00,201 --> 00:11:02,370
もしキスケが生きてたら

182
00:11:03,329 --> 00:11:07,792
この牧場をいっぱい
走り回ってるんだろうなって

183
00:11:08,292 --> 00:11:09,960
駿…

184
00:11:11,545 --> 00:11:14,215
駿 キスケはもう…

185
00:11:16,008 --> 00:11:18,552
牧場は馬を産み出す場所だ

186
00:11:18,636 --> 00:11:19,970
引き取る場所じゃない

187
00:11:20,054 --> 00:11:21,055
え？

188
00:11:21,806 --> 00:11:25,351
キスケが帰る予定だったのは
オーナーの配慮だ

189
00:11:25,434 --> 00:11:28,396
競走馬は本来
ここへは帰ってこない

190
00:11:31,565 --> 00:11:32,900
すみません

191
00:11:34,235 --> 00:11:36,153
（園子）ああ　ちょっともう！

192
00:11:36,237 --> 00:11:37,780
ごめんね 駿君

193
00:11:37,863 --> 00:11:41,075
２人とも お風呂沸いてるから
先 入っちゃって

194
00:11:44,245 --> 00:11:45,579
ハア…

195
00:11:56,507 --> 00:11:59,468
（優）あの さっきは…

196
00:12:00,636 --> 00:12:04,306
あいつはキスケのこと
とっても大事にしていました

197
00:12:04,890 --> 00:12:06,725
気持ちの整理がつかなくて

198
00:12:06,809 --> 00:12:09,895
だからここへ
来てしまったんだと思います

199
00:12:10,563 --> 00:12:11,647
駿は

200
00:12:11,730 --> 00:12:14,859
“馬の声が聞こえなくなった”
って言っていました

201
00:12:14,942 --> 00:12:17,528
また 聞こえるようになったら

202
00:12:17,611 --> 00:12:18,863
戻ってきてくれる

203
00:12:19,447 --> 00:12:23,075
また一緒に
馬に乗れるって思ったんです

204
00:12:31,417 --> 00:12:34,837
（正雄）
馬の考えてることは分からない

205
00:12:34,920 --> 00:12:38,340
ただ もし心が通じてたなら

206
00:12:39,759 --> 00:12:43,220
もう一度 キスケに
会わせてやることはできる

207
00:12:43,304 --> 00:12:44,555
（優）えっ…

208
00:13:01,280 --> 00:13:03,199
（伸びをする声）

209
00:13:03,866 --> 00:13:07,745
朝の空気は ホントにおいしいな

210
00:13:07,828 --> 00:13:09,455
島とおんなじだ

211
00:13:12,291 --> 00:13:14,418
（飲む音）

212
00:13:15,503 --> 00:13:16,712
ん？

213
00:13:22,384 --> 00:13:23,719
（駿）おはようございます

214
00:13:24,220 --> 00:13:26,806
モモの散歩コースは ここじゃ…

215
00:13:27,306 --> 00:13:30,226
それに 優も園子さんもどうして？

216
00:13:30,309 --> 00:13:34,480
足元に生えている牧草を
モモの鼻先に近づけてみろ

217
00:13:34,563 --> 00:13:35,397
え？

218
00:13:36,232 --> 00:13:37,441
分かりました

219
00:13:37,525 --> 00:13:38,734
（牧草を取る音）

220
00:13:47,117 --> 00:13:49,161
（鼻息）

221
00:13:51,121 --> 00:13:52,623
（駿）ああ…

222
00:13:59,713 --> 00:14:01,048
キスケ…

223
00:14:01,549 --> 00:14:04,343
朝 食べたあとに 時々やる

224
00:14:05,845 --> 00:14:07,680
兄さんと同じように

225
00:14:07,763 --> 00:14:08,556
（駿）えっ？

226
00:14:08,639 --> 00:14:11,433
モモはキスケの全弟(ぜんてい)だ

227
00:14:11,934 --> 00:14:14,103
同じ親から産まれた兄弟だ

228
00:14:15,771 --> 00:14:17,189
キスケの…

229
00:14:18,607 --> 00:14:20,025
弟？

230
00:14:33,122 --> 00:14:35,791
（駿）キスケ 生きてた…

231
00:14:35,875 --> 00:14:37,001
（優）え？

232
00:14:37,626 --> 00:14:40,087
（駿）キスケの血は続いていた

233
00:14:41,505 --> 00:14:44,300
でも だから分かった

234
00:14:45,551 --> 00:14:48,178
キスケは いないんだ

235
00:14:48,262 --> 00:14:49,471
駿…

236
00:14:50,347 --> 00:14:54,518
（駿）分かってる
キスケのことはしかたないんだって

237
00:14:54,602 --> 00:14:56,353
仕事なんだから

238
00:14:57,104 --> 00:14:58,731
プロなんだから

239
00:14:58,814 --> 00:15:00,232
慣れなきゃいけない

240
00:15:02,026 --> 00:15:02,651
だけど…

241
00:15:04,236 --> 00:15:07,156
無理だよ… 平気でいられない

242
00:15:09,867 --> 00:15:13,454
これからも
たくさんのお馬さんが死んで…

243
00:15:15,372 --> 00:15:17,666
それなのに 平気でいるなんて

244
00:15:19,668 --> 00:15:23,130
俺には… できない

245
00:15:24,006 --> 00:15:25,716
平気じゃなくていい

246
00:15:27,635 --> 00:15:28,719
え？

247
00:15:28,802 --> 00:15:30,804
慣れる必要なんてない

248
00:15:31,889 --> 00:15:33,557
悲しんでいいんだ

249
00:15:35,100 --> 00:15:37,561
でも 立ち止まれない！

250
00:15:39,563 --> 00:15:42,483
何が正しいかなんて分からない

251
00:15:43,233 --> 00:15:47,363
ただ この世界で生きていくって
決めたから

252
00:15:48,197 --> 00:15:49,948
俺は立ち止まれない

253
00:15:51,283 --> 00:15:54,870
俺は… どうしたらいいの？

254
00:15:55,454 --> 00:15:57,748
（優）それは駿にしか決められない

255
00:15:58,415 --> 00:15:59,458
でも

256
00:15:59,958 --> 00:16:01,293
競馬が…

257
00:16:03,170 --> 00:16:05,089
馬が好きなんだろ？

258
00:16:09,093 --> 00:16:10,552
（いななき）

259
00:16:10,636 --> 00:16:12,763
（駿）あっ… ハッ！

260
00:16:20,646 --> 00:16:25,651
（馬が駆ける音）

261
00:16:31,824 --> 00:16:33,367
（駿）キスケ…

262
00:16:36,745 --> 00:16:40,082
キスケ～！

263
00:16:53,011 --> 00:16:55,055
ありがとう…

264
00:16:59,518 --> 00:17:00,686
駿

265
00:17:02,646 --> 00:17:05,649
（駿）優… 帰ろう

266
00:17:06,442 --> 00:17:07,443
フッ

267
00:17:15,451 --> 00:17:16,577
いいんだな？

268
00:17:18,078 --> 00:17:19,079
うん

269
00:17:21,206 --> 00:17:23,208
寂しくなるわね

270
00:17:24,084 --> 00:17:25,669
うまくいくといいな

271
00:17:25,753 --> 00:17:26,587
（園子）えっ？

272
00:17:27,963 --> 00:17:30,883
う… う… 馬だけに

273
00:17:32,593 --> 00:17:35,012
うまあ～！

274
00:17:39,224 --> 00:17:42,770
{\an8}（実況）５月のターフが
青々と輝いています

275
00:17:42,853 --> 00:17:44,938
{\an8}この日
この２分半だけは

276
00:17:45,522 --> 00:17:49,109
特別な時を共に過ごしましょう

277
00:17:49,193 --> 00:17:51,820
ついに日本ダービーの日が
やってきました

278
00:17:52,404 --> 00:17:55,157
今年の注目は
やはりオークダイヤモンド

279
00:17:55,240 --> 00:17:58,535
昨年の雪辱を果たすか 久慈凱久(よしひさ)

280
00:17:58,619 --> 00:17:59,745
（ゲートが開く音）

281
00:17:59,828 --> 00:18:04,249
（歓声）

282
00:18:07,336 --> 00:18:10,130
{\an8}（優）１年間
お世話になりました

283
00:18:10,214 --> 00:18:14,259
（松宮(まつみや)）毎度のことだが
実習が終わるのは早いなあ

284
00:18:14,343 --> 00:18:17,096
老いぼれの下(もと)で よくやってくれた

285
00:18:19,389 --> 00:18:21,850
まだ教えてもらいたいことは
山ほどあります

286
00:18:21,934 --> 00:18:27,064
うん 続きは半年後
頑張ってな

287
00:18:27,147 --> 00:18:30,150
はい！　ありがとうございます

288
00:18:33,654 --> 00:18:34,613
アハハッ

289
00:18:45,916 --> 00:18:48,544
（優）
久慈さん お世話になりました

290
00:18:48,627 --> 00:18:51,213
フンッ 世話なんてしてねえ

291
00:18:51,296 --> 00:18:53,132
必ず戻ってきます

292
00:18:53,215 --> 00:18:56,218
卒業まで気を抜くんじゃねえぞ

293
00:18:56,301 --> 00:18:58,887
模擬レース 見てるからな

294
00:19:00,639 --> 00:19:01,682
はい！

295
00:19:05,310 --> 00:19:06,979
Thank you sir.

296
00:19:07,062 --> 00:19:09,565
どうもありがとうございました

297
00:19:09,648 --> 00:19:13,735
今後もどうぞ
僕の活躍を見ていてくれ

298
00:19:13,819 --> 00:19:14,736
（シャッター音）

299
00:19:14,820 --> 00:19:17,322
競馬学校に戻っても頑張ります

300
00:19:17,406 --> 00:19:18,699
模擬レース楽しみです

301
00:19:23,912 --> 00:19:25,581
今日も男前だな

302
00:19:25,664 --> 00:19:26,999
（鼻息）

303
00:19:29,126 --> 00:19:31,795
（菊見）駿坊 時間いいのか？

304
00:19:31,879 --> 00:19:33,797
（駿）おわっ そうだった

305
00:19:34,590 --> 00:19:36,550
菊花(きっか)賞 頑張ってね！

306
00:19:36,633 --> 00:19:39,845
キラリンなら 絶対大丈夫！

307
00:19:39,928 --> 00:19:42,264
あっ 菊見さんもじゃあね

308
00:19:43,432 --> 00:19:44,766
だってよ

309
00:19:46,351 --> 00:19:48,854
（皇）午後は
樫野(かしの)オーナーのところへ伺うから

310
00:19:48,937 --> 00:19:50,564
あとのことは任せる

311
00:19:50,647 --> 00:19:51,940
（田安）分かりました

312
00:19:52,024 --> 00:19:54,276
（駿）皇先生！　田安さん！

313
00:19:54,985 --> 00:19:58,363
１年間 いろいろと
ありがとうございました

314
00:19:58,447 --> 00:20:00,574
（田安）本当にいろいろあったな

315
00:20:00,657 --> 00:20:03,368
随分とデータにないことを
起こしてくれた

316
00:20:03,452 --> 00:20:06,413
えっと… 迷惑をおかけしました

317
00:20:06,496 --> 00:20:09,833
いや おかげで
新しいデータも採れた

318
00:20:09,917 --> 00:20:11,043
風波君

319
00:20:11,126 --> 00:20:12,127
はい！

320
00:20:12,628 --> 00:20:14,546
ここで学んだことは

321
00:20:14,630 --> 00:20:18,550
あなたにとって
いいことばかりではなかったと思う

322
00:20:20,636 --> 00:20:22,888
{\an8}重責を背負わせて

323
00:20:22,971 --> 00:20:25,933
{\an8}随分とつらい思いを
させてしまった

324
00:20:28,602 --> 00:20:30,312
ごめんなさい

325
00:20:32,898 --> 00:20:34,608
（駿）そんなことありません

326
00:20:34,691 --> 00:20:35,651
あっ…

327
00:20:35,734 --> 00:20:39,321
（駿）俺 この厩舎で過ごせて
楽しかったです

328
00:20:40,280 --> 00:20:42,324
たくさんお馬さんに会えた

329
00:20:42,407 --> 00:20:43,867
たくさん乗れた

330
00:20:43,951 --> 00:20:46,578
キラリンとは
ダービーまで行けた

331
00:20:47,412 --> 00:20:48,664
それに…

332
00:20:50,624 --> 00:20:52,042
キスケに会えました

333
00:20:57,589 --> 00:20:59,549
（皇）もし あなたが…

334
00:21:12,396 --> 00:21:15,065
風波君 それともう１つ

335
00:21:15,148 --> 00:21:17,317
ん？　はい

336
00:21:18,151 --> 00:21:20,237
（皇）厩舎実習は終わりです

337
00:21:22,906 --> 00:21:24,074
お疲れさま

338
00:21:29,496 --> 00:21:31,289
ありがとうございました！

339
00:21:32,666 --> 00:21:34,668
{\an8}♪～

340
00:23:00,545 --> 00:23:02,547
{\an8}～♪

341
00:23:07,677 --> 00:23:10,097
（足音）

342
00:23:25,195 --> 00:23:26,571
いよいよだな

343
00:23:26,655 --> 00:23:29,074
ああ 行こう！