1
00:00:00,724 --> 00:00:05,692
♪～

2
00:00:38,423 --> 00:00:39,550
（カイジ）だあっ！

3
00:00:39,677 --> 00:00:40,804
おおっ！

4
00:00:40,929 --> 00:00:42,891
ああ～！

5
00:00:43,601 --> 00:00:48,568
～♪

6
00:00:51,533 --> 00:00:54,163
（ナレーション）
狂気の淵をゆくゲーム Ｅカード

7
00:00:55,082 --> 00:00:58,715
その最終戦を前にした大勝負

8
00:00:58,840 --> 00:01:04,434
持たざる者 カイジ
ついに 老獪(ろうかい) 利根川(とねがわ)を討つ

9
00:01:05,018 --> 00:01:05,812
そして—

10
00:01:05,937 --> 00:01:09,402
血の代償と引き換えに得る大金

11
00:01:09,527 --> 00:01:11,824
1110万円

12
00:01:12,909 --> 00:01:15,790
勝負は決したかに見えた

13
00:01:15,915 --> 00:01:20,007
しかし カイジを貫く あるひらめき

14
00:01:20,842 --> 00:01:22,929
（カイジ）勝てる… 12戦目も

15
00:01:23,890 --> 00:01:25,852
（カイジ）もう一度 18ミリだ

16
00:01:26,519 --> 00:01:28,023
（利根川）え？
（兵藤(ひょうどう)）ヒヒヒッ…

17
00:01:28,148 --> 00:01:31,906
（カイジ）
もう一度 生き死にの博打(ばくち)

18
00:01:32,949 --> 00:01:36,372
（ナレーション）
狂気の沙汰は まだ終わらない

19
00:01:41,549 --> 00:01:44,555
（５番）な… 何言いだすんですか
カイジさん

20
00:01:44,681 --> 00:01:46,936
今の勝ちだって奇跡的なのに

21
00:01:47,061 --> 00:01:50,442
（７番）もう十分じゃないですか
もう次はないっすよ

22
00:01:50,567 --> 00:01:52,446
放っとけ

23
00:01:52,571 --> 00:01:54,158
（７番）ええっ!?
（５番）カイジさん！

24
00:01:54,785 --> 00:01:57,791
（カイジ）勝ち運に
乗ってるここで下がれるか

25
00:01:57,916 --> 00:02:00,170
今 行かずにどうするんだよ！

26
00:02:00,295 --> 00:02:01,674
むちゃですよ！

27
00:02:01,799 --> 00:02:04,136
（カイジ）
うるせえ！　それよりタオルだ

28
00:02:04,262 --> 00:02:06,224
タオルをもう１本 持ってこい

29
00:02:06,349 --> 00:02:08,395
カ… カイジさん

30
00:02:08,520 --> 00:02:09,940
（カイジ）早くしろ！

31
00:02:10,065 --> 00:02:11,150
うっ

32
00:02:12,403 --> 00:02:15,952
（５番）おい
（７番）あっ… ああ

33
00:02:18,248 --> 00:02:20,210
（利根川）このバカが…

34
00:02:20,335 --> 00:02:22,548
調子に乗りおって

35
00:02:22,674 --> 00:02:25,178
何が “もう一度
生き死にの博打”だ

36
00:02:27,308 --> 00:02:29,186
（手をたたく音）
（利根川）ん？

37
00:02:32,359 --> 00:02:36,702
（兵藤）
すばらしい 実にすばらしい

38
00:02:37,536 --> 00:02:43,758
（兵藤）“命は１つしかない
だから 大切にせよ”と みんな言う

39
00:02:44,592 --> 00:02:46,471
親も教師も

40
00:02:46,597 --> 00:02:51,147
テレビに出てくる
見識者とかいう やから

41
00:02:51,272 --> 00:02:55,030
ははあ 果ては
ミュージシャンまでもが言う

42
00:02:55,155 --> 00:02:58,119
“命は大切にせよ”とのう

43
00:02:58,244 --> 00:03:01,542
（兵藤）ヒヒヒヒヒ…

44
00:03:01,669 --> 00:03:03,756
だから ダメなのだ

45
00:03:03,881 --> 00:03:05,008
ああ？

46
00:03:05,133 --> 00:03:10,018
（兵藤）命は
もっと粗末に扱うべきなのだ ハハ

47
00:03:10,645 --> 00:03:15,947
命というやつは
丁寧に扱いすぎると よどみ 腐る

48
00:03:16,072 --> 00:03:21,457
ああ 最近のやからは皆
己を大事にしすぎて ヘヘッ

49
00:03:21,582 --> 00:03:25,717
結果 チャンスを
つかむこともなく—

50
00:03:25,842 --> 00:03:28,723
ズルズルと腐ってゆく

51
00:03:28,848 --> 00:03:32,062
その点 カイジ君はすばらしい

52
00:03:32,187 --> 00:03:35,778
ああ
わしが見込んだ男じゃ やはり なあ

53
00:03:35,903 --> 00:03:40,287
命の使いどころというものを
心得ておる

54
00:03:41,164 --> 00:03:42,249
うっ…

55
00:03:43,043 --> 00:03:45,715
（兵藤）まさしく君の言うとおり

56
00:03:45,840 --> 00:03:50,223
今は つかむか死ぬかの時なのだ
アハハハ…

57
00:03:50,348 --> 00:03:52,729
そ… そんな

58
00:03:52,854 --> 00:03:53,981
（２番）めちゃくちゃだ…

59
00:03:54,106 --> 00:03:56,737
雑魚には分からぬ

60
00:03:57,529 --> 00:04:01,454
ただ 生きたいだけの雑魚にはな

61
00:04:01,579 --> 00:04:03,500
受けよ！

62
00:04:03,626 --> 00:04:06,965
カイジ君の生き死にの博打

63
00:04:17,194 --> 00:04:19,866
（７番）カイジさん
（カイジ）ん… ああ

64
00:04:21,995 --> 00:04:25,126
払えよ 俺が勝ったら

65
00:04:25,252 --> 00:04:27,089
きっちり900万

66
00:04:29,886 --> 00:04:31,514
そして 謝るんだ

67
00:04:31,640 --> 00:04:32,892
ん？

68
00:04:33,017 --> 00:04:34,729
（カイジ）死んでいった仲間たちに

69
00:04:37,359 --> 00:04:40,741
利根川！　お前が！

70
00:04:43,538 --> 00:04:44,958
（利根川）くっ…

71
00:04:45,751 --> 00:04:47,755
（兵藤）ハハハ…

72
00:04:47,881 --> 00:04:52,264
安心したまえ わしに二言はない

73
00:04:52,389 --> 00:04:55,771
カイジ君が勝てば ちゃんと払う

74
00:04:56,480 --> 00:05:00,405
そして 利根川に謝らせよう ホホッ

75
00:05:00,530 --> 00:05:03,913
土下座でも何でもさせてなあ

76
00:05:04,580 --> 00:05:05,917
（利根川）うあっ

77
00:05:06,042 --> 00:05:07,712
ヘヘヘ…

78
00:05:07,837 --> 00:05:10,843
おい そっちの準備もな ハハ

79
00:05:10,968 --> 00:05:12,012
（黒服）はっ！

80
00:05:13,641 --> 00:05:18,524
（兵藤）では カイジ君
安心して挑みたまえ

81
00:05:18,651 --> 00:05:20,070
（カイジ）んっ…

82
00:05:20,780 --> 00:05:24,036
（兵藤）
勝てば無念を晴らし ２千万

83
00:05:24,161 --> 00:05:26,082
ただし…

84
00:05:29,421 --> 00:05:30,758
負ければ…

85
00:05:33,681 --> 00:05:34,599
（カイジ）うあああっ！

86
00:05:34,599 --> 00:05:36,018
（兵藤）死ぬ！
（カイジ）うあああっ！

87
00:05:36,143 --> 00:05:42,280
（兵藤の笑い声）

88
00:05:42,406 --> 00:05:45,328
（利根川）おい 何か拭くものを
（黒服）はっ

89
00:05:46,038 --> 00:05:47,792
（カイジ）利根川

90
00:05:47,917 --> 00:05:49,586
時計を外せ

91
00:05:49,713 --> 00:05:50,923
チッ

92
00:05:55,140 --> 00:05:57,477
（カイジ）
この勝負が終わるまで預かっておく

93
00:05:57,603 --> 00:06:00,358
（黒服）ペーパータオルですが
（利根川）何でも構わん

94
00:06:04,033 --> 00:06:05,410
（兵藤）では

95
00:06:06,495 --> 00:06:08,332
始めたまえ

96
00:06:13,719 --> 00:06:16,892
（ナレーション）Ｅカード 最終戦

97
00:06:17,017 --> 00:06:20,231
生死を賭けたオーラスが始まる

98
00:06:21,067 --> 00:06:23,906
１枚目は皇帝の利根川から

99
00:06:25,116 --> 00:06:29,375
利根川にとって この最終戦
初めての真剣勝負

100
00:06:30,168 --> 00:06:34,468
ここまでの利根川は
腕時計に仕組まれた計器を頼りに

101
00:06:34,593 --> 00:06:36,222
カードを出してきた

102
00:06:36,347 --> 00:06:39,395
勝負をするふりを
してきただけである

103
00:06:39,520 --> 00:06:42,693
しかし この最終戦は違う

104
00:06:44,279 --> 00:06:46,575
頼みの計器はない

105
00:06:46,701 --> 00:06:48,956
あくまで己の読み 勘

106
00:06:49,081 --> 00:06:52,254
そして
運で勝利をもぎ取るしかない

107
00:06:52,379 --> 00:06:55,260
まごうことなき真剣勝負

108
00:06:55,803 --> 00:06:58,934
皇帝側である利根川は 圧倒的有利

109
00:06:59,059 --> 00:07:02,107
だが 逆に言えば負けられない

110
00:07:02,232 --> 00:07:05,698
負ければ
ただでは済まないということ

111
00:07:07,033 --> 00:07:11,417
それは誰よりも
利根川自身が分かっている

112
00:07:13,630 --> 00:07:14,924
（利根川）負けられない

113
00:07:15,276 --> 00:07:17,990
勝つ それしかない

114
00:07:18,115 --> 00:07:22,749
わしは今まで幾多の苦境を
勝つことによって越えてきた

115
00:07:22,875 --> 00:07:24,378
勝てばいいだけのこと

116
00:07:25,922 --> 00:07:28,386
それで先ほどの不覚も埋め合わせ

117
00:07:28,511 --> 00:07:30,891
会長の信頼も回復できる

118
00:07:31,016 --> 00:07:32,561
勝つ

119
00:07:34,063 --> 00:07:37,404
勝って このガキを殺し—

120
00:07:41,454 --> 00:07:43,207
生き残るのだ！

121
00:07:44,793 --> 00:07:46,087
このわしが

122
00:07:48,718 --> 00:07:50,847
恐れることはない

123
00:07:51,599 --> 00:07:53,811
慎重にヤツの感情のブレ

124
00:07:54,480 --> 00:07:56,901
濃い薄いを測れば勝てる

125
00:07:57,945 --> 00:08:00,032
後出しの２枚目か４枚目に

126
00:08:00,157 --> 00:08:02,371
勝負を懸けて“皇帝”を出すか—

127
00:08:03,038 --> 00:08:05,167
“市民”を出し続け

128
00:08:05,293 --> 00:08:08,508
相手が“奴隷”カードを出して
自滅するのを待つ

129
00:08:08,633 --> 00:08:10,345
それが定法

130
00:08:11,221 --> 00:08:14,395
何も１枚目で
勝負にいくことはない

131
00:08:18,444 --> 00:08:21,617
いや だからこそ逆に１枚目…

132
00:08:23,078 --> 00:08:26,335
定法の裏をかき
盲点を突いた不意打ち

133
00:08:26,460 --> 00:08:28,005
１枚目なのだ

134
00:08:31,261 --> 00:08:32,556
これで…

135
00:08:33,891 --> 00:08:35,687
（ナレーション）
これで“皇帝”を出せたら

136
00:08:35,812 --> 00:08:37,858
どれほど博打は楽か

137
00:08:39,945 --> 00:08:43,328
いや そう単純ではないのだ！

138
00:08:43,453 --> 00:08:44,371
（利根川）くっ

139
00:08:45,582 --> 00:08:48,296
もし 今 わしが考えた不意打ちを

140
00:08:48,421 --> 00:08:50,383
こいつに読まれたとしたら…

141
00:08:57,856 --> 00:09:01,322
逆を突いて ヤツは
“奴隷”を出してくるかもしれん

142
00:09:02,324 --> 00:09:06,247
どうした！
いつまで時間をかけるつもりだ！

143
00:09:06,374 --> 00:09:08,251
ビクビク のろのろと

144
00:09:08,920 --> 00:09:12,009
そんなザマだから
会長のジジイに見限られる

145
00:09:12,677 --> 00:09:14,973
“指示待ち人間”なんて
言われるんだ！

146
00:09:15,099 --> 00:09:16,519
んんっ

147
00:09:16,644 --> 00:09:19,023
（兵藤）ハハハハハ…

148
00:09:19,775 --> 00:09:21,821
（利根川）こ… こいつ

149
00:09:21,946 --> 00:09:25,995
（兵藤の笑い声）

150
00:09:26,121 --> 00:09:27,541
（兵藤）このガキが…

151
00:09:28,543 --> 00:09:30,547
殺す… 殺す！

152
00:09:31,632 --> 00:09:33,176
ぶっ殺す！

153
00:09:39,940 --> 00:09:40,775
いや…

154
00:09:41,485 --> 00:09:45,285
落ち着け…
これこそ ヤツの手かもしれん

155
00:09:45,410 --> 00:09:48,958
あおって わしに勝負をさせる腹

156
00:09:49,083 --> 00:09:51,380
挑発に乗るのは危険だ

157
00:09:52,799 --> 00:09:56,181
（ナレーション）
利根川 ようやく１枚目を提出

158
00:09:57,099 --> 00:10:00,690
受けてカイジ
即座に１枚目を提出

159
00:10:03,946 --> 00:10:05,700
両者 オープン！

160
00:10:07,412 --> 00:10:09,248
“市民”と“市民”

161
00:10:09,833 --> 00:10:13,215
カイジ 一歩 利根川を追い詰める

162
00:10:15,512 --> 00:10:17,223
奈落へと！

163
00:10:17,349 --> 00:10:19,227
出せないだろ？

164
00:10:19,353 --> 00:10:20,730
（利根川）んんっ…

165
00:10:21,398 --> 00:10:23,945
フッ 分かっていても

166
00:10:24,070 --> 00:10:26,909
なかなか
１枚目に“皇帝”は出せやしない

167
00:10:27,786 --> 00:10:30,458
“皇帝”は有利だっていう
余裕があるうちは

168
00:10:30,583 --> 00:10:34,466
いろいろ考えた揚げ句
結局 保険を打ってくる

169
00:10:35,510 --> 00:10:38,349
お前は まだまだ様子を見てるだけ

170
00:10:38,474 --> 00:10:39,434
（利根川）んん…

171
00:10:40,060 --> 00:10:41,689
ビビりながらな

172
00:10:41,814 --> 00:10:43,191
（利根川）くっ

173
00:10:43,818 --> 00:10:46,657
その点 俺は ただいくだけ

174
00:10:47,826 --> 00:10:51,165
（利根川）ん？　こ… こいつ

175
00:10:51,917 --> 00:10:55,215
ゴミの分際で開き直りおって

176
00:10:55,341 --> 00:10:59,223
失うもののないクズは
こうやって すぐ開き直る

177
00:10:59,349 --> 00:11:02,397
だが わしは違う

178
00:11:02,522 --> 00:11:05,987
お前のようなカスと違って
積み上げてきたんだ

179
00:11:06,739 --> 00:11:08,492
何十年と

180
00:11:09,828 --> 00:11:13,502
命知らずに負けて
消えるわけにはいかんのだ

181
00:11:15,673 --> 00:11:17,510
勝たなければ…

182
00:11:18,219 --> 00:11:19,514
勝たなければ…

183
00:11:21,142 --> 00:11:22,520
勝たなければ！

184
00:11:22,646 --> 00:11:24,023
ん!?

185
00:11:24,148 --> 00:11:26,528
あれは… 何だ？

186
00:11:37,764 --> 00:11:40,103
（利根川）ん？　あれは…

187
00:11:40,228 --> 00:11:41,647
あのカードの汚れ

188
00:11:44,903 --> 00:11:46,240
そうか

189
00:11:49,038 --> 00:11:50,248
あの時の…

190
00:11:53,588 --> 00:11:56,218
拭いた跡… 拭き残しか

191
00:11:58,347 --> 00:11:59,683
待てよ

192
00:12:01,020 --> 00:12:05,695
ということは
あの時 血がかかったカードは

193
00:12:06,948 --> 00:12:09,369
11戦で使った２枚

194
00:12:10,121 --> 00:12:14,838
使わなかった３枚は すでに
ヤツのひざの上に置かれていて

195
00:12:14,964 --> 00:12:16,842
血はかからなかった

196
00:12:16,968 --> 00:12:18,638
つまり…

197
00:12:19,306 --> 00:12:24,608
あのカードは
11戦で使われた“市民”か“奴隷”

198
00:12:26,028 --> 00:12:29,368
２分の１の確率で
“奴隷”ということだ

199
00:12:29,493 --> 00:12:32,833
しめた… 思わぬ隙

200
00:12:34,795 --> 00:12:37,717
（ナレーション）
利根川 当然 “市民”を選択

201
00:12:37,843 --> 00:12:40,181
（利根川）来い “奴隷”！

202
00:12:40,306 --> 00:12:42,394
（ナレーション）２枚目 オープン

203
00:12:43,354 --> 00:12:44,983
だが “市民”

204
00:12:45,108 --> 00:12:46,987
（男たちのどよめき）

205
00:12:47,112 --> 00:12:48,991
（ナレーション）２枚目も引き分け

206
00:12:51,120 --> 00:12:53,458
（利根川）ということは

207
00:12:54,293 --> 00:12:57,299
次に汚れの付いたカードが来たら

208
00:12:57,424 --> 00:12:59,720
必然的に残った１枚

209
00:13:03,060 --> 00:13:05,231
つまり “奴隷”

210
00:13:05,356 --> 00:13:09,323
フフフ… “奴隷”なのだ

211
00:13:09,865 --> 00:13:11,243
勝てる

212
00:13:11,368 --> 00:13:13,206
勝てるぞ

213
00:13:14,041 --> 00:13:15,585
生き残りだ

214
00:13:17,589 --> 00:13:20,220
血の付いたカードが出るのを待って

215
00:13:20,345 --> 00:13:22,265
この“市民”を出せば

216
00:13:22,390 --> 00:13:25,813
勝てる 勝って生き残る

217
00:13:29,279 --> 00:13:30,365
待て

218
00:13:31,075 --> 00:13:33,037
よく考えてみれば

219
00:13:33,162 --> 00:13:36,544
いくら“市民”のカードに
血痕が残っていたとはいえ

220
00:13:36,669 --> 00:13:39,007
“奴隷”にも付いているとは
かぎらない

221
00:13:40,551 --> 00:13:44,726
“市民”カードに残った血は
あくまで拭き残し

222
00:13:44,851 --> 00:13:48,025
“奴隷”カードの血は
きれいに拭き取られたかもしれん

223
00:13:49,403 --> 00:13:54,705
バカが… 何を浮かれている
確証などない

224
00:13:55,290 --> 00:13:57,377
（ナレーション）
血痕が残っているかどうか

225
00:13:57,502 --> 00:14:00,717
その両方の可能性を
捨てきることはできない

226
00:14:00,842 --> 00:14:04,016
そのことが利根川をためらわせた

227
00:14:04,641 --> 00:14:08,566
３枚目 皇帝の利根川の先出し

228
00:14:09,901 --> 00:14:13,075
“奴隷”カードに
血痕が残っている確証はない

229
00:14:13,200 --> 00:14:17,083
だが 同時に 血痕が
残っていないとも言い切れない

230
00:14:25,642 --> 00:14:28,272
３枚目 勝負

231
00:14:31,153 --> 00:14:33,616
“市民”と“市民” 引き分け

232
00:14:34,368 --> 00:14:36,163
三たび 繰り返される均衡

233
00:14:38,000 --> 00:14:41,131
気が付けば４枚目 すなわち—

234
00:14:41,256 --> 00:14:43,135
最終選択！

235
00:14:45,306 --> 00:14:48,145
（兵藤）イーヒヒヒ ヒヒヒ…

236
00:14:48,270 --> 00:14:51,652
（ナレーション）
４枚目はカイジの先出し

237
00:14:51,777 --> 00:14:54,324
確率 50％

238
00:14:54,449 --> 00:14:56,870
生死を分ける二者択一

239
00:14:56,996 --> 00:14:58,708
天国か地獄

240
00:14:58,833 --> 00:15:03,384
生還か破滅かを決す最終選択

241
00:15:04,052 --> 00:15:05,931
（カイジ）死ね！

242
00:15:06,056 --> 00:15:07,434
くっ…

243
00:15:08,561 --> 00:15:10,440
死んでもいい

244
00:15:11,358 --> 00:15:13,947
自分を捨て いけ！

245
00:15:14,698 --> 00:15:16,953
運命の１枚

246
00:15:17,078 --> 00:15:18,957
（利根川）ん？

247
00:15:27,098 --> 00:15:28,267
うっ

248
00:15:31,690 --> 00:15:34,196
ない 血痕が…

249
00:15:35,656 --> 00:15:38,245
やはり拭き取られてしまったのか…

250
00:15:38,955 --> 00:15:42,378
それとも 残りの１枚が…

251
00:15:44,758 --> 00:15:46,136
ん？

252
00:15:48,224 --> 00:15:50,102
おお 来た！

253
00:15:50,728 --> 00:15:51,981
血痕！

254
00:15:53,692 --> 00:15:54,946
“奴隷”が！

255
00:15:57,742 --> 00:15:59,162
ハハハ…

256
00:15:59,871 --> 00:16:01,166
勝ち

257
00:16:02,418 --> 00:16:05,591
この“市民”で
“奴隷”を殺して勝ち！

258
00:16:06,635 --> 00:16:09,015
ハハハ…

259
00:16:09,766 --> 00:16:12,647
死ぬ… お前は

260
00:16:13,984 --> 00:16:17,740
ハハハ…
耳をそぎ落としたその気迫

261
00:16:17,866 --> 00:16:21,206
その胆力は すさまじかった
褒めてやる

262
00:16:21,331 --> 00:16:26,049
しかし
結局は その大量出血が仇(あだ)

263
00:16:27,302 --> 00:16:29,681
墓穴を掘ることになったな

264
00:16:29,806 --> 00:16:31,727
（男たちのざわめき）

265
00:16:31,852 --> 00:16:33,188
くっ…

266
00:16:33,897 --> 00:16:35,151
（利根川）死ね！

267
00:16:39,868 --> 00:16:41,747
（男たち）ああっ…

268
00:16:41,872 --> 00:16:43,208
ううっ…

269
00:16:45,087 --> 00:16:47,133
（ナレーション）
カードを提出する直前

270
00:16:47,258 --> 00:16:49,972
利根川の脳裏に浮かんだ疑念

271
00:16:50,097 --> 00:16:53,062
果たして
カイジは気付かないだろうか

272
00:16:53,187 --> 00:16:54,731
…という疑問

273
00:16:54,856 --> 00:16:57,820
自ら 相手に
手の内を知られるような

274
00:16:57,946 --> 00:16:59,491
致命的ミス

275
00:16:59,616 --> 00:17:02,538
この血痕にカイジが気付かない

276
00:17:02,664 --> 00:17:05,211
そんなことがありえるだろうか

277
00:17:05,336 --> 00:17:08,509
ましてや この血
カイジ自身がまき散らし

278
00:17:08,634 --> 00:17:10,554
自分で拭き取ったもの

279
00:17:10,680 --> 00:17:14,521
当然 拭き残しという可能性も
承知しているはず

280
00:17:14,646 --> 00:17:18,237
その上で 残った血痕を
見逃しているというのか

281
00:17:19,364 --> 00:17:20,616
（利根川）ありえん

282
00:17:21,284 --> 00:17:22,620
こいつほどの男が

283
00:17:22,745 --> 00:17:26,461
いくら耳を切り落とした激痛を
伴っているとはいえ

284
00:17:26,586 --> 00:17:28,257
見過ごすなど考えられん

285
00:17:29,009 --> 00:17:32,890
この勝負
ヤツにとっては遊びではない

286
00:17:33,016 --> 00:17:35,813
命懸け 負ければ死が待っている

287
00:17:37,066 --> 00:17:40,823
血の拭き残しなど それこそ
神経質にチェックするはずだ

288
00:17:42,160 --> 00:17:43,787
絶対にありえんミスだ

289
00:17:48,130 --> 00:17:51,636
そう考えると
血痕の付いたカードが

290
00:17:51,762 --> 00:17:56,480
わしが後出しの２枚目 ４枚目で
出てくるというのも出来すぎ

291
00:17:57,356 --> 00:18:02,658
そもそも この最終戦に
18ミリ勝負を挑むということ自体

292
00:18:02,784 --> 00:18:03,995
異常な決断

293
00:18:05,372 --> 00:18:08,045
奴隷での勝負で何の勝算もなく

294
00:18:08,170 --> 00:18:10,967
狂気じみた勝負に出るはずがない

295
00:18:12,720 --> 00:18:13,973
盛ったな？

296
00:18:16,520 --> 00:18:18,983
この勝負に毒を

297
00:18:19,651 --> 00:18:22,490
間違いなく ワナを仕掛けた

298
00:18:22,615 --> 00:18:28,210
このガキ…
何か策を打ち その上で待っている

299
00:18:28,962 --> 00:18:32,260
わしの失策 うかつな決断を

300
00:18:37,812 --> 00:18:39,984
フフフ…

301
00:18:40,109 --> 00:18:44,450
見かけによらず この男
人をだまし食らう蛇よ

302
00:18:45,494 --> 00:18:48,792
勝つためには
手段を選ばぬ卑劣なやから

303
00:18:49,335 --> 00:18:54,596
物も言わず近付いて
背後から刺す非道 冷血

304
00:18:55,347 --> 00:19:00,190
ということは
あの血痕は故意に残したもの

305
00:19:00,316 --> 00:19:02,486
ヤツの戦略 ワナ

306
00:19:03,405 --> 00:19:06,494
血を拭き取ったあとに
改めて付けた目くらましか

307
00:19:07,455 --> 00:19:09,500
いや あくまで血は

308
00:19:09,626 --> 00:19:11,964
拭き残したように
見せなければならん

309
00:19:13,592 --> 00:19:15,721
片手しか自由の利かぬヤツが

310
00:19:15,846 --> 00:19:17,892
下手に小細工の動きをすれば

311
00:19:18,018 --> 00:19:20,147
わしが見逃すわけがない

312
00:19:20,814 --> 00:19:23,654
やはり あの時の拭き残し

313
00:19:28,789 --> 00:19:33,674
そうか… あの時 すでに
カードがすり替わっていたのか

314
00:19:34,676 --> 00:19:38,183
わしが会長の話に
気を取られている隙に—

315
00:19:39,602 --> 00:19:42,692
ヤツは
手の中に“市民”カードを仕込み

316
00:19:43,277 --> 00:19:46,157
テーブルの上の
“奴隷”カードとすり替えた

317
00:19:48,578 --> 00:19:50,416
出血は そのあと…

318
00:19:52,253 --> 00:19:56,761
あの時 血が付いたカードは
“市民”と“奴隷”ではなく

319
00:19:56,886 --> 00:19:58,473
２枚とも “市民”

320
00:19:59,559 --> 00:20:02,941
こいつ…
こんなとんでもないトリックを

321
00:20:04,277 --> 00:20:06,991
この土壇場でぬけぬけと

322
00:20:08,410 --> 00:20:13,754
なるほど さすがはエスポワールや
橋で生き残っただけのことはある

323
00:20:13,879 --> 00:20:15,215
つわものだ

324
00:20:15,340 --> 00:20:18,430
しかし 残念ながら

325
00:20:18,555 --> 00:20:21,227
わしには
一歩 届かなかったようだな

326
00:20:25,069 --> 00:20:26,738
（男たち）ああっ

327
00:20:26,863 --> 00:20:29,202
ニヒヒヒ…

328
00:20:29,327 --> 00:20:29,869
（兵藤の笑い声）

329
00:20:29,869 --> 00:20:33,961
フフフ… 惜しいな カイジ
（兵藤の笑い声）

330
00:20:34,087 --> 00:20:36,883
お前の盛った毒は漏れたぞ

331
00:20:37,009 --> 00:20:38,345
（カイジ）うっ

332
00:20:39,180 --> 00:20:42,353
（利根川）
なかなか見事な盛り方だったが

333
00:20:42,478 --> 00:20:44,774
服毒には至らず

334
00:20:44,899 --> 00:20:47,238
わしは回避した

335
00:20:47,363 --> 00:20:48,782
ええっ!?

336
00:20:48,907 --> 00:20:51,079
死ね！　蛇が！

337
00:20:52,248 --> 00:20:54,168
これがとどめ！

338
00:20:54,293 --> 00:20:58,176
お前を殺す鉄槌(てっつい)だ！

339
00:20:58,928 --> 00:21:00,806
ううっ

340
00:21:08,948 --> 00:21:10,826
（男たち）ああっ…

341
00:21:10,952 --> 00:21:13,331
（兵藤）イヒヒヒ…
（利根川）フフフ…

342
00:21:13,456 --> 00:21:16,838
（ナレーション）
ついに下される最終審判

343
00:21:16,964 --> 00:21:21,764
カイジの前に開かれる扉は
生か 死か！

344
00:21:23,310 --> 00:21:28,278
♪～

345
00:22:29,191 --> 00:22:34,160
～♪

346
00:22:44,764 --> 00:22:47,227
（ナレーション）次回 “執行”