[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Canzah] Kaiji 2 - Backslide Arc - 04 [TV 720p 8bit AAC] [0842325F].mkv Video File: [Canzah] Kaiji 2 - Backslide Arc - 04 [TV 720p 8bit AAC] [0842325F].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 322 Active Line: 323 Video Position: 30827 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:16.15,0:01:18.79,Default,,0,0,0,,地の底の底の底 Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:22.39,Default,,0,0,0,,強制労働施設で開かれた\N地下チンチロ Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:25.23,Default,,0,0,0,,初めて親を受けたカイジを\N潰しにかかる Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:28.27,Default,,0,0,0,,班長 大槻と 腹心 石和 Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:30.50,Default,,0,0,0,,張りは それぞれ2万 Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:33.34,Default,,0,0,0,,カイジ 大勝負! Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:36.24,Default,,0,0,0,,石和 シゴロ 倍づけ Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:40.78,Default,,0,0,0,,大槻 ゾロ目 3倍づけ Dialogue: 0,0:01:40.78,0:01:42.71,Default,,0,0,0,,へたり込むカイジ Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:45.81,Default,,0,0,0,,借金地獄突入 Dialogue: 0,0:01:56.23,0:01:58.53,Default,,0,0,0,,25日が過ぎた Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:14.08,Default,,0,0,0,,はーい 皆の衆 Dialogue: 0,0:02:14.08,0:02:16.51,Default,,0,0,0,,お待ちかねの給料日です Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:20.79,Default,,0,0,0,,1ヵ月の勤労 ご苦労さま Dialogue: 0,0:02:20.79,0:02:22.72,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:02:22.72,0:02:27.13,Default,,0,0,0,,月に1度 この先の見えぬ\N地下生活に訪れる Dialogue: 0,0:02:27.13,0:02:29.53,Default,,0,0,0,,ささやかな癒やし Dialogue: 0,0:02:29.53,0:02:33.40,Default,,0,0,0,,だがカイジにとっては\N思い知らされる日 Dialogue: 0,0:02:33.40,0:02:36.90,Default,,0,0,0,,現在 自分が置かれた境遇を Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:43.74,Default,,0,0,0,,はーい それでは\Nお待たせしました Dialogue: 0,0:02:43.74,0:02:46.04,Default,,0,0,0,,45組の皆さーん Dialogue: 0,0:02:52.45,0:02:56.92,Default,,0,0,0,,カイジを含めた この6人の男たち Dialogue: 0,0:02:56.92,0:03:00.83,Default,,0,0,0,,はい 北川さん お疲れさま Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:04.50,Default,,0,0,0,,受け取る給料は2ヵ月先の前借り Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:08.17,Default,,0,0,0,,そこから班長の手数料を\N引かれた金額 Dialogue: 0,0:03:08.17,0:03:12.84,Default,,0,0,0,,つまり正規の金額9万1000の\N半分以下 Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:15.71,Default,,0,0,0,,4万5000ペリカ Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:20.24,Default,,0,0,0,,いずれもカイジと同じ\N博打で借金地獄に落ち Dialogue: 0,0:03:20.24,0:03:23.82,Default,,0,0,0,,4万5000しか受け取れぬ男たち Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:29.05,Default,,0,0,0,,カイジを含めたこの6人は\N侮蔑を込めて こう呼ばれていた Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:31.06,Default,,0,0,0,,45組! Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:34.66,Default,,0,0,0,,お疲れさま カイジ君 Dialogue: 0,0:03:34.66,0:03:37.56,Default,,0,0,0,,あれ?どうしたのかな Dialogue: 0,0:03:37.56,0:03:40.50,Default,,0,0,0,,君も前借りが必要だろう? Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:44.34,Default,,0,0,0,,クソッ この給料を叩き返し Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:48.34,Default,,0,0,0,,来月の給料をもらわなければ\N借金はチャラ Dialogue: 0,0:03:48.34,0:03:51.74,Default,,0,0,0,,2ヵ月 耐えれば… 耐えれば… Dialogue: 0,0:03:55.98,0:04:00.35,Default,,0,0,0,,はい!ビール冷えてるよ Dialogue: 0,0:04:00.35,0:04:02.82,Default,,0,0,0,,5000ペリカ 5000ペリカ Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:05.32,Default,,0,0,0,,キンキンに冷えてるよ! Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:09.83,Default,,0,0,0,,2ヵ月 耐え忍ぶ Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:13.73,Default,,0,0,0,,今のカイジに\Nそんな気力は残っていない Dialogue: 0,0:04:18.24,0:04:20.17,Default,,0,0,0,,もう届かない Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:23.57,Default,,0,0,0,,遠のいてしまった希望 Dialogue: 0,0:04:23.57,0:04:26.14,Default,,0,0,0,,1日外出券! Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:30.08,Default,,0,0,0,,別にいいさ\Nもともと無理だったんだ Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:33.72,Default,,0,0,0,,50万ためるなんて Dialogue: 0,0:04:33.72,0:04:38.16,Default,,0,0,0,,大体 あの外出券には\Nただし書きがある Dialogue: 0,0:04:38.16,0:04:42.49,Default,,0,0,0,,組織が適正と判断した場合に限る Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:47.10,Default,,0,0,0,,入って間もない俺を\N上があっさり認めるわけがねえ Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:49.10,Default,,0,0,0,,どうせ無理 Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:53.80,Default,,0,0,0,,それに外に出れたって Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:59.01,Default,,0,0,0,,1000万なんて金\N1日でなんとかなるわけがねえ Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:04.78,Default,,0,0,0,,己の心の弱さ 現実から目を背け\N言い聞かせる Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:09.92,Default,,0,0,0,,もともと絵空事\Nあり得ない夢 幻 Dialogue: 0,0:05:09.92,0:05:13.12,Default,,0,0,0,,決して かなわぬ幻 Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:16.99,Default,,0,0,0,,結局 俺は働くしかねえんだ Dialogue: 0,0:05:16.99,0:05:19.86,Default,,0,0,0,,この地獄で15年 Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:22.53,Default,,0,0,0,,クソッ… あ? Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:27.17,Default,,0,0,0,,(男の激しい咳) Dialogue: 0,0:05:27.17,0:05:30.07,Default,,0,0,0,,どうした?おい Dialogue: 0,0:05:30.07,0:05:32.41,Default,,0,0,0,,大丈夫か?\Nどうした? Dialogue: 0,0:05:32.41,0:05:36.11,Default,,0,0,0,,ダメだ こりゃ\N前田 病棟へ運んでやれ Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:38.98,Default,,0,0,0,,はい 分かりました\Nカイジ君 手伝ってくれ Dialogue: 0,0:05:38.98,0:05:41.08,Default,,0,0,0,,え?ああ… Dialogue: 0,0:05:43.65,0:05:47.39,Default,,0,0,0,,大丈夫だ… Dialogue: 0,0:05:47.39,0:05:51.20,Default,,0,0,0,,大丈夫だよ Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:53.26,Default,,0,0,0,,働ける… Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:55.26,Default,,0,0,0,,まだ働ける! Dialogue: 0,0:06:00.87,0:06:04.78,Default,,0,0,0,,初めてだ こっちのエリアは Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:08.31,Default,,0,0,0,,やだ… あそこは Dialogue: 0,0:06:08.31,0:06:12.22,Default,,0,0,0,,頼む!あそこは いやだ! Dialogue: 0,0:06:12.22,0:06:15.72,Default,,0,0,0,,まだ働ける まだ働ける… Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:18.22,Default,,0,0,0,,先生 急患です Dialogue: 0,0:06:18.22,0:06:20.22,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:33.04,Default,,0,0,0,,そこに広がるのは地獄の中の地獄 Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:35.44,Default,,0,0,0,,行き止まりの光景 Dialogue: 0,0:06:35.44,0:06:40.08,Default,,0,0,0,,粉塵に肺をやられ\N体を壊した者たち Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:42.68,Default,,0,0,0,,負け組の末路! Dialogue: 0,0:06:42.68,0:06:44.95,Default,,0,0,0,,先生 Dialogue: 0,0:06:44.95,0:06:47.52,Default,,0,0,0,,ああ その辺に置いといて Dialogue: 0,0:06:47.52,0:06:51.22,Default,,0,0,0,,あとで寝床 作っておくから\Nあ はい Dialogue: 0,0:06:53.46,0:06:56.76,Default,,0,0,0,,なんか まともな治療\N受けてるようには Dialogue: 0,0:06:56.76,0:06:58.70,Default,,0,0,0,,見えなかったけど Dialogue: 0,0:06:58.70,0:07:00.67,Default,,0,0,0,,薬は高いからな Dialogue: 0,0:07:00.67,0:07:04.57,Default,,0,0,0,,高いって… 金が要るのか?\N当たり前だ Dialogue: 0,0:07:04.57,0:07:09.71,Default,,0,0,0,,持ってるわけないだろ\N体を壊しちまったら 金なんて Dialogue: 0,0:07:09.71,0:07:13.51,Default,,0,0,0,,だから7~8割 戻らない\Nえ? Dialogue: 0,0:07:13.51,0:07:17.18,Default,,0,0,0,,一度 体を壊したら\Nおしまいなんだよ Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:19.18,Default,,0,0,0,,俺たちは Dialogue: 0,0:07:26.69,0:07:32.40,Default,,0,0,0,,冗談じゃねえ… 冗談じゃねえ Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:34.40,Default,,0,0,0,,冗談じゃねえ Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:39.34,Default,,0,0,0,,耐えてみせる Dialogue: 0,0:07:39.34,0:07:42.01,Default,,0,0,0,,50万をためるまで Dialogue: 0,0:07:42.01,0:07:46.21,Default,,0,0,0,,欲望を断ち切って 外へ出るんだ Dialogue: 0,0:07:48.71,0:07:52.58,Default,,0,0,0,,だが わずか1週間で揺らぐ決意 Dialogue: 0,0:07:52.58,0:07:57.09,Default,,0,0,0,,代わりに頭をもたげてくる\N発散の欲望 Dialogue: 0,0:07:57.09,0:07:59.19,Default,,0,0,0,,快楽の考思 Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:05.70,Default,,0,0,0,,クソッ もうなんでもいい! Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:08.93,Default,,0,0,0,,ダイブしたい 欲望の海に! Dialogue: 0,0:08:08.93,0:08:10.87,Default,,0,0,0,,崩れ落ちたい… Dialogue: 0,0:08:10.87,0:08:15.14,Default,,0,0,0,,身を委ねたい 破滅に! Dialogue: 0,0:08:15.14,0:08:18.41,Default,,0,0,0,,頑張りましょう\Nここで使っちゃダメだ Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:20.34,Default,,0,0,0,,あと数時間でしょ Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:22.28,Default,,0,0,0,,あと数時間? Dialogue: 0,0:08:22.28,0:08:25.18,Default,,0,0,0,,俺もカイジさんと同じ気持ちです Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:28.09,Default,,0,0,0,,なんのことだ? Dialogue: 0,0:08:28.09,0:08:31.92,Default,,0,0,0,,悲願は1日外出券 ですよね? Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:33.86,Default,,0,0,0,,ああ まあな Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:37.73,Default,,0,0,0,,それを今夜 大勝ちして\Nゲットしようっていうんでしょ? Dialogue: 0,0:08:37.73,0:08:39.66,Default,,0,0,0,,大勝ち? Dialogue: 0,0:08:39.66,0:08:42.17,Default,,0,0,0,,チンチロですよ\Nは? Dialogue: 0,0:08:42.17,0:08:44.64,Default,,0,0,0,,この三好という男 Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:47.64,Default,,0,0,0,,あのカイジの ありさまを\N見ていたにもかかわらず Dialogue: 0,0:08:47.64,0:08:51.38,Default,,0,0,0,,初日 自分が勝ったことで\N気をよくして Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:54.11,Default,,0,0,0,,その後も毎回 賭場に参加 Dialogue: 0,0:08:54.11,0:08:56.48,Default,,0,0,0,,気がつけば 前借り生活 Dialogue: 0,0:08:56.48,0:09:00.25,Default,,0,0,0,,カイジと同じ 45組に落ちたクチ Dialogue: 0,0:09:00.25,0:09:03.29,Default,,0,0,0,,今夜こそ 俺\Nいけると思うんです 絶対に Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:05.52,Default,,0,0,0,,救えない男 Dialogue: 0,0:09:05.52,0:09:09.13,Default,,0,0,0,,気が弱いくせに\N博打好きで お調子者 Dialogue: 0,0:09:09.13,0:09:12.66,Default,,0,0,0,,たまに勝つと有頂天になって\Nすぐに転落 Dialogue: 0,0:09:12.66,0:09:14.73,Default,,0,0,0,,100パーセント\N人生を失敗するタイプだ Dialogue: 0,0:09:14.73,0:09:18.14,Default,,0,0,0,,頑張りましょう カイジさん Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:20.91,Default,,0,0,0,,俺は博打なんてしない\Nえ? Dialogue: 0,0:09:20.91,0:09:24.51,Default,,0,0,0,,地道に50万ためる\N何 言ってるんすか! Dialogue: 0,0:09:24.51,0:09:27.41,Default,,0,0,0,,前借りしてる俺たちが\N50万ためようと思ったら Dialogue: 0,0:09:27.41,0:09:30.01,Default,,0,0,0,,8ヵ月ですよ 8ヵ月! Dialogue: 0,0:09:30.01,0:09:31.95,Default,,0,0,0,,俺たちには無理です Dialogue: 0,0:09:31.95,0:09:35.45,Default,,0,0,0,,なぜなら意思が弱いから Dialogue: 0,0:09:35.45,0:09:39.06,Default,,0,0,0,,カイジさん 今 もう\N崩れそうだったじゃないですか Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:41.06,Default,,0,0,0,,まだ1週間なのに Dialogue: 0,0:09:41.06,0:09:45.90,Default,,0,0,0,,俺たちが外出券を手にするには\N博打で勝つしかないんです Dialogue: 0,0:09:45.90,0:09:49.70,Default,,0,0,0,,だから特別に\Nいいこと教えてあげます Dialogue: 0,0:09:49.70,0:09:52.54,Default,,0,0,0,,出目にも いくつか\N傾向があるんです Dialogue: 0,0:09:52.54,0:09:57.37,Default,,0,0,0,,三好は自分が参加した賭場\Nすべての出目を克明にメモ Dialogue: 0,0:09:57.37,0:10:01.75,Default,,0,0,0,,そのデータを検討\N勝ちの傾向を探っていた Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:05.55,Default,,0,0,0,,だが結果は大敗 連敗 Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:09.75,Default,,0,0,0,,ってことは結局 出目のデータも\N無意味ってことじゃねえか Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:12.42,Default,,0,0,0,,ほら ここを見ると分かります Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:15.26,Default,,0,0,0,,この「ハ」っていうのが\N班長なんですけど Dialogue: 0,0:10:15.26,0:10:18.16,Default,,0,0,0,,いや 班長の目はいつも強くって Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:23.03,Default,,0,0,0,,それでも穴が まったくないって\Nわけじゃないんですけどね Dialogue: 0,0:10:23.03,0:10:26.70,Default,,0,0,0,,ほら こことか Dialogue: 0,0:10:26.70,0:10:28.64,Default,,0,0,0,,ここなんかも… Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:32.38,Default,,0,0,0,,何するんですか! Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:34.71,Default,,0,0,0,,偶然か? Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:37.62,Default,,0,0,0,,大槻がいい目を出す時は必ず Dialogue: 0,0:10:37.62,0:10:41.12,Default,,0,0,0,,両隣に石和と沼川がいる Dialogue: 0,0:10:41.12,0:10:44.96,Default,,0,0,0,,俺が負けたあの晩も同じだった Dialogue: 0,0:10:44.96,0:10:47.19,Default,,0,0,0,,待てよ! Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:50.39,Default,,0,0,0,,カイジの脳裏を貫く疑念 Dialogue: 0,0:10:50.39,0:10:53.33,Default,,0,0,0,,サイコロってのは立方体だから Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:58.77,Default,,0,0,0,,こう見えても こう見えても…\Nまさか! Dialogue: 0,0:10:58.77,0:11:02.41,Default,,0,0,0,,疑念が確信に変わる! Dialogue: 0,0:11:02.41,0:11:04.74,Default,,0,0,0,,偶然なんかじゃねえ Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,許せねえ! Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:09.08,Default,,0,0,0,,クソッ Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:11.08,Default,,0,0,0,,カイジさん Dialogue: 0,0:11:21.49,0:11:24.23,Default,,0,0,0,,あの野郎… Dialogue: 0,0:11:24.23,0:11:26.53,Default,,0,0,0,,あの野郎! Dialogue: 0,0:11:26.53,0:11:28.47,Default,,0,0,0,,許せねえ Dialogue: 0,0:11:28.47,0:11:30.87,Default,,0,0,0,,許してたまるか! Dialogue: 0,0:11:35.94,0:11:37.94,Default,,0,0,0,,そりゃ傑作だ Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:46.72,Default,,0,0,0,,殴ってどうなる… Dialogue: 0,0:11:46.72,0:11:51.19,Default,,0,0,0,,殴りつけて 怒鳴り散らして\Nそんなんじゃ… Dialogue: 0,0:11:51.19,0:11:53.16,Default,,0,0,0,,何も変わらない Dialogue: 0,0:11:53.16,0:11:55.36,Default,,0,0,0,,変わらないんだよ Dialogue: 0,0:11:58.56,0:12:01.40,Default,,0,0,0,,第1土曜日 大槻班 Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:04.30,Default,,0,0,0,,大盆 開帳! Dialogue: 0,0:12:12.88,0:12:17.15,Default,,0,0,0,,仮に あの野郎の仕掛けが\N俺の読みどおりだったとして Dialogue: 0,0:12:17.15,0:12:19.85,Default,,0,0,0,,現場を押さえたとしても Dialogue: 0,0:12:19.85,0:12:22.75,Default,,0,0,0,,「初めてだ 出来心だ」とか言って Dialogue: 0,0:12:22.75,0:12:26.12,Default,,0,0,0,,せいぜい その勝負を\N倍払いで済ます Dialogue: 0,0:12:26.12,0:12:29.06,Default,,0,0,0,,そんな世間ずれした\Nぬらりとした やり口で Dialogue: 0,0:12:29.06,0:12:31.46,Default,,0,0,0,,くぐり抜けられてたまるか Dialogue: 0,0:12:31.46,0:12:34.96,Default,,0,0,0,,もっと致命的 壊滅的な打撃を! Dialogue: 0,0:12:37.03,0:12:39.44,Default,,0,0,0,,どうしたらいい? Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:42.14,Default,,0,0,0,,どうしたら… Dialogue: 0,0:12:42.14,0:12:46.14,Default,,0,0,0,,めまぐるしく回る思考 Dialogue: 0,0:12:46.14,0:12:48.91,Default,,0,0,0,,そして 見える Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:51.92,Default,,0,0,0,,突破口!その糸口! Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:53.92,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:12:57.15,0:13:00.06,Default,,0,0,0,,いける!これなら倒せる Dialogue: 0,0:13:00.06,0:13:02.36,Default,,0,0,0,,大槻を! Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:06.00,Default,,0,0,0,,だが奴を完全にぶっ潰すには Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:07.97,Default,,0,0,0,,一人じゃ無理 Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:10.97,Default,,0,0,0,,数だ 頭数が必要だ Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:17.61,Default,,0,0,0,,カイジが近づいたのは\N45組の男たち Dialogue: 0,0:13:17.61,0:13:23.05,Default,,0,0,0,,今宵も勝負に敗れ\Nスカンピン どん底の負け組 Dialogue: 0,0:13:23.05,0:13:25.95,Default,,0,0,0,,つくづく お前らって負け組だよな Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:29.89,Default,,0,0,0,,あ?\N鏡を見てみるといい Dialogue: 0,0:13:29.89,0:13:33.69,Default,,0,0,0,,そろいもそろって\N典型的なダメ人間 Dialogue: 0,0:13:33.69,0:13:37.43,Default,,0,0,0,,クズでございってツラが\N映るからよう Dialogue: 0,0:13:37.43,0:13:40.33,Default,,0,0,0,,一生 浮かび上がれねえ顔だ Dialogue: 0,0:13:40.33,0:13:43.23,Default,,0,0,0,,いきなり なんだ てめえ?\Nカイジさん! Dialogue: 0,0:13:43.23,0:13:47.40,Default,,0,0,0,,俺もだ 俺も同じ Dialogue: 0,0:13:47.40,0:13:50.64,Default,,0,0,0,,気がつきゃ 人生の隅っこ Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:52.91,Default,,0,0,0,,世間の片隅 Dialogue: 0,0:13:52.91,0:13:55.18,Default,,0,0,0,,そこが指定席 Dialogue: 0,0:13:55.18,0:13:59.02,Default,,0,0,0,,認められず 軽んじられ 疎まれ Dialogue: 0,0:13:59.02,0:14:02.72,Default,,0,0,0,,それに耐えられず 落下に次ぐ落下 Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:07.49,Default,,0,0,0,,学校でも社会でも\N落ち続ける落下人生 Dialogue: 0,0:14:07.49,0:14:10.36,Default,,0,0,0,,こんな地の底まで落ちて… Dialogue: 0,0:14:10.36,0:14:14.63,Default,,0,0,0,,なのに なんだ!\Nここでも また負け組か Dialogue: 0,0:14:14.63,0:14:18.84,Default,,0,0,0,,この地の果てで\Nまた負けるんかい! Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:23.11,Default,,0,0,0,,仲間かと思った班長にも\N食い物にされてよ Dialogue: 0,0:14:23.11,0:14:25.98,Default,,0,0,0,,気がつきゃ給料の半分をピンハネ Dialogue: 0,0:14:25.98,0:14:29.48,Default,,0,0,0,,なんだ これ?\Nマヌケもいいとこだぜ Dialogue: 0,0:14:29.48,0:14:33.25,Default,,0,0,0,,その上 みんなも\N聞いたことあるだろうが Dialogue: 0,0:14:33.25,0:14:35.72,Default,,0,0,0,,班長たちは\Nビールやつまみを売って Dialogue: 0,0:14:35.72,0:14:39.12,Default,,0,0,0,,その利益を\N帝愛と折半してるらしい Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:42.79,Default,,0,0,0,,そいつに俺たちから\Nピンハネした金額を合わせると Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:46.43,Default,,0,0,0,,班長の懐に\N一体いくら入ると思う? Dialogue: 0,0:14:46.43,0:14:49.70,Default,,0,0,0,,ざっと計算して 72万だ Dialogue: 0,0:14:49.70,0:14:52.00,Default,,0,0,0,,な… 70… Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:56.84,Default,,0,0,0,,何これ?コツコツ毎月9万ずつ\N半年以上ためるなんて Dialogue: 0,0:14:56.84,0:14:59.14,Default,,0,0,0,,バカ丸出しじゃねえか Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:02.18,Default,,0,0,0,,大槻なら きっと\Nこう言うだろうぜ Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:05.58,Default,,0,0,0,,正気の沙汰じゃねえな Dialogue: 0,0:15:15.13,0:15:19.53,Default,,0,0,0,,大槻たちが潤い続け\N俺たちがそれを支える Dialogue: 0,0:15:19.53,0:15:21.47,Default,,0,0,0,,それでいいのかよ Dialogue: 0,0:15:21.47,0:15:23.40,Default,,0,0,0,,仕方ねえだろ Dialogue: 0,0:15:23.40,0:15:26.87,Default,,0,0,0,,今さら そんなこと言ったって\Nどうにもなりゃしねえ Dialogue: 0,0:15:26.87,0:15:30.74,Default,,0,0,0,,そうですよ カイジさん\N仕方ないじゃないですか Dialogue: 0,0:15:30.74,0:15:33.64,Default,,0,0,0,,いいのか?\Nこのまま負け組のままで Dialogue: 0,0:15:33.64,0:15:35.58,Default,,0,0,0,,僕は負け組じゃない! Dialogue: 0,0:15:35.58,0:15:37.85,Default,,0,0,0,,いや 負け組だ Dialogue: 0,0:15:37.85,0:15:41.15,Default,,0,0,0,,違う 違う 違う 聞きたくない! Dialogue: 0,0:15:41.15,0:15:44.79,Default,,0,0,0,,みんな こんな奴 相手にするな Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:47.26,Default,,0,0,0,,行こうぜ… あ? Dialogue: 0,0:15:47.26,0:15:49.53,Default,,0,0,0,,示す\N何? Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:53.40,Default,,0,0,0,,俺が勝ちへの道を示す\N道? Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:57.63,Default,,0,0,0,,班長を… 大槻を倒し 大金を得る Dialogue: 0,0:15:57.63,0:15:59.87,Default,,0,0,0,,勝つんだ 俺たちが! Dialogue: 0,0:15:59.87,0:16:02.51,Default,,0,0,0,,勝つって…\Nどうやって? Dialogue: 0,0:16:02.51,0:16:06.21,Default,,0,0,0,,どうやって大金を? Dialogue: 0,0:16:06.21,0:16:08.15,Default,,0,0,0,,一度だけ奇跡を見せる Dialogue: 0,0:16:08.15,0:16:10.15,Default,,0,0,0,,奇跡? Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:13.68,Default,,0,0,0,,大槻には\Nちょっとしたクセがあるのさ Dialogue: 0,0:16:13.68,0:16:17.02,Default,,0,0,0,,場が沸騰して\Nまさに今ここぞって時に Dialogue: 0,0:16:17.02,0:16:19.42,Default,,0,0,0,,勝負強くなるクセがな Dialogue: 0,0:16:19.42,0:16:21.99,Default,,0,0,0,,勝負だ!\N俺も! Dialogue: 0,0:16:21.99,0:16:23.99,Default,,0,0,0,,俺もだ! Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:30.03,Default,,0,0,0,,頃合いだ Dialogue: 0,0:16:30.03,0:16:32.44,Default,,0,0,0,,いいか 一度だけだ Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:35.94,Default,,0,0,0,,ここ一度だけ\N班長の目を言い当てる Dialogue: 0,0:16:35.94,0:16:38.84,Default,,0,0,0,,え?\Nそんなこと できるわけ… Dialogue: 0,0:16:38.84,0:16:41.11,Default,,0,0,0,,よーしと… Dialogue: 0,0:16:41.11,0:16:43.61,Default,,0,0,0,,目はシゴロだ Dialogue: 0,0:16:47.38,0:16:50.95,Default,,0,0,0,,うっ…\Nなんじゃ これ! Dialogue: 0,0:16:50.95,0:16:53.19,Default,,0,0,0,,悪いな 皆の衆 Dialogue: 0,0:16:53.19,0:16:55.66,Default,,0,0,0,,シゴロだ Dialogue: 0,0:16:55.66,0:16:58.53,Default,,0,0,0,,当たった…\N当たった Dialogue: 0,0:16:58.53,0:17:03.37,Default,,0,0,0,,倍づけだ 怖いのう 博打は Dialogue: 0,0:17:03.37,0:17:07.04,Default,,0,0,0,,ってことは イカサマか!野郎… Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:10.84,Default,,0,0,0,,待て!どうするつもりだ?\N決まってる! Dialogue: 0,0:17:10.84,0:17:13.74,Default,,0,0,0,,あいつをぶん殴ってでも\Nイカサマを白状させて… Dialogue: 0,0:17:13.74,0:17:17.55,Default,,0,0,0,,それじゃダメだ そんなことで\N済ましちゃダメなんだ! Dialogue: 0,0:17:17.55,0:17:20.78,Default,,0,0,0,,だったら…\Nだったら どうする気だ Dialogue: 0,0:17:20.78,0:17:22.78,Default,,0,0,0,,いいから座れ Dialogue: 0,0:17:26.89,0:17:31.23,Default,,0,0,0,,確かに奴の強運には\N偶然じゃない理由がある Dialogue: 0,0:17:31.23,0:17:35.10,Default,,0,0,0,,だが それと同時に\N致命的な傷もある Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:38.97,Default,,0,0,0,,そこを突く\Nただしチャンスは一度きりだ Dialogue: 0,0:17:38.97,0:17:41.94,Default,,0,0,0,,本当に一回こっきりだが Dialogue: 0,0:17:41.94,0:17:45.34,Default,,0,0,0,,奇襲で突き崩すことができる Dialogue: 0,0:17:45.34,0:17:47.98,Default,,0,0,0,,散々 利用され続けてきた俺たちが Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:53.35,Default,,0,0,0,,手にする千載一遇\N最初で最後のチャンス Dialogue: 0,0:17:53.35,0:17:56.12,Default,,0,0,0,,今ここで立たなかったら Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:59.82,Default,,0,0,0,,俺たちは生涯 奴隷だ! Dialogue: 0,0:18:08.10,0:18:11.74,Default,,0,0,0,,3万 俺の手持ち全額だ Dialogue: 0,0:18:11.74,0:18:15.01,Default,,0,0,0,,出してくれ\Nみんなも手持ちの金 全部 Dialogue: 0,0:18:15.01,0:18:16.94,Default,,0,0,0,,手持ち全部? Dialogue: 0,0:18:16.94,0:18:20.68,Default,,0,0,0,,そうだ どうせ\Nスッカラカン同然なんだろ Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:22.68,Default,,0,0,0,,早く Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:28.42,Default,,0,0,0,,これだけだ おい Dialogue: 0,0:18:28.42,0:18:30.82,Default,,0,0,0,,だ… 出しますよ Dialogue: 0,0:18:36.23,0:18:42.43,Default,,0,0,0,,集まった金は 負け組\N45組6人のなけなしの金 Dialogue: 0,0:18:42.43,0:18:45.34,Default,,0,0,0,,わずかばかりの命の綱 Dialogue: 0,0:18:45.34,0:18:47.94,Default,,0,0,0,,5… 6… 7 Dialogue: 0,0:18:47.94,0:18:51.71,Default,,0,0,0,,合計で6万2700 Dialogue: 0,0:18:51.71,0:18:55.41,Default,,0,0,0,,これから3ヵ月 この金でしのぐ Dialogue: 0,0:18:55.41,0:18:57.38,Default,,0,0,0,,しのぐ?\Nそうだ Dialogue: 0,0:18:57.38,0:19:00.25,Default,,0,0,0,,飲み食いは制限 酒は禁止 Dialogue: 0,0:19:00.25,0:19:04.12,Default,,0,0,0,,タバコは1日1本\N博打はもってのほかだ Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:07.39,Default,,0,0,0,,ギリギリ切り詰めて 借金を返す Dialogue: 0,0:19:07.39,0:19:11.86,Default,,0,0,0,,晴れて正規の給料9万を\N受け取れるようになったら Dialogue: 0,0:19:11.86,0:19:14.16,Default,,0,0,0,,その金で Dialogue: 0,0:19:14.16,0:19:16.93,Default,,0,0,0,,大槻を殺る! Dialogue: 0,0:19:16.93,0:19:19.20,Default,,0,0,0,,小銭じゃ奴は殺せない Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:22.01,Default,,0,0,0,,せいぜいビックリさせて終わりだ Dialogue: 0,0:19:22.01,0:19:25.51,Default,,0,0,0,,ダメなんだ そんなんじゃ\Nマックスでぶつかるんだ! Dialogue: 0,0:19:25.51,0:19:29.28,Default,,0,0,0,,今 俺たちがなし得る\N最高マックス! Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:33.78,Default,,0,0,0,,さあ もういい加減\N勝とうじゃないか! Dialogue: 0,0:19:33.78,0:19:37.15,Default,,0,0,0,,重ねろ この最初で最後の奇襲 Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:39.52,Default,,0,0,0,,最終戦略に乗る者は Dialogue: 0,0:19:39.52,0:19:42.42,Default,,0,0,0,,俺の手に 手を! Dialogue: 0,0:19:49.60,0:19:53.54,Default,,0,0,0,,あの 大金ってことは つまり… Dialogue: 0,0:19:53.54,0:19:56.11,Default,,0,0,0,,外へ行ける金額ってこと? Dialogue: 0,0:19:56.11,0:19:58.04,Default,,0,0,0,,当然だ Dialogue: 0,0:19:58.04,0:20:00.61,Default,,0,0,0,,そ… そうか Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:04.82,Default,,0,0,0,,外へ… 外へ行けるなら… Dialogue: 0,0:20:04.82,0:20:06.75,Default,,0,0,0,,乗った!\N他は? Dialogue: 0,0:20:06.75,0:20:09.09,Default,,0,0,0,,ああ… お 俺… Dialogue: 0,0:20:09.09,0:20:12.49,Default,,0,0,0,,1300しか出してねえんだけど\Nいいのか? Dialogue: 0,0:20:12.49,0:20:14.42,Default,,0,0,0,,そんなこと関係ねえ Dialogue: 0,0:20:14.42,0:20:18.43,Default,,0,0,0,,あの ワシ…\N今年42になるんだけど Dialogue: 0,0:20:18.43,0:20:20.56,Default,,0,0,0,,関係ねえ Dialogue: 0,0:20:20.56,0:20:24.23,Default,,0,0,0,,そ… それじゃ乗った\N乗った! Dialogue: 0,0:20:24.23,0:20:27.53,Default,,0,0,0,,お… 俺も乗せてくれ Dialogue: 0,0:20:32.28,0:20:34.68,Default,,0,0,0,,あと1人 どうする? Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:40.08,Default,,0,0,0,,どうもこうもねえ Dialogue: 0,0:20:40.08,0:20:42.49,Default,,0,0,0,,俺は ぐうたらだ Dialogue: 0,0:20:42.49,0:20:45.16,Default,,0,0,0,,ぐうたらで その日暮らし Dialogue: 0,0:20:45.16,0:20:48.73,Default,,0,0,0,,ダラダラ グズグズ生きてきた Dialogue: 0,0:20:48.73,0:20:52.96,Default,,0,0,0,,でも本当は ずっと待ってた Dialogue: 0,0:20:52.96,0:20:56.43,Default,,0,0,0,,こんな日を\Nなんとか立ち上がるきっかけを Dialogue: 0,0:20:56.43,0:21:02.04,Default,,0,0,0,,一人じゃ どうしても\Nできなかったが 今度は… Dialogue: 0,0:21:02.04,0:21:05.91,Default,,0,0,0,,一緒に立ち上がりましょう\N前田さん! Dialogue: 0,0:21:05.91,0:21:08.71,Default,,0,0,0,,立ち上がって 勝つんだ! Dialogue: 0,0:21:13.68,0:21:16.42,Default,,0,0,0,,45組 結束! Dialogue: 0,0:21:16.42,0:21:19.12,Default,,0,0,0,,負け犬集団の中の負け組 Dialogue: 0,0:21:19.12,0:21:25.73,Default,,0,0,0,,どん底の どん底男たちが\N今 その手を重ね 立ち上がる Dialogue: 0,0:21:25.73,0:21:28.33,Default,,0,0,0,,打倒 大槻!