1
00:00:00,615 --> 00:00:05,583
♪～

2
00:00:38,314 --> 00:00:39,441
（カイジ）だあっ！

3
00:00:39,568 --> 00:00:40,695
おおっ！

4
00:00:40,820 --> 00:00:42,782
ああ～！

5
00:00:43,492 --> 00:00:48,459
～♪

6
00:00:52,301 --> 00:00:56,142
（ナレーション）
カイジ 懸命の祈り 届くか!?

7
00:00:58,062 --> 00:01:01,360
（兵藤(ひょうどう)）ヘヘヘ…
二度もチャンスを与えられては

8
00:01:01,485 --> 00:01:04,283
引きたくなくとも 引いてしまう

9
00:01:04,408 --> 00:01:08,542
（兵藤）
わしは そういう星の下 勝って—

10
00:01:08,667 --> 00:01:11,047
勝って 勝って

11
00:01:11,172 --> 00:01:13,802
勝って 勝ちまくる

12
00:01:13,927 --> 00:01:16,808
そういう星の下に生まれておる

13
00:01:16,933 --> 00:01:20,231
しょせん
凡人であるカイジ君などとは

14
00:01:20,357 --> 00:01:23,029
運の容量が違う

15
00:01:23,154 --> 00:01:24,239
（カイジ）えっ

16
00:01:24,365 --> 00:01:26,912
（兵藤）よって常識が違う

17
00:01:27,037 --> 00:01:30,335
わしのように
運に寵愛(ちょうあい)されし者にとって

18
00:01:30,460 --> 00:01:33,801
幸運は もう日常
実を言うなら

19
00:01:34,928 --> 00:01:37,809
１回目に引くこともできた

20
00:01:37,934 --> 00:01:40,523
わしの運をもってすればな

21
00:01:40,648 --> 00:01:41,775
（カイジ）ええっ!?

22
00:01:41,900 --> 00:01:43,152
（兵藤）ハハハ…

23
00:01:43,277 --> 00:01:47,411
しかし それでは あまりに
あっさりして味気ないので

24
00:01:47,537 --> 00:01:48,747
わしは あえて—

25
00:01:48,872 --> 00:01:52,462
己(おの)が強運を少し緩め カイジ君に

26
00:01:53,172 --> 00:01:56,220
一度だけ
チャンスを回してやったのだ

27
00:01:56,345 --> 00:02:01,439
なのに カイジ君は
その貴重な一度を生かせなかった

28
00:02:01,565 --> 00:02:04,486
この一度の言うなら不運が

29
00:02:04,612 --> 00:02:07,159
すでに致命的なのだ

30
00:02:07,284 --> 00:02:08,161
（カイジ）くっ

31
00:02:08,787 --> 00:02:13,672
（兵藤）ハハハ… 残念だが
カイジ君に もう勝ち目はない

32
00:02:13,797 --> 00:02:16,218
なぜなら わしは こういう時

33
00:02:16,887 --> 00:02:19,433
どういうわけか引いてしまう

34
00:02:20,226 --> 00:02:22,690
自分では
大して引きたくもない…

35
00:02:22,815 --> 00:02:27,909
ホントは もっと楽しみたいのに
引いてしまうのだ

36
00:02:28,034 --> 00:02:30,831
どういうわけかな

37
00:02:30,956 --> 00:02:32,209
おい

38
00:02:32,334 --> 00:02:33,879
（11番）あっ… はい

39
00:02:38,722 --> 00:02:40,350
（兵藤）ハハハハ…

40
00:02:40,475 --> 00:02:44,817
では 証明しよう
わしの大言壮語

41
00:02:44,943 --> 00:02:46,362
くっ…

42
00:02:46,947 --> 00:02:49,786
（兵藤）よろしいか？
（カイジ）ああ

43
00:02:49,911 --> 00:02:53,084
ハハハハハ… では

44
00:02:55,714 --> 00:02:56,800
（ナレーション）選択

45
00:02:57,844 --> 00:03:00,431
会長 二度目の選択

46
00:03:00,558 --> 00:03:03,437
（カイジ）くっ… ふざけるな！

47
00:03:03,564 --> 00:03:05,734
何をバカなことを

48
00:03:05,860 --> 00:03:08,447
お前のような悪党が引けるものか

49
00:03:09,283 --> 00:03:12,205
引けない
いや 引いちゃいけないんだ！

50
00:03:12,874 --> 00:03:16,213
神に慈悲があるなら
こんな悪党より俺だ！

51
00:03:17,215 --> 00:03:18,969
俺を救うべきだ

52
00:03:19,094 --> 00:03:20,723
俺を！

53
00:03:30,492 --> 00:03:31,953
（兵藤）ああ？

54
00:03:37,422 --> 00:03:39,259
（カイジ）くっ… 引くな！

55
00:03:39,384 --> 00:03:42,850
引くんじゃない 引いちゃダメだ

56
00:03:42,975 --> 00:03:44,353
はずせ！

57
00:03:46,023 --> 00:03:47,275
はずせ！

58
00:03:47,985 --> 00:03:49,781
（兵藤）あ～ フフフ…

59
00:03:51,910 --> 00:03:54,791
（カイジ）
はずれだ はずれに決まっている

60
00:03:54,916 --> 00:03:57,880
（兵藤）ハハハハ… カイジ君

61
00:03:58,005 --> 00:04:00,803
あ～ とても残念な結果だ

62
00:04:00,928 --> 00:04:02,430
（カイジ）ええっ!?

63
00:04:02,556 --> 00:04:06,188
（兵藤）エヘヘヘヘ エヘヘ…

64
00:04:06,313 --> 00:04:09,361
イヒ～ ヒヒヒ…

65
00:04:09,486 --> 00:04:12,367
フフフフフフ…

66
00:04:13,787 --> 00:04:14,831
どっちだよ！

67
00:04:14,956 --> 00:04:16,291
ああ？

68
00:04:16,417 --> 00:04:18,170
はっきり言え！

69
00:04:18,295 --> 00:04:20,049
残念な結果だなんて

70
00:04:20,174 --> 00:04:22,972
どっちにでも取れるような
言い方しやがって

71
00:04:23,097 --> 00:04:25,351
フフッ フフフフ…

72
00:04:26,478 --> 00:04:27,857
カイジ君

73
00:04:27,982 --> 00:04:30,904
“どっちにでも取れる”はなかろう

74
00:04:31,030 --> 00:04:32,115
ええっ!?

75
00:04:32,240 --> 00:04:33,827
わしは さっき

76
00:04:33,952 --> 00:04:37,752
“もっと楽しみたいが
多分 そうはならない”

77
00:04:37,877 --> 00:04:40,966
“恐らく 当たりを引いてしまう”

78
00:04:41,091 --> 00:04:44,014
そう言ったんだ

79
00:04:44,139 --> 00:04:48,022
その言葉どおりに取ればよい

80
00:04:48,147 --> 00:04:48,982
ええっ？

81
00:04:50,109 --> 00:04:50,986
（兵藤）つまり…

82
00:04:56,121 --> 00:04:58,502
あっ ああ あああ…

83
00:05:02,050 --> 00:05:05,724
（兵藤）こういうこと

84
00:05:08,395 --> 00:05:09,774
（ナレーション）当たり！

85
00:05:11,068 --> 00:05:12,488
当たり！

86
00:05:12,613 --> 00:05:13,615
ああっ

87
00:05:13,740 --> 00:05:14,742
（ナレーション）当たり！

88
00:05:15,911 --> 00:05:16,955
当たり！

89
00:05:18,290 --> 00:05:19,919
当たり！

90
00:05:25,597 --> 00:05:26,850
（カイジ）ぐうっ

91
00:05:28,394 --> 00:05:30,106
（カイジ）バ… バカな

92
00:05:33,320 --> 00:05:36,326
何で… 何でこんな…

93
00:05:38,414 --> 00:05:40,209
こんなことが…

94
00:05:40,334 --> 00:05:42,506
現実に…

95
00:05:43,382 --> 00:05:44,467
ううっ…

96
00:05:45,303 --> 00:05:47,808
（11番）ほ… 本当に引き当てた

97
00:05:48,475 --> 00:05:51,190
何十分の１という確率なのに

98
00:05:51,315 --> 00:05:53,987
そんなもの ものともせずに

99
00:05:54,112 --> 00:05:57,327
あっさりと 当たり前みたいに

100
00:05:57,452 --> 00:05:59,247
（兵藤）アハハハ…

101
00:05:59,372 --> 00:06:01,836
（11番）いるんだ こんな人間

102
00:06:01,961 --> 00:06:05,343
他を圧す絶対的強運の持ち主

103
00:06:06,386 --> 00:06:07,556
怪物が！

104
00:06:07,681 --> 00:06:09,727
（兵藤）おい 持ってきなさい

105
00:06:09,852 --> 00:06:14,277
包帯やガーゼ
せめて止血の用意だけは万全に

106
00:06:14,402 --> 00:06:15,781
（黒服）はっ！
（11番）えっ

107
00:06:15,906 --> 00:06:17,450
（男たちのざわめき）

108
00:06:17,576 --> 00:06:19,830
（11番）カ… カイジさん

109
00:06:19,956 --> 00:06:24,840
（カイジ）うっ ううっ ううう…

110
00:06:26,552 --> 00:06:28,515
（兵藤）アハ～

111
00:06:33,775 --> 00:06:35,486
執行だ！

112
00:06:41,666 --> 00:06:43,419
（７番）ウソだろ？

113
00:06:43,545 --> 00:06:44,714
（１番）本気かよ

114
00:06:44,839 --> 00:06:46,049
（４番）そこまでやるのか…

115
00:06:46,174 --> 00:06:49,557
（男たちのざわめき）

116
00:06:56,654 --> 00:06:57,573
（カイジ）ダメだ

117
00:06:58,950 --> 00:07:02,206
失う… 失ってしまう…

118
00:07:02,833 --> 00:07:04,294
この指を

119
00:07:05,756 --> 00:07:10,097
動く… 今は動くが それもあと少し

120
00:07:12,143 --> 00:07:17,403
ううっ うっ ぐぐっ…

121
00:07:17,529 --> 00:07:19,366
マ… マジかよ

122
00:07:19,492 --> 00:07:21,036
ホントのことかよ これ

123
00:07:21,161 --> 00:07:23,541
ぐうっ ううっ…

124
00:07:23,666 --> 00:07:27,048
嫌だ… 助かりたい

125
00:07:27,173 --> 00:07:29,302
ホントは助かりたい

126
00:07:29,427 --> 00:07:30,764
ううっ…

127
00:07:31,891 --> 00:07:33,143
（黒服）んっ

128
00:07:33,895 --> 00:07:35,356
（兵藤）アハッ

129
00:07:36,692 --> 00:07:37,903
その…

130
00:07:38,488 --> 00:07:39,280
（兵藤）何？

131
00:07:39,406 --> 00:07:41,326
（カイジ）うっ くっ…

132
00:07:48,257 --> 00:07:49,760
（カイジ）違う…

133
00:07:49,885 --> 00:07:52,223
しちゃいけないんだ…

134
00:07:52,891 --> 00:07:54,352
負けた上…

135
00:07:54,895 --> 00:07:58,110
更に自分をおとしめてどうする

136
00:07:58,235 --> 00:07:59,905
この男は

137
00:08:00,030 --> 00:08:02,285
間違っても許したりしない

138
00:08:03,245 --> 00:08:05,291
分かってるじゃないか

139
00:08:06,084 --> 00:08:10,802
なら 命乞いなどするな 耐えろ！

140
00:08:11,929 --> 00:08:13,808
胸を張れ！

141
00:08:15,144 --> 00:08:17,231
手痛く負けた時こそ

142
00:08:18,150 --> 00:08:19,068
胸を！

143
00:08:20,070 --> 00:08:22,074
カ… カイジさん

144
00:08:22,993 --> 00:08:23,786
（カイジ）やれ！

145
00:08:23,912 --> 00:08:25,039
ええっ!?

146
00:08:25,164 --> 00:08:28,045
そんな カイジさん！　どうして…

147
00:08:28,170 --> 00:08:29,548
（カイジ）いいんだ

148
00:08:30,341 --> 00:08:31,928
俺は負けたんだ

149
00:08:33,013 --> 00:08:33,932
受け入れる

150
00:08:35,142 --> 00:08:35,936
負けを

151
00:08:36,061 --> 00:08:39,944
ハハハ… さすがカイジ君

152
00:08:40,069 --> 00:08:43,993
わしが見込んだ男 ハハハ…

153
00:08:44,118 --> 00:08:45,412
本来 これは

154
00:08:45,538 --> 00:08:48,753
このまま握り潰して ゴミ箱行き

155
00:08:48,878 --> 00:08:52,803
まあ そうやって
ただ消えていくだけのものだが

156
00:08:52,928 --> 00:08:57,186
命乞いをしないカイジ君の
見識に敬意を表して

157
00:08:57,311 --> 00:09:00,902
特別に これをプレゼントしよう

158
00:09:01,027 --> 00:09:05,411
ハハハ…
済んでしまえば単なる紙くず

159
00:09:05,537 --> 00:09:10,672
しかし この紙くずには
王の強運が染み付いておる

160
00:09:10,797 --> 00:09:14,555
もし その強運を
カイジ君が自分のものとして

161
00:09:14,680 --> 00:09:17,184
のちの人生に生かせたなら

162
00:09:17,310 --> 00:09:22,529
ゆくゆくは巨万の富を
築き上げるかもしれぬ ハハハ…

163
00:09:23,155 --> 00:09:24,365
ほれ

164
00:09:24,491 --> 00:09:26,202
そんなことより教えてくれ

165
00:09:26,328 --> 00:09:27,288
（兵藤）へっ？

166
00:09:28,624 --> 00:09:31,797
よく考えたら 俺は まだ

167
00:09:31,922 --> 00:09:34,093
あんたの名前も聞いてねえ

168
00:09:34,218 --> 00:09:36,431
ハハハハハ…

169
00:09:36,557 --> 00:09:37,517
（カイジ）教えてくれ

170
00:09:37,643 --> 00:09:41,525
（兵藤）ハハハハハ…
そういえば そうだったな

171
00:09:42,861 --> 00:09:45,074
わしの名は

172
00:09:47,203 --> 00:09:49,248
兵藤

173
00:09:50,250 --> 00:09:53,549
兵藤和尊(かずたか)

174
00:09:55,469 --> 00:09:56,555
兵藤…

175
00:09:56,681 --> 00:09:58,475
（歯ぎしりする音）

176
00:09:58,601 --> 00:09:59,978
（カイジ）兵藤！

177
00:10:00,605 --> 00:10:04,530
その名前 忘れない！

178
00:10:04,655 --> 00:10:06,909
ハハハハハ…

179
00:10:07,034 --> 00:10:11,126
わしも
カイジ君の名は忘れんよ おい

180
00:10:14,550 --> 00:10:15,719
はっ

181
00:10:17,388 --> 00:10:18,473
（カイジ）くっ…

182
00:10:19,267 --> 00:10:21,146
受け止めるんだ

183
00:10:21,897 --> 00:10:25,780
この痛み… この恐ろしさを

184
00:10:28,578 --> 00:10:30,247
目はつぶらない！

185
00:10:31,332 --> 00:10:32,752
つぶらない！

186
00:10:34,757 --> 00:10:37,136
（男たちの悲鳴）

187
00:10:40,935 --> 00:10:45,528
（ナレーション）こうして
悪夢の夜に終止符が打たれた

188
00:10:46,154 --> 00:10:48,576
カイジの血によって

189
00:10:53,806 --> 00:10:55,685
（ナレーション）苦い朝

190
00:10:55,810 --> 00:10:58,607
一獲千金の夢破れ

191
00:10:58,732 --> 00:11:01,196
傷を負った敗者たちの朝

192
00:11:01,321 --> 00:11:03,075
カイジたちは

193
00:11:03,200 --> 00:11:06,707
兵藤側の用意した車が
到着するまで待機

194
00:11:08,002 --> 00:11:12,719
ケガに加え 更に
大きな借金を背負わされる若者たち

195
00:11:13,930 --> 00:11:15,725
悲惨な状況

196
00:11:16,560 --> 00:11:20,443
しかし 全ては自分がまいた種

197
00:11:20,568 --> 00:11:22,530
自業自得

198
00:11:23,240 --> 00:11:27,917
この紙くずには
王の強運が染み付いておる

199
00:11:28,042 --> 00:11:31,173
もし その強運を
自分のものとして

200
00:11:31,298 --> 00:11:33,929
のちの人生に生かせたなら

201
00:11:34,054 --> 00:11:38,980
ゆくゆくは巨万の富を…
ウヒヒヒ…

202
00:11:40,232 --> 00:11:42,070
（カイジ）ふざけやがって

203
00:11:42,195 --> 00:11:44,240
何が “巨万の富”だ

204
00:11:44,909 --> 00:11:46,620
ぬけぬけと

205
00:11:46,745 --> 00:11:48,791
そんなもの信じねえ

206
00:11:48,917 --> 00:11:50,753
（11番）カイジさん
（カイジ）あ？

207
00:11:51,588 --> 00:11:54,010
（11番）あの… ないんすよ

208
00:11:54,971 --> 00:11:56,014
あ？

209
00:11:56,139 --> 00:11:59,229
一応 イカサマの
証拠になっちゃうから

210
00:11:59,354 --> 00:12:01,943
持ってきたんすけど ないんす

211
00:12:02,068 --> 00:12:04,030
カイジさんが仕込んだ当たりくじが

212
00:12:04,865 --> 00:12:06,285
いくら捜しても

213
00:12:08,539 --> 00:12:10,001
ないわけねえだろ

214
00:12:11,003 --> 00:12:13,007
勝負の前に黒服が振った時—

215
00:12:13,132 --> 00:12:15,261
何かの拍子に

216
00:12:15,929 --> 00:12:18,852
中に落ちたんだ それしかない

217
00:12:18,977 --> 00:12:20,271
（11番）でも

218
00:12:20,396 --> 00:12:23,736
順番にチェックして抜いていったら

219
00:12:23,862 --> 00:12:25,239
もう くじが…

220
00:12:25,866 --> 00:12:27,243
ほら

221
00:12:27,368 --> 00:12:28,620
ねっ

222
00:12:29,706 --> 00:12:30,499
あっ？

223
00:12:32,378 --> 00:12:33,464
ああっ

224
00:12:34,132 --> 00:12:36,971
（カイジ）あっ 何だ？　隅のそれ
（11番たち）あ？

225
00:12:39,225 --> 00:12:40,478
（11番）ああっ！

226
00:12:41,104 --> 00:12:44,486
ウソ！　こんな… こんな…

227
00:12:45,529 --> 00:12:46,740
バカな！

228
00:12:48,452 --> 00:12:49,496
（カイジ）うっ ううっ

229
00:12:49,621 --> 00:12:51,792
カ… カイジさん

230
00:12:51,918 --> 00:12:53,545
（２番）どういうことだ？　これ

231
00:12:53,670 --> 00:12:54,882
どうって…

232
00:12:55,007 --> 00:12:56,886
（カイジ）決まってる

233
00:12:57,011 --> 00:13:00,768
この箱に手を入れたのは
俺と あの兵藤しかいねえ

234
00:13:02,063 --> 00:13:04,234
（カイジ）ヤツがやったんだ
（11番たち）ああっ

235
00:13:04,359 --> 00:13:07,782
（カイジ）つまり
１回目に くじを引く時—

236
00:13:08,534 --> 00:13:12,792
ヤツは
俺が仕込んだくじを抜き 丸め—

237
00:13:13,627 --> 00:13:15,005
破棄したんだ

238
00:13:15,841 --> 00:13:17,845
見つからないはずだ

239
00:13:17,970 --> 00:13:19,556
じゃあ 会長は…

240
00:13:20,808 --> 00:13:24,023
気が付いていたんだ
俺たちの戦略

241
00:13:24,774 --> 00:13:25,568
仕掛けを

242
00:13:25,693 --> 00:13:27,029
じゃあ

243
00:13:27,155 --> 00:13:31,079
１回目に引くこともできたっていう
会長の発言は…

244
00:13:31,204 --> 00:13:32,958
ハッタリでも何でもない

245
00:13:33,083 --> 00:13:36,089
やろうと思えばできた しかし…

246
00:13:36,798 --> 00:13:38,302
恐らく ヤツは

247
00:13:38,427 --> 00:13:40,723
仕込んだくじが見つからなくて
うろたえる

248
00:13:40,849 --> 00:13:43,353
俺の反応が見たかったんだろう

249
00:13:43,479 --> 00:13:45,107
でも そう考えると

250
00:13:46,026 --> 00:13:49,574
何か２回目に当たりを引いたのも
怪しいっていうか…

251
00:13:49,699 --> 00:13:51,578
（５番）そうそう
（２番）そういえば…

252
00:13:51,703 --> 00:13:53,832
（11番）ねえ カイジさん

253
00:13:56,964 --> 00:13:59,344
（カイジ）え？　あっ！

254
00:13:59,469 --> 00:14:02,099
節穴か 俺は！

255
00:14:03,101 --> 00:14:05,857
お… 俺は今まで何を見ていたんだ

256
00:14:06,984 --> 00:14:09,072
ここ… この折った跡！

257
00:14:10,407 --> 00:14:14,082
兵藤は 最初に２人で
当たりくじを入れた時

258
00:14:15,167 --> 00:14:17,839
箱の中で くじを離す際に

259
00:14:18,382 --> 00:14:19,676
折った

260
00:14:20,719 --> 00:14:22,598
くうっ ううっ

261
00:14:22,723 --> 00:14:27,066
それで十分だったんだ
目印としては

262
00:14:27,191 --> 00:14:30,114
他のくじは まっさらなんだから
くっ…

263
00:14:31,116 --> 00:14:33,287
分かる 分かるぞ

264
00:14:33,412 --> 00:14:35,791
親指の腹で折れた線をなぞると

265
00:14:35,917 --> 00:14:37,921
はっきりと折れ目が

266
00:14:38,046 --> 00:14:39,632
くうっ… くそ！

267
00:14:40,301 --> 00:14:41,553
（11番）カイジさん…

268
00:14:41,678 --> 00:14:46,021
（カイジ）
やられた これが王の強運の正体

269
00:14:46,146 --> 00:14:47,648
刻印！

270
00:14:47,773 --> 00:14:51,489
（兵藤）ハハハハ… 面白かろう

271
00:14:51,614 --> 00:14:54,412
これが王の道だ

272
00:14:54,537 --> 00:14:57,961
勝つべくして勝つのが王の道

273
00:14:58,086 --> 00:15:03,138
カイジ君
王は負ける戦はせぬものよ

274
00:15:03,263 --> 00:15:05,059
ハハハ…

275
00:15:05,184 --> 00:15:09,025
まだまだ甘いのう カイジ君

276
00:15:09,150 --> 00:15:11,780
ハハハハハ…

277
00:15:12,615 --> 00:15:14,452
ハハハハハ…
（カイジ）くうっ…

278
00:15:14,452 --> 00:15:15,704
ハハハハハ…

279
00:15:32,113 --> 00:15:33,532
（11番）折ってたのか

280
00:15:33,657 --> 00:15:35,244
ハァ…

281
00:15:35,369 --> 00:15:38,542
でも 兵藤は
いつから気が付いてたんですかね

282
00:15:39,377 --> 00:15:41,047
こっちの仕掛けに

283
00:15:43,677 --> 00:15:45,055
（カイジ）ハァ…

284
00:15:46,641 --> 00:15:49,564
多分 確信したのは—

285
00:15:50,566 --> 00:15:53,071
ヤツが賭け金を１億に上げ—

286
00:15:53,865 --> 00:15:55,075
俺が受けた時

287
00:15:55,200 --> 00:15:56,828
（11番）はあ…

288
00:15:57,788 --> 00:16:01,713
（カイジ）兵藤は
俺と利根川(とねがわ)とのＥカードを見て

289
00:16:01,839 --> 00:16:06,723
俺が ここ一番で勝負を
運否天賦(うんぷてんぷ)で戦ってないこと

290
00:16:06,849 --> 00:16:08,810
重い勝負になればなるほど

291
00:16:08,936 --> 00:16:13,695
勝算に張る
悪く言えば策を弄している

292
00:16:13,820 --> 00:16:15,950
その癖みたいなものを見抜き

293
00:16:16,576 --> 00:16:19,499
賭け金を
１億につり上げてきたんだ

294
00:16:21,002 --> 00:16:22,379
それを受ければ

295
00:16:22,505 --> 00:16:23,966
これはもう間違いなく

296
00:16:24,091 --> 00:16:27,431
俺が何かを仕掛け
勝算を持っている

297
00:16:27,556 --> 00:16:28,350
そう踏んだ

298
00:16:29,560 --> 00:16:30,354
となれば

299
00:16:31,272 --> 00:16:35,739
この手のくじの必勝法は
大きく分けて２種類しかない

300
00:16:35,865 --> 00:16:37,785
箱に仕掛けを打つか

301
00:16:37,911 --> 00:16:40,165
抜いたふりをして実は抜かず—

302
00:16:40,290 --> 00:16:44,382
別のどこかから 当たりくじを
持ってくるというすり替え

303
00:16:45,676 --> 00:16:46,929
だから 勝負前に兵藤が

304
00:16:47,054 --> 00:16:49,642
“当たりくじは２人で入れよう”と
言いだしたのは

305
00:16:50,394 --> 00:16:54,277
そのくじに折り目という
目印を付けるってこともあったが

306
00:16:54,402 --> 00:16:55,864
もう１つ

307
00:16:55,989 --> 00:16:59,620
確かに くじが箱に入ったという
事実が欲しかったんだ

308
00:17:00,247 --> 00:17:01,834
入りさえすれば

309
00:17:01,959 --> 00:17:05,257
仮に俺がどこかから当たりくじを
でっちあげてきても—

310
00:17:05,925 --> 00:17:07,303
箱を改めれば

311
00:17:07,428 --> 00:17:10,142
もう１枚 当たりくじが
出てきてしまうんだから

312
00:17:10,267 --> 00:17:12,396
その手のインチキは通じない

313
00:17:13,481 --> 00:17:16,112
残った細工は箱しかない

314
00:17:16,237 --> 00:17:19,035
そして 箱のどこかに
当たりくじを仕込むとしたら

315
00:17:19,160 --> 00:17:23,084
未開封のティッシュ箱なら
これはもう 底か

316
00:17:24,170 --> 00:17:25,756
横しかない

317
00:17:29,848 --> 00:17:31,225
（11番）そうか…

318
00:17:31,351 --> 00:17:34,815
ヘラヘラ笑いながら
兵藤って そんなことまで

319
00:17:35,902 --> 00:17:39,742
こりゃ かなわないや
相手が悪すぎた

320
00:17:39,868 --> 00:17:42,289
話が分かれば分かるほど

321
00:17:42,414 --> 00:17:45,587
負けるべくして負けた感じになる

322
00:17:45,712 --> 00:17:46,506
格上…

323
00:17:47,926 --> 00:17:49,303
巨大すぎた

324
00:17:50,097 --> 00:17:51,934
あまりに相手が…

325
00:17:55,023 --> 00:17:56,025
バカだった

326
00:17:56,150 --> 00:17:57,277
あっ

327
00:17:58,321 --> 00:18:00,200
考えてみりゃ そうだ

328
00:18:00,325 --> 00:18:03,039
今更 遅いけど
調子に乗りすぎた

329
00:18:04,291 --> 00:18:07,256
利根川に勝ったところで
やめるべきだった

330
00:18:08,383 --> 00:18:12,391
やめておけば
２千万を得て 悠々生還

331
00:18:12,516 --> 00:18:13,309
なのに…

332
00:18:14,228 --> 00:18:17,776
限度を知らずに突っ込むから
結局—

333
00:18:18,988 --> 00:18:20,031
この悲惨

334
00:18:21,117 --> 00:18:24,040
耳はともかく
指は くっつくかどうか…

335
00:18:24,875 --> 00:18:27,796
仮についても
まともに動くかどうか…

336
00:18:27,922 --> 00:18:32,389
カイジさん
あまりに気付くのが遅すぎたよ

337
00:18:32,514 --> 00:18:34,060
今更 どうにも…

338
00:18:34,185 --> 00:18:35,812
（カイジ）勝てた
（11番）あっ？

339
00:18:36,522 --> 00:18:40,071
俺は勝てた 勝てる勝負だった

340
00:18:40,197 --> 00:18:41,657
はあ？

341
00:18:41,783 --> 00:18:43,745
兵藤には隙があった

342
00:18:43,871 --> 00:18:46,125
なぜ そこを突けなかったのか

343
00:18:46,250 --> 00:18:48,546
ちょ ちょっと 隙って一体…

344
00:18:49,256 --> 00:18:52,429
兵藤は
くじに印を付けてたんだぞ

345
00:18:52,554 --> 00:18:56,312
ってことは
当然 １回目に引くこともできた

346
00:18:56,437 --> 00:18:58,984
しかし あえてそれをしないで

347
00:18:59,109 --> 00:19:01,030
一度 俺に引く権利を与えた

348
00:19:01,907 --> 00:19:04,245
これが隙でなくて何だ

349
00:19:04,370 --> 00:19:06,040
明らかな緩み

350
00:19:06,165 --> 00:19:10,298
だから あの時
もっと よく考えればよかった

351
00:19:11,551 --> 00:19:14,056
仕込んだくじが見つからない時—

352
00:19:14,181 --> 00:19:18,648
なぜ それを兵藤が
始末した可能性を考えなかったのか

353
00:19:19,775 --> 00:19:21,445
そこに考えが至れば

354
00:19:21,571 --> 00:19:25,620
丸められたくじを見つけることが
できたかもしれない

355
00:19:25,745 --> 00:19:26,581
更に

356
00:19:27,666 --> 00:19:31,090
“２人でくじを入れよう”と
言った兵藤の言動から

357
00:19:31,215 --> 00:19:32,092
折り目という—

358
00:19:32,927 --> 00:19:37,060
兵藤が付けた当たりの刻印に
考えが届いたかもしれない

359
00:19:37,728 --> 00:19:40,902
そうなれば 俺の勝ち

360
00:19:41,027 --> 00:19:44,575
くっ くっ… くうっ…

361
00:19:45,744 --> 00:19:47,789
勝ちだったんだ

362
00:19:48,666 --> 00:19:50,212
カイジさん…

363
00:19:50,337 --> 00:19:52,799
（カイジ）なのに あの時 俺は…

364
00:19:56,934 --> 00:19:59,813
（カイジ）くっ… 神よ！

365
00:19:59,940 --> 00:20:02,319
（兵藤）エヘ エヘヘヘ

366
00:20:03,112 --> 00:20:06,077
（カイジ）神よ 俺を祝福しろ！

367
00:20:06,786 --> 00:20:07,579
救え！

368
00:20:07,704 --> 00:20:10,085
救うんだ！

369
00:20:10,962 --> 00:20:12,339
（カイジ）ぐうっ

370
00:20:14,718 --> 00:20:19,019
（カイジ）
あろうことか 祈ってしまった

371
00:20:19,645 --> 00:20:21,649
何も考えずに

372
00:20:23,486 --> 00:20:24,613
神頼み…

373
00:20:25,365 --> 00:20:29,164
救ってくれ…
俺を助けてくれだと？

374
00:20:29,874 --> 00:20:31,127
もう 自分以外—

375
00:20:31,252 --> 00:20:34,884
頼るものなどないと骨身に染みて

376
00:20:35,010 --> 00:20:37,806
知っていたはずなのに…

377
00:20:37,932 --> 00:20:40,395
俺は… くうっ…

378
00:20:40,520 --> 00:20:42,607
（カイジ）ううっ…
（11番）カイジさん…

379
00:20:42,733 --> 00:20:46,699
（すすり泣き）

380
00:20:48,745 --> 00:20:49,873
（カイジ）くっ

381
00:20:50,875 --> 00:20:54,214
兵藤… 兵藤…

382
00:20:56,135 --> 00:20:57,596
兵藤！

383
00:20:58,181 --> 00:21:01,312
はわせてやるぞ いつの日か！

384
00:21:03,066 --> 00:21:06,155
（ナレーション）
カイジ 絶望の城からの生還

385
00:21:08,076 --> 00:21:12,667
狂気の夜に打たれた
報われぬ終止符

386
00:21:13,461 --> 00:21:15,841
（兵藤）エヘヘヘヘ…

387
00:21:15,966 --> 00:21:19,556
（カイジ）
覚えてろ！　次は俺が勝つ！

388
00:21:23,231 --> 00:21:28,199
♪～

389
00:22:29,154 --> 00:22:34,122
～♪