[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,2.0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.84,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,地下に残された45組を救うため Dialogue: 0,0:00:09.04,0:00:14.41,Default,,0,0,0,,金を増やす起死回生の方法を\N探し求めるカイジ Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:17.72,Default,,0,0,0,,ある男に連れられ\N訪れた裏カジノで Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:20.75,Default,,0,0,0,,カイジが出会ったのは… Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:23.89,Default,,0,0,0,,究極のモンスターマシン Dialogue: 0,0:00:23.89,0:00:26.09,Default,,0,0,0,,人食い沼! Dialogue: 0,0:00:29.06,0:00:31.00,Default,,0,0,0,,出そうで出ないって… Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:35.00,Default,,0,0,0,,そもそも あるのかよ\N誰か この台で勝ったこと Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:39.04,Default,,0,0,0,,それが ある Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:41.94,Default,,0,0,0,,この10年で2人\N2人? Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:46.21,Default,,0,0,0,,この店じゃ「達成者」と呼んでいる Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:48.61,Default,,0,0,0,,たった2人?\Nいやいや Dialogue: 0,0:00:48.61,0:00:53.59,Default,,0,0,0,,たった2人でも出血大サービスだ\N店からすれば Dialogue: 0,0:00:53.59,0:00:57.29,Default,,0,0,0,,この裏カジノ内にある\N他のパチンコの出玉は Dialogue: 0,0:00:57.29,0:00:59.89,Default,,0,0,0,,100打って 50か70の返しに Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:02.53,Default,,0,0,0,,コンピューターで\Nコントロールされている Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:04.60,Default,,0,0,0,,だが この沼に限り Dialogue: 0,0:01:04.60,0:01:06.90,Default,,0,0,0,,100打てば100返し Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:10.77,Default,,0,0,0,,そこまで客が営々と\N打ち込んできた足元の玉 Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:14.07,Default,,0,0,0,,やったー!\N当たれば それが全返し Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:16.81,Default,,0,0,0,,今ならば5億! Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:20.35,Default,,0,0,0,,4000円で借りた玉は\N4000円で返ってくる Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:24.02,Default,,0,0,0,,等価交換 明白な100返しだ Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:27.02,Default,,0,0,0,,いや それ以上かもな Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:29.45,Default,,0,0,0,,それ以上? Dialogue: 0,0:01:29.45,0:01:33.33,Default,,0,0,0,,沼は一度出てしまうと\N客の うまみはなくなり Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:35.26,Default,,0,0,0,,誰も勝負しなくなる Dialogue: 0,0:01:35.26,0:01:38.10,Default,,0,0,0,,そこで3億分の玉がたまるまでは Dialogue: 0,0:01:38.10,0:01:41.10,Default,,0,0,0,,店側が\Nその3億を請け負うシステム Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:43.84,Default,,0,0,0,,玉がたまっていない時点で\N当たりが出れば Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:46.74,Default,,0,0,0,,店は丸損 完全な持ち出し! Dialogue: 0,0:01:46.74,0:01:48.74,Default,,0,0,0,,おいおい よせよ Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:51.51,Default,,0,0,0,,この手のカジノが\N収益の見込みゼロ Dialogue: 0,0:01:51.51,0:01:56.35,Default,,0,0,0,,下手すりゃ持ち出しなんて台を\N置いておくはずがねえだろ Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:58.28,Default,,0,0,0,,わしも そう思う Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:01.19,Default,,0,0,0,,カジノ側に必ず収益はある Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:03.46,Default,,0,0,0,,考えられるのは2つ Dialogue: 0,0:02:03.46,0:02:06.12,Default,,0,0,0,,客に分からない程度に あの沼から Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:08.39,Default,,0,0,0,,少しずつ玉を抜く Dialogue: 0,0:02:08.39,0:02:11.63,Default,,0,0,0,,でなければ\Nあの2人が絡んでいると Dialogue: 0,0:02:11.63,0:02:14.53,Default,,0,0,0,,見るべきだろうな\Nああっ! Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:16.87,Default,,0,0,0,,あれが さっき言った この10年で Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:19.60,Default,,0,0,0,,この沼から玉を出した2人 Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:22.51,Default,,0,0,0,,「達成者」だ Dialogue: 0,0:02:22.51,0:02:26.08,Default,,0,0,0,,利根川 兵藤 Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:29.88,Default,,0,0,0,,右側の男は つい1年前に15億 Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:33.45,Default,,0,0,0,,左のじいさんは5年前に30億 Dialogue: 0,0:02:33.45,0:02:36.86,Default,,0,0,0,,この2人が店側と\N通じていたと考えれば Dialogue: 0,0:02:36.86,0:02:41.23,Default,,0,0,0,,話は早い\N一番 合理的な回収の方法だ Dialogue: 0,0:02:41.23,0:02:44.63,Default,,0,0,0,,なるほど そういう話か Dialogue: 0,0:02:44.63,0:02:46.93,Default,,0,0,0,,そいつは偶然 出たんじゃない Dialogue: 0,0:02:46.93,0:02:51.70,Default,,0,0,0,,明らかに店の意思\Nつまり接待パチンコ Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:55.57,Default,,0,0,0,,悪魔ども お前らが元締めか Dialogue: 0,0:02:55.57,0:02:59.08,Default,,0,0,0,,やっと あの地獄から\Nはい上がったと思ったら Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:01.01,Default,,0,0,0,,何て因果だ Dialogue: 0,0:03:01.01,0:03:03.41,Default,,0,0,0,,ここも お前らの巣かよ Dialogue: 0,0:03:07.69,0:03:09.62,Default,,0,0,0,,しかし はっきりした Dialogue: 0,0:03:09.62,0:03:12.12,Default,,0,0,0,,例え それが店側の意図であっても Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:15.89,Default,,0,0,0,,あの沼とかいう台は…\Nどうだった 兄さん? Dialogue: 0,0:03:15.89,0:03:19.66,Default,,0,0,0,,何か興味を引かれるようなもの\Nあったかい? Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:22.30,Default,,0,0,0,,出る\Nん? Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:24.74,Default,,0,0,0,,うまく裏を突くことができりゃ Dialogue: 0,0:03:24.74,0:03:28.54,Default,,0,0,0,,あの1000倍台の沼は… 出る Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:31.44,Default,,0,0,0,,ひょー!そのとおりだよ 兄さん Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:34.18,Default,,0,0,0,,さすが わしが見込んだ男だ Dialogue: 0,0:03:34.18,0:03:36.41,Default,,0,0,0,,わしは坂崎孝太郎 Dialogue: 0,0:03:36.41,0:03:38.41,Default,,0,0,0,,あんた 名前は? Dialogue: 0,0:03:40.29,0:03:43.49,Default,,0,0,0,,カイジ… 伊藤開司だ Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:56.47,Default,,0,0,0,,カイジくんには\Nいろいろ話したいこともあるし Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:58.47,Default,,0,0,0,,今日は泊っていってや Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:09.31,Default,,0,0,0,,ちょっと見てくれ\Nえ?うわっ! Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:12.22,Default,,0,0,0,,こっ… これ! Dialogue: 0,0:04:12.22,0:04:16.09,Default,,0,0,0,,実は あのカジノに\Nわしと通じてる奴がいてな Dialogue: 0,0:04:16.09,0:04:18.06,Default,,0,0,0,,沼の製造元を教えてもらって Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:20.36,Default,,0,0,0,,再現してもらったのさ Dialogue: 0,0:04:20.36,0:04:22.29,Default,,0,0,0,,まあ口止め料を含めて Dialogue: 0,0:04:22.29,0:04:25.20,Default,,0,0,0,,ウン百万の手間賃が\Nかかったけどな Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:29.00,Default,,0,0,0,,なあに 5億 6億出れば\N全てチャラだ Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:32.30,Default,,0,0,0,,もちろん沼は\N普通にぶつかって出る台じゃない Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:35.01,Default,,0,0,0,,店側がそういう設定にしておる Dialogue: 0,0:04:35.01,0:04:36.94,Default,,0,0,0,,だが偶発的でなく Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:40.35,Default,,0,0,0,,意図的に 出す 出さないが\N決まるってことは Dialogue: 0,0:04:40.35,0:04:44.68,Default,,0,0,0,,逆に言えば その仕組みを\Nよくよく理解すれば Dialogue: 0,0:04:44.68,0:04:47.02,Default,,0,0,0,,出し得るってことだ Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:49.75,Default,,0,0,0,,やる気なんだな あの沼を? Dialogue: 0,0:04:49.75,0:04:52.32,Default,,0,0,0,,もちろんや Dialogue: 0,0:04:52.32,0:04:56.76,Default,,0,0,0,,ただ この作戦には共犯者が必要や Dialogue: 0,0:04:56.76,0:05:00.70,Default,,0,0,0,,つまり?\Nわしは やるべきことはやる Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:03.94,Default,,0,0,0,,意味は分かるな? Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:06.84,Default,,0,0,0,,相手は真っ当な やり方で出ない台 Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:09.57,Default,,0,0,0,,勝ちたければ その逆をやること Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:13.14,Default,,0,0,0,,当然 カジノ側にバレたら\Nタダじゃ済まない Dialogue: 0,0:05:13.14,0:05:16.71,Default,,0,0,0,,恐らく半殺し… わしだけでなく Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:18.65,Default,,0,0,0,,協力者もな Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:20.92,Default,,0,0,0,,なのに どうして俺を? Dialogue: 0,0:05:20.92,0:05:23.89,Default,,0,0,0,,感じるんだよ 気迫を Dialogue: 0,0:05:23.89,0:05:26.26,Default,,0,0,0,,自分の身を捨てても勝とう Dialogue: 0,0:05:26.26,0:05:30.53,Default,,0,0,0,,勝たなければいけないという\N執念 意志を Dialogue: 0,0:05:30.53,0:05:33.20,Default,,0,0,0,,どうだ 受けてもらえんか? Dialogue: 0,0:05:33.20,0:05:35.13,Default,,0,0,0,,確かにリスクは高い Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:38.87,Default,,0,0,0,,だが成功したら 報酬もケタ違いだ Dialogue: 0,0:05:38.87,0:05:42.54,Default,,0,0,0,,出玉の5パーセントを約束する Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:45.28,Default,,0,0,0,,これから打つ客がいることも\N考えりゃ Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:48.28,Default,,0,0,0,,わしが打つ頃には 出玉は約6億 Dialogue: 0,0:05:48.28,0:05:53.85,Default,,0,0,0,,その5パーセントは3000万だ Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:55.79,Default,,0,0,0,,破格の報酬 Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:58.06,Default,,0,0,0,,自分自身のことだけを考えれば Dialogue: 0,0:05:58.06,0:06:00.36,Default,,0,0,0,,十分すぎる金額 Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:03.93,Default,,0,0,0,,しかし… だが しかし Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:07.67,Default,,0,0,0,,それでは45組を救えない Dialogue: 0,0:06:07.67,0:06:09.60,Default,,0,0,0,,10…\Nん? Dialogue: 0,0:06:09.60,0:06:12.57,Default,,0,0,0,,出玉の10パーセント 6000万だ Dialogue: 0,0:06:12.57,0:06:15.77,Default,,0,0,0,,むっ… おいおい そりゃ強欲だ Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:18.98,Default,,0,0,0,,バレたら半殺しって言ったが\Nひょっとしたら Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:21.81,Default,,0,0,0,,二度と歩けない体に\Nされるかもしれねえじゃねえか Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:24.38,Default,,0,0,0,,10だ この線は譲れねえ Dialogue: 0,0:06:28.55,0:06:33.02,Default,,0,0,0,,確かにな まさか殺すまでは\Nしないだろうが Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:35.89,Default,,0,0,0,,暴力には弾みってもんがある Dialogue: 0,0:06:35.89,0:06:39.39,Default,,0,0,0,,死んじまったなんてことも\N十分 あり得る Dialogue: 0,0:06:41.43,0:06:45.10,Default,,0,0,0,,いいだろう 10パーセントだ Dialogue: 0,0:06:45.10,0:06:48.67,Default,,0,0,0,,すまねえ\Nいやいや いいってことよ Dialogue: 0,0:06:48.67,0:06:53.24,Default,,0,0,0,,多分 必死なんだろ カイジくんも Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:56.75,Default,,0,0,0,,ほら カイジくんも飲みなって Dialogue: 0,0:06:56.75,0:07:00.45,Default,,0,0,0,,どうやって攻略するつもりなんだ\Nあの沼を? Dialogue: 0,0:07:05.66,0:07:08.26,Default,,0,0,0,,下手に話して寝返られでもしたら Dialogue: 0,0:07:08.26,0:07:10.56,Default,,0,0,0,,バカな そんなこと… Dialogue: 0,0:07:12.53,0:07:14.47,Default,,0,0,0,,プハーッ! Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:16.87,Default,,0,0,0,,むろん ないだろう\Nそんなことしても Dialogue: 0,0:07:16.87,0:07:18.80,Default,,0,0,0,,カイジくんに得はない Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:23.47,Default,,0,0,0,,だが この勝負 急所は\Nギリギリまで秘めておきたいんだ Dialogue: 0,0:07:23.47,0:07:25.84,Default,,0,0,0,,わしだけの胸に Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:27.91,Default,,0,0,0,,理不尽に思うかもしれんが Dialogue: 0,0:07:27.91,0:07:31.28,Default,,0,0,0,,わしも必死なんだ Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:34.79,Default,,0,0,0,,わしは週に4日 夜警の仕事をし Dialogue: 0,0:07:34.79,0:07:38.29,Default,,0,0,0,,月15万の収入で生活している Dialogue: 0,0:07:38.29,0:07:40.56,Default,,0,0,0,,だが こう見えて2年前までは Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:44.26,Default,,0,0,0,,大手ゼネコンの\N現場監督をしていた Dialogue: 0,0:07:44.26,0:07:47.00,Default,,0,0,0,,しかし長引く不況のあおりで Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:49.00,Default,,0,0,0,,あえなくリストラの憂き目 Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:52.77,Default,,0,0,0,,気力を失い\Nパチンコざんまいを重ねるうち Dialogue: 0,0:07:52.77,0:07:55.57,Default,,0,0,0,,妻に愛想を尽かされ 離婚 Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:58.84,Default,,0,0,0,,女房は娘を連れて出ていったよ Dialogue: 0,0:07:58.84,0:08:02.71,Default,,0,0,0,,美心っていってな 二十歳だ Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:04.98,Default,,0,0,0,,ああ… ブサイクだ Dialogue: 0,0:08:04.98,0:08:07.02,Default,,0,0,0,,そこまで父親に似なくても Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:11.26,Default,,0,0,0,,美人な娘だろ\Nえっ ええっ Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:14.56,Default,,0,0,0,,美心は美人だからなあ Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:20.30,Default,,0,0,0,,別れる時に退職金を含めた Dialogue: 0,0:08:20.30,0:08:22.67,Default,,0,0,0,,貯金やら車や家具 Dialogue: 0,0:08:22.67,0:08:24.94,Default,,0,0,0,,まあ 一切合切を金に変えて Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:27.21,Default,,0,0,0,,女房と折半してな Dialogue: 0,0:08:27.21,0:08:30.01,Default,,0,0,0,,そこから慰謝料やら何やら引いて Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:34.01,Default,,0,0,0,,今 わしの手元に残ったのが2000万 Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:36.58,Default,,0,0,0,,に… 2000万? Dialogue: 0,0:08:36.58,0:08:39.48,Default,,0,0,0,,それが今回の軍資金だ Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:43.92,Default,,0,0,0,,これは わしが生きてきた\N人生の証しみたいな金 Dialogue: 0,0:08:43.92,0:08:45.86,Default,,0,0,0,,分かってくれ カイジくん Dialogue: 0,0:08:45.86,0:08:50.03,Default,,0,0,0,,わしは今 臆病なんだ 失うことに Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:53.73,Default,,0,0,0,,頼む わしを信じて\N今は何も聞かんでくれ Dialogue: 0,0:08:53.73,0:08:57.20,Default,,0,0,0,,このとおり Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:59.67,Default,,0,0,0,,分かったよ\Nカイジくん! Dialogue: 0,0:08:59.67,0:09:01.71,Default,,0,0,0,,当日まで何も聞かねえ Dialogue: 0,0:09:01.71,0:09:03.84,Default,,0,0,0,,ありがとう さすがカイジくん Dialogue: 0,0:09:03.84,0:09:05.78,Default,,0,0,0,,見事な男っぷりだ Dialogue: 0,0:09:05.78,0:09:07.78,Default,,0,0,0,,そんなんじゃねえ Dialogue: 0,0:09:13.35,0:09:17.06,Default,,0,0,0,,そもそも俺には\N選択の余地なんて ねえのさ Dialogue: 0,0:09:17.06,0:09:21.06,Default,,0,0,0,,1日で6000万なんて話\N他にあるわけねえ Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:23.43,Default,,0,0,0,,どうしても今 必要なんだ Dialogue: 0,0:09:23.43,0:09:25.43,Default,,0,0,0,,金が… Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:35.84,Default,,0,0,0,,おっさん 勝負する日は\N決まってるのか? Dialogue: 0,0:09:35.84,0:09:40.48,Default,,0,0,0,,俺 あんまり\Nのんびりしてられねえんだよ Dialogue: 0,0:09:40.48,0:09:42.51,Default,,0,0,0,,勝負は6日後 Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:44.78,Default,,0,0,0,,10日の火曜だ Dialogue: 0,0:09:44.78,0:09:47.98,Default,,0,0,0,,10日?その日に何かあるのか? Dialogue: 0,0:09:57.66,0:10:01.53,Default,,0,0,0,,まっ このくらいは\N見せても いいだろう Dialogue: 0,0:10:04.44,0:10:10.34,Default,,0,0,0,,そいつは例の沼の\N釘調整の予定表だ 今月のな Dialogue: 0,0:10:10.34,0:10:12.81,Default,,0,0,0,,釘調整の予定表? Dialogue: 0,0:10:12.81,0:10:15.45,Default,,0,0,0,,このAとかBとかってのは? Dialogue: 0,0:10:15.45,0:10:18.38,Default,,0,0,0,,釘設定の3つのパターンだ Dialogue: 0,0:10:18.38,0:10:20.38,Default,,0,0,0,,釘が3パターン? Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:22.72,Default,,0,0,0,,言うまでもなく あの沼は Dialogue: 0,0:10:22.72,0:10:25.76,Default,,0,0,0,,いつもギチギチに締めている Dialogue: 0,0:10:25.76,0:10:29.16,Default,,0,0,0,,とにかく役モノに落ちる\N通過ロードを通らなきゃ Dialogue: 0,0:10:29.16,0:10:31.70,Default,,0,0,0,,話にならないんだ Dialogue: 0,0:10:31.70,0:10:33.63,Default,,0,0,0,,これが容易じゃない Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:35.57,Default,,0,0,0,,設定Bで60発 Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:38.54,Default,,0,0,0,,Cなら100発に1つっていう難関だ Dialogue: 0,0:10:38.54,0:10:41.47,Default,,0,0,0,,だが 設定Aなら30発に1つ Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:46.34,Default,,0,0,0,,あの道に玉が落ちるよう\N釘が調整してある Dialogue: 0,0:10:46.34,0:10:50.18,Default,,0,0,0,,今月 その設定Aの唯一の日 Dialogue: 0,0:10:50.18,0:10:52.98,Default,,0,0,0,,それが10日の火曜日 Dialogue: 0,0:10:52.98,0:10:54.95,Default,,0,0,0,,あっ… どうして こんな物を? Dialogue: 0,0:10:54.95,0:11:00.66,Default,,0,0,0,,言ったろ?あのカジノに1人\N通じてる人間がいると Dialogue: 0,0:11:00.66,0:11:04.96,Default,,0,0,0,,まっ それ1枚で何百万も\Nふんだくられたがね Dialogue: 0,0:11:13.64,0:11:15.57,Default,,0,0,0,,ああ?何だ これ? Dialogue: 0,0:11:15.57,0:11:17.57,Default,,0,0,0,,えっ やば! Dialogue: 0,0:11:20.95,0:11:23.85,Default,,0,0,0,,分かった?このメモの意味 Dialogue: 0,0:11:23.85,0:11:26.58,Default,,0,0,0,,ああ いや 全然 Dialogue: 0,0:11:26.58,0:11:28.95,Default,,0,0,0,,だっ だよね Dialogue: 0,0:11:28.95,0:11:30.95,Default,,0,0,0,,なら いいんだ Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:36.53,Default,,0,0,0,,この坂崎に異変が起きたのは Dialogue: 0,0:11:36.53,0:11:38.73,Default,,0,0,0,,勝負前日の夜 Dialogue: 0,0:11:55.88,0:11:59.22,Default,,0,0,0,,ああ?うわっ Dialogue: 0,0:11:59.22,0:12:01.15,Default,,0,0,0,,あ… おっさん Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:04.06,Default,,0,0,0,,普段は陽気に話し込む坂崎が Dialogue: 0,0:12:04.06,0:12:08.26,Default,,0,0,0,,この日は座りこみ\Nただ ぼーっとしている Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:10.19,Default,,0,0,0,,…かと思えば!\Nエヘッ Dialogue: 0,0:12:10.19,0:12:14.40,Default,,0,0,0,,ええっ?\Nウヘヘ… Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:20.00,Default,,0,0,0,,どっ どうしたんだよ おっさん! Dialogue: 0,0:12:22.41,0:12:25.71,Default,,0,0,0,,今日 神が舞い降りた Dialogue: 0,0:12:28.91,0:12:31.85,Default,,0,0,0,,見捨ててなかった Dialogue: 0,0:12:31.85,0:12:38.49,Default,,0,0,0,,神様は わしを見捨ててなかった Dialogue: 0,0:12:38.49,0:12:40.56,Default,,0,0,0,,おいおいおい 何だよ Dialogue: 0,0:12:40.56,0:12:44.03,Default,,0,0,0,,しっかりしてくれよ おっさん\Nおい! Dialogue: 0,0:12:44.03,0:12:46.33,Default,,0,0,0,,この坂崎の異常な言動 Dialogue: 0,0:12:46.33,0:12:48.73,Default,,0,0,0,,高ぶりの意味を\Nカイジが知ったのは Dialogue: 0,0:12:48.73,0:12:52.83,Default,,0,0,0,,翌日 すなわち勝負当日の朝 Dialogue: 0,0:12:58.01,0:13:03.61,Default,,0,0,0,,どういうことだよ?\N持ち金は2000万って言ったろ Dialogue: 0,0:13:03.61,0:13:06.32,Default,,0,0,0,,なんで5000万に増えてるんだよ Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:10.82,Default,,0,0,0,,言ったろ 神が舞い降りたって\Nええっ? Dialogue: 0,0:13:10.82,0:13:14.29,Default,,0,0,0,,間に合ったんだよ 金の工面が Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:16.79,Default,,0,0,0,,まさか どこかの高利貸しから? Dialogue: 0,0:13:19.16,0:13:23.16,Default,,0,0,0,,覚えてるかな\N前にチラッと見たメモ Dialogue: 0,0:13:28.47,0:13:31.31,Default,,0,0,0,,ひと月前 夜警の仕事中 Dialogue: 0,0:13:31.31,0:13:34.21,Default,,0,0,0,,社長の財布を拾った Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:40.05,Default,,0,0,0,,わしは ちょっとした予感があって Dialogue: 0,0:13:40.05,0:13:43.75,Default,,0,0,0,,その財布の中を改めた Dialogue: 0,0:13:43.75,0:13:45.69,Default,,0,0,0,,ピーンときた Dialogue: 0,0:13:45.69,0:13:50.46,Default,,0,0,0,,これはダイヤル式金庫の番号\N中小企業の社長は Dialogue: 0,0:13:50.46,0:13:53.43,Default,,0,0,0,,金庫の番号を\N忘れちまった時の用心に Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:55.43,Default,,0,0,0,,こんなふうにメモに控えて Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:58.34,Default,,0,0,0,,財布に入れておくことが\Nあるんでな Dialogue: 0,0:13:58.34,0:14:01.07,Default,,0,0,0,,リストラという\N人生の憂き目を見た Dialogue: 0,0:14:01.07,0:14:04.04,Default,,0,0,0,,この坂崎ならではの嗅覚 Dialogue: 0,0:14:04.04,0:14:06.88,Default,,0,0,0,,一応 暗号化してあるが Dialogue: 0,0:14:06.88,0:14:09.78,Default,,0,0,0,,30分で解読できたよ Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:12.18,Default,,0,0,0,,まずは この「ろ」と「え」 Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:16.55,Default,,0,0,0,,こいつは右と左を表す\N右と左? Dialogue: 0,0:14:16.55,0:14:19.46,Default,,0,0,0,,右という漢字にはカタカナで「ロ」 Dialogue: 0,0:14:19.46,0:14:23.16,Default,,0,0,0,,左という字には\N「エ」が入っとるだろ Dialogue: 0,0:14:23.16,0:14:26.00,Default,,0,0,0,,暗号の入り口を解明した坂崎は Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:28.90,Default,,0,0,0,,「ろ」と「え」\Nそれぞれの横にある ひらがなを Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:31.57,Default,,0,0,0,,ダイヤルを回す回数と読み解いた Dialogue: 0,0:14:31.57,0:14:34.41,Default,,0,0,0,,すなわち「ろし-42」は Dialogue: 0,0:14:34.41,0:14:39.11,Default,,0,0,0,,右へ4回 回して42を合わせる Dialogue: 0,0:14:39.11,0:14:42.61,Default,,0,0,0,,ダイヤルを突破したら あとは鍵 Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:46.92,Default,,0,0,0,,坂崎は1ヵ月間 密かに探し続けた Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:49.55,Default,,0,0,0,,そして… Dialogue: 0,0:14:49.55,0:14:53.22,Default,,0,0,0,,開いたんだよ 奇跡の扉が Dialogue: 0,0:14:53.22,0:14:57.46,Default,,0,0,0,,恐らく脱税したであろう金が\Nたんまり詰まっていたよ Dialogue: 0,0:14:57.46,0:14:59.70,Default,,0,0,0,,えっ じゃあ この金は… Dialogue: 0,0:14:59.70,0:15:03.27,Default,,0,0,0,,その中から少し借りてきた Dialogue: 0,0:15:03.27,0:15:05.20,Default,,0,0,0,,軍資金は多い方がいい Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:07.91,Default,,0,0,0,,勝つ確率が高まるからな Dialogue: 0,0:15:07.91,0:15:10.41,Default,,0,0,0,,おまけに社長は出張中 Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:13.31,Default,,0,0,0,,金庫を開けられる心配はない Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:16.35,Default,,0,0,0,,勝って全額返せば 問題なしだ Dialogue: 0,0:15:16.35,0:15:19.58,Default,,0,0,0,,あっ ちょっと待て\Nでも それって犯罪じゃないか Dialogue: 0,0:15:19.58,0:15:23.45,Default,,0,0,0,,あっ?だから?\N犯罪だからやめろって言うの? Dialogue: 0,0:15:23.45,0:15:26.69,Default,,0,0,0,,ええっ?\N泥棒だからやめろって言うの? Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.59,Default,,0,0,0,,まっ まあ… Dialogue: 0,0:15:29.59,0:15:31.66,Default,,0,0,0,,おいおいおい 目 覚ませ! Dialogue: 0,0:15:31.66,0:15:33.83,Default,,0,0,0,,何 キレイごと言ってんだよ Dialogue: 0,0:15:33.83,0:15:36.63,Default,,0,0,0,,そんなんで本当に勝つ気か? Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:39.60,Default,,0,0,0,,軍資金が\Nあと100万 200万足りなくて負けた Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:42.44,Default,,0,0,0,,…なんてことになっても\Nいいのか? Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:44.38,Default,,0,0,0,,いや それは… Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:47.14,Default,,0,0,0,,だったら手段なんて\N選んでられないだろう Dialogue: 0,0:15:47.14,0:15:49.88,Default,,0,0,0,,わしらに今 そんな余裕はない Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:53.75,Default,,0,0,0,,今はまず 勝つことだ\N勝つためには 何でもやる Dialogue: 0,0:15:53.75,0:15:56.55,Default,,0,0,0,,いいか 勝つことが前提だ Dialogue: 0,0:15:56.55,0:16:00.42,Default,,0,0,0,,勝って初めて 人生が始まるんだ Dialogue: 0,0:16:00.42,0:16:02.46,Default,,0,0,0,,罪も罰も知ったことか Dialogue: 0,0:16:02.46,0:16:06.76,Default,,0,0,0,,そんなこたあ 後回し\Nそれより まず今は勝つことだ Dialogue: 0,0:16:06.76,0:16:10.47,Default,,0,0,0,,勝つ 勝つ 勝つ!違うか? Dialogue: 0,0:16:10.47,0:16:14.34,Default,,0,0,0,,いや ちっ… 違わない Dialogue: 0,0:16:14.34,0:16:16.41,Default,,0,0,0,,おっちゃんの言うとおりだ Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:19.11,Default,,0,0,0,,四の五のぬかして躊躇して Dialogue: 0,0:16:19.11,0:16:22.48,Default,,0,0,0,,結果 負けましたじゃ\N何が何やら分からない Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:25.38,Default,,0,0,0,,使える金があるなら Dialogue: 0,0:16:25.38,0:16:27.65,Default,,0,0,0,,そりゃ 使うわな Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:30.55,Default,,0,0,0,,当然だ 俺がどうかしてたぜ Dialogue: 0,0:16:30.55,0:16:34.45,Default,,0,0,0,,だろ?分かりゃいい 分かりゃあ Dialogue: 0,0:16:36.96,0:16:39.36,Default,,0,0,0,,さて 本題だ Dialogue: 0,0:16:45.74,0:16:49.37,Default,,0,0,0,,沼攻略 勝ちへの策 Dialogue: 0,0:16:49.37,0:16:52.77,Default,,0,0,0,,待ってたぜ この瞬間を Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:02.65,Default,,0,0,0,,夜 カジノには\Nまずカイジが1人で入る Dialogue: 0,0:17:02.65,0:17:04.59,Default,,0,0,0,,ああ ちょっと\Nはい Dialogue: 0,0:17:04.59,0:17:08.79,Default,,0,0,0,,缶ビールを1本 手にし\N坂崎の到着を待つ Dialogue: 0,0:17:12.10,0:17:14.03,Default,,0,0,0,,それだけ? Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:17.90,Default,,0,0,0,,終わりなの それで? Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:21.74,Default,,0,0,0,,またまたー\N本当はまだ何か あるんだろ? Dialogue: 0,0:17:21.74,0:17:25.38,Default,,0,0,0,,策ってのは\N単純なくらいの方がいいんだよ Dialogue: 0,0:17:25.38,0:17:28.28,Default,,0,0,0,,単純だが 誰もできんかったことだ Dialogue: 0,0:17:28.28,0:17:30.51,Default,,0,0,0,,度胸がなくてな Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:34.39,Default,,0,0,0,,ほれ これが今 言ったブツだ Dialogue: 0,0:17:34.39,0:17:37.82,Default,,0,0,0,,わしが合図したら 頼むぜ Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:39.82,Default,,0,0,0,,さりげなくな Dialogue: 0,0:17:49.80,0:17:53.14,Default,,0,0,0,,まんざらダメってわけでもないか Dialogue: 0,0:17:53.14,0:17:55.94,Default,,0,0,0,,確かに あの最大難関の釘 Dialogue: 0,0:17:55.94,0:17:57.98,Default,,0,0,0,,絶妙かつ微妙な調整で Dialogue: 0,0:17:57.98,0:18:00.74,Default,,0,0,0,,最終的には入らない Dialogue: 0,0:18:00.74,0:18:02.68,Default,,0,0,0,,そんなふうに仕組まれている Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:05.58,Default,,0,0,0,,てことは その微妙な調整を Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:09.08,Default,,0,0,0,,こいつで くるわすことができれば\Nあるいは… Dialogue: 0,0:18:13.39,0:18:16.59,Default,,0,0,0,,いらっしゃいませ Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:19.13,Default,,0,0,0,,ここまできたら 賭けるしかない Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:21.93,Default,,0,0,0,,おっちゃんの強運 ツキに Dialogue: 0,0:18:21.93,0:18:23.93,Default,,0,0,0,,こちらへ どうぞ Dialogue: 0,0:18:33.68,0:18:37.31,Default,,0,0,0,,よかったね 空いてて Dialogue: 0,0:18:37.31,0:18:41.02,Default,,0,0,0,,坂崎は厳重な磁気チェック\Nボディーチェック Dialogue: 0,0:18:41.02,0:18:44.72,Default,,0,0,0,,荷物検査を通過\Nよし Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:49.42,Default,,0,0,0,,そして怪物 沼と対峙する Dialogue: 0,0:18:55.40,0:19:00.07,Default,,0,0,0,,300万 500万 1000万とある\Nパッキーカードのうち Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:02.51,Default,,0,0,0,,迷わず1000万を購入 Dialogue: 0,0:19:04.44,0:19:06.71,Default,,0,0,0,,1000万だぜ Dialogue: 0,0:19:06.71,0:19:09.01,Default,,0,0,0,,すげえ Dialogue: 0,0:19:22.93,0:19:27.70,Default,,0,0,0,,男 坂崎孝太郎 Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:29.63,Default,,0,0,0,,52歳 Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:34.51,Default,,0,0,0,,泣いても笑っても全財産 Dialogue: 0,0:19:34.51,0:19:38.34,Default,,0,0,0,,今日スッたら スッテンテン Dialogue: 0,0:19:38.34,0:19:41.24,Default,,0,0,0,,最後の大博奕! Dialogue: 0,0:19:46.08,0:19:48.42,Default,,0,0,0,,応援してくれや みんな Dialogue: 0,0:19:48.42,0:19:51.22,Default,,0,0,0,,万が一 出た時は祝儀を弾もう Dialogue: 0,0:19:51.22,0:19:54.22,Default,,0,0,0,,1人あたま 50万!\Nおおっ! Dialogue: 0,0:19:54.22,0:19:57.63,Default,,0,0,0,,盛り上げてくれや\Nうおーっ! Dialogue: 0,0:19:57.63,0:20:01.10,Default,,0,0,0,,これは わしの人生最後の祭り Dialogue: 0,0:20:01.10,0:20:03.20,Default,,0,0,0,,祭りだー! Dialogue: 0,0:20:05.34,0:20:08.37,Default,,0,0,0,,始まる 坂崎の挑戦! Dialogue: 0,0:20:08.37,0:20:11.78,Default,,0,0,0,,究極のモンスターマシン 沼 Dialogue: 0,0:20:11.78,0:20:16.61,Default,,0,0,0,,狂気の沙汰 1発4000円 Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:19.51,Default,,0,0,0,,狙うは6億!