1
00:00:00,692 --> 00:00:05,660
♪～

2
00:00:38,391 --> 00:00:39,518
（カイジ）だあっ！

3
00:00:39,645 --> 00:00:40,772
おおっ！

4
00:00:40,897 --> 00:00:42,859
ああ～！

5
00:00:43,569 --> 00:00:48,536
～♪

6
00:00:51,292 --> 00:00:53,673
（ナレーション）
常軌を逸した狂気のゲーム

7
00:00:54,423 --> 00:00:58,139
３種類10枚のカードを使って
行われるゲーム

8
00:00:58,264 --> 00:00:59,685
Ｅカード

9
00:00:59,810 --> 00:01:01,647
勝てば大金を手に

10
00:01:01,772 --> 00:01:05,905
負ければ その代償として
左耳の聴力を失う

11
00:01:06,824 --> 00:01:07,909
カイジは初戦—

12
00:01:08,034 --> 00:01:11,834
２戦と連続で勝ちを拾い
200万を得る

13
00:01:11,959 --> 00:01:15,633
（利根川(とねがわ)）
フフフ… 感じる 感じる

14
00:01:15,758 --> 00:01:18,430
ようやく気配が届いてきた

15
00:01:18,555 --> 00:01:19,390
（カイジ）えっ？

16
00:01:19,515 --> 00:01:22,354
カイジ君の心の波動が

17
00:01:22,479 --> 00:01:24,860
今 少しずつ…

18
00:01:24,985 --> 00:01:29,493
フフフ… では３戦目だ

19
00:01:34,128 --> 00:01:37,050
（カイジ）くっ…
何を訳の分からないことを

20
00:01:37,176 --> 00:01:39,263
とんだ負け惜しみ

21
00:01:39,890 --> 00:01:41,309
こけおどしに決まってる

22
00:01:44,523 --> 00:01:45,776
オープン

23
00:01:47,154 --> 00:01:48,991
（ナレーション）
１～２戦目と同じく

24
00:01:49,116 --> 00:01:52,749
１枚目は両者共に“市民”を選択

25
00:01:53,876 --> 00:01:54,753
（兵藤(ひょうどう)）ヒヒ…

26
00:01:55,378 --> 00:01:57,049
（カイジ）この３戦目のあと

27
00:01:57,174 --> 00:02:00,013
今度は俺が奴隷側 勝ちにくくなる

28
00:02:01,349 --> 00:02:04,271
もう１つ ここで勝っておきたい

29
00:02:04,396 --> 00:02:08,781
どうする？　もう１回
ここで“皇帝”を通しにいくか

30
00:02:08,906 --> 00:02:12,789
ハァ… まさか３回連続とは
思うまい

31
00:02:13,832 --> 00:02:14,751
フッ

32
00:02:15,920 --> 00:02:20,262
（利根川）
感じる 感じる 心の波動

33
00:02:20,930 --> 00:02:22,307
（カイジ）こけおどしだ

34
00:02:22,432 --> 00:02:24,855
あんなもの ハッタリなんだ

35
00:02:24,980 --> 00:02:28,027
（利根川）
フフフ… 感じる 感じる

36
00:02:28,152 --> 00:02:30,031
（カイジ）くそっ！

37
00:02:36,920 --> 00:02:40,510
来い “奴隷”
“奴隷”で自爆しろ！

38
00:02:44,184 --> 00:02:45,520
（カイジ）ああっ…

39
00:02:47,190 --> 00:02:49,613
フフフ…

40
00:02:49,738 --> 00:02:52,785
（ナレーション）
勝負は初めて３枚目に突入

41
00:02:53,411 --> 00:02:56,542
（カイジ）どうする？
もう一度“市民”で行くか

42
00:02:57,252 --> 00:03:01,010
いや ここで“市民”を選択して
また引き分けになると

43
00:03:01,135 --> 00:03:04,016
残り２枚 勝率は五分五分

44
00:03:05,310 --> 00:03:07,064
ここで勝負だ

45
00:03:08,191 --> 00:03:09,569
来い “市民”！

46
00:03:09,694 --> 00:03:11,782
“皇帝”で ねじ伏せてやる

47
00:03:11,907 --> 00:03:14,871
来い 来い “市民”！

48
00:03:16,248 --> 00:03:17,292
（利根川）フフフ…

49
00:03:17,417 --> 00:03:20,340
そんなに強く念じられては
丸聞こえだ

50
00:03:20,465 --> 00:03:21,258
（カイジ）え？

51
00:03:21,885 --> 00:03:23,889
（利根川）はっきりと
聞こえてきたぞ

52
00:03:24,849 --> 00:03:27,229
“来い 市民”とな

53
00:03:27,354 --> 00:03:28,732
あっ…

54
00:03:28,857 --> 00:03:31,237
つまりカイジ君のカードは…

55
00:03:32,489 --> 00:03:33,282
“皇帝”

56
00:03:33,408 --> 00:03:34,744
ああっ！

57
00:03:38,961 --> 00:03:41,298
（カイジ）ああっ うっ…

58
00:03:41,424 --> 00:03:46,058
（カイジ）バカな… こいつ
本当に俺の思ってたことを…

59
00:03:46,685 --> 00:03:48,689
まさか… 読心術？

60
00:03:48,814 --> 00:03:52,195
フフフ… さあ オープンしたまえ

61
00:03:52,320 --> 00:03:53,741
（カイジ）くっ…

62
00:03:55,410 --> 00:03:56,955
（ナレーション）
カイジ 初めての敗北

63
00:03:57,080 --> 00:03:58,917
（カイジ）うう…

64
00:04:00,253 --> 00:04:03,176
では参ろうか 早速

65
00:04:04,011 --> 00:04:05,598
10ミリだ

66
00:04:07,267 --> 00:04:09,396
（スクリュー音）

67
00:04:09,521 --> 00:04:12,945
（カイジ）あ… ああっ…
うわっ！

68
00:04:13,070 --> 00:04:18,164
（スクリュー音）
うわっ！　う う… うわあっ…

69
00:04:18,289 --> 00:04:21,671
（利根川）フフフ…
（兵藤）キュルキュルキュル…

70
00:04:21,797 --> 00:04:24,677
（カイジ）うわあっ うう…

71
00:04:25,679 --> 00:04:27,683
（利根川）外に漏れる音は わずか

72
00:04:27,809 --> 00:04:31,190
だが 君には
神経を切り裂く ごう音

73
00:04:31,315 --> 00:04:34,238
（スクリュー音）
（カイジ）ああ… ああ…

74
00:04:34,363 --> 00:04:39,248
（カイジのうめき声）

75
00:04:39,373 --> 00:04:41,753
（男たち）ああっ…

76
00:04:41,878 --> 00:04:43,799
（カイジ）うわっ ああ…
ハァ ハァ…

77
00:04:43,799 --> 00:04:45,719
（停止音）
（カイジ）うわっ ああ…
ハァ ハァ…

78
00:04:45,845 --> 00:04:47,055
ハァ ハァ…

79
00:04:47,180 --> 00:04:52,399
（利根川）しばらくは残響で
顔も上げられまい フフフ…

80
00:04:52,524 --> 00:04:54,111
（兵藤）利根川

81
00:04:54,863 --> 00:04:57,117
ほどほどにな

82
00:04:57,242 --> 00:05:01,125
相手の混乱を誘う話術も面白いが

83
00:05:01,250 --> 00:05:03,922
度が過ぎて
カイジ君が恐れるあまり

84
00:05:04,047 --> 00:05:06,803
戦意喪失しては興を失う

85
00:05:06,928 --> 00:05:09,726
会長 ご安心を

86
00:05:09,851 --> 00:05:13,567
こう見えて カイジ君は
なかなかのつわものでして

87
00:05:13,692 --> 00:05:17,449
この程度のことは
あっさりと見破ってくれます

88
00:05:17,575 --> 00:05:21,040
（カイジ）あ… 見破る？　話術？

89
00:05:21,165 --> 00:05:22,835
俺を混乱させるだと？

90
00:05:25,006 --> 00:05:26,342
あっ！

91
00:05:26,467 --> 00:05:28,847
ハメやがったな 利根川！

92
00:05:29,682 --> 00:05:32,354
お前は俺の心が読めたわけじゃない

93
00:05:32,479 --> 00:05:36,905
あれは俺の考えを言い当てたふり
カマをかけたんだ！

94
00:05:37,030 --> 00:05:38,407
ほう

95
00:05:38,532 --> 00:05:39,619
（カイジ）ああいう場合

96
00:05:39,744 --> 00:05:43,000
相手の出してほしいカードを
念じるのは当たり前だ

97
00:05:43,125 --> 00:05:46,465
俺が念じるカードは
“市民”か“奴隷”のどちらか

98
00:05:46,591 --> 00:05:48,469
確率は50％

99
00:05:48,595 --> 00:05:52,185
“来い”という呼びかけも
言ってみりゃ 常とう句

100
00:05:52,310 --> 00:05:56,527
そんなに強く念じられては
丸聞こえだ

101
00:05:56,653 --> 00:05:58,949
はっきりと聞こえてきたぞ

102
00:05:59,074 --> 00:06:01,412
“来い 市民”とな

103
00:06:02,289 --> 00:06:05,420
（カイジ）俺の動揺を見て
図星と分かったところで…

104
00:06:05,545 --> 00:06:07,925
つまりカイジ君のカードは…

105
00:06:09,094 --> 00:06:09,929
“皇帝”

106
00:06:11,557 --> 00:06:13,979
（カイジ）自分のカードを選択した

107
00:06:15,148 --> 00:06:17,611
本当に俺の心が読めてたなら

108
00:06:17,737 --> 00:06:20,743
最初に自分のカードを
出せばいいはずだ

109
00:06:20,868 --> 00:06:23,289
（利根川）
フフフ… さすがはカイジ君

110
00:06:24,625 --> 00:06:26,045
だが50点だ

111
00:06:26,170 --> 00:06:27,380
ええっ！

112
00:06:28,049 --> 00:06:33,225
“お願い”“頼む”
“来てくれ”“来い”

113
00:06:33,350 --> 00:06:36,983
確かに あの状況で
相手に出してほしいカードを

114
00:06:37,108 --> 00:06:39,864
念じる時に使う言葉としては
一般的だ

115
00:06:40,574 --> 00:06:43,204
ましてや 連勝している
あの場面では

116
00:06:43,329 --> 00:06:47,045
最も積極的な言葉“来い”を使う

117
00:06:47,170 --> 00:06:49,549
この点は君の想像どおりだ

118
00:06:49,675 --> 00:06:50,886
貴様！

119
00:06:51,011 --> 00:06:55,896
ただカードを“市民”と
言い当てた点は まるでダメだ

120
00:06:56,021 --> 00:06:56,856
（カイジ）何!?

121
00:06:57,775 --> 00:07:02,743
君は 私が５割の確率で
適当に選んだと考えているようだが

122
00:07:02,868 --> 00:07:04,622
そんな安っぽいもんじゃない

123
00:07:06,041 --> 00:07:09,214
私は本当に感じられるんだ

124
00:07:09,339 --> 00:07:14,391
人の心の震え どのカードを
出そうとしているのか フフフ…

125
00:07:14,516 --> 00:07:16,061
ふざけるな！

126
00:07:16,186 --> 00:07:19,652
じゃあ 何か!?
心が透けて見えるとでも言うのか？

127
00:07:19,777 --> 00:07:21,698
お前は超能力者だと？

128
00:07:21,823 --> 00:07:25,706
（利根川）もちろん
私は超能力者などではない

129
00:07:25,831 --> 00:07:27,793
だが それに近いことはできる

130
00:07:27,918 --> 00:07:28,712
（カイジ）何だと？

131
00:07:29,672 --> 00:07:31,175
経験によってな

132
00:07:31,968 --> 00:07:35,684
私は それこそ10年 20年と
見続けてきた

133
00:07:35,809 --> 00:07:39,734
生き死にに関わる人間の姿をな

134
00:07:39,859 --> 00:07:44,744
人生のどん詰まりで彼らが何を考え
何を望むか

135
00:07:44,869 --> 00:07:50,129
その心の揺れが体のどの部分に
反応として現れるかを見てきた

136
00:07:50,756 --> 00:07:53,970
だから このＥカードも
１～２回見ただけで

137
00:07:54,095 --> 00:07:56,643
相手が
どのタイプに属する人間か—

138
00:07:56,768 --> 00:07:59,774
おおよそ見当がついてしまう

139
00:07:59,899 --> 00:08:01,986
君も例外ではない

140
00:08:02,111 --> 00:08:07,831
その性質や癖
今や すでに この手の中

141
00:08:09,125 --> 00:08:13,550
残りの９戦
君は この中で もがくだけ

142
00:08:13,677 --> 00:08:15,263
いいかげんにしろ！

143
00:08:15,388 --> 00:08:18,060
１勝しただけで
得意気に ハッタリかましやがって

144
00:08:20,106 --> 00:08:21,609
（利根川）やれば分かる

145
00:08:22,653 --> 00:08:24,574
今度は君が奴隷側だ

146
00:08:27,245 --> 00:08:29,625
（カイジ）俺の考えが読めるだと？

147
00:08:29,750 --> 00:08:31,253
そんなこと…

148
00:08:33,842 --> 00:08:35,094
（利根川）どうした？

149
00:08:36,263 --> 00:08:40,104
（カイジ）お前の
くだらないハッタリでケチがついた

150
00:08:40,229 --> 00:08:42,610
顔でも洗ってくる

151
00:08:42,735 --> 00:08:45,114
フフフ…

152
00:08:46,116 --> 00:08:47,786
（男たち）ああ…

153
00:08:51,460 --> 00:08:53,673
ああ…

154
00:09:04,361 --> 00:09:08,410
（カイジ）人の心を読むなんて
できっこねえ

155
00:09:14,047 --> 00:09:15,884
できっこねえんだ

156
00:09:21,729 --> 00:09:22,940
できっこねえ

157
00:09:30,079 --> 00:09:31,916
（扉の開閉音）

158
00:09:38,303 --> 00:09:39,765
（利根川）どうだった？

159
00:09:41,560 --> 00:09:43,690
カードに印など
付いてなかったろう？

160
00:09:43,815 --> 00:09:44,775
えっ!?

161
00:09:45,569 --> 00:09:47,196
そんなこと やりはせんよ

162
00:09:48,992 --> 00:09:53,125
そんなことをすれば バレた時に
逆に利用されかねない

163
00:09:53,250 --> 00:09:56,506
第一 君はともかく
我々にしてみれば

164
00:09:56,632 --> 00:09:58,427
今回のゲームは遊び

165
00:09:59,471 --> 00:10:03,520
純粋にカイジ君との心理戦を
楽しもうとしているだけ

166
00:10:03,646 --> 00:10:05,024
印など無用だ

167
00:10:07,153 --> 00:10:10,367
むしろ 君が印を付けていないか…

168
00:10:10,493 --> 00:10:11,286
（黒服）どうぞ

169
00:10:11,411 --> 00:10:16,004
こちらが警戒しなければ
いけないくらいだ フフフ…

170
00:10:20,429 --> 00:10:22,558
では再開するとしよう

171
00:10:31,576 --> 00:10:33,956
（利根川）さて… ベットは？
（兵藤）イヒヒ…

172
00:10:35,918 --> 00:10:37,630
変わらず10か？

173
00:10:37,755 --> 00:10:39,091
２千万に届くためには

174
00:10:39,217 --> 00:10:41,888
そう簡単に
距離は減らせないだろうからな

175
00:10:42,014 --> 00:10:43,558
（カイジ）ふざけろ！
（利根川）ん？

176
00:10:43,683 --> 00:10:46,230
３連勝したのならともかく

177
00:10:46,356 --> 00:10:49,779
今度は勝ちの薄い奴隷側で
10ミリも張れるわけない

178
00:10:49,904 --> 00:10:51,532
ほう

179
00:10:51,658 --> 00:10:53,703
イヒヒ…

180
00:10:54,497 --> 00:10:56,167
（利根川）それはすばらしい

181
00:10:56,292 --> 00:10:57,169
何だと？

182
00:10:57,294 --> 00:10:59,882
さっき会長と 次にカイジ君が

183
00:11:00,008 --> 00:11:01,928
どれだけ張ってくるかという
話になってね

184
00:11:02,054 --> 00:11:04,016
（兵藤）アハハ そうそう フフ…

185
00:11:04,141 --> 00:11:06,479
互いに意見が一致したところだ

186
00:11:07,439 --> 00:11:10,237
ここで10張るようなヤツは
話にならんとな

187
00:11:10,362 --> 00:11:11,155
はっ!?

188
00:11:11,280 --> 00:11:14,453
そんなやからは
ただの怖いもの知らず

189
00:11:14,578 --> 00:11:15,872
引くべきところは引く

190
00:11:16,541 --> 00:11:19,922
それが 我々の言うところの
つわものだ

191
00:11:21,175 --> 00:11:22,636
では いくら張る？

192
00:11:26,602 --> 00:11:27,396
２だ

193
00:11:28,064 --> 00:11:29,442
（兵藤）へえ… ヘッ

194
00:11:29,567 --> 00:11:32,114
10から２か… フフフ…

195
00:11:32,239 --> 00:11:36,164
黙れ！　８や５は張れとでも
言いたいんだろうが 今は…

196
00:11:36,289 --> 00:11:38,084
（利根川）逆だ
（カイジ）えっ!?

197
00:11:38,710 --> 00:11:41,799
誠のつわものならば
ここは１まで落とす

198
00:11:41,924 --> 00:11:43,178
うう…

199
00:11:43,303 --> 00:11:46,726
（利根川）勝算もなく
流れが相手に傾いている今

200
00:11:46,851 --> 00:11:48,563
張りは限界まで落とすべき

201
00:11:49,273 --> 00:11:51,819
なのに 君は２を張るという

202
00:11:52,654 --> 00:11:56,120
この余分な１は
カイジ君の心のぜい肉

203
00:11:56,245 --> 00:11:57,373
見えというものだ

204
00:11:57,498 --> 00:11:58,666
ああ…

205
00:11:58,792 --> 00:12:04,178
死ぬぞ その見えが
あとあとカイジ君の首を絞める

206
00:12:04,303 --> 00:12:05,722
（カイジ）くっ…

207
00:12:05,847 --> 00:12:09,688
フフフ… どうする？
今なら変更を認めよう

208
00:12:09,814 --> 00:12:13,738
男が いったん口にした張りを
そうひょいひょい変えられるか

209
00:12:13,863 --> 00:12:14,907
ほっとけ！

210
00:12:15,033 --> 00:12:16,828
（兵藤）ヒッ キュルキュル…

211
00:12:16,954 --> 00:12:20,627
（利根川）そうか…
別にこちらは構わんよ

212
00:12:20,752 --> 00:12:21,838
（黒服）はっ！

213
00:12:25,762 --> 00:12:28,601
（ナレーション）カイジ
奴隷側となっての４戦目

214
00:12:28,726 --> 00:12:32,609
皇帝側の利根川に続いて
カードの選択

215
00:12:32,734 --> 00:12:35,615
ここで勝てば流れを変えられる

216
00:12:35,740 --> 00:12:40,125
だが カイジの心には
拭いきれない考えが生じている

217
00:12:40,876 --> 00:12:44,383
ハッタリだと分かっていながらも
ひょっとすると…

218
00:12:44,508 --> 00:12:48,349
本当に心を
見抜かれているのではないかと

219
00:12:48,475 --> 00:12:52,399
（カイジ）いや
そう考えさせることが ヤツの手

220
00:12:52,524 --> 00:12:54,612
この呪縛 解かなきゃダメだ

221
00:12:54,737 --> 00:12:56,365
そのためには勝つしかない

222
00:12:57,201 --> 00:13:01,167
俺が勝てば 利根川の
あの大仰な言葉も 全て御託

223
00:13:01,292 --> 00:13:02,878
魔法は解ける

224
00:13:03,004 --> 00:13:05,383
はっ… 待てよ

225
00:13:05,508 --> 00:13:08,389
ってことは 負けられないのは
俺より むしろ利根川

226
00:13:09,767 --> 00:13:13,483
有利なはずの皇帝で
ましてや あの会長とやらの前で

227
00:13:13,608 --> 00:13:16,197
俺みたいな小物相手に
負けるなんて醜態

228
00:13:16,322 --> 00:13:18,451
許されるはずがない

229
00:13:18,576 --> 00:13:22,626
利根川は今 俺以上に
勝ちたいはずなんだ

230
00:13:22,751 --> 00:13:27,052
とすれば ヤツのカードは何だ？
“皇帝”か？

231
00:13:29,056 --> 00:13:30,475
いや 違う

232
00:13:30,600 --> 00:13:34,149
ヤツは今 あおることで
俺を一種の興奮状態に導き—

233
00:13:34,985 --> 00:13:38,741
１枚目から“奴隷”で
勝負を仕掛ける状況を作ったんだ

234
00:13:39,493 --> 00:13:43,167
なら その危険な１枚目に
“皇帝”を出してくるはずはない

235
00:13:43,835 --> 00:13:44,670
うん？

236
00:13:44,795 --> 00:13:50,557
（カイジ）フンッ １枚目は
リスクを避けて… “市民”

237
00:13:51,726 --> 00:13:52,561
（利根川）オープン

238
00:13:55,692 --> 00:13:58,239
（カイジ）フッ 思ったとおり

239
00:13:58,364 --> 00:14:01,078
もし 今“皇帝”を出していたら
利根川の勝ち

240
00:14:01,662 --> 00:14:03,416
それができなかったということは

241
00:14:03,541 --> 00:14:06,380
カードを読み切ってなど
いないということ

242
00:14:06,505 --> 00:14:11,474
つまり 貴様お得意の話術
ハッタリ

243
00:14:11,599 --> 00:14:13,686
勝機はある

244
00:14:13,811 --> 00:14:16,233
（ナレーション）
２枚目のカードはカイジから

245
00:14:16,359 --> 00:14:18,279
ここが最初のヤマ

246
00:14:18,404 --> 00:14:23,706
基本的に皇帝側も奴隷側も
自分が先にカードを提出する時

247
00:14:23,831 --> 00:14:27,881
勝敗のカギとなる
“皇帝”や“奴隷”は出しにくい

248
00:14:28,007 --> 00:14:32,599
先にカードを決した側には
心理的な圧迫がある

249
00:14:32,724 --> 00:14:35,897
顔色からカードを
察知されることもありうる

250
00:14:36,023 --> 00:14:40,448
その状況下でカギとなる
カードを出すことは避ける

251
00:14:40,573 --> 00:14:44,456
特に皇帝側は
“市民”だけ出していれば—

252
00:14:44,581 --> 00:14:47,337
相手が“奴隷”を出して
自滅する確率が高く

253
00:14:47,462 --> 00:14:49,425
無理に勝負にいく必要はない

254
00:14:50,093 --> 00:14:54,059
（カイジ）先出しの１枚目と
３枚目は“皇帝”を出したくない

255
00:14:54,184 --> 00:14:55,937
ってことは 逆に考えれば…

256
00:14:57,107 --> 00:15:00,990
（利根川）ん？　どうした？
こんな序盤で もう長考か？

257
00:15:04,329 --> 00:15:09,339
下手な考え 何とやら…
これでは先が思いやられるな

258
00:15:11,594 --> 00:15:14,976
ここから先の修羅場が… フフフ…

259
00:15:29,880 --> 00:15:34,014
フフ… さて カイジ君が
じっくり考えたカード

260
00:15:35,225 --> 00:15:36,560
何が来たか…

261
00:15:36,685 --> 00:15:40,527
フフフ… これは難しいぞ

262
00:15:41,654 --> 00:15:43,241
（カイジ）２枚目だ

263
00:15:43,366 --> 00:15:46,038
利根川が“皇帝”を通すとしたら
２枚目だ

264
00:15:46,957 --> 00:15:50,547
皇帝側からすれば
後出しの２枚目と４枚目

265
00:15:50,672 --> 00:15:53,553
このどちらかで勝負のカードを出す

266
00:15:53,678 --> 00:15:58,563
だが４枚目で勝負となると
勝率は５割

267
00:15:58,688 --> 00:16:00,567
それは避けたいはずだ

268
00:16:01,318 --> 00:16:02,696
ならば…

269
00:16:03,781 --> 00:16:06,579
２枚目 ２枚目に出してくるはずだ

270
00:16:07,747 --> 00:16:10,086
難しいが まあ…

271
00:16:10,211 --> 00:16:12,132
これか

272
00:16:17,851 --> 00:16:19,563
フフフ…

273
00:16:22,527 --> 00:16:23,613
（カイジ）“市民”？

274
00:16:23,738 --> 00:16:24,906
えっ！

275
00:16:26,201 --> 00:16:28,957
（利根川）フフフ… たわいもない

276
00:16:29,082 --> 00:16:32,130
こちらが仕掛けずとも
自ら転んでくれる

277
00:16:32,255 --> 00:16:33,132
ああっ…

278
00:16:36,221 --> 00:16:38,267
（スクリュー音）

279
00:16:38,392 --> 00:16:42,651
ううっ… うわあ！　ああっ…

280
00:16:42,776 --> 00:16:46,158
ううっ ああっ うあっ…

281
00:16:46,283 --> 00:16:47,744
（利根川･兵藤）ん？

282
00:16:47,869 --> 00:16:48,829
（カイジ）うわあっ！　ううっ…

283
00:16:48,829 --> 00:16:50,750
（停止音）
（カイジ）うわあっ！　ううっ…

284
00:16:50,875 --> 00:16:51,710
ハァ… ハァ… ハァ…

285
00:16:51,710 --> 00:16:53,005
（扉が閉まる音）
ハァ… ハァ… ハァ…

286
00:16:53,005 --> 00:16:53,798
ハァ… ハァ… ハァ…

287
00:16:53,923 --> 00:16:56,845
（利根川）カイジ君 援軍だ

288
00:16:56,971 --> 00:16:57,764
援軍？

289
00:16:57,889 --> 00:16:59,184
（兵藤）イヒヒ…

290
00:16:59,309 --> 00:17:00,812
（男たち）あ…

291
00:17:00,937 --> 00:17:05,530
（利根川）何の力にもならぬ
クズのような援軍だがな フフフ…

292
00:17:05,655 --> 00:17:06,824
（カイジ）は…

293
00:17:08,661 --> 00:17:11,750
（利根川）さて 続けようか

294
00:17:11,875 --> 00:17:12,836
くっ…

295
00:17:14,923 --> 00:17:17,846
（カイジ）どうしたらいい？
どう戦ったらいいんだ？

296
00:17:18,974 --> 00:17:20,309
（ナレーション）
行き詰まったカイジ

297
00:17:20,435 --> 00:17:22,564
突破口を開く策

298
00:17:22,689 --> 00:17:27,950
勝負するための方向性
羅針盤を 彼は必要としていた

299
00:17:28,075 --> 00:17:31,665
このままでは あまりにも無策

300
00:17:31,790 --> 00:17:36,008
ただ寄る辺なく
勝負という海原を漂うだけ

301
00:17:37,385 --> 00:17:40,349
カイジ君 次のベットは？

302
00:17:41,477 --> 00:17:43,522
（カイジ）心のぜい肉

303
00:17:46,779 --> 00:17:47,906
２だ

304
00:17:48,532 --> 00:17:50,870
（利根川）
いいのか？　本当に２で

305
00:17:50,996 --> 00:17:54,377
勝ちゃあいいんだろ？
勝ちゃあ！　２だ！

306
00:17:54,503 --> 00:17:58,010
（利根川）
フフフ… とんだ頑固もんだ

307
00:17:58,135 --> 00:18:01,892
人が親切心でしている忠告も
素直に聞けんとはな

308
00:18:02,018 --> 00:18:03,938
ふざけるな！

309
00:18:04,648 --> 00:18:06,068
その口車に乗って

310
00:18:06,193 --> 00:18:08,906
これ以上 貴様のペースに
巻き込まれてたまるか

311
00:18:09,951 --> 00:18:13,582
（カイジ）自分の心の主導権は
自分で持つ

312
00:18:13,707 --> 00:18:17,590
なら２だ 意地を張ってでも

313
00:18:17,715 --> 00:18:21,598
（ナレーション）５戦目
皇帝の利根川がカードを選択

314
00:18:21,723 --> 00:18:25,606
そして繰り返される同じ思考
同じ理論

315
00:18:25,731 --> 00:18:27,110
（カイジ）皇帝側では

316
00:18:27,235 --> 00:18:30,283
先出しの１枚で
まず勝負には来ない

317
00:18:30,408 --> 00:18:31,910
なら“市民”

318
00:18:33,372 --> 00:18:35,751
待てよ ヤツは さっきの勝負

319
00:18:35,877 --> 00:18:39,092
絶対来ると思った２枚目で
“皇帝”を出さなかった

320
00:18:39,217 --> 00:18:40,177
ってことは…

321
00:18:41,221 --> 00:18:44,102
（ナレーション）
一度 考え出すと止まらない疑念

322
00:18:44,227 --> 00:18:48,694
それは瞬く間に広がり
思考を迷走に導く

323
00:18:48,819 --> 00:18:51,658
フフフフフ…

324
00:18:51,783 --> 00:18:55,082
（ナレーション）
カイジの心には 今 重りがない

325
00:18:55,208 --> 00:18:57,795
勝つための思考を
組み立てる足掛かり

326
00:18:57,921 --> 00:19:02,096
そこに勝負を委ねる
くさびのようなものがなく

327
00:19:02,222 --> 00:19:04,851
ゆえに堂々巡りを繰り返す

328
00:19:04,977 --> 00:19:09,361
無重力の空間を漂うように頼りなく

329
00:19:10,279 --> 00:19:12,158
（カイジ）“奴隷”か？

330
00:19:12,283 --> 00:19:14,496
ああ… いや 出せねえ

331
00:19:15,122 --> 00:19:16,500
くっ…

332
00:19:18,629 --> 00:19:20,174
オープン

333
00:19:24,099 --> 00:19:26,353
（カイジ）ハァ…

334
00:19:26,478 --> 00:19:27,647
面白かろう

335
00:19:27,772 --> 00:19:28,899
（カイジ）え？

336
00:19:29,025 --> 00:19:30,903
今までにあったかね？

337
00:19:31,029 --> 00:19:35,705
これほど必死に人の心…
真実を知ろうとしたことが

338
00:19:36,498 --> 00:19:38,460
これが本当の会話だ

339
00:19:39,713 --> 00:19:41,425
本当の会話？

340
00:19:41,550 --> 00:19:43,846
そう このＥカードは

341
00:19:43,972 --> 00:19:47,812
相手の心理 真実の心を
突き止めるゲーム

342
00:19:47,937 --> 00:19:49,566
混じりっけなし

343
00:19:50,609 --> 00:19:53,032
心と心の会話だ

344
00:19:54,200 --> 00:19:57,040
この会話の純粋さに比べれば—

345
00:19:57,165 --> 00:20:00,796
日常 友人との会話など—

346
00:20:00,921 --> 00:20:03,302
それが いかに真剣な
相談事であろうと

347
00:20:03,427 --> 00:20:05,389
打ち明け話であろうと

348
00:20:05,514 --> 00:20:10,191
しょせんは その場かぎりの
魂のない会話にすぎん

349
00:20:10,316 --> 00:20:12,028
だが 今はどうだ？

350
00:20:12,153 --> 00:20:15,743
君は真剣に
私の心を測ろうとしている

351
00:20:15,868 --> 00:20:17,956
無論 私もだ

352
00:20:18,082 --> 00:20:21,964
この圧倒的会話の濃度
日常では味わえまい

353
00:20:22,090 --> 00:20:26,974
しかも 聴力を賭けているとなれば
必死にならざるをえない

354
00:20:27,600 --> 00:20:30,356
面白くないはずがなかろう

355
00:20:30,481 --> 00:20:34,990
（利根川）震えるほどに味わえる
勝負の愉悦 だいご味を

356
00:20:36,326 --> 00:20:38,957
（カイジ）心と心の会話

357
00:20:39,082 --> 00:20:40,793
確かに このＥカード

358
00:20:40,918 --> 00:20:43,006
まったく読めなかった
相手の心が—

359
00:20:44,050 --> 00:20:46,930
数秒後 いともあっさり
明らかになる

360
00:20:47,640 --> 00:20:50,813
隠されていた相手の本心 真実が

361
00:20:50,938 --> 00:20:53,652
何のカードを出したかによって
見えてくる

362
00:20:54,654 --> 00:20:59,539
躊躇(ちゅうちょ) 勇気 欲望 恐れ…

363
00:21:00,916 --> 00:21:02,044
恐れ？

364
00:21:05,092 --> 00:21:09,434
そうだ 恐れ… これだ！

365
00:21:09,559 --> 00:21:13,650
（ナレーション）閃光(せんこう)のように
カイジの脳裏を走り抜けた思考

366
00:21:13,775 --> 00:21:16,531
それは勝利に導く光明か

367
00:21:16,656 --> 00:21:20,623
それとも破滅へ導く地獄の炎か

368
00:21:23,420 --> 00:21:28,388
♪～

369
00:22:29,344 --> 00:22:34,312
～♪

370
00:22:44,499 --> 00:22:46,878
（ナレーション）次回 “翻弄”