1
00:00:02,293 --> 00:00:06,047
（成歩堂(なるほどう)）
僕の名前は 成歩堂龍一(りゅういち) 弁護士だ

2
00:00:06,840 --> 00:00:10,218
最近じゃ 少しは
名前も知られてきた… かな

3
00:00:12,303 --> 00:00:16,057
どんなに難しい事件でも 僕は―

4
00:00:16,725 --> 00:00:21,312
僕が信じた依頼人のために
今日も法廷に立つ

5
00:00:25,400 --> 00:00:28,737
たとえ
何をなくしても惜しくない！

6
00:00:32,365 --> 00:00:35,201
（成歩堂）開廷前に
もう一度 資料に目を通そう

7
00:00:38,246 --> 00:00:40,790
（携帯電話の着信メロディー：
「トッカータとフーガ」）

8
00:00:40,874 --> 00:00:43,251
はい… あ

9
00:00:44,002 --> 00:00:46,588
切れちゃった… ん？

10
00:00:46,671 --> 00:00:47,672
（殴る音）
（成歩堂）ぐっ…

11
00:00:52,552 --> 00:00:56,222
（諸平野(もろへいや)）フフフ…
悪く思わないでくれたまえよ

12
00:00:57,057 --> 00:01:01,144
♪～

13
00:02:20,306 --> 00:02:25,311
～♪

14
00:02:28,606 --> 00:02:31,943
（成歩堂）
ハァ… 何で僕がこんな目に！

15
00:02:32,026 --> 00:02:33,528
（裁判長）そこまでだ！

16
00:02:33,611 --> 00:02:37,699
もう逃しませぬぞ 成歩堂龍一！

17
00:02:41,202 --> 00:02:44,205
（成歩堂）
うっ… うう…

18
00:02:44,914 --> 00:02:47,792
いててて…

19
00:02:51,296 --> 00:02:52,255
ん？

20
00:02:53,214 --> 00:02:55,258
（マコ）
おはようございます！
成歩堂さん！

21
00:02:55,341 --> 00:02:58,177
わっ… え 君は？

22
00:02:58,261 --> 00:03:00,221
あたし 須々木(すずき)マコ！

23
00:03:00,305 --> 00:03:02,932
今日は成歩堂さんに
この命 預けますから！

24
00:03:03,016 --> 00:03:04,684
え… 命？

25
00:03:05,268 --> 00:03:08,897
約束してくれましたよね？
必ず無罪にしてくれるって！

26
00:03:08,980 --> 00:03:09,814
無罪？

27
00:03:09,898 --> 00:03:13,318
そう！　不幸の女神
スズキ史上 最大のピンチっす！

28
00:03:13,401 --> 00:03:17,322
振り返れば あたしの人生 まさに
不運と敗北と挫折の見本市でした

29
00:03:17,405 --> 00:03:20,491
そんなあたしに成歩堂さんは
“僕に任せろ”って

30
00:03:20,575 --> 00:03:21,409
もう 感動ッス！

31
00:03:21,492 --> 00:03:22,911
ナルホド？

32
00:03:22,994 --> 00:03:24,537
はいっ！　成歩堂さん！

33
00:03:24,621 --> 00:03:27,290
ナルホドウ… 変な名前

34
00:03:27,373 --> 00:03:30,293
信じてほしいッス！
あたしは絶対 殺してないッス！

35
00:03:30,376 --> 00:03:33,338
え 何だって!?　こ ここころ…

36
00:03:33,421 --> 00:03:34,505
（ドアの開く音）
（２人）あ？

37
00:03:34,589 --> 00:03:37,258
（係官）そろそろ開廷時間です

38
00:03:37,342 --> 00:03:38,259
お願いします！

39
00:03:38,343 --> 00:03:39,844
（成歩堂）はあ…？

40
00:03:40,595 --> 00:03:42,347
（成歩堂）第二法廷？

41
00:04:03,034 --> 00:04:04,369
（成歩堂）どうなってるんだ？

42
00:04:09,707 --> 00:04:13,795
（裁判長）それでは被告人
須々木マコの裁判を開廷します

43
00:04:13,878 --> 00:04:15,755
（成歩堂）誰だ？
このおじいさん

44
00:04:16,339 --> 00:04:17,590
（亜内(あうち)）フッフッフッ…

45
00:04:17,674 --> 00:04:19,759
久しぶりですね
成歩堂君

46
00:04:19,842 --> 00:04:21,302
はあ…

47
00:04:21,386 --> 00:04:22,887
（成歩堂）誰なんだよ あんたも

48
00:04:24,931 --> 00:04:27,684
（裁判長）
では 亜内検事 冒頭陳述を

49
00:04:27,767 --> 00:04:31,813
（亜内）はっ 被告人は
恋人を殺害した罪に問われています

50
00:04:31,896 --> 00:04:34,357
（成歩堂）こ 恋人を殺害～!?

51
00:04:34,440 --> 00:04:35,692
（マコ）そんなんじゃないッス！

52
00:04:36,401 --> 00:04:38,444
町尾(まちお)巡査は 尊敬する先輩で…

53
00:04:38,528 --> 00:04:40,697
しかも
その恋人は あろうことか―

54
00:04:40,780 --> 00:04:43,199
自分と同じ警察官だったのです

55
00:04:43,283 --> 00:04:45,201
け け 警察官!?

56
00:04:46,327 --> 00:04:48,413
それでは 最初の証人を

57
00:04:49,122 --> 00:04:51,666
（糸鋸(いとのこぎり)）
自分は 糸鋸圭介(けいすけ)ッス

58
00:04:51,749 --> 00:04:54,919
所轄署の殺人事件
捜査担当の刑事ッス

59
00:04:55,003 --> 00:04:57,505
（成歩堂）
何だか暗い刑事さんだなあ

60
00:04:57,588 --> 00:05:00,216
マコ巡査は その…

61
00:05:00,300 --> 00:05:02,593
自分の信頼できる
部下だったッス！

62
00:05:02,677 --> 00:05:05,096
部下だったの？　あの刑事さんの

63
00:05:05,179 --> 00:05:08,516
はっ！　研修時代に
面倒を見てもらったッス！

64
00:05:08,599 --> 00:05:09,726
素晴らしいデカっす！

65
00:05:09,809 --> 00:05:12,103
では刑事 事件の説明を

66
00:05:12,186 --> 00:05:13,104
はっ！

67
00:05:16,316 --> 00:05:19,569
事件は我々の署の近くの
わんぱく公園で起こったッス

68
00:05:20,236 --> 00:05:22,739
被害者は 警察官 町尾 守(まもる)ッス

69
00:05:22,822 --> 00:05:25,575
全身を強く打って…
（成歩堂）ひっ！

70
00:05:25,658 --> 00:05:27,535
（糸鋸）首の骨が折れていたッス

71
00:05:27,618 --> 00:05:31,706
おそらく 上のベンチの辺りから
突き落とされたと思われるッス

72
00:05:31,789 --> 00:05:35,209
遺体の下から
重要な証拠品が発見されました

73
00:05:36,294 --> 00:05:37,503
こちらです

74
00:05:37,587 --> 00:05:41,674
突き落とされた瞬間 被害者は
犯人のメガネをむしり取り―

75
00:05:41,758 --> 00:05:45,261
握りしめたまま転落したと
考えられるッス

76
00:05:45,970 --> 00:05:49,640
犯人のメガネ… そのメガネは？

77
00:05:49,724 --> 00:05:52,060
あ… これはスペアですけど

78
00:05:52,143 --> 00:05:54,979
（成歩堂）ス スペア!?
じ じゃあ やっぱり！

79
00:05:55,063 --> 00:05:57,023
いやいや あれは違うッス！

80
00:05:57,106 --> 00:06:00,610
あたしのメガネは事件のあった日
偶然 踏み潰しちゃって…

81
00:06:00,693 --> 00:06:02,361
偶然？

82
00:06:02,987 --> 00:06:05,239
不幸の女神には よくあることッス

83
00:06:05,323 --> 00:06:08,034
（裁判長）では弁護人 尋問を

84
00:06:08,117 --> 00:06:10,661
（成歩堂）
え？　尋問って僕がですか？

85
00:06:10,745 --> 00:06:13,039
（裁判長）
あなた以外 誰がいるのですか？

86
00:06:13,122 --> 00:06:17,210
さあ いよいよ 出番ッスね！
期待してるッス！

87
00:06:17,293 --> 00:06:21,005
あの 何を言えばいいのかな？　僕

88
00:06:21,089 --> 00:06:23,091
わ わかんないんスか？

89
00:06:23,174 --> 00:06:28,346
うん 言いにくいんだけど
何にも覚えてない… みたい

90
00:06:28,429 --> 00:06:32,767
えええーっ！
ま まさか 記憶喪失？

91
00:06:32,850 --> 00:06:34,310
記憶喪失!?

92
00:06:34,393 --> 00:06:38,314
たった今 スズキ史上最大の
ピンチが記録更新されたッス

93
00:06:39,690 --> 00:06:41,776
弁護人 早く尋問を

94
00:06:41,859 --> 00:06:43,653
さあ！　やっちゃってください！

95
00:06:43,736 --> 00:06:48,241
そうだった…
それじゃあ このメガネ

96
00:06:48,324 --> 00:06:51,119
被告人のものだという
証拠はあるんですか？

97
00:06:51,202 --> 00:06:55,373
レンズは近眼用で 被告人の視力と
だいたい合っていたッス

98
00:06:56,624 --> 00:06:58,793
フレームの形も
身分証の写真と―

99
00:06:58,876 --> 00:07:00,378
おおむね 一致したッス

100
00:07:01,170 --> 00:07:02,672
待ってください

101
00:07:02,755 --> 00:07:05,842
“だいたい”とか“おおむね”とか
証言が曖昧です

102
00:07:05,925 --> 00:07:08,928
（糸鋸）むぐ… むぐぐ～ ひっ！

103
00:07:09,011 --> 00:07:11,055
もっと ハッキリした証拠は
ないんですか！

104
00:07:11,139 --> 00:07:16,561
お待ちを！　決定的な証拠ならば
この写真をご覧ください

105
00:07:16,644 --> 00:07:17,770
（傍聴人達）おお…

106
00:07:17,854 --> 00:07:19,897
（成歩堂）ス スズキ？

107
00:07:19,981 --> 00:07:23,985
（裁判長）まさしく
被告人の名前ですな 須々木マコ

108
00:07:24,068 --> 00:07:26,404
（マコ）罠ッス！
これはもう 陰謀ッス！

109
00:07:26,404 --> 00:07:27,405
（マコ）罠ッス！
これはもう 陰謀ッス！

110
00:07:26,404 --> 00:07:27,405
（木づちを打つ音）

111
00:07:27,405 --> 00:07:27,947
（木づちを打つ音）

112
00:07:28,448 --> 00:07:30,366
（裁判長）静粛に 静粛に！

113
00:07:30,450 --> 00:07:34,370
（成歩堂）
名前が書かれているなんて
絶望的じゃないか！

114
00:07:35,788 --> 00:07:37,206
（成歩堂）む…

115
00:07:39,041 --> 00:07:40,042
（成歩堂）これは…

116
00:07:40,126 --> 00:07:40,960
ちょっと！

117
00:07:41,043 --> 00:07:46,215
ぐっ… き 来たッスね
すきっ腹に響くッス お～っと

118
00:07:46,299 --> 00:07:50,386
（成歩堂）何だ この感じ…
気が付いたら思わず叫んでいた

119
00:07:50,470 --> 00:07:54,015
腹の底から
人さし指まで突きつけて

120
00:07:54,098 --> 00:07:56,934
証人 被告人の名前を
言ってみてください！

121
00:07:57,018 --> 00:07:59,353
え？　それは 須々木マコ…

122
00:07:59,437 --> 00:08:02,106
では その名前
漢字で どう書きますか？

123
00:08:02,190 --> 00:08:05,693
待った！　そんなの聞くまでもない
あの写真を見れば！

124
00:08:05,776 --> 00:08:08,362
確かに そこには
“鈴木”と書いてあります

125
00:08:08,446 --> 00:08:12,325
しかし！　被告人のスズキは
こっちの“須々木”だったのです！

126
00:08:12,408 --> 00:08:15,077
（３人）あ… ああ～っ！

127
00:08:15,161 --> 00:08:17,580
これは明らかに矛盾しています！

128
00:08:18,664 --> 00:08:19,832
（亜内）し しかし―

129
00:08:19,916 --> 00:08:22,919
それは被害者が正しい書き方を
知らなかっただけで…

130
00:08:24,337 --> 00:08:25,880
あなたは さっき こう言いました

131
00:08:26,547 --> 00:08:30,092
被告人は“恋人”を殺害した罪に
問われていると！

132
00:08:30,176 --> 00:08:33,054
恋人の名前を
知らないはずがないっ！

133
00:08:33,137 --> 00:08:34,347
むひい～！

134
00:08:34,430 --> 00:08:38,226
事件当日は
恋人の町尾巡査の誕生日で―

135
00:08:38,309 --> 00:08:41,229
マコ君は
プレゼントを準備していたとか…

136
00:08:42,396 --> 00:08:44,065
（成歩堂）これがプレゼントですか

137
00:08:44,899 --> 00:08:46,776
やけに黄色いグローブ…

138
00:08:46,859 --> 00:08:50,780
町尾先輩 野球と黄色が
死ぬほど好きだったッスから！

139
00:08:50,863 --> 00:08:55,618
はあ？　そのグローブが
何か事件に関係あるのですかな？

140
00:08:55,701 --> 00:08:57,870
え… どうッスかね…

141
00:08:57,954 --> 00:09:00,414
（ざわめき）

142
00:09:01,290 --> 00:09:05,836
いや むしろ このグローブこそ
事件の鍵を握っているんです！

143
00:09:07,296 --> 00:09:10,591
よく見てください
それは左利き用のグローブなんです

144
00:09:10,675 --> 00:09:12,343
おお…

145
00:09:12,426 --> 00:09:15,930
フッ…
先ほどの現場写真をご覧ください

146
00:09:16,013 --> 00:09:17,932
（裁判長･亜内）ああっ
（糸鋸）み 右手で！

147
00:09:18,015 --> 00:09:21,310
そうッス！
町尾先輩は 左利きだったッス！

148
00:09:21,936 --> 00:09:25,606
左利きの人間が 右手で文字を
書き残すはずがない！

149
00:09:25,690 --> 00:09:27,817
つまり これを書いたのは…

150
00:09:31,529 --> 00:09:33,656
被害者では なかったのです！

151
00:09:33,739 --> 00:09:34,949
ひい～！

152
00:09:35,032 --> 00:09:36,701
（傍聴人達）ああっ
（亜内）ガクッ

153
00:09:36,784 --> 00:09:38,327
（成歩堂）今のは 何だ？

154
00:09:39,078 --> 00:09:42,206
まだ思い出せない でも 感じるぞ

155
00:09:42,290 --> 00:09:44,750
体中に力が満ちていく！

156
00:09:45,835 --> 00:09:48,004
どうやら 結論が出たようです

157
00:09:48,087 --> 00:09:50,131
（亜内）待った！　裁判長

158
00:09:50,214 --> 00:09:53,092
検察側の立証は
まだ終了しておりません！

159
00:09:53,718 --> 00:09:55,469
何ですと!?
（マコ）ウソ!?

160
00:09:55,553 --> 00:09:59,348
フフフ… この事件には
目撃者がいたのですよ

161
00:10:00,558 --> 00:10:03,728
その証人は
被害者が突き落とされた瞬間―

162
00:10:03,811 --> 00:10:08,190
さらに 突き落とした犯人の顔を
ハッキリと見ておるのです！

163
00:10:08,274 --> 00:10:10,484
だから あたしじゃないッス～！

164
00:10:10,568 --> 00:10:11,652
（木づちを打つ音）

165
00:10:11,736 --> 00:10:14,614
（裁判長）
その証人を入廷させるように！

166
00:10:14,697 --> 00:10:16,657
（亜内）
はっ！　それでは 事件当日―

167
00:10:16,741 --> 00:10:19,910
現場の公園を散歩していた
浪人生です！

168
00:10:19,994 --> 00:10:21,412
（諸平野）ハーイ！

169
00:10:31,172 --> 00:10:32,214
フン…

170
00:10:33,424 --> 00:10:35,968
（成歩堂）犯人を見た!?

171
00:10:36,469 --> 00:10:37,553
（亜内のせきばらい）

172
00:10:37,637 --> 00:10:39,388
それでは証人 名前を

173
00:10:39,472 --> 00:10:41,766
（諸平野）その前に ひと言
先ほど あなた―

174
00:10:41,849 --> 00:10:43,976
この僕をこう紹介されましたね？

175
00:10:44,060 --> 00:10:46,562
“散歩中の浪人生”と！

176
00:10:46,646 --> 00:10:48,189
え？　そうでしたっけ？

177
00:10:48,272 --> 00:10:51,275
困りますね 人を
そういう色眼鏡で判断されては

178
00:10:51,359 --> 00:10:53,319
確かに僕は まだ学生と呼ばれる
身分ではないかもしれない

179
00:10:53,402 --> 00:10:54,612
百歩 譲って
それは認めてあげましょう

180
00:10:54,695 --> 00:10:56,530
しかし 僕は 全てが一流でなければ
ならない宿命なのです

181
00:10:56,614 --> 00:10:57,615
そんな僕にとって ふさわしい
大学とは どこなのか―

182
00:10:57,698 --> 00:10:58,824
慎重に検討している最中なのです…

183
00:10:58,908 --> 00:11:01,035
わ わかりました 気をつけます…

184
00:11:01,118 --> 00:11:04,705
一流のファッション！
車！　女！　メガーネ！

185
00:11:04,789 --> 00:11:06,999
そして もちろん大学

186
00:11:07,083 --> 00:11:09,460
（成歩堂）メガネなんて
かけてないじゃないか…

187
00:11:11,587 --> 00:11:13,923
証人 名前を述べるように！

188
00:11:14,006 --> 00:11:17,176
その感じ どうかと思いますがね

189
00:11:17,259 --> 00:11:19,053
僕は 諸平野貴雅(たかまさ)

190
00:11:19,136 --> 00:11:21,931
ほぼ大学生と呼んで
もらってかまいませんよ

191
00:11:22,014 --> 00:11:23,891
何ですか？　“ほぼ”って…

192
00:11:24,558 --> 00:11:27,061
さて では 始めましょうか

193
00:11:28,896 --> 00:11:30,731
あの日 わんぱく公園を
歩いていると―

194
00:11:30,815 --> 00:11:33,651
いきなり 目の前に―

195
00:11:33,734 --> 00:11:35,903
警官が落ちてきたんですよ

196
00:11:35,986 --> 00:11:40,574
驚いて見上げると 真っ青な
顔をした女と目が合いました

197
00:11:40,658 --> 00:11:43,536
そう 彼女です！

198
00:11:43,619 --> 00:11:45,037
（ざわめき）

199
00:11:45,121 --> 00:11:47,748
（成歩堂）他に何か
気が付いたことはありますか？

200
00:11:47,832 --> 00:11:49,667
（諸平野）あ～ どうかな…

201
00:11:49,750 --> 00:11:52,628
ああ そういえば
バナーナが落ちてましたね

202
00:11:52,711 --> 00:11:55,256
バ バナナ？　現場に？

203
00:11:55,339 --> 00:11:58,801
ええ とびきり黄色くて
うまそうなやつがね

204
00:11:58,884 --> 00:12:01,470
（成歩堂）
バナナ… とびきり黄色くて…

205
00:12:02,096 --> 00:12:03,931
（成歩堂）
そのバナナって もしかして…

206
00:12:04,014 --> 00:12:06,684
ああ そうそう そいつですよ

207
00:12:08,018 --> 00:12:10,896
そうですか
そんなにうまそうなら―

208
00:12:10,980 --> 00:12:13,899
食べてみますか？　このバナナ

209
00:12:13,983 --> 00:12:15,985
（諸平野）うーん…

210
00:12:16,068 --> 00:12:19,697
ああ～っ！
そんなバナ… バカーナ！

211
00:12:19,780 --> 00:12:21,949
ちなみに視力は いくつですか？

212
00:12:22,032 --> 00:12:24,410
ななな… なな何だい 急に！

213
00:12:24,493 --> 00:12:27,580
異議あり！　バナナとグローブを
見間違えたぐらいで―

214
00:12:27,663 --> 00:12:28,622
視力が低いとは…

215
00:12:28,706 --> 00:12:30,624
異議は却下します

216
00:12:30,708 --> 00:12:33,502
両方とも0.1だよ 悪いか！

217
00:12:33,586 --> 00:12:37,214
0.1…
確かに よいとは言えませんね

218
00:12:37,840 --> 00:12:39,758
今日はメガネは どうしましたか？

219
00:12:39,842 --> 00:12:43,637
ギクゥ！
最近 その なくしてしまって…

220
00:12:43,721 --> 00:12:46,098
なくした？　もしかして―

221
00:12:46,765 --> 00:12:49,059
これは あなたのメガネでは？

222
00:12:49,143 --> 00:12:52,271
ど どこで それを… はっ！

223
00:12:52,354 --> 00:12:55,316
こいつは被害者の遺体の下から
発見されました

224
00:12:55,399 --> 00:12:57,526
ななな 何だってえ～！

225
00:12:57,610 --> 00:13:00,988
（成歩堂）
どうして そんなところに
あなたのメガネがあったんですか？

226
00:13:02,364 --> 00:13:05,117
そんなの知るか！
それより被害者は―

227
00:13:05,201 --> 00:13:08,329
犯人の名前を書き残してたんだろ
スズキって！

228
00:13:08,954 --> 00:13:12,333
スズキはスズキでも
彼女のスズキは こっちです！

229
00:13:12,416 --> 00:13:13,334
ゲボー！

230
00:13:13,417 --> 00:13:15,920
（成歩堂）
それに被害者は 左利きだった

231
00:13:16,003 --> 00:13:18,631
つまり これは
彼女に罪を着せるため―

232
00:13:18,714 --> 00:13:22,301
真犯人が被害者の右手を使って
書いたものなんです！

233
00:13:22,384 --> 00:13:25,596
僕じゃないぞ！
スズキと書いたってことは―

234
00:13:25,679 --> 00:13:28,307
犯人は そいつの名前を
知ってたってわけだ

235
00:13:28,390 --> 00:13:30,559
でも 僕は
そんな女 知らないからな…

236
00:13:32,353 --> 00:13:35,022
（成歩堂）
君も あいつを知らないんだね？

237
00:13:35,105 --> 00:13:37,483
はい…
あ でも 名前といえば―

238
00:13:37,566 --> 00:13:40,194
あの日 町尾先輩と
公園を歩いてた時―

239
00:13:37,566 --> 00:13:40,194
（携帯電話の着信メロディー：
「トッカータとフーガ」）

240
00:13:40,194 --> 00:13:40,861
（携帯電話の着信メロディー：
「トッカータとフーガ」）

241
00:13:40,861 --> 00:13:42,738
（携帯電話の着信メロディー：
「トッカータとフーガ」）

242
00:13:40,861 --> 00:13:42,738
携帯電話を拾ったんです

243
00:13:42,738 --> 00:13:43,280
携帯電話を拾ったんです

244
00:13:43,364 --> 00:13:46,367
あの もしもし
あたし 須々木と申しまして…

245
00:13:46,450 --> 00:13:49,411
（諸平野）すみません その携帯を
落とした者なんですが…

246
00:13:49,495 --> 00:13:52,540
よかった
じゃ 早速 お返しします

247
00:13:52,623 --> 00:13:54,667
（諸平野）すぐ そちらに行きます

248
00:13:54,750 --> 00:13:56,252
（操作音）

249
00:13:56,335 --> 00:14:00,673
で そのまま 町尾先輩と一緒に
待ってたんですけど―

250
00:14:00,756 --> 00:14:02,216
結局 誰も来なくて

251
00:14:02,841 --> 00:14:06,053
町尾先輩と別れたあと
悲鳴が聞こえて―

252
00:14:06,971 --> 00:14:08,347
あんなことに…

253
00:14:09,181 --> 00:14:11,976
（成歩堂）
スズキの名前 つながった！

254
00:14:13,185 --> 00:14:16,981
（成歩堂）証人 最近
携帯電話を落としませんでしたか？

255
00:14:17,064 --> 00:14:18,357
（諸平野）そ それが何だ!?

256
00:14:18,440 --> 00:14:21,902
（成歩堂）
そして 落とした携帯電話の
番号にかけてみた

257
00:14:21,986 --> 00:14:23,028
どうして それを…

258
00:14:23,112 --> 00:14:24,697
（成歩堂）
あなたは その時に知ったのです

259
00:14:24,780 --> 00:14:27,491
彼女の名前が“スズキ”だと

260
00:14:27,575 --> 00:14:29,535
そして 思い込んでしまった

261
00:14:29,618 --> 00:14:32,788
その“スズキ”が
この２文字だと！

262
00:14:32,872 --> 00:14:36,000
この間違いは
耳で聞いた時にしか起こらない！

263
00:14:36,083 --> 00:14:37,042
あああ…

264
00:14:37,710 --> 00:14:42,089
今こそ ハッキリしました
この事件の真犯人は―

265
00:14:42,840 --> 00:14:43,757
あなたです！

266
00:14:43,841 --> 00:14:45,217
ぎやああ～！

267
00:14:45,301 --> 00:14:48,470
異議あり！
この証人には殺害の動機がない

268
00:14:48,554 --> 00:14:50,389
（成歩堂）え…
（マコ）ヒャッ

269
00:14:50,472 --> 00:14:53,976
そ そうだ！
どうして僕が警官を殺すんだよ！

270
00:14:54,059 --> 00:14:55,978
確かに 弁護人―

271
00:14:56,061 --> 00:15:00,357
この証人を真犯人とする動機を
説明できますか？

272
00:15:00,441 --> 00:15:01,442
それは…

273
00:15:01,525 --> 00:15:02,651
ククク…

274
00:15:02,735 --> 00:15:04,278
できるわけがない

275
00:15:04,361 --> 00:15:07,281
彼らは会ったことも
ないのですからなあ

276
00:15:08,282 --> 00:15:10,993
（成歩堂）
何か… 思い出しそうなんだ

277
00:15:11,076 --> 00:15:13,454
調べていたことがあったような…

278
00:15:13,537 --> 00:15:15,080
（せきばらい）

279
00:15:15,164 --> 00:15:17,207
どうやら尋問は ここまでの…

280
00:15:18,709 --> 00:15:21,587
（真宵(まよい)）ハァ ハァ ハァ…

281
00:15:22,212 --> 00:15:24,048
ナルホド君 お待たせ！

282
00:15:24,840 --> 00:15:27,217
もう間に合わないかと
思ったよ

283
00:15:27,301 --> 00:15:28,761
真宵さん
待ってたッス！

284
00:15:28,844 --> 00:15:30,179
まさに 危機一髪ッス！

285
00:15:30,846 --> 00:15:32,014
まよい？

286
00:15:32,097 --> 00:15:33,849
（真宵）さあ さあ さあ

287
00:15:33,933 --> 00:15:36,185
こっちも
一発やってやるんだからね！

288
00:15:37,686 --> 00:15:40,898
はい ナルホド君！
（成歩堂）こ… これは…

289
00:15:40,981 --> 00:15:43,609
まとめたら
とんでもないリストになったよ

290
00:15:43,692 --> 00:15:44,693
リスト？

291
00:15:44,777 --> 00:15:46,904
調べるの大変だったんだからね

292
00:15:47,863 --> 00:15:49,990
（成歩堂）名前と… 電話番号？

293
00:15:50,824 --> 00:15:52,493
あの… これ 何？

294
00:15:52,576 --> 00:15:53,619
え～っ!?

295
00:15:53,702 --> 00:15:56,830
“調べてくれ”って言ったの
ナルホド君じゃない！

296
00:15:56,914 --> 00:16:00,834
あの日 あたしが拾った携帯に
登録されていた電話番号ッス！

297
00:16:00,918 --> 00:16:03,379
それが なんと！
全員 詐欺グループの―

298
00:16:03,462 --> 00:16:05,214
メンバーだったんだよ
（諸平野）ギクッ！

299
00:16:05,297 --> 00:16:10,052
（成歩堂）
詐欺グループ… 電話… 名前…

300
00:16:10,970 --> 00:16:13,973
弁護人！
尋問を打ち切りますよ！

301
00:16:14,056 --> 00:16:15,557
（成歩堂）そうか！

302
00:16:15,641 --> 00:16:16,892
これを調べていたんだ！

303
00:16:17,434 --> 00:16:19,395
その携帯は 今 どこに？

304
00:16:19,478 --> 00:16:21,855
ナルホド君でしょ？　持ってるの
（成歩堂）えっ？

305
00:16:21,939 --> 00:16:25,067
弁護をお願いした時
お渡ししたッス！

306
00:16:25,150 --> 00:16:27,861
（成歩堂）えっと… あっ！

307
00:16:27,945 --> 00:16:29,571
そうそう それ！
（マコ）…ッス！

308
00:16:30,322 --> 00:16:32,825
ありがとう
君のおかげで 全部 つながった！

309
00:16:33,659 --> 00:16:34,660
キミ？

310
00:16:34,743 --> 00:16:37,371
（成歩堂）
裁判長！　動機は これです！

311
00:16:37,955 --> 00:16:39,748
（裁判長）何ですと？
（諸平野）ぎっ…

312
00:16:39,832 --> 00:16:42,126
（成歩堂）
被告人が拾った携帯電話―

313
00:16:42,209 --> 00:16:44,586
登録された番号を調べたところ―

314
00:16:44,670 --> 00:16:47,506
全員 詐欺グループのメンバーだと
わかりました

315
00:16:47,589 --> 00:16:49,008
（亜内）詐欺!?

316
00:16:49,091 --> 00:16:53,762
証人 あなたは 仲間の携帯番号を
こいつに登録していた

317
00:16:53,846 --> 00:16:55,139
異議あり！

318
00:16:55,222 --> 00:16:58,225
証人は それを返してもらう約束を
していたんですぞ

319
00:16:58,308 --> 00:17:00,269
なのに なぜ 殺す必要がある？

320
00:17:00,978 --> 00:17:03,313
現場で見てしまったからですよ

321
00:17:03,397 --> 00:17:05,274
被害者の服装を！

322
00:17:05,357 --> 00:17:07,651
（真宵）
あっ… お巡りさんの制服！

323
00:17:07,735 --> 00:17:10,320
そう 町尾巡査は あの日―

324
00:17:10,404 --> 00:17:13,323
制服の姿で
被告人と会っていました

325
00:17:13,407 --> 00:17:16,076
それを見た あなたは
彼女が警察官を―

326
00:17:16,160 --> 00:17:18,370
連れてきたのだと
勘違いしてしまった

327
00:17:18,454 --> 00:17:21,331
もし あやしまれて
電話を調べられたら…

328
00:17:21,415 --> 00:17:24,710
いや もしかしたら もう
調べられているかもしれない

329
00:17:24,793 --> 00:17:26,170
あなたは パニックになって―

330
00:17:26,837 --> 00:17:29,423
町尾巡査を突き落として
殺害した！

331
00:17:29,506 --> 00:17:35,387
（諸平野）
フフフ… アーッハハハ…！

332
00:17:35,471 --> 00:17:37,681
やるねえ
三流大学出の弁護士先生！

333
00:17:38,265 --> 00:17:39,767
何がおかしい！

334
00:17:39,850 --> 00:17:44,313
（諸平野）
それ 僕のじゃな～いよ！　フフ…

335
00:17:47,066 --> 00:17:47,941
あっ！

336
00:17:48,025 --> 00:17:49,818
ナルホド君のと同じやつ！

337
00:17:50,444 --> 00:17:54,031
僕が落とした携帯なら
もう見つかってるんだよ！

338
00:17:54,114 --> 00:17:56,408
ああ ちなみに こいつに
登録されていた番号は―

339
00:17:56,492 --> 00:18:00,788
ぜ～んぶ消えちゃってねえ
落とした時 壊れたらしいよ

340
00:18:00,871 --> 00:18:03,457
（成歩堂）
証拠になる番号を消したのか…

341
00:18:03,540 --> 00:18:07,711
詐欺団の番号？
でっちあげ ご苦労さま！

342
00:18:07,795 --> 00:18:09,463
ナ… ナルホド君…

343
00:18:10,089 --> 00:18:13,092
それで その携帯電話
どこにあったんですか？

344
00:18:13,175 --> 00:18:14,635
えっ？

345
00:18:14,718 --> 00:18:19,306
フッフッフッ… アッハッハッ…
こいつは傑作だ！

346
00:18:19,389 --> 00:18:22,893
もちろん 君は知らないわけだ！
ハッハッハッ…

347
00:18:22,976 --> 00:18:26,355
証人 どういうこと… うおっ！

348
00:18:26,438 --> 00:18:28,440
あらら…

349
00:18:29,608 --> 00:18:32,945
（携帯電話の着信メロディー：
「トッカータとフーガ」）

350
00:18:33,028 --> 00:18:34,404
（成歩堂）あ 切れちゃった…

351
00:18:34,488 --> 00:18:35,989
（殴る音）
（成歩堂）ぐっ…

352
00:18:37,074 --> 00:18:40,160
（成歩堂）思い出した 全て！
あの時だったのか！

353
00:18:40,244 --> 00:18:42,204
あの着信メロディー！

354
00:18:42,287 --> 00:18:46,834
君の言いがかりを立証する
その証拠は 消えちまったのさ

355
00:18:46,917 --> 00:18:48,669
（諸平野の笑い声）

356
00:18:48,669 --> 00:18:50,963
（諸平野の笑い声）

357
00:18:48,669 --> 00:18:50,963
完全に立ち直っちゃったよ…

358
00:18:51,046 --> 00:18:54,716
あ～あ 逆転負けかあ…
（成歩堂）あっ…

359
00:18:55,551 --> 00:18:57,386
（成歩堂）逆転？

360
00:18:57,469 --> 00:18:59,930
かかってきたなら
かけてみればいいんだ！

361
00:19:00,013 --> 00:19:01,348
（真宵）どうぞ～

362
00:19:01,431 --> 00:19:03,851
おお どうも ありがとう

363
00:19:05,018 --> 00:19:08,772
それでは この証人に対する
尋問を終了します！

364
00:19:08,856 --> 00:19:12,067
じゃあ 僕は これで
失礼させてもらいますよ！

365
00:19:18,866 --> 00:19:20,450
がぎゃぎゅえぐは～！

366
00:19:20,534 --> 00:19:21,410
（マコ達）あっ

367
00:19:21,493 --> 00:19:24,538
残念ですが 証拠ならあるんですよ

368
00:19:25,372 --> 00:19:26,582
目の前にね！

369
00:19:26,665 --> 00:19:27,875
何だと!?

370
00:19:28,500 --> 00:19:31,753
（成歩堂）僕の携帯電話に
かけてくれるかな？　今すぐ

371
00:19:31,837 --> 00:19:35,048
えっ ナルホド君に？　え～っと…

372
00:19:35,132 --> 00:19:37,426
（成歩堂）
これで 全てがハッキリする

373
00:19:37,509 --> 00:19:39,219
（真宵）今 かけてるよ

374
00:19:39,303 --> 00:19:41,597
（携帯電話の着信メロディー）

375
00:19:41,680 --> 00:19:44,641
（成歩堂）あれ？
僕の携帯にかけたんだよね？

376
00:19:41,680 --> 00:19:44,641
（携帯電話の
着信メロディー）

377
00:19:44,641 --> 00:19:44,725
（携帯電話の
着信メロディー）

378
00:19:44,725 --> 00:19:47,436
（携帯電話の
着信メロディー）

379
00:19:44,725 --> 00:19:47,436
う… うん あれ？

380
00:19:47,519 --> 00:19:49,438
な… 何で 僕の電話が…

381
00:19:47,519 --> 00:19:49,438
（携帯電話の
着信メロディー）

382
00:19:49,438 --> 00:19:49,521
（携帯電話の
着信メロディー）

383
00:19:49,521 --> 00:19:51,565
（携帯電話の
着信メロディー）

384
00:19:49,521 --> 00:19:51,565
おかしいですね それ
僕の携帯電話じゃないですか？

385
00:19:51,565 --> 00:19:53,567
おかしいですね それ
僕の携帯電話じゃないですか？

386
00:19:53,650 --> 00:19:55,694
あっ まさか!?

387
00:19:55,777 --> 00:19:58,864
今朝は後頭部に １発
どうもありがとう！

388
00:19:58,947 --> 00:19:59,948
ぐう…

389
00:20:00,032 --> 00:20:02,826
もう 説明するまでもないだろう

390
00:20:02,910 --> 00:20:05,954
君は あの時
間違えて持ってったのさ！

391
00:20:06,038 --> 00:20:07,497
君のと僕のを！

392
00:20:07,581 --> 00:20:08,832
ああ～！

393
00:20:09,416 --> 00:20:12,044
これが
君の犯行を立証する証拠だ！

394
00:20:12,127 --> 00:20:14,379
むぎゅ～！

395
00:20:15,881 --> 00:20:18,467
（裁判長）亜内検事 諸平野氏は？

396
00:20:18,550 --> 00:20:21,220
はあ 緊急逮捕いたしました

397
00:20:21,303 --> 00:20:24,681
成歩堂君
久しぶりに やってくれましたね

398
00:20:24,765 --> 00:20:26,892
えっ？　あ… はあ…

399
00:20:26,975 --> 00:20:32,773
それでは 被告人 須々木マコに
判決を言い渡しましょう

400
00:20:35,859 --> 00:20:37,653
（拍手と歓声）

401
00:20:38,320 --> 00:20:39,696
ありがとうございます！

402
00:20:39,780 --> 00:20:42,658
（裁判長）本日は これにて閉廷！

403
00:20:44,284 --> 00:20:45,827
（真宵）記憶喪失!?

404
00:20:45,911 --> 00:20:48,330
そういえば
何か変だったもんね

405
00:20:48,413 --> 00:20:50,874
あたしのこと
“君”とか言っちゃって

406
00:20:50,958 --> 00:20:51,959
もう大丈夫だよ

407
00:20:52,626 --> 00:20:55,128
本当に
どうもありがとうございました！

408
00:20:55,212 --> 00:20:56,964
スズキ もう泣いちゃうッス！

409
00:20:58,006 --> 00:20:58,840
（糸鋸）マコ君！

410
00:20:59,549 --> 00:21:01,760
無罪 おめでとうッス！

411
00:21:01,843 --> 00:21:03,512
イトノコ先輩 ひどいッス！

412
00:21:03,595 --> 00:21:06,932
（糸鋸）うう… 自分は 最後まで
逮捕には反対したッス…

413
00:21:07,015 --> 00:21:10,894
スズキ これから
第２の人生を探してみます！

414
00:21:10,978 --> 00:21:15,440
次に会う時までには きっと
でっかい運を掴(つか)んでみせるッス！

415
00:21:15,524 --> 00:21:19,945
そうだよ！　不幸の女神なんて
今日で卒業だよ！

416
00:21:20,028 --> 00:21:21,738
ね～ ナルホド君！

417
00:21:21,822 --> 00:21:23,615
ああ そうだね！

418
00:21:23,699 --> 00:21:26,076
ところで…
（真宵）何？

419
00:21:26,159 --> 00:21:29,413
どなたでしたっけ？　君…
（真宵）えっ…

420
00:21:29,496 --> 00:21:32,791
何よ！
治ってないじゃない 記憶喪失！

421
00:21:32,874 --> 00:21:34,710
冗談だよ 真宵ちゃん！

422
00:21:34,793 --> 00:21:36,878
（シャッター音）

423
00:21:37,838 --> 00:21:41,341
（成歩堂）
僕の名前は 成歩堂龍一 弁護士だ

424
00:21:41,967 --> 00:21:43,510
どんなに難しい事件でも―

425
00:21:43,593 --> 00:21:47,389
僕は
僕が信じた依頼人のために―

426
00:21:47,472 --> 00:21:49,725
これからも法廷に立つ！

427
00:21:51,059 --> 00:21:56,106
♪～

428
00:23:17,104 --> 00:23:21,024
～♪

429
00:23:21,858 --> 00:23:22,776
（成歩堂）異議あり！

430
00:23:22,859 --> 00:23:24,903
謎の怪盗
仮面マスクが盗んだのは―

431
00:23:25,529 --> 00:23:26,696
なんと 真宵ちゃんの
ふるさと―

432
00:23:27,322 --> 00:23:29,908
倉院(くらいん)の里に伝わる秘宝 倉院の壺(つぼ)

433
00:23:29,991 --> 00:23:32,702
しかし 盗まれたはずの壺が消えた

434
00:23:33,745 --> 00:23:35,539
謎めいた探偵の登場

435
00:23:35,622 --> 00:23:37,249
仮面マスクを取り巻く
あやしい人々に―

436
00:23:37,332 --> 00:23:38,917
謎は深まるばかり

437
00:23:40,001 --> 00:23:43,547
さらに 法廷で待ち受ける検事は
奇妙な男だった

438
00:23:44,339 --> 00:23:46,258
見つけろ 矛盾！　迫れ 真相！

439
00:23:46,800 --> 00:23:50,345
次回 「盗まれた逆転」を食らえ！