1
00:02:57,461 --> 00:03:03,100
日々 怠惰で自堕落な生活を
送っていた平凡な男 カイジ

2
00:03:03,100 --> 00:03:07,404
そのカイジに ある日突然
借金が降りかかる

3
00:03:07,404 --> 00:03:11,041
仲間の保証人になったことが
原因だった

4
00:03:11,041 --> 00:03:13,610
借金をチャラにするため
乗り込んだのは

5
00:03:13,610 --> 00:03:17,147
希望の船 ｢エスポワール｣

6
00:03:17,147 --> 00:03:22,486
カイジは悪魔の夜へと誘われる

7
00:03:22,486 --> 00:03:26,223
罠 裏切り だまし合い

8
00:03:26,223 --> 00:03:30,661
繰り広げられる狂気のギャンブル

9
00:03:30,661 --> 00:03:35,833
そして幾多の困難を乗り越え
カイジは たどり着く

10
00:03:35,833 --> 00:03:38,369
闇の世界に君臨する魔王

11
00:03:38,369 --> 00:03:43,207
帝愛グループの総帥 兵藤和尊

12
00:03:43,207 --> 00:03:45,476
だが しかし

13
00:03:45,476 --> 00:03:51,281
カイジは負けるべくして負け
兵藤は勝つべくして勝った

14
00:03:51,281 --> 00:03:57,588
カイジは王の王たる所以を
手痛い代償を払い 思い知らされる

15
00:03:57,588 --> 00:04:02,292
こうして悪魔の夜に
ようやく終止符が打たれた

16
00:04:02,292 --> 00:04:04,692
カイジの血によって

17
00:04:07,564 --> 00:04:10,764
そして季節が流れ…

18
00:04:13,037 --> 00:04:16,037
チッ なんで出ねえんだよ！

19
00:04:19,276 --> 00:04:21,876
何してくれてんだ オラ！
やべっ！

20
00:04:25,082 --> 00:04:27,951
あれから数ヵ月　カイジは

21
00:04:27,951 --> 00:04:33,690
相変わらず
怠惰で自堕落な生活を送っていた

22
00:04:33,690 --> 00:04:37,561
だが 兵藤に敗れた時点での
カイジの借金は

23
00:04:37,561 --> 00:04:40,064
668万

24
00:04:40,064 --> 00:04:46,703
さらに闇医者による
指と耳の縫合手術の入院で200万

25
00:04:46,703 --> 00:04:49,239
その後 それに金利が加わり

26
00:04:49,239 --> 00:04:52,476
借金は膨らみ950万

27
00:04:52,476 --> 00:04:57,114
ついに数日前から帝愛グループに
追われる身となった

28
00:04:57,114 --> 00:05:00,984
だがカイジは
そのことをまだ知らない

29
00:05:00,984 --> 00:05:04,321
クソッ クズが

30
00:05:04,321 --> 00:05:08,192
カイジに限定ジャンケンと
人間競馬を斡旋した 遠藤は

31
00:05:08,192 --> 00:05:12,062
利根川の失脚後
メーンの仕事を外され

32
00:05:12,062 --> 00:05:17,162
失踪した劣悪債務者の捜査と
取り立ての仕事をしていた

33
00:05:22,106 --> 00:05:24,306
チッ… ん？

34
00:05:26,510 --> 00:05:29,513
ん？

35
00:05:29,513 --> 00:05:31,813
カイジ
あ？

36
00:05:36,086 --> 00:05:39,957
あっ！遠藤さん

37
00:05:39,957 --> 00:05:43,160
ラッキー！
迎えに来てくれたんすね？

38
00:05:43,160 --> 00:05:46,730
何？
俺 金に困ってましてね

39
00:05:46,730 --> 00:05:51,401
これじゃあ借金1000万なんて
逆立ちしたって返せねえんすよ

40
00:05:51,401 --> 00:05:55,005
俺 何でもやりますから
紹介してくださいよ

41
00:05:55,005 --> 00:05:58,475
ギャンブル

42
00:05:58,475 --> 00:06:00,944
クズが！
えっ？

43
00:06:00,944 --> 00:06:04,281
お前 耳と指いかれてんだよな？

44
00:06:04,281 --> 00:06:06,783
でも今度は絶対 勝ちますよ

45
00:06:06,783 --> 00:06:10,053
俺 自信があんだ　ほんとっすよ

46
00:06:10,053 --> 00:06:14,258
あれだけの痛手を負って
まだ懲りずにギャンブルだ？

47
00:06:14,258 --> 00:06:18,428
ちったあ
まともな奴かと思ったら…

48
00:06:18,428 --> 00:06:22,399
哀れな 悲しいほどの
ジャンキーぶりだ

49
00:06:22,399 --> 00:06:24,399
完全にいかれてる

50
00:06:26,703 --> 00:06:29,740
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

51
00:06:29,740 --> 00:06:33,040
ついてこい
さすが遠藤さん

52
00:06:38,115 --> 00:06:42,115
遠藤さん 俺 今度こそ
絶対勝ってみせますよ

53
00:06:44,521 --> 00:06:47,324
カイジ君 ありゃしねえんだよ

54
00:06:47,324 --> 00:06:50,794
勝つも負けるも
えっ？

55
00:06:50,794 --> 00:06:52,794
クズが！

56
00:07:00,137 --> 00:07:04,508
睡眠剤だ
しばらく眠ってもらおう

57
00:07:04,508 --> 00:07:07,411
貴様… どうす… る気だ

58
00:07:07,411 --> 00:07:10,314
働くんだよ　劣悪債務者はな

59
00:07:10,314 --> 00:07:12,683
え？働くって…

60
00:07:12,683 --> 00:07:17,120
フフフ… まあまあ
それは起きた時のお楽しみ

61
00:07:17,120 --> 00:07:21,592
それは… 一体 どんな…

62
00:07:21,592 --> 00:07:25,128
そうだな　地獄さ

63
00:07:25,128 --> 00:07:27,798
文字通りの地の獄

64
00:07:27,798 --> 00:07:31,034
カイジ君の借金は
ほぼ1000万だから

65
00:07:31,034 --> 00:07:33,904
まっ 15年は入ってもらう計算か

66
00:07:33,904 --> 00:07:35,839
じ… 15？

67
00:07:35,839 --> 00:07:39,142
そう　15年

68
00:07:39,142 --> 00:07:43,947
降ろせ　降ろへ… 降ろへー…

69
00:07:43,947 --> 00:07:45,947
降ろひまへん

70
00:07:53,690 --> 00:07:56,893
気がつけばカイジは地の獄

71
00:07:56,893 --> 00:08:00,464
どこか分からぬ地中の底の底

72
00:08:00,464 --> 00:08:04,768
異様な熱気と騒音
粉塵 悪臭 不衛生

73
00:08:04,768 --> 00:08:08,672
亡者巣くう強制労働の施設にいた

74
00:08:08,672 --> 00:08:11,241
この工事は帝愛の幹部たちの

75
00:08:11,241 --> 00:08:16,079
核シェルターを兼ねた
超豪勢な地下王国造り

76
00:08:16,079 --> 00:08:19,449
この劣悪な環境下で
働かされている者は

77
00:08:19,449 --> 00:08:24,621
皆 カイジと同じ
多額な負債を背負い確保された者

78
00:08:24,621 --> 00:08:28,125
クソッ
(笛の音)

79
00:08:28,125 --> 00:08:31,161
作業終了！各班ごとに整列

80
00:08:31,161 --> 00:08:35,866
さっさと並べ！Ａ班 Ｂ班 行進

81
00:08:35,866 --> 00:08:41,672
作業が終わると脱衣
そして シャワー

82
00:08:41,672 --> 00:08:44,541
クソッ ふざけやがって

83
00:08:44,541 --> 00:08:47,244
クソッ クソッ

84
00:08:47,244 --> 00:08:51,415
クソッ！
おい 早くしてくれよ

85
00:08:51,415 --> 00:08:56,186
そして食事
おかずは メザシとたくわんだけ

86
00:08:56,186 --> 00:08:58,689
貧しい食事

87
00:08:58,689 --> 00:09:01,124
これが終わると部屋に戻る

88
00:09:01,124 --> 00:09:04,594
そこはＥ班23人の相部屋

89
00:09:04,594 --> 00:09:09,566
あるのは古雑誌と古新聞
将棋 囲碁 トランプの類い

90
00:09:09,566 --> 00:09:14,571
四六時中 仲間と一緒
朝も昼も夜も

91
00:09:14,571 --> 00:09:18,442
ふざけろ

92
00:09:18,442 --> 00:09:22,045
朝５時 サイレンの音に
叩き起こされ

93
00:09:22,045 --> 00:09:25,916
部屋の掃除 朝食の後 作業開始

94
00:09:25,916 --> 00:09:29,219
昼食を挟み 夕方まで働かされる

95
00:09:29,219 --> 00:09:31,755
毎日が その繰り返し

96
00:09:31,755 --> 00:09:36,059
カイジは地上と完全に隔離された
この地下社会で

97
00:09:36,059 --> 00:09:39,296
15年 働き続けなければならない

98
00:09:39,296 --> 00:09:43,934
クソッ 地上で逃げ回ってる方が
よっぽどマシだ

99
00:09:43,934 --> 00:09:49,339
だが 脱走しようにも
監視カメラが常に見張っている

100
00:09:49,339 --> 00:09:51,274
仮にあのカメラをごまかして

101
00:09:51,274 --> 00:09:54,177
分厚いドアの向こうに
出たとしても

102
00:09:54,177 --> 00:09:58,048
その先は
複雑に入り組んだ巨大迷路

103
00:09:58,048 --> 00:10:00,951
脱出不可能な地下要塞

104
00:10:00,951 --> 00:10:04,721
あるいは 看守辺りを
人質にとって脱出しようにも

105
00:10:04,721 --> 00:10:07,591
各班長はもちろん
工事長に至るまで

106
00:10:07,591 --> 00:10:11,428
皆 借金をカタに連れてこられた
言うなら囚人

107
00:10:11,428 --> 00:10:14,064
人質の意味を成さない

108
00:10:14,064 --> 00:10:18,802
全員で反乱する手もあるが
それはどうもありそうにない

109
00:10:18,802 --> 00:10:21,505
これほどひどい環境にありながら

110
00:10:21,505 --> 00:10:25,742
一種のヒエラルキーの下
妙に秩序立っている

111
00:10:25,742 --> 00:10:29,746
となれば 唯一の希望は

112
00:10:29,746 --> 00:10:32,482
勤労奨励オプション

113
00:10:32,482 --> 00:10:34,484
１日外出券

114
00:10:34,484 --> 00:10:39,956
囚人たちの労働意欲高揚のために
設けた超特例措置

115
00:10:39,956 --> 00:10:43,393
それがこの１日外出券

116
00:10:43,393 --> 00:10:46,296
金さえ出せば あれが手に入る

117
00:10:46,296 --> 00:10:50,033
とにかく１日でも外へ出れば
何とかなる

118
00:10:50,033 --> 00:10:54,037
外にさえ行けば
競馬や競輪 裏カジノ

119
00:10:54,037 --> 00:10:57,207
何でもいい　何でもいい！

120
00:10:57,207 --> 00:10:59,443
何でも１発 当てさえすれば

121
00:10:59,443 --> 00:11:04,214
1000万ぽっちの借金 屁でもねえ
叩き返せる

122
00:11:04,214 --> 00:11:07,017
しかし…

123
00:11:07,017 --> 00:11:11,588
50万ペリカ
１日外出券を得るには

124
00:11:11,588 --> 00:11:13,657
50万ペリカ

125
00:11:13,657 --> 00:11:15,657
クソッ…

126
00:11:18,361 --> 00:11:20,430
注目ー！
ん？

127
00:11:20,430 --> 00:11:23,200
今日も作業 ご苦労さまでした

128
00:11:23,200 --> 00:11:26,937
労働手帳に今日の分のハンコを
押しておきました

129
00:11:26,937 --> 00:11:29,372
お返しします　それと

130
00:11:29,372 --> 00:11:33,009
今日はお待ちかね 給料日でーす！

131
00:11:33,009 --> 00:11:37,647
名前を呼ばれたら
順番に取りに来てください

132
00:11:37,647 --> 00:11:39,950
初給料

133
00:11:39,950 --> 00:11:42,285
９万1000ペリカ

134
00:11:42,285 --> 00:11:47,023
ペリカとはこの地下社会だけで
通用する貨幣単位のこと

135
00:11:47,023 --> 00:11:49,860
その価値 日本円の10分の１

136
00:11:49,860 --> 00:11:54,698
つまり９万1000ペリカは
9100円ということになる

137
00:11:54,698 --> 00:11:58,568
１ヵ月 筆舌に
尽くしがたい重労働に耐え

138
00:11:58,568 --> 00:12:00,871
わずか9100円

139
00:12:00,871 --> 00:12:03,640
カイジの借金は950万

140
00:12:03,640 --> 00:12:06,343
利息だけで月14万ちょっと

141
00:12:06,343 --> 00:12:10,213
無職のカイジには
利息からして支払い不能

142
00:12:10,213 --> 00:12:14,918
しかしこの地下で働くならば
その重い金利はチャラ

143
00:12:14,918 --> 00:12:19,756
わずかずつだが 借金の元金
950万を減らしていける

144
00:12:19,756 --> 00:12:25,262
だが１日働いて支払われる日当は
日本円で3500円

145
00:12:25,262 --> 00:12:28,798
このうち2000円が
借金の返済に充てられ

146
00:12:28,798 --> 00:12:34,204
さらに1150円が 食費や
施設利用費などの名目で消える

147
00:12:34,204 --> 00:12:38,542
手にするのは3500円の10分の１

148
00:12:38,542 --> 00:12:42,178
１日働いて たったの350円

149
00:12:42,178 --> 00:12:44,681
クソッ ふざけやがって

150
00:12:44,681 --> 00:12:47,951
とはいえ
これに全てが懸かっている

151
00:12:47,951 --> 00:12:50,754
カイジの未来 行く末が！

152
00:12:50,754 --> 00:12:53,657
俺にもビール
はい 5000ペリカ

153
00:12:53,657 --> 00:12:55,592
ああ 俺にも！
俺 ロング缶

154
00:12:55,592 --> 00:12:57,661
はい 6000ペリカ

155
00:12:57,661 --> 00:13:01,031
ポテトチップも
はいはい　合計9000ペリカ

156
00:13:01,031 --> 00:13:03,800
俺は柿ピーね
はいはい

157
00:13:03,800 --> 00:13:07,404
バカが！欲に流れて
夢も追えないのか

158
00:13:07,404 --> 00:13:09,339
自堕落な連中め！

159
00:13:09,339 --> 00:13:12,309
ビール１本5000ペリカ
500円だぞ？

160
00:13:12,309 --> 00:13:14,844
外の倍以上の値段だ

161
00:13:14,844 --> 00:13:20,150
あんな調子で使ったら
あっという間にこんな金 消し飛ぶ

162
00:13:20,150 --> 00:13:23,053
なのに こいつらときたら

163
00:13:23,053 --> 00:13:25,722
救えねえ　クズが

164
00:13:25,722 --> 00:13:28,592
俺は違う　俺は貯める

165
00:13:28,592 --> 00:13:31,561
このひと月９万のペリカを
６ヵ月貯めれば

166
00:13:31,561 --> 00:13:35,131
54万ペリカ　あの外出券に届く

167
00:13:35,131 --> 00:13:38,835
届くんだ！となりゃ 誰が使うか

168
00:13:38,835 --> 00:13:42,739
使うか！クソッ

169
00:13:42,739 --> 00:13:47,539
だが 頑なになればなるほど
その反動は大きい

170
00:13:49,779 --> 00:13:51,779
フフフ…

171
00:13:57,988 --> 00:14:01,788
それにしても 何なんだ
この胸のざわめきは？

172
00:14:04,461 --> 00:14:08,932
あ… そうよ 買える
俺は買える

173
00:14:08,932 --> 00:14:11,368
入ってひと月は
どうにもならなかったが

174
00:14:11,368 --> 00:14:13,870
今の俺なら買える

175
00:14:13,870 --> 00:14:19,576
タバコ ポテチ
缶コーヒー 焼き鳥

176
00:14:19,576 --> 00:14:22,545
ビールも

177
00:14:22,545 --> 00:14:26,249
クソッ

178
00:14:26,249 --> 00:14:31,454
フフフ… 分かるよ カイジ君

179
00:14:31,454 --> 00:14:34,357
は… 班長
外出券だろ？

180
00:14:34,357 --> 00:14:36,626
考えることは一緒だ
え？

181
00:14:36,626 --> 00:14:38,928
わしも最初 そうだった

182
00:14:38,928 --> 00:14:42,632
となりゃー こんな所で
使っちゃいられねえよなあ

183
00:14:42,632 --> 00:14:44,701
けど 無理はいけねえ

184
00:14:44,701 --> 00:14:48,438
無理は続かない
自分を適度に許すことが

185
00:14:48,438 --> 00:14:51,107
長続きのコツさ

186
00:14:51,107 --> 00:14:54,010
はあ？
わしのおごりだ

187
00:14:54,010 --> 00:14:57,347
カイジ君の初給料のお祝いさ

188
00:14:57,347 --> 00:15:01,151
金は取らねえよ

189
00:15:01,151 --> 00:15:04,721
あ… 班長

190
00:15:04,721 --> 00:15:07,921
あ… ああ…

191
00:15:11,494 --> 00:15:15,331
ああっ！
キンキンに冷えてやがる！

192
00:15:15,331 --> 00:15:17,331
ああ… ありがてえ！

193
00:15:25,041 --> 00:15:27,041
涙が出る

194
00:15:29,479 --> 00:15:31,414
カーッ

195
00:15:31,414 --> 00:15:34,250
犯罪的だ！うますぎる！

196
00:15:34,250 --> 00:15:37,687
労働の火照りと部屋の熱気で
息苦しい体に

197
00:15:37,687 --> 00:15:39,756
１ヵ月ぶりのビール！

198
00:15:39,756 --> 00:15:42,525
染み込んできやがる

199
00:15:42,525 --> 00:15:44,525
体に…

200
00:15:52,702 --> 00:15:54,702
溶けそうだ

201
00:15:59,142 --> 00:16:02,042
マジ ビール１本のためなら
強盗だって…

202
00:16:06,049 --> 00:16:08,449
(物を噛む音)
ん？

203
00:16:13,223 --> 00:16:16,559
ああ… あんなもので
ビール飲めたら…

204
00:16:16,559 --> 00:16:20,063
ああ… クソーッ

205
00:16:20,063 --> 00:16:24,067
クソッ クソッ

206
00:16:24,067 --> 00:16:28,104
しかし 買おうと思えば
買えなくもない

207
00:16:28,104 --> 00:16:33,309
１ヵ月の給料が９万ペリカ
６ヵ月貯めれば54万

208
00:16:33,309 --> 00:16:36,212
１日外出券の50万ペリカに届く

209
00:16:36,212 --> 00:16:38,848
てことは ４万余分

210
00:16:38,848 --> 00:16:43,153
余るってことだ　その気になれば

211
00:16:43,153 --> 00:16:47,423
バカ　ダメだ
６ヵ月でたったの４万だぞ

212
00:16:47,423 --> 00:16:49,893
使うのは よっぽど特別な時

213
00:16:49,893 --> 00:16:51,928
特別な日

214
00:16:51,928 --> 00:16:55,064
耐えろ　耐えるんだ

215
00:16:55,064 --> 00:17:00,804
カイジ 耐える　必死に 耐える
だが…

216
00:17:00,804 --> 00:17:03,606
一段落ついたな
ああ

217
00:17:03,606 --> 00:17:06,142
ん？

218
00:17:06,142 --> 00:17:08,077
はい はい はい

219
00:17:08,077 --> 00:17:11,781
何？何なの？カイジ君

220
00:17:11,781 --> 00:17:14,350
…だけ
は？

221
00:17:14,350 --> 00:17:16,820
１本…
１本？

222
00:17:16,820 --> 00:17:19,055
１本ってそれ ビールかい？

223
00:17:19,055 --> 00:17:21,955
ビール350を１本ってことかい？

224
00:17:24,661 --> 00:17:28,231
はい カイジ君
ビール お買い上げ！

225
00:17:28,231 --> 00:17:32,769
１本はいい
考えてみれば１ヵ月はガマンした

226
00:17:32,769 --> 00:17:35,104
今日は特別な日

227
00:17:35,104 --> 00:17:38,942
はい どうぞ　冷えてるよ
で つまみは？

228
00:17:38,942 --> 00:17:41,444
は？
せっかく飲むんだよ

229
00:17:41,444 --> 00:17:43,446
ビールだけって 味気ないって

230
00:17:43,446 --> 00:17:46,046
つまもうよ　何でもいいからさ

231
00:17:51,788 --> 00:17:54,157
じゃあ そこの柿ピ…

232
00:17:54,157 --> 00:17:56,492
フフフ… ヘタだな カイジ君

233
00:17:56,492 --> 00:17:58,494
え？
ヘタッピさ

234
00:17:58,494 --> 00:18:01,764
欲望の解放のさせ方がヘタ

235
00:18:01,764 --> 00:18:05,468
カイジ君が本当に欲しいのは…

236
00:18:05,468 --> 00:18:09,472
これ　これをチンして
ホッカホカにしてさ

237
00:18:09,472 --> 00:18:11,641
冷えたビールでやりたい

238
00:18:11,641 --> 00:18:13,576
だろ？
あ…

239
00:18:13,576 --> 00:18:17,347
フフッ　だけどそれは
あまりに値が張るから

240
00:18:17,347 --> 00:18:20,984
こっちのショボい柿ピーで
ごまかそうっていうんだ

241
00:18:20,984 --> 00:18:24,254
カイジ君 ダメなんだよ それじゃ

242
00:18:24,254 --> 00:18:27,290
せっかく冷えたビールで
スカッとしようって時に

243
00:18:27,290 --> 00:18:30,360
そんなんじゃ
かえってストレスが溜まる

244
00:18:30,360 --> 00:18:32,629
食えなかった焼き鳥が
ちらついてさ

245
00:18:32,629 --> 00:18:34,564
全然スッキリしない

246
00:18:34,564 --> 00:18:37,500
心の毒は残ったままだ

247
00:18:37,500 --> 00:18:41,337
ぜいたくってやつはさ
小出しじゃダメなんだ

248
00:18:41,337 --> 00:18:43,873
やる時ゃ きっちりやった方がいい

249
00:18:43,873 --> 00:18:47,810
それでこそ次の節制の
励みになるってもんさ

250
00:18:47,810 --> 00:18:50,413
自分へのご褒美さ

251
00:18:50,413 --> 00:18:53,650
言われてみれば確かにそうかも

252
00:18:53,650 --> 00:18:56,419
じゃあ…
はい 焼き鳥 お買い上げ！

253
00:18:56,419 --> 00:18:58,955
１分 お待ちください

254
00:18:58,955 --> 00:19:02,392
実はポテチも…
はい ポテチもお買い上げ！

255
00:19:02,392 --> 00:19:08,197
となると ビール１本じゃ
全然 足りないよね？

256
00:19:08,197 --> 00:19:10,197
あ…

257
00:19:18,441 --> 00:19:20,443
うまあっ！

258
00:19:20,443 --> 00:19:24,380
うー 最高！

259
00:19:24,380 --> 00:19:27,150
いつも貧しい食事ばっかだから

260
00:19:27,150 --> 00:19:32,388
こんなコンビニの焼き鳥や
肉じゃがが染みる… 染みる！

261
00:19:32,388 --> 00:19:35,288
くーっ！ってビールが…

262
00:19:37,560 --> 00:19:39,595
カーッ！

263
00:19:39,595 --> 00:19:43,132
フッフッフ…
バカ丸出しですね

264
00:19:43,132 --> 00:19:47,437
バカだからね あんなもんよ
今の若いもんなんて

265
00:19:47,437 --> 00:19:51,708
食べ終わったら 奴はとりあえず
満足してこう考えるだろう

266
00:19:51,708 --> 00:19:55,511
｢明日から頑張ろう｣
｢明日から節約だ｣と

267
00:19:55,511 --> 00:19:58,481
まあ その考え方がダメ

268
00:19:58,481 --> 00:20:03,219
明日から頑張るんじゃない
今日　今日だけ頑張るんだ

269
00:20:03,219 --> 00:20:06,122
今日を頑張った者

270
00:20:06,122 --> 00:20:10,093
今日を頑張り始めた者にのみ
明日が来るんだよ

271
00:20:10,093 --> 00:20:12,595
また１人 確保ってことですね

272
00:20:12,595 --> 00:20:15,498
ああ　ってことになるな

273
00:20:15,498 --> 00:20:19,335
ここにはこの｢食｣以外
他に快楽がない

274
00:20:19,335 --> 00:20:22,638
ゆえに その誘惑は強烈

275
00:20:22,638 --> 00:20:25,174
一度 知ったらもう抗えない

276
00:20:25,174 --> 00:20:27,944
結局のところ
｢ちょっと１杯｣ってのが

277
00:20:27,944 --> 00:20:29,879
大甘なのよ

278
00:20:29,879 --> 00:20:33,282
その１杯がこの底辺のさらに底辺

279
00:20:33,282 --> 00:20:37,920
底の底へ転がり落ちる最初の一歩

280
00:20:37,920 --> 00:20:40,723
入り口

281
00:20:40,723 --> 00:20:44,327
そしてカイジ 豪遊！

282
00:20:44,327 --> 00:20:47,127
４万1000ペリカの散財！

283
00:20:49,465 --> 00:20:51,701
そう　結局のところ

284
00:20:51,701 --> 00:20:57,206
世の中は利用する側とされる側
その２種類しかいないのだ

285
00:20:57,206 --> 00:21:01,077
問題は その当たり前に
いつ気づくかだ

286
00:21:01,077 --> 00:21:05,314
(笛の音)
作業終了

287
00:21:05,314 --> 00:21:08,684
はい ビールお待ち
はい 毎度どうも

288
00:21:08,684 --> 00:21:12,221
こちら5000ペリカ

289
00:21:12,221 --> 00:21:15,525
ん？

290
00:21:15,525 --> 00:21:19,529
フッ 座禅組んで
欲望の火が消えりゃあ

291
00:21:19,529 --> 00:21:21,898
誰も苦労しねえんだよ

292
00:21:21,898 --> 00:21:25,168
まっ 持って30分ってとこか

293
00:21:25,168 --> 00:21:28,104
カイジ 反省！

294
00:21:28,104 --> 00:21:33,443
ダメだ！この状況から
６ヵ月で50万貯めるとなると

295
00:21:33,443 --> 00:21:35,778
使える金は もうない

296
00:21:35,778 --> 00:21:40,149
そりゃ給料の端数の
1000や2000は使えなくもないが…

297
00:21:40,149 --> 00:21:42,085
ハア…

298
00:21:42,085 --> 00:21:46,923
６ヵ月 何にも使えないなんて
いや というより

299
00:21:46,923 --> 00:21:49,826
もともと６ヵ月で
４万しか使えないという計画に

300
00:21:49,826 --> 00:21:52,528
無理があったんだ

301
00:21:52,528 --> 00:21:55,965
７ヵ月？そうだ ７ヵ月にすれば

302
00:21:55,965 --> 00:21:58,801
無理なく50万に届く

303
00:21:58,801 --> 00:22:01,001
なら 少しはいいか…

304
00:22:07,510 --> 00:22:11,047
はい カイジ君
ビール お買い上げ！

305
00:22:11,047 --> 00:22:13,049
ビール１本

306
00:22:13,049 --> 00:22:15,885
気がつけば 豪遊！

307
00:22:15,885 --> 00:22:18,788
２日 続けて豪遊

308
00:22:18,788 --> 00:22:21,524
またやってしまった

309
00:22:21,524 --> 00:22:25,394
カイジ 猛省！

310
00:22:25,394 --> 00:22:27,330
しかし 猛省しつつも

311
00:22:27,330 --> 00:22:30,666
翌日 翌々日とチビチビ使い

312
00:22:30,666 --> 00:22:35,338
そして５日目 残金400ペリカ

313
00:22:35,338 --> 00:22:37,974
ついに来たトホホな状況

314
00:22:37,974 --> 00:22:42,445
買えるのは ばら売りの柿ピー
３粒100ペリカを４回

315
00:22:42,445 --> 00:22:44,680
給料日まで25日

316
00:22:44,680 --> 00:22:48,684
ぜいたくは柿ピー１日
半かけらという計算

317
00:22:48,684 --> 00:22:51,084
ああ… ハア…

318
00:22:53,923 --> 00:22:57,927
そして班長の大槻は次の手に出る

319
00:22:57,927 --> 00:23:02,932
借りる？
給料の前借りさ　わしが請け負う

320
00:23:02,932 --> 00:23:05,268
しかし そんなことしたら…

321
00:23:05,268 --> 00:23:09,739
なあに 借りて 今度こそ
無理なく使っていけばいいんだよ

322
00:23:09,739 --> 00:23:13,209
もし借りなきゃ カイジ君は
次の給料日まで

323
00:23:13,209 --> 00:23:15,444
禁欲生活ってことになる

324
00:23:15,444 --> 00:23:18,347
その禁欲ってのがよくないんだ

325
00:23:18,347 --> 00:23:20,917
カイジ君 心はゴムだよ

326
00:23:20,917 --> 00:23:24,120
押さえつければ
必ず跳ね返そうとする

327
00:23:24,120 --> 00:23:29,358
つまり いくら頑張っても
給料が入ると その禁欲の反動で

328
00:23:29,358 --> 00:23:31,327
また豪遊してしまうんだ

329
00:23:31,327 --> 00:23:33,729
そういうもんなんだよ

330
00:23:33,729 --> 00:23:37,533
それより今 ６もらってだな
６？

331
00:23:37,533 --> 00:23:41,837
前借りだからね
９万全部ってわけにはいかない

332
00:23:41,837 --> 00:23:45,274
それ相応の手数料を
もらわないとね

333
00:23:45,274 --> 00:23:49,712
突然の配置換えがあったり
貸した相手に寝込まれたりと

334
00:23:49,712 --> 00:23:52,982
結構 こっちには
取りっぱぐれのリスクがあるんだ

335
00:23:52,982 --> 00:23:54,917
しかし ６ってのは…

336
00:23:54,917 --> 00:23:59,755
まあまあ 足りないのは
自分で補えばいいじゃないか

337
00:23:59,755 --> 00:24:04,227
噂じゃカイジ君は
相当の腕だって聞いてるよ

338
00:24:04,227 --> 00:24:08,627
どうだい？今夜辺り
こいつで復活っていうのは？

339
00:24:12,368 --> 00:24:14,303
あっ…

340
00:24:14,303 --> 00:24:17,873
地の底の底で悪魔が誘う

341
00:24:17,873 --> 00:24:21,873
サイコロ賭博 チンチロリン！

342
00:29:32,121 --> 00:29:34,757
気がつけば 地の底の底

343
00:29:34,757 --> 00:29:38,294
強制労働施設に
放り込まれたカイジ

344
00:29:38,294 --> 00:29:42,164
脱出する唯一の希望は１日外出券

345
00:29:42,164 --> 00:29:46,835
そんなカイジの前に立つ この男
班長 大槻

346
00:29:46,835 --> 00:29:51,435
どうだい 今夜あたり
こいつで復活ってえのは？

347
00:29:53,943 --> 00:29:58,743
悪魔が誘うサイコロ賭博
チンチロリン

348
00:30:11,994 --> 00:30:15,364
カイジ君は すご腕なんだろ？

349
00:30:15,364 --> 00:30:18,367
噂じゃ ここの大幹部を倒したとか

350
00:30:18,367 --> 00:30:22,438
１億円 張ったとかさ
関係ねえって

351
00:30:22,438 --> 00:30:25,407
結局 負けて
こんな所にいるようじゃ

352
00:30:25,407 --> 00:30:27,409
大バカ野郎も いいとこだ

353
00:30:27,409 --> 00:30:31,547
いや 仮にバカだとしても
スケールが違う

354
00:30:31,547 --> 00:30:35,918
ここの連中ときたら
スケールの小さい奴ばかりでよ

355
00:30:35,918 --> 00:30:39,188
せっかく勝負しても
チマチマ張ってばかりで

356
00:30:39,188 --> 00:30:41,123
全然 胸が高まらない

357
00:30:41,123 --> 00:30:44,660
まあ 班長としては
皆が楽しんでくれれば

358
00:30:44,660 --> 00:30:46,595
それはそれで いいんだが

359
00:30:46,595 --> 00:30:51,233
本音を言えば
もっと熱い勝負がしたいわけよ

360
00:30:51,233 --> 00:30:54,136
カイジ君みたいな男と

361
00:30:54,136 --> 00:30:58,474
いや もちろんカイジ君とわしじゃ
格が違うんだから

362
00:30:58,474 --> 00:31:02,444
こちらとしては当然
胸を借りるつもりなんだけど

363
00:31:02,444 --> 00:31:05,944
頼むよ こいつでさ

364
00:31:08,651 --> 00:31:14,390
６万借りても倍の12にすりゃ
いいだけの話じゃない な？

365
00:31:14,390 --> 00:31:17,993
バカ野郎
その倍が簡単にできりゃ…

366
00:31:17,993 --> 00:31:19,928
じゃ こうしよう

367
00:31:19,928 --> 00:31:23,365
普段は６万借りたら
結果はどうあれ 返す時には

368
00:31:23,365 --> 00:31:27,670
正規の給料分９万で返すのが
決まりなんだが

369
00:31:27,670 --> 00:31:30,272
今回は特別 今夜中に返せば

370
00:31:30,272 --> 00:31:33,175
チャラってことにしよう
チャラ？

371
00:31:33,175 --> 00:31:37,780
倍の12万に増やせば
６万返して前借りは清算

372
00:31:37,780 --> 00:31:41,216
手元には６万が残り
今月をしのげる

373
00:31:41,216 --> 00:31:45,120
これさ これが今
カイジ君が体勢を立て直す

374
00:31:45,120 --> 00:31:47,556
ベストな方法じゃないかな

375
00:31:47,556 --> 00:31:53,729
チッ　おだてたり すかしたり
この班長 意外に食えねえな

376
00:31:53,729 --> 00:31:57,433
だが確かに そうかも

377
00:31:57,433 --> 00:32:01,303
このまま400ぽっちを手に
禁欲生活を送ったら

378
00:32:01,303 --> 00:32:04,703
また給料日には
爆発しちまいそうだ

379
00:32:07,009 --> 00:32:12,281
それより その金を借りて
今日のｷﾞｬﾝﾌﾞﾙで少しでも勝てば

380
00:32:12,281 --> 00:32:17,519
むろん負けたら
更に最悪な状況に追い込まれる

381
00:32:17,519 --> 00:32:21,123
しかし相手は あの利根川や
会長のような猛者とは

382
00:32:21,123 --> 00:32:23,459
ほど遠い連中

383
00:32:23,459 --> 00:32:26,862
こんな連中に俺が負けるか？

384
00:32:26,862 --> 00:32:29,631
負けるわけがねえ

385
00:32:29,631 --> 00:32:32,468
今夜中に返せば６でいいんだな？

386
00:32:32,468 --> 00:32:35,668
わしも男だ　二言はない

387
00:32:37,840 --> 00:32:43,245
開いてくれ
おお そうこなくっちゃ

388
00:32:43,245 --> 00:32:46,081
基本的には賭博は御法度

389
00:32:46,081 --> 00:32:49,451
だが就労者の
ガス抜きの意味もあり

390
00:32:49,451 --> 00:32:53,088
各班の班長が
責任を持つことを条件に

391
00:32:53,088 --> 00:32:56,792
月に２～３回の開帳が認められる

392
00:32:56,792 --> 00:33:00,696
大槻 今宵の賭博開帳の許可を得る

393
00:33:00,696 --> 00:33:03,031
ようし 開帳だ

394
00:33:03,031 --> 00:33:05,601
おい 石和 沼川　準備しろ

395
00:33:05,601 --> 00:33:07,970
はい
お…

396
00:33:07,970 --> 00:33:12,174
負けねえ こんな連中に

397
00:33:12,174 --> 00:33:15,077
負けるはずがねえ

398
00:33:15,077 --> 00:33:18,914
通常 ９時半には消灯

399
00:33:18,914 --> 00:33:21,216
だが場を開く部屋は

400
00:33:21,216 --> 00:33:26,522
特別に11時半まで
消灯延長が許される

401
00:33:26,522 --> 00:33:30,959
参加者は両替後
参加費300ペリカを支払い

402
00:33:30,959 --> 00:33:33,862
おのおの好きな席に着く

403
00:33:33,862 --> 00:33:37,800
月に２回 第１第３土曜に
開かれる場では

404
00:33:37,800 --> 00:33:41,303
他の班からも大人数が参加する

405
00:33:41,303 --> 00:33:46,475
…が 今夜の集まりは
急きょ 決まったもの

406
00:33:46,475 --> 00:33:48,811
集まりは小規模

407
00:33:48,811 --> 00:33:52,281
さて今夜は初参加が２人

408
00:33:52,281 --> 00:33:55,217
カイジ君と三好君だ

409
00:33:55,217 --> 00:33:57,219
うん

410
00:33:57,219 --> 00:34:01,857
２人はチンチロの経験は？
一応 何回か

411
00:34:01,857 --> 00:34:04,426
僕は実は一度も…

412
00:34:04,426 --> 00:34:08,063
まったくの初心者で… すいません

413
00:34:08,063 --> 00:34:12,568
いいさ いいさ
それじゃ簡単に説明しよう

414
00:34:12,568 --> 00:34:17,172
チンチロってのは サイコロを３つ
どんぶりに投げ込んで

415
00:34:17,172 --> 00:34:19,842
出た目で勝ち負けが決まる

416
00:34:19,842 --> 00:34:22,744
サイコロを振るのは
１人３回まで

417
00:34:22,744 --> 00:34:24,813
簡単だろ？
はあ

418
00:34:24,813 --> 00:34:27,382
一番最初に親が振る

419
00:34:27,382 --> 00:34:31,987
それから左回りで順番に子が振る

420
00:34:31,987 --> 00:34:36,658
親と子 どちらの目が強いかで
金が行き来する

421
00:34:36,658 --> 00:34:40,229
いわば親対子の勝負ってわけだ

422
00:34:40,229 --> 00:34:44,933
で こいつが目の強い順番だ

423
00:34:44,933 --> 00:34:47,202
チンチロの出目とは

424
00:34:47,202 --> 00:34:50,405
３つのサイコロのうち
２つの同じ目を出して

425
00:34:50,405 --> 00:34:52,774
初めて目として成立する

426
00:34:52,774 --> 00:34:55,978
２つの目が２　そして残りが１

427
00:34:55,978 --> 00:34:58,814
この場合は出目が１

428
00:34:58,814 --> 00:35:00,782
この場合は６

429
00:35:00,782 --> 00:35:04,987
出目の順位は
６が最も強く １が弱い目

430
00:35:04,987 --> 00:35:10,592
当然 強い目を出した者が勝者
張った分の金額を得る

431
00:35:10,592 --> 00:35:13,896
３つの目がバラバラの状態

432
00:35:13,896 --> 00:35:16,231
これを目なしと呼ぶ

433
00:35:16,231 --> 00:35:19,935
この場合 ３回まで
サイコロを振ることができるが

434
00:35:19,935 --> 00:35:23,305
３回振って目なしなら負けが確定

435
00:35:23,305 --> 00:35:26,842
張った金を失うことになる

436
00:35:26,842 --> 00:35:32,381
ただし この３つのﾊﾞﾗﾊﾞﾗの目にも
２つ特例がある

437
00:35:32,381 --> 00:35:36,251
シゴロ
この目が出た時は２倍づけ

438
00:35:36,251 --> 00:35:39,688
すなわち張った金額の倍を得る

439
00:35:39,688 --> 00:35:44,092
逆にヒフミ
この目が出た場合は倍払い

440
00:35:44,092 --> 00:35:48,092
すなわち張った金額の
２倍を払うことになる

441
00:35:51,800 --> 00:35:55,070
そして最も強い出目

442
00:35:55,070 --> 00:35:58,106
それがこいつ　ゾロ目だ

443
00:35:58,106 --> 00:36:01,343
ここじゃ
２から６のゾロ目が３倍づけ

444
00:36:01,343 --> 00:36:03,278
更に１の目

445
00:36:03,278 --> 00:36:06,548
このピンゾロは
５倍づけってことになる

446
00:36:06,548 --> 00:36:08,550
ご… ５倍

447
00:36:08,550 --> 00:36:14,022
ハハハ そんなにビビらなくても
そうそう出る目じゃないさ

448
00:36:14,022 --> 00:36:16,722
もう１つ ションベンといって

449
00:36:18,727 --> 00:36:21,063
こんなふうにサイコロが
こぼれた場合

450
00:36:21,063 --> 00:36:23,565
うちでは目なしと決めている

451
00:36:23,565 --> 00:36:28,403
たとえ親が目なしでも
子がションベンすれば親の勝ちだ

452
00:36:28,403 --> 00:36:32,708
そしてションベンを出した時点で
次はサイコロを振れない

453
00:36:32,708 --> 00:36:36,678
最初にこぼしたら
あとの２回は振れないってわけだ

454
00:36:36,678 --> 00:36:40,949
さて ここからが肝心なんだが

455
00:36:40,949 --> 00:36:44,586
うちのチンチロには
３つの特殊ルールがある

456
00:36:44,586 --> 00:36:46,521
特殊ルール？

457
00:36:46,521 --> 00:36:51,994
それほど大げさなもんじゃないが
ルールの付け足しってところだ

458
00:36:51,994 --> 00:36:55,731
特殊ルールその１
親の総取りはなし

459
00:36:55,731 --> 00:36:57,666
え？

460
00:36:57,666 --> 00:37:03,438
通常 親が振って
出目６やシゴロ ゾロ目を出せば

461
00:37:03,438 --> 00:37:05,907
その時点で親の勝ち

462
00:37:05,907 --> 00:37:08,810
金は親の総取りとなる

463
00:37:08,810 --> 00:37:11,046
しかし地下チンチロでは

464
00:37:11,046 --> 00:37:13,682
親がどんなに
それら強い目を出しても

465
00:37:13,682 --> 00:37:16,451
子はサイコロを振ることができる

466
00:37:16,451 --> 00:37:22,357
仮に親が出目６を出しても
子が同じ６を出せば引き分け

467
00:37:22,357 --> 00:37:28,497
シゴロやゾロ目を出せば
逆に子の勝ちということになる

468
00:37:28,497 --> 00:37:32,367
みんな苦しい中 ギリギリの金で
遊んでいるんだから

469
00:37:32,367 --> 00:37:36,772
親の総取りは あっけないし
あんまりだってことでな

470
00:37:36,772 --> 00:37:39,775
逆に親が
倍払いのヒフミを出しても

471
00:37:39,775 --> 00:37:44,880
子がションベンなら分け
親の総払いもなしってわけだ

472
00:37:44,880 --> 00:37:47,149
あ… うん

473
00:37:47,149 --> 00:37:51,019
特殊ルールその２
親はスルーできる

474
00:37:51,019 --> 00:37:52,988
スルーできる？

475
00:37:52,988 --> 00:37:54,990
スルー　すなわち

476
00:37:54,990 --> 00:37:59,127
金に余裕がなかったり 自分の目が
下がっていると思ったら

477
00:37:59,127 --> 00:38:01,430
親をパスすることができる

478
00:38:01,430 --> 00:38:03,665
もちろん１度パスしても

479
00:38:03,665 --> 00:38:06,701
次に順番が回った時
受けるかどうか

480
00:38:06,701 --> 00:38:09,871
それも自由だ　オッケーかな？

481
00:38:09,871 --> 00:38:11,807
うん
ああ

482
00:38:11,807 --> 00:38:14,176
特殊ルールその３

483
00:38:14,176 --> 00:38:18,046
親を続けられるのは２回まで
２回？

484
00:38:18,046 --> 00:38:21,550
親のバカ勝ちを避けるため
親は２回まで

485
00:38:21,550 --> 00:38:25,520
次の隣の者に
親が移るというシステム

486
00:38:25,520 --> 00:38:31,159
ただし親が１発目に
目なしや１の目を出したら即交代

487
00:38:31,159 --> 00:38:34,563
１回交代もあり得る
ああ

488
00:38:34,563 --> 00:38:38,733
それと賭けの上限は２万まで
２万…

489
00:38:38,733 --> 00:38:42,537
それ以上ドカドカ張られたら
親が持たねえんだよ

490
00:38:42,537 --> 00:38:46,441
なるほど
だが親が受けるというなら別

491
00:38:46,441 --> 00:38:48,443
上限なしだ

492
00:38:48,443 --> 00:38:53,515
大きく張りたくなったら
わしの親の時に来るがいい

493
00:38:53,515 --> 00:38:55,584
わしは受けてやるぞ

494
00:38:55,584 --> 00:38:58,320
いくらでも

495
00:38:58,320 --> 00:39:02,624
いや チビチビいきますよ
しばらくは

496
00:39:02,624 --> 00:39:08,330
フフフ　そりゃ当然
最初からバカ張りはできんよな

497
00:39:08,330 --> 00:39:10,330
さて

498
00:39:13,034 --> 00:39:15,834
そろそろ参ろうか

499
00:39:21,877 --> 00:39:25,977
地下チンチロ 開始

500
00:39:29,384 --> 00:39:33,388
さあ 張った 張った

501
00:39:33,388 --> 00:39:39,594
地下チンチロ　通例として
班長大槻の親から始まる

502
00:39:39,594 --> 00:39:42,831
カイジ　張りは100ペリカ

503
00:39:42,831 --> 00:39:45,133
最初は様子見だ

504
00:39:45,133 --> 00:39:47,702
ユルユルいって待つ

505
00:39:47,702 --> 00:39:51,573
強く張れる その機を

506
00:39:51,573 --> 00:39:53,973
大槻 １投目

507
00:39:56,178 --> 00:40:00,878
出目は５
初っ端から悪いな 皆の衆

508
00:40:04,019 --> 00:40:08,890
何やってんだ
いや 出目をメモして…

509
00:40:08,890 --> 00:40:12,093
野暮なことするなよ
あ… はあ

510
00:40:12,093 --> 00:40:16,898
まあまあ　いいじゃないか
楽しみ方は人それぞれだ

511
00:40:16,898 --> 00:40:19,801
いや しかし…
好きにしな

512
00:40:19,801 --> 00:40:22,437
あ… ありがとうございます

513
00:40:22,437 --> 00:40:24,706
ほれ　お前の番だ

514
00:40:24,706 --> 00:40:28,510
はあ　まあ班長さえよければ
俺は別に

515
00:40:28,510 --> 00:40:32,781
続いて子の１番手 沼川

516
00:40:32,781 --> 00:40:34,716
ヒフミ　倍払い

517
00:40:34,716 --> 00:40:38,316
あっちゃー！
ツいてないのう

518
00:40:40,589 --> 00:40:42,589
やった

519
00:40:44,893 --> 00:40:47,596
あ！

520
00:40:47,596 --> 00:40:50,232
そして来る

521
00:40:50,232 --> 00:40:54,102
カイジの初振り

522
00:40:54,102 --> 00:40:56,202
その１投目

523
00:41:05,714 --> 00:41:07,682
おおっ

524
00:41:07,682 --> 00:41:10,051
なんと初っ端でシゴロ

525
00:41:10,051 --> 00:41:13,888
さすが カイジ君　参ったな

526
00:41:13,888 --> 00:41:17,792
でも助かったよ 張りが100で

527
00:41:17,792 --> 00:41:23,265
あれ？シゴロは倍づけで200
１枚余分じゃ？

528
00:41:23,265 --> 00:41:28,103
せっかくのシゴロだってのに
張りが100じゃかわいそうだ

529
00:41:28,103 --> 00:41:31,973
１枚は残念賞　取っておきな
どうも

530
00:41:31,973 --> 00:41:34,709
なになに　さあ次は三好君だ

531
00:41:34,709 --> 00:41:36,645
は… はい

532
00:41:36,645 --> 00:41:40,482
ハア　残念賞か　確かにそうだ

533
00:41:40,482 --> 00:41:43,885
せっかくの倍づけも
張りが100じゃな

534
00:41:43,885 --> 00:41:49,391
いや まだ流れも見えない１投目だ
仕方ない

535
00:41:49,391 --> 00:41:53,161
それに この振りは
勝負の肝じゃない

536
00:41:53,161 --> 00:41:56,164
このチンチロは親対子の勝負

537
00:41:56,164 --> 00:41:58,967
親で いかに勝つか

538
00:41:58,967 --> 00:42:01,569
それっ　あー！

539
00:42:01,569 --> 00:42:06,708
逆に言えば親の時
いかに負けないか　そこが肝

540
00:42:06,708 --> 00:42:11,313
このチンチロを制するカギ
急所だ

541
00:42:11,313 --> 00:42:14,813
待つんだ 辛抱強く 流れを

542
00:42:17,752 --> 00:42:20,388
しかし一進一退

543
00:42:20,388 --> 00:42:26,628
カイジには流れが感じられない
意識がぼやけている

544
00:42:26,628 --> 00:42:30,298
当然 張りが100では意識が希薄

545
00:42:30,298 --> 00:42:33,034
流れなど感じられるはずもない

546
00:42:33,034 --> 00:42:36,538
この少額の張りでは
勝った時に うれしさより

547
00:42:36,538 --> 00:42:41,776
むしろガッカリ 落胆
惜しいという気持ちが大きい

548
00:42:41,776 --> 00:42:45,380
逆に負けると どこかホッとする

549
00:42:45,380 --> 00:42:49,050
通常のギャンブルの思考と逆
言い換えれば

550
00:42:49,050 --> 00:42:54,050
ギャンブルにおける正常な感覚
生理から離れてしまっている

551
00:42:56,925 --> 00:43:00,729
そんなことで熱を 勢いを

552
00:43:00,729 --> 00:43:06,568
あるいは幸運の兆し 気配 兆候を

553
00:43:06,568 --> 00:43:09,468
感じられるはずがないのだ

554
00:43:13,108 --> 00:43:18,480
開始から40分
カイジ ようやく己の愚に気づく

555
00:43:18,480 --> 00:43:22,884
バカか 俺は　賢明ぶりやがって

556
00:43:22,884 --> 00:43:26,755
ムダな張りをしねえとか
これじゃダメなんだ

557
00:43:26,755 --> 00:43:29,958
小さく張った時は負けて

558
00:43:29,958 --> 00:43:32,994
大きく張った時に勝つ？

559
00:43:32,994 --> 00:43:37,132
おいおい
そりゃ それが博打の理想

560
00:43:37,132 --> 00:43:40,835
だが理想であって基本じゃない

561
00:43:40,835 --> 00:43:45,335
ギャンブルとは
もっと泥仕合 愚かなもの

562
00:43:47,342 --> 00:43:49,942
ヒリつかなきゃダメなんだ

563
00:43:53,014 --> 00:43:57,719
３度勝てば顔は紅潮し
体温は上がる

564
00:43:57,719 --> 00:44:02,190
逆に３度負けたら血が逆流

565
00:44:02,190 --> 00:44:05,490
それがギャンブルの張りの基本

566
00:44:16,504 --> 00:44:22,104
そんな張りを続けてこそ
ほの見える分岐点

567
00:44:25,146 --> 00:44:27,081
流れが変わる時

568
00:44:27,081 --> 00:44:32,381
強運の波動 熱く張れる場所を
感じられるのだ

569
00:44:34,489 --> 00:44:38,326
もうやめだ ケチな勝負は

570
00:44:38,326 --> 00:44:41,526
親 あんたの番だぜ

571
00:44:53,808 --> 00:44:57,645
スルーだ
え？

572
00:44:57,645 --> 00:45:00,615
俺には まだ流れが
まるで見えていない

573
00:45:00,615 --> 00:45:03,284
ここで親を受けるのは早い

574
00:45:03,284 --> 00:45:06,054
何 固まってんだよ
え？

575
00:45:06,054 --> 00:45:10,391
どうせ お前も親はスルーだろ？
いや その…

576
00:45:10,391 --> 00:45:12,694
ここまで一度も受けてないしな

577
00:45:12,694 --> 00:45:16,564
いや でも
やってみようかな 今回は

578
00:45:16,564 --> 00:45:21,402
そうそう　ﾁﾝﾁﾛは親を受けてこそ
だいご味を味わえるんだ

579
00:45:21,402 --> 00:45:23,338
やったほうがいいぞ

580
00:45:23,338 --> 00:45:25,673
それじゃやります

581
00:45:25,673 --> 00:45:30,273
さあ皆の衆　三好君の初親だ
張った 張った

582
00:45:36,117 --> 00:45:40,121
え… えー！3000ペリカ？

583
00:45:40,121 --> 00:45:42,257
ほう

584
00:45:42,257 --> 00:45:46,194
どうして　今までずっと
100ペリカだったのにどうして

585
00:45:46,194 --> 00:45:48,196
ねえ どうして？ねえ？

586
00:45:48,196 --> 00:45:50,965
うるせえ！博打に
どうしてこうしてがあるか

587
00:45:50,965 --> 00:45:54,402
張る時は張るんだよ
そんな…

588
00:45:54,402 --> 00:45:59,841
まあまあ三好君　なにも
取られると決まったわけじゃない

589
00:45:59,841 --> 00:46:02,176
案外 大儲けするかもしれないよ

590
00:46:02,176 --> 00:46:05,713
そりゃそうだけど
さあ振って振って

591
00:46:05,713 --> 00:46:09,313
でも何だかな…

592
00:46:12,487 --> 00:46:15,390
よりによって１かよ
よし

593
00:46:15,390 --> 00:46:18,726
通常チンチロは
親が１の目を出すと

594
00:46:18,726 --> 00:46:22,897
子は振ることなしに勝ち
親の総払いとなるが

595
00:46:22,897 --> 00:46:25,833
この地下チンチロでは
親の目にかかわらず

596
00:46:25,833 --> 00:46:27,833
子は必ず振る

597
00:46:30,638 --> 00:46:34,342
よっしゃ
しかし親の目が１であれば

598
00:46:34,342 --> 00:46:36,742
大抵の場合は勝てる

599
00:46:39,180 --> 00:46:43,051
結局 三好は
カイジに回るまでの７人のうち

600
00:46:43,051 --> 00:46:46,387
目の出なかった大槻以外に全敗

601
00:46:46,387 --> 00:46:50,692
とはいえ ここまでは
皆 張りが小さい

602
00:46:50,692 --> 00:46:55,330
問題は3000を張ったカイジ

603
00:46:55,330 --> 00:46:59,200
このカイジに勝ちさえすれば
ここまでの負けは帳消し

604
00:46:59,200 --> 00:47:01,970
釣りが出る

605
00:47:01,970 --> 00:47:04,706
悪いな 三好

606
00:47:04,706 --> 00:47:07,609
誰かが泣かなきゃならないのが
ギャンブル

607
00:47:07,609 --> 00:47:12,480
ここはお前が泣く番だ

608
00:47:12,480 --> 00:47:16,317
カイジ １投目

609
00:47:16,317 --> 00:47:19,687
目は出ず

610
00:47:19,687 --> 00:47:23,487
泣いてもらうぜ 三好

611
00:47:26,461 --> 00:47:29,561
え？
またも目なし

612
00:47:33,134 --> 00:47:37,972
あ… バカな　よりによって
ここで目が出ないなんて

613
00:47:37,972 --> 00:47:42,276
あるわけねえ　ふざけるな
あるわけねえ！

614
00:47:42,276 --> 00:47:45,376
カイジ 運命の３投目

615
00:47:49,050 --> 00:47:51,653
俺が負けるわけがねえ

616
00:47:51,653 --> 00:47:54,288
負けるはずがないんだ

617
00:47:54,288 --> 00:47:57,058
え…
あっ…

618
00:47:57,058 --> 00:48:00,261
おー
おー

619
00:48:00,261 --> 00:48:02,730
やるな カイジ君

620
00:48:02,730 --> 00:48:06,300
ここでこの目は なかなか出せんぞ

621
00:48:06,300 --> 00:48:11,506
カイジ ３投目
あろうことかヒフミ

622
00:48:11,506 --> 00:48:13,441
倍払い
ウッソー！

623
00:48:13,441 --> 00:48:15,376
やった

624
00:48:15,376 --> 00:48:18,146
大張りで最悪の目

625
00:48:18,146 --> 00:48:21,983
この地下チンチロゆえに起きた
大逆転

626
00:48:21,983 --> 00:48:25,083
カイジ 6000の払い

627
00:48:27,422 --> 00:48:30,722
どうも　じゃ失礼して

628
00:48:32,927 --> 00:48:34,862
悔しい

629
00:48:34,862 --> 00:48:36,898
悔しい！

630
00:48:36,898 --> 00:48:39,434
悔しい
悔しい！

631
00:48:39,434 --> 00:48:41,903
悔しい
悔しい！

632
00:48:41,903 --> 00:48:44,572
だが これでいい

633
00:48:44,572 --> 00:48:50,472
これだ　これでこそ博打
ギャンブルなんだ

634
00:48:55,116 --> 00:48:58,586
忘れてた この感覚

635
00:48:58,586 --> 00:49:02,323
この悔しさ 憤り 血の逆流

636
00:49:02,323 --> 00:49:05,727
さあ次だ　張った 張った

637
00:49:05,727 --> 00:49:08,529
いけ！

638
00:49:08,529 --> 00:49:11,999
おおっ！
フフッ

639
00:49:11,999 --> 00:49:16,170
いけ！飛び込め！

640
00:49:16,170 --> 00:49:19,270
飛び込んで いっそ翻弄されろ

641
00:49:29,717 --> 00:49:33,321
カイジ 覚醒！張り続ける

642
00:49:33,321 --> 00:49:37,325
勝っても負けても張りは3000

643
00:49:37,325 --> 00:49:40,094
3000…

644
00:49:40,094 --> 00:49:42,094
3000！

645
00:54:53,574 --> 00:54:58,779
悔しい 悔しい 悔しい

646
00:54:58,779 --> 00:55:01,415
だが これでいい

647
00:55:01,415 --> 00:55:04,985
これでこそ博打

648
00:55:04,985 --> 00:55:08,022
カイジの眠っていた本能に

649
00:55:08,022 --> 00:55:10,022
火がつく

650
00:55:15,463 --> 00:55:19,333
端から見れば なかば
やけになっているとしか思えない

651
00:55:19,333 --> 00:55:21,268
カイジの張り

652
00:55:21,268 --> 00:55:25,368
事実 せきを切ったように
カイジは沈んでいく

653
00:55:31,679 --> 00:55:36,817
しかし同時にカイジの中に
何かが目覚めていく

654
00:55:36,817 --> 00:55:38,917
その目覚めに賭ける

655
00:55:40,721 --> 00:55:44,121
沈みつつも意地の3000張り

656
00:55:47,761 --> 00:55:50,564
熱く張り続けて40分後

657
00:55:50,564 --> 00:55:52,900
カイジ　再び決断

658
00:55:52,900 --> 00:55:56,103
さらにペリカを重ね
バツの5000張り

659
00:55:56,103 --> 00:55:59,740
おお！

660
00:55:59,740 --> 00:56:03,240
そしてついに それに呼応する

661
00:56:08,816 --> 00:56:14,021
シゴロ　倍づけ
おお！

662
00:56:14,021 --> 00:56:18,626
表れるカイジの熱が
ついに宿らしめる

663
00:56:18,626 --> 00:56:24,231
サイに幸運を
このひと張りで１万の収入

664
00:56:24,231 --> 00:56:27,835
２万8000まで落ち込んだカイジ
復活

665
00:56:27,835 --> 00:56:30,571
３万8000へ

666
00:56:30,571 --> 00:56:34,175
そして ここで親番

667
00:56:34,175 --> 00:56:38,375
来た　ここだ
ここで受けずして いつ受ける

668
00:56:40,948 --> 00:56:44,648
この親を受ける　さあ張ってくれ

669
00:56:48,189 --> 00:56:50,524
さあ
しかし

670
00:56:50,524 --> 00:56:52,893
カイジの攻勢を
見て取ったみんなは

671
00:56:52,893 --> 00:56:54,893
そろいもそろって小張り

672
00:56:56,797 --> 00:57:00,297
勝負にはいかない　小張りの連続

673
00:57:03,504 --> 00:57:08,108
フフフ… そりゃないよな
カイジ君

674
00:57:08,108 --> 00:57:11,445
せっかく盛り上がって
受けた親なのに

675
00:57:11,445 --> 00:57:13,981
とはいえ ここは
いきたくないという

676
00:57:13,981 --> 00:57:16,283
皆の衆の気持ちも分かる

677
00:57:16,283 --> 00:57:18,552
困ったな

678
00:57:18,552 --> 00:57:21,488
ま 仕方ない　わしがやるか

679
00:57:21,488 --> 00:57:24,225
カイジ君 初親の景気づけ

680
00:57:24,225 --> 00:57:27,795
祝儀代わりに大張りを

681
00:57:27,795 --> 00:57:29,730
２万ペリカ…

682
00:57:29,730 --> 00:57:31,730
じゃあ俺も

683
00:57:35,436 --> 00:57:38,806
こいつら　待ってやがったのか

684
00:57:38,806 --> 00:57:40,841
俺が親を受けるのを

685
00:57:40,841 --> 00:57:44,178
１発で俺を潰しに来た

686
00:57:44,178 --> 00:57:48,349
２人が２万　計４万張り

687
00:57:48,349 --> 00:57:50,784
俺の手持ちは３万8000

688
00:57:50,784 --> 00:57:53,621
ここで負けたら
この４万は払えない

689
00:57:53,621 --> 00:57:56,423
となると当然 借金

690
00:57:56,423 --> 00:57:58,759
かぶせるように借金

691
00:57:58,759 --> 00:58:00,759
借金地獄

692
00:58:13,173 --> 00:58:16,910
いやいや　こりゃ悪かった

693
00:58:16,910 --> 00:58:20,781
盛り上げるつもりが
少しシーンとさせちまったようだ

694
00:58:20,781 --> 00:58:23,484
しかし最初に説明したとおり

695
00:58:23,484 --> 00:58:27,054
１人２万は この賭場の正規の上限

696
00:58:27,054 --> 00:58:29,089
何の問題もない

697
00:58:29,089 --> 00:58:32,293
問題が起こるとしたら この後さ

698
00:58:32,293 --> 00:58:35,896
サイを振って
カイジ君が勝てばいいんだが

699
00:58:35,896 --> 00:58:38,799
万が一 負けた時は 事よ

700
00:58:38,799 --> 00:58:42,069
わしの計算じゃ
今 カイジ君の手持ちは

701
00:58:42,069 --> 00:58:46,273
４万に届いてない　だろ？

702
00:58:46,273 --> 00:58:49,610
ああ
フフフ　となりゃ

703
00:58:49,610 --> 00:58:52,546
ここは後でモメないように
この地下の取り決めを

704
00:58:52,546 --> 00:58:54,815
伝えておかないとな

705
00:58:54,815 --> 00:58:59,720
早い話が借金
給料前貸しの取り決めだ

706
00:58:59,720 --> 00:59:04,024
もしカイジ君が負けて
４万を払うハメになったら

707
00:59:04,024 --> 00:59:08,195
わしら カイジ君に
給料の前借りを強要する

708
00:59:08,195 --> 00:59:12,066
でだ ここからが問題なんだが

709
00:59:12,066 --> 00:59:16,570
すでにカイジ君には
来月分の給料を前貸し済みだから

710
00:59:16,570 --> 00:59:22,276
今度 貸す金は翌々月分の給料の
前貸しとなる

711
00:59:22,276 --> 00:59:26,146
ま 翌月でもカイジ君が
重労働に耐え切れず

712
00:59:26,146 --> 00:59:29,083
ぶっ倒れるリスクも考え

713
00:59:29,083 --> 00:59:34,388
正規の給料の９万ではなく
６万を払っているんだから

714
00:59:34,388 --> 00:59:37,925
翌々月となれば
必然的に こちらとしては

715
00:59:37,925 --> 00:59:41,528
さらに払うわけにはいかなくなる

716
00:59:41,528 --> 00:59:46,367
言いにくいんだが
ここは心を鬼にして伝えないとな

717
00:59:46,367 --> 00:59:50,771
翌々月分の前貸しは
正規の９万の半分

718
00:59:50,771 --> 00:59:53,974
カイジへの前貸し ４万5000

719
00:59:53,974 --> 00:59:58,379
そういうことで ここの皆の衆には
納得してもらってる

720
00:59:58,379 --> 01:00:02,750
悪く思わんでくれ フフフ

721
01:00:02,750 --> 01:00:06,587
フッ なるほど

722
01:00:06,587 --> 01:00:09,056
こりゃ見損なってたぜ

723
01:00:09,056 --> 01:00:11,959
大した悪党じゃないか あんた

724
01:00:11,959 --> 01:00:15,829
よく言うぜ
何が６万 ４万5000だ

725
01:00:15,829 --> 01:00:20,100
勝手にアリ地獄
泥沼みたいな制度を作っといて

726
01:00:20,100 --> 01:00:22,870
｢皆の衆には
納得してもらってる｣だ？

727
01:00:22,870 --> 01:00:26,607
バカ野郎　その前借り生活から
抜けるには

728
01:00:26,607 --> 01:00:29,376
２ヵ月を無休で乗り切らなきゃ
ならないんだ

729
01:00:29,376 --> 01:00:32,746
だが 一度飲み食いを覚えたら
もう不可能

730
01:00:32,746 --> 01:00:35,616
理不尽と思っても
毎月 給料日になると

731
01:00:35,616 --> 01:00:38,051
たぶん受け取っちまう

732
01:00:38,051 --> 01:00:41,555
そして ずっとずっと
受け取り続ける

733
01:00:41,555 --> 01:00:44,158
目減りした４万5000をな

734
01:00:44,158 --> 01:00:48,028
クッ これは体のいい
ピンハネじゃねえか

735
01:00:48,028 --> 01:00:50,931
今にして思えば
あのちんけなビールの

736
01:00:50,931 --> 01:00:53,267
差し入れからしてそうだ

737
01:00:53,267 --> 01:00:56,470
まず狙った標的の欲望を刺激し

738
01:00:56,470 --> 01:01:02,276
金を使わせ 最終的には
このギャンブルに巻き込む

739
01:01:02,276 --> 01:01:05,913
いるんだよな そんな人間

740
01:01:05,913 --> 01:01:10,717
こんな地下で共に働く
同じように追い詰められた仲間

741
01:01:10,717 --> 01:01:15,122
そんな仲間の細い金に取りつく
生き血をすする

742
01:01:15,122 --> 01:01:17,925
ヒルみたいな人間がよ

743
01:01:17,925 --> 01:01:20,025
フフ　フフフフ

744
01:01:23,130 --> 01:01:25,065
参ったな

745
01:01:25,065 --> 01:01:28,435
みんなの便宜を考えてやった
サービスだが

746
01:01:28,435 --> 01:01:31,738
こんな見当違いの非難を
浴びてしまうとは

747
01:01:31,738 --> 01:01:37,110
カイジ君　いくらみんなの世話を
焼くのが務めの班長とはいえ

748
01:01:37,110 --> 01:01:40,447
わしだって
ただで尽くすわけにはいかんさ

749
01:01:40,447 --> 01:01:44,751
いくばくかの見返りは
もらわんと　だろ？

750
01:01:44,751 --> 01:01:49,957
さあ振ってくれ　親のカイジ君が
振らないと勝負は始まらない

751
01:01:49,957 --> 01:01:54,057
なあに　カイジ君が勝てば
何の問題もない

752
01:02:02,002 --> 01:02:05,639
知ってたんだろ？あんたら
えっ？

753
01:02:05,639 --> 01:02:09,576
この賭場は
俺を落とす賭場だってことを

754
01:02:09,576 --> 01:02:12,145
隣の新入り三好は ともかく

755
01:02:12,145 --> 01:02:14,515
他の連中は みんな知っていた

756
01:02:14,515 --> 01:02:16,884
知っていて黙っていた

757
01:02:16,884 --> 01:02:20,554
何のことはない
みんな消極的とはいえ

758
01:02:20,554 --> 01:02:23,290
この班長に協力してたってわけだ

759
01:02:23,290 --> 01:02:28,195
ほんとは班長の強権に
不満 不平を抱いてるくせによ

760
01:02:28,195 --> 01:02:33,934
そのくせ睨まれるのが怖くて
仕方なく協力する

761
01:02:33,934 --> 01:02:36,837
そんな奴らは大嫌いだ

762
01:02:36,837 --> 01:02:38,872
班長も許せねえが

763
01:02:38,872 --> 01:02:44,111
そういうどっちつかずの
ぬらぬらした奴らも許せねえ

764
01:02:44,111 --> 01:02:46,947
誰が負けるか

765
01:02:46,947 --> 01:02:48,947
俺は勝つ！

766
01:02:54,555 --> 01:02:58,125
ここで ここで勝つ

767
01:02:58,125 --> 01:03:00,594
負けるわけにはいかない

768
01:03:00,594 --> 01:03:04,097
天地　勝つと負けるじゃ天地

769
01:03:04,097 --> 01:03:09,636
負ければ この地下の底の底で
さらに搾り取られる

770
01:03:09,636 --> 01:03:13,840
給料の半分もピンハネされて
まさに奴隷

771
01:03:13,840 --> 01:03:18,445
沈む　このまま沈んじまう

772
01:03:18,445 --> 01:03:21,715
しかし勝てば 勝てば４万

773
01:03:21,715 --> 01:03:24,985
手持ちの合計は７万8000になる

774
01:03:24,985 --> 01:03:28,855
となれば借りた６万を
班長に叩き返しても

775
01:03:28,855 --> 01:03:31,358
まだ１万8000残る

776
01:03:31,358 --> 01:03:34,094
やり直せる　目指せる

777
01:03:34,094 --> 01:03:37,397
あの１日外出券を

778
01:03:37,397 --> 01:03:39,397
サイの目１つで

779
01:03:44,538 --> 01:03:49,042
クソ クソ クソ

780
01:03:49,042 --> 01:03:52,379
なんでいつもこうなるんだ 俺は

781
01:03:52,379 --> 01:03:57,017
いつもそんな役割ばかり
こんな地下地獄に落ちたのは

782
01:03:57,017 --> 01:04:00,887
元はといえば保証人を頼まれて
断り切れなかったからだ

783
01:04:00,887 --> 01:04:03,423
だが 落ちたら落ちたで

784
01:04:03,423 --> 01:04:06,193
こんな奴らに標的にされる

785
01:04:06,193 --> 01:04:08,193
クソ！

786
01:04:13,934 --> 01:04:15,936
目は５
おお！

787
01:04:15,936 --> 01:04:21,441
よし　まずまず
そうさ　今 俺は上り調子

788
01:04:21,441 --> 01:04:26,146
下手な目は まず出ないはずなんだ
当然だ この結果は

789
01:04:26,146 --> 01:04:30,083
潰すつもりが
とんだ墓穴を掘ったな 班長

790
01:04:30,083 --> 01:04:35,522
そう　チンチロにおける５の目は
相当強い いい目である

791
01:04:35,522 --> 01:04:38,525
目の出る確率は
ぞろ目 シゴロを除けば

792
01:04:38,525 --> 01:04:42,062
どの数字でも同じ108分の15

793
01:04:42,062 --> 01:04:44,965
だが５に勝つのは６しかない

794
01:04:44,965 --> 01:04:47,934
１から４が出る確率は６の４倍

795
01:04:47,934 --> 01:04:51,738
目なしを入れれば
その確率はもっと高くなる

796
01:04:51,738 --> 01:04:55,438
５は９割近く
負けを知らぬ目と言っていい

797
01:04:57,544 --> 01:04:59,513
あっちゃー

798
01:04:59,513 --> 01:05:03,350
事実 三好以下は
軒並みカイジの５に屈し

799
01:05:03,350 --> 01:05:05,285
３連敗

800
01:05:05,285 --> 01:05:08,055
そして いよいよ２万張りの１人

801
01:05:08,055 --> 01:05:11,491
班長側の石和にどんぶりが回る

802
01:05:11,491 --> 01:05:15,362
カイジにとって今
他の張りなど どうでもいい

803
01:05:15,362 --> 01:05:19,462
問題は班長大槻と この男の振り

804
01:05:22,436 --> 01:05:25,436
石和 注目の第１投

805
01:05:28,241 --> 01:05:31,144
目は４
よし

806
01:05:31,144 --> 01:05:33,544
よしよし まずは１勝

807
01:05:35,682 --> 01:05:38,285
どうぞ
うん

808
01:05:38,285 --> 01:05:40,485
続いて班長大槻

809
01:05:43,223 --> 01:05:45,823
出るな　出てたまるか

810
01:05:48,295 --> 01:05:50,295
５以上の目など

811
01:05:55,469 --> 01:05:59,272
再び４　班長側２連敗

812
01:05:59,272 --> 01:06:03,143
や… や… やった！

813
01:06:03,143 --> 01:06:05,078
やった やった やった

814
01:06:05,078 --> 01:06:09,916
カイジさん
よし 生き残った　生き残ったぞ

815
01:06:09,916 --> 01:06:13,516
俺の勝ち　復活だ 復活

816
01:06:16,456 --> 01:06:20,360
ついに はい上がった
借金漬けのピンハネ地獄

817
01:06:20,360 --> 01:06:22,863
これで また目指せる

818
01:06:22,863 --> 01:06:26,263
あの１日外出券を

819
01:06:31,972 --> 01:06:34,875
失礼します

820
01:06:34,875 --> 01:06:38,178
珍しいよな
班長が大勝負に負けるの

821
01:06:38,178 --> 01:06:40,113
ああ

822
01:06:40,113 --> 01:06:44,017
結局 沼川を含め班長側は３連敗

823
01:06:44,017 --> 01:06:48,522
その後の子も ことごとく
カイジの５を上回れず

824
01:06:48,522 --> 01:06:50,991
カイジ　この親 全勝

825
01:06:50,991 --> 01:06:53,727
うひょー！ハハハ

826
01:06:53,727 --> 01:06:57,527
悪いな みんな　悪いな
では遠慮なく

827
01:07:01,468 --> 01:07:03,768
おい
はい

828
01:07:05,839 --> 01:07:07,839
どうぞ
うん

829
01:07:16,983 --> 01:07:19,820
へへ

830
01:07:19,820 --> 01:07:24,558
へっ サイひと振りで
４万2200の収入

831
01:07:24,558 --> 01:07:28,028
負けが込んでいた勝負が
ひと振りで一気に逆転

832
01:07:28,028 --> 01:07:29,963
プラスに持っていった

833
01:07:29,963 --> 01:07:33,834
８万あれば
例の前借り６万を返しても

834
01:07:33,834 --> 01:07:36,203
まだ２万残る

835
01:07:36,203 --> 01:07:41,942
班長が いくら俺を潰そうとしても
親さえしのげばいい

836
01:07:41,942 --> 01:07:46,742
子は張りをｺﾝﾄﾛｰﾙできるから
前借りの６万を残して生き残れる

837
01:07:48,748 --> 01:07:51,418
カイジ君　親は２回

838
01:07:51,418 --> 01:07:53,920
え？
みんな そうしてきたろ？

839
01:07:53,920 --> 01:07:58,758
１回で終わるのは目なしや
ピンの目 ヒフミが出た時だけだ

840
01:07:58,758 --> 01:08:02,329
とぼけて回すなよ どんぶりを

841
01:08:02,329 --> 01:08:05,232
ああ… ああ そうか

842
01:08:05,232 --> 01:08:08,068
悪い悪い　ついうっかりしてたよ

843
01:08:08,068 --> 01:08:11,004
いや マジで
ごまかす気なんてねえさ

844
01:08:11,004 --> 01:08:14,741
さあ張ってくれ
今なら負ける気がしねえ

845
01:08:14,741 --> 01:08:19,241
１回も２回も同じことさ
さあ張ってくれ　え？

846
01:08:22,482 --> 01:08:26,920
班長たち　再び２万ずつ４万張り

847
01:08:26,920 --> 01:08:30,790
マジかよ　あくまで
潰しに来るってか

848
01:08:30,790 --> 01:08:34,961
いやいや 潰すとか何とか
そんなんじゃないさ

849
01:08:34,961 --> 01:08:38,765
ただ単純に そろそろ
目の下がる頃かと思ってさ

850
01:08:38,765 --> 01:08:42,969
けっ 何を言ってやがる
細い目ギラギラさせやがって

851
01:08:42,969 --> 01:08:46,673
満々じゃねえか 潰す気で
フフフ

852
01:08:46,673 --> 01:08:50,410
けど悪いが見誤ってるぜ
その押し

853
01:08:50,410 --> 01:08:55,048
捨て金だ それは
まだ俺には目が出るはずだ

854
01:08:55,048 --> 01:08:57,951
フフフ　わしはないと見た

855
01:08:57,951 --> 01:09:00,921
はっ さっさと張れ

856
01:09:00,921 --> 01:09:03,221
間を空けさせるな
はい

857
01:09:08,261 --> 01:09:13,161
今なら出る 出る 今なら

858
01:09:17,604 --> 01:09:19,639
今 振れば出る

859
01:09:19,639 --> 01:09:23,944
今 振れば強い目が出る

860
01:09:23,944 --> 01:09:25,944
いくぜ
はい

861
01:09:39,726 --> 01:09:43,596
カイジ　２度振って２度目なし

862
01:09:43,596 --> 01:09:48,101
フフフ　な？そろそろ引き潮だろ

863
01:09:48,101 --> 01:09:51,071
クソ

864
01:09:51,071 --> 01:09:54,274
３個のサイコロの
目の組み合わせは

865
01:09:54,274 --> 01:09:57,010
全部で216通り

866
01:09:57,010 --> 01:09:59,913
そのうちヒフミを含め108を

867
01:09:59,913 --> 01:10:02,549
チンチロは目と定めている

868
01:10:02,549 --> 01:10:07,320
つまり１回振って目の出る確率は
ジャスト50パーセント

869
01:10:07,320 --> 01:10:10,123
３回振れば確率は ぐっと上がって

870
01:10:10,123 --> 01:10:12,659
87.5パーセント

871
01:10:12,659 --> 01:10:17,430
つまり３回振れば
９割近く目が出る

872
01:10:17,430 --> 01:10:19,830
頼む　出ろ

873
01:10:22,068 --> 01:10:24,268
明暗分かつ３投目

874
01:10:33,680 --> 01:10:36,449
見ろ　６だ！６だ！

875
01:10:36,449 --> 01:10:40,420
俺の勝ちだ　やった！

876
01:10:40,420 --> 01:10:45,058
救われた　ギリギリの最後で

877
01:10:45,058 --> 01:10:48,795
強運の流れ　欠片に

878
01:10:48,795 --> 01:10:50,730
やった やった やった

879
01:10:50,730 --> 01:10:53,500
はしゃぐなよ
え？

880
01:10:53,500 --> 01:10:56,369
まだ確定したわけじゃない

881
01:10:56,369 --> 01:11:00,006
一部　残っている
こっちの勝ち目も

882
01:11:00,006 --> 01:11:02,609
勝ち目？
そうさ

883
01:11:02,609 --> 01:11:05,845
通常のチンチロなら
この６で終わり

884
01:11:05,845 --> 01:11:10,417
親の総取りさ
子はサイを振ることはできない

885
01:11:10,417 --> 01:11:12,719
だが ここじゃ振れるんだ

886
01:11:12,719 --> 01:11:16,156
振れる以上 どんな小さい確率でも

887
01:11:16,156 --> 01:11:18,191
可能性は残されている

888
01:11:18,191 --> 01:11:22,495
カイジ君の出目と同じ６を出せば
引き分けだし

889
01:11:22,495 --> 01:11:25,432
もしシゴロやゾロ目を
出したら逆転

890
01:11:25,432 --> 01:11:28,301
逆にこっちの勝ちってわけだ

891
01:11:28,301 --> 01:11:32,201
だろ？まだ望みは残っている

892
01:11:36,042 --> 01:11:38,945
マジ？マジに
本気で言ってるわけ？

893
01:11:38,945 --> 01:11:43,149
本気さ　だって事実そうだろ？

894
01:11:43,149 --> 01:11:47,420
へっ バカ　起きねえんだよ
そんなことは

895
01:11:47,420 --> 01:11:51,124
そりゃ たくさん握って振りゃ
シゴロもゾロ目も出るさ

896
01:11:51,124 --> 01:11:53,059
だが今まさにここ

897
01:11:53,059 --> 01:11:56,262
この瞬間になんて
出たりゃしねえっての

898
01:11:56,262 --> 01:11:59,165
そんなに都合よくいくわけ
ねえじゃねえか

899
01:11:59,165 --> 01:12:02,602
分かってんだろ？んなこと
あんただって

900
01:12:02,602 --> 01:12:04,904
腐るほど味わってきたはずだ

901
01:12:04,904 --> 01:12:07,474
ああ　ああ

902
01:12:07,474 --> 01:12:11,344
分かるよ カイジ君
カイジ君の言うことも

903
01:12:11,344 --> 01:12:15,849
しかし それでも何というか
わしは信じていてのお

904
01:12:15,849 --> 01:12:20,220
念が時に
サイの目を左右することを

905
01:12:20,220 --> 01:12:23,189
は？
念力が高めるんだ

906
01:12:23,189 --> 01:12:25,592
起死回生の可能性を

907
01:12:25,592 --> 01:12:27,994
ね… 念力だと？

908
01:12:27,994 --> 01:12:29,929
分かるかな

909
01:12:29,929 --> 01:12:33,800
分かるかよ んなこと　アハハ

910
01:12:33,800 --> 01:12:37,036
あんましバカバカしくて
ついていけねえよ

911
01:12:37,036 --> 01:12:39,572
ハハハ　マジ念力かよ

912
01:12:39,572 --> 01:12:43,443
そりゃすげえよ　最高だぜ あんた

913
01:12:43,443 --> 01:12:45,912
アハハ　念力？

914
01:12:45,912 --> 01:12:49,349
確かにバカげている　しかし

915
01:12:49,349 --> 01:12:53,649
しかし班長側の石和の１投目

916
01:12:57,090 --> 01:12:59,025
シゴロ　倍づけ

917
01:12:59,025 --> 01:13:01,025
おっしゃー！

918
01:13:03,730 --> 01:13:06,633
ヘヘ　２万の倍づけは４万

919
01:13:06,633 --> 01:13:09,636
これでお前の
さっきの勝ちは飛んだ

920
01:13:09,636 --> 01:13:13,139
手持ち８万は
あっという間に残り４万

921
01:13:13,139 --> 01:13:15,708
バ… バカな

922
01:13:15,708 --> 01:13:17,744
なんでこんなことが…

923
01:13:17,744 --> 01:13:20,544
そして班長大槻

924
01:13:28,988 --> 01:13:30,988
カツ！

925
01:13:39,165 --> 01:13:41,465
まさか… まさか…

926
01:13:59,319 --> 01:14:02,722
カイジ君　博打は恐ろしいな

927
01:14:02,722 --> 01:14:04,822
ほんとに博打は恐ろしい

928
01:14:07,026 --> 01:14:10,330
班長大槻　なんと５ゾロ

929
01:14:10,330 --> 01:14:12,932
３倍づけ　圧勝

930
01:14:12,932 --> 01:14:15,368
そ… そんなバカな

931
01:14:15,368 --> 01:14:18,568
なんでこんな目が
こんなバカなことが…

932
01:14:24,477 --> 01:14:28,348
カイジ君　悪いが
これであんたは破産だ

933
01:14:28,348 --> 01:14:32,285
５ゾロは３倍づけだから
２万張りは６万払い

934
01:14:32,285 --> 01:14:37,390
カイジ君の手持ち４万では
この６万は補えない

935
01:14:37,390 --> 01:14:41,290
あんたマイナス２万！

936
01:14:44,030 --> 01:14:46,532
カイジさん！カイジさん！

937
01:14:46,532 --> 01:14:49,068
どうして　なんで？

938
01:14:49,068 --> 01:14:52,939
こんな こんな
こんな理不尽なことが

939
01:14:52,939 --> 01:14:56,276
俺のみばかりに…

940
01:14:56,276 --> 01:15:01,047
カイジ 卒倒　地の底の底の底でも

941
01:15:01,047 --> 01:15:04,247
借金地獄突入