1
00:00:01,584 --> 00:00:04,546
（成歩堂(なるほどう)）
僕の名前は 成歩堂龍一(りゅういち) 弁護士だ

2
00:00:05,463 --> 00:00:09,467
無実の罪に苦しんでいる人を
最後まで信じ抜き 戦う

3
00:00:10,301 --> 00:00:12,762
それこそが 僕の使命だ！

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,056
（サイレン）

5
00:00:15,640 --> 00:00:17,892
（時報のアナウンス）
午前１時をお知らせします

6
00:00:17,976 --> 00:00:23,815
（時報）

7
00:00:24,566 --> 00:00:26,735
（男性）予告の時間は過ぎましたぞ

8
00:00:26,818 --> 00:00:29,404
どうやら
宝石は 無事だったようですな

9
00:00:29,487 --> 00:00:32,699
（糸鋸(いとのこぎり)）ハッ！　きっと
我々の警備に恐れをなしたッスね！

10
00:00:39,414 --> 00:00:40,874
（男性）おおっ！
（糸鋸）あ～

11
00:00:40,957 --> 00:00:43,543
やられたッス！　うう…

12
00:00:43,626 --> 00:00:45,837
（仮面マスク）ハッハッハッ…
（糸鋸）ん？

13
00:00:47,672 --> 00:00:50,049
（仮面マスク）
ご苦労だったねえ 諸君！

14
00:00:51,176 --> 00:00:52,677
怪人･仮面マスク！

15
00:00:53,428 --> 00:00:56,473
次の満月の夜 また会おう！

16
00:00:57,932 --> 00:01:01,895
ハッハハハ ハッハハハ！

17
00:01:01,978 --> 00:01:06,066
♪～

18
00:02:25,228 --> 00:02:30,233
～♪

19
00:02:36,447 --> 00:02:40,660
（成歩堂の鼻歌）

20
00:02:41,286 --> 00:02:43,913
（真宵(まよい)）
何 何？　また トイレ掃除？

21
00:02:43,997 --> 00:02:46,166
（成歩堂）
最近 依頼なくてヒマだから

22
00:02:46,791 --> 00:02:48,877
ハァ… 情けないねえ

23
00:02:48,960 --> 00:02:50,336
こうは なりたくないよ

24
00:02:52,088 --> 00:02:54,465
そっちこそ
修行は どうしたんだよ？

25
00:02:54,549 --> 00:02:57,886
（真宵）あたしは 今
いろいろ 忙しいからいいんです～

26
00:02:57,969 --> 00:03:00,930
（成歩堂）昨日も ずっと ソファで
ゴロゴロしてたじゃないか

27
00:03:01,014 --> 00:03:03,016
（真宵）
なっ ナルホド君だって―

28
00:03:03,099 --> 00:03:06,144
こっそりゲームしてるの
あたし 知ってるんだからね！

29
00:03:06,227 --> 00:03:08,980
（春美(はるみ)）まあ！
相変わらず仲よしなのですね！

30
00:03:08,980 --> 00:03:09,856
（春美(はるみ)）まあ！
相変わらず仲よしなのですね！

31
00:03:08,980 --> 00:03:09,856
（成歩堂･真宵）えっ？

32
00:03:09,939 --> 00:03:12,734
（春美）わたくし 嬉(うれ)しいです！

33
00:03:12,817 --> 00:03:14,569
（成歩堂）春美ちゃん！
（真宵）はみちゃん！

34
00:03:16,613 --> 00:03:19,324
よく来たねえ
それで 何かあったの？

35
00:03:19,407 --> 00:03:22,827
フフッ ナルホド君
何も知らないのですね

36
00:03:22,911 --> 00:03:23,995
ん？

37
00:03:25,496 --> 00:03:27,749
“倉院(くらいん)の里”って あの？

38
00:03:27,832 --> 00:03:30,084
そっ！
あたしと はみちゃんのふるさと！

39
00:03:30,752 --> 00:03:33,379
秘宝展は
来週から始まるのですが―

40
00:03:33,463 --> 00:03:36,549
主催者の方が
特別に招待してくださったのです

41
00:03:36,633 --> 00:03:41,846
だからね ちょっと 今日は
オシャレしてきちゃった！　どう？

42
00:03:41,930 --> 00:03:44,140
（成歩堂）
いつもと変わらないけど…

43
00:03:44,224 --> 00:03:46,726
この子は 綾里(あやさと)真宵ちゃん

44
00:03:46,809 --> 00:03:50,188
僕の師匠 綾里千尋(ちひろ)さんの妹さんだ

45
00:03:51,022 --> 00:03:53,274
真宵ちゃんと知り合ったのは
今から２年前―

46
00:03:54,317 --> 00:03:57,153
千尋さんが亡くなった
ある事件がキッカケだった

47
00:03:57,946 --> 00:04:01,241
倉院の里は
倉院流霊媒道の総本山

48
00:04:01,324 --> 00:04:03,534
真宵ちゃんは
その家元の娘として―

49
00:04:04,244 --> 00:04:07,789
一人前になるため修行中の身だ
そして―

50
00:04:08,456 --> 00:04:10,500
この子は
綾里春美ちゃん

51
00:04:10,583 --> 00:04:11,918
真宵ちゃんの
イトコで―

52
00:04:12,001 --> 00:04:14,212
これまた
霊媒師のタマゴだ

53
00:04:14,879 --> 00:04:17,173
そういえば
チラシ できたんだね～！

54
00:04:17,257 --> 00:04:18,841
倉院の壺(つぼ)もいい感じ！

55
00:04:18,925 --> 00:04:21,511
あっ！　す… すみません

56
00:04:21,594 --> 00:04:24,722
わたくし 工作が苦手で
漢字も知らなくて…

57
00:04:24,806 --> 00:04:27,267
ああ… ううん！
むしろ 供子(きょうこ)様も―

58
00:04:27,350 --> 00:04:28,685
はみちゃんに直してもらって
喜んでるよ！

59
00:04:28,685 --> 00:04:29,602
はみちゃんに直してもらって
喜んでるよ！

60
00:04:28,685 --> 00:04:29,602
（成歩堂）フフフ…

61
00:04:30,728 --> 00:04:34,232
（成歩堂）１年前
倉院の里で起こった殺人事件

62
00:04:35,233 --> 00:04:36,985
彼女が割ってしまった
この壺には―

63
00:04:37,068 --> 00:04:41,281
倉院流霊媒道の創始者
綾里供子の名前が書いてあった

64
00:04:42,365 --> 00:04:46,119
この壺は
事件の重要な手がかりになった

65
00:04:46,869 --> 00:04:47,912
（操作音）

66
00:04:47,996 --> 00:04:48,997
（キャスター）速報です！

67
00:04:49,080 --> 00:04:52,792
高菱屋(たかびしや)百貨店で開催予定の
秘宝展で盗難事件です

68
00:04:52,875 --> 00:04:53,751
（真宵）へっ？
（成歩堂）ん？

69
00:04:54,335 --> 00:04:57,255
（キャスター）盗まれたのは
展示品 倉院の壺です

70
00:04:57,338 --> 00:04:58,673
（真宵）ほへ～!?
（春美）あ～！

71
00:04:58,756 --> 00:05:00,133
（キャスター）
警察の発表によれば―

72
00:05:00,216 --> 00:05:01,467
犯人は あの―

73
00:05:01,551 --> 00:05:03,636
〝怪人･仮面マスク 〞
とのことです

74
00:05:04,137 --> 00:05:05,388
仮面マスク!?

75
00:05:05,972 --> 00:05:09,225
聞いたことあります！
すごい宝物ばかりを狙う―

76
00:05:09,309 --> 00:05:12,437
今 世間で話題の
怪人さんなのです！

77
00:05:12,979 --> 00:05:13,938
怪人…

78
00:05:14,022 --> 00:05:18,151
あ… あたし達の秘宝が…
倉院の壺が…

79
00:05:18,901 --> 00:05:22,613
壺が～！

80
00:05:35,626 --> 00:05:36,836
（ゴドー）ハ～ア

81
00:05:36,919 --> 00:05:40,298
ノドをしめつけるコクと
舌を突き刺す酸味

82
00:05:40,381 --> 00:05:42,633
しみるぜ…

83
00:05:42,717 --> 00:05:45,136
人生には 刺激が必要だ

84
00:05:45,219 --> 00:05:49,599
天国と地獄…
深入りしたら苦(にげ)えだけさ

85
00:05:50,266 --> 00:05:51,893
（レポーター）現在
警察が捜査中の―

86
00:05:51,976 --> 00:05:52,643
こちら
高菱屋百貨店は…

87
00:05:52,643 --> 00:05:53,811
こちら
高菱屋百貨店は…

88
00:05:52,643 --> 00:05:53,811
クッ… パーティーの始まりだぜ

89
00:05:53,811 --> 00:05:55,897
クッ… パーティーの始まりだぜ

90
00:06:01,360 --> 00:06:06,240
（真宵）う～ 怪人め
倉院の壺を盗むなんて！

91
00:06:06,324 --> 00:06:08,701
ナルホド君！　かくなる上は―

92
00:06:08,785 --> 00:06:10,495
そのワルモノを
ひっ捕らえましょう！

93
00:06:10,578 --> 00:06:12,538
ええっ…
（真宵）そうだ そうだ！

94
00:06:12,622 --> 00:06:15,083
倉院の壺 取り戻してよ～！

95
00:06:15,166 --> 00:06:16,959
でも 僕は
探偵じゃなくて 弁護…

96
00:06:17,043 --> 00:06:19,462
いいえ！　関係ありません！

97
00:06:19,545 --> 00:06:23,007
殿方ならば いとしい人のために
今こそ 立ち上がるのです！

98
00:06:23,091 --> 00:06:27,011
（成歩堂）やれやれ 春美ちゃんの
思い込みには負けるなあ

99
00:06:27,095 --> 00:06:29,514
でも この様子じゃ
簡単に中には…

100
00:06:29,597 --> 00:06:30,598
ゲッ！

101
00:06:30,681 --> 00:06:32,517
（真宵）
すいません 失礼しま～す

102
00:06:32,600 --> 00:06:34,477
（警官）
ダメダメ！　関係者以外は…

103
00:06:34,560 --> 00:06:36,687
あたし 関係者ですよ！

104
00:06:36,771 --> 00:06:39,232
何だったら 弁護士もいるし
あの子はイトコで…

105
00:06:39,315 --> 00:06:41,609
（成歩堂）
イトコは関係ないだろ…

106
00:06:41,692 --> 00:06:43,194
（霧緒(きりお)）成歩堂さん！
（成歩堂）おっ？

107
00:06:44,529 --> 00:06:46,405
霧緒さん！

108
00:06:46,489 --> 00:06:49,367
（霧緒）その節は
大変 お世話になりました

109
00:06:49,450 --> 00:06:53,121
ホント 驚きましたよ
まさか ここで お会いするなんて

110
00:06:53,913 --> 00:06:55,873
（成歩堂）彼女
華宮(かみや)霧緒さんは―

111
00:06:55,957 --> 00:06:59,710
半年前
ある事件で関わった女性だ

112
00:06:59,794 --> 00:07:01,671
（エレベーターの到着音）

113
00:07:02,255 --> 00:07:05,424
（霧緒）いろいろあって…
私 今は この百貨店で―

114
00:07:05,508 --> 00:07:08,553
秘宝展の企画とプロモーションを
担当しているんです

115
00:07:10,888 --> 00:07:13,933
あの… 本当に
申し訳ありませんでした！

116
00:07:14,016 --> 00:07:15,017
（２人）ん？

117
00:07:15,893 --> 00:07:18,563
大切な秘宝を
盗まれてしまうなんて―

118
00:07:18,646 --> 00:07:21,357
責任者として 私… 私…

119
00:07:21,441 --> 00:07:24,110
いいえ！
悪いのは仮面マスクです

120
00:07:25,862 --> 00:07:28,030
ですから
自分を責めないでください

121
00:07:29,449 --> 00:07:31,993
すみません…
ありがとうございます

122
00:07:32,076 --> 00:07:35,329
何か知っていることがあったら
教えてください！

123
00:07:35,997 --> 00:07:40,293
実は 10日前 あの怪人から
予告状が送られてきたんです

124
00:07:40,376 --> 00:07:41,294
（成歩堂）予告状？

125
00:07:41,377 --> 00:07:44,797
（霧緒）“もっとも価値のある
秘宝をいただきに参上します”

126
00:07:44,881 --> 00:07:45,923
…と書かれてて

127
00:07:46,007 --> 00:07:48,509
あの壺
そんな価値があったの？

128
00:07:48,593 --> 00:07:51,512
当ったり前でしょ！
何たって 魂入りだよ？

129
00:07:51,596 --> 00:07:53,639
あの供子様の！
（成歩堂）知らないよ

130
00:07:53,723 --> 00:07:57,518
でも 鑑定の結果
金銭的な価値はゼロだそうで…

131
00:07:58,311 --> 00:07:59,353
ゼロ？

132
00:08:00,021 --> 00:08:03,024
あ… でも
少しでも高そうに見えるように―

133
00:08:03,107 --> 00:08:05,109
頑張って
ピカピカに磨いたんですよ！

134
00:08:05,735 --> 00:08:07,945
うう… 魂入りなのに…

135
00:08:08,029 --> 00:08:10,907
あ いやっ
お金とかじゃないですよね！

136
00:08:10,990 --> 00:08:13,409
倉院の里にとって
大事なものだってことは―

137
00:08:13,493 --> 00:08:17,747
重々 承知してます！
す すみません すみません

138
00:08:22,752 --> 00:08:25,463
（霧緒）
壺は この倉庫に
保管していました

139
00:08:25,546 --> 00:08:29,217
でも パッと見た感じ
荒らされた感じは しないぞ

140
00:08:29,300 --> 00:08:31,552
（糸鋸）また あんた達ッスか
（成歩堂･真宵）あ？

141
00:08:31,636 --> 00:08:33,471
（成歩堂）
イトノコ刑事！

142
00:08:33,554 --> 00:08:38,434
まったく 事件のたんび
何で必ず出てくるッス？

143
00:08:38,518 --> 00:08:40,811
（成歩堂）
それは こっちが聞きたいですよ

144
00:08:40,895 --> 00:08:43,648
あ！　あれ… 供子様です！

145
00:08:44,565 --> 00:08:47,818
へえ～ すごいな

146
00:08:47,902 --> 00:08:50,154
どうして あんなところに…

147
00:08:50,238 --> 00:08:51,614
どうかしましたか？

148
00:08:51,697 --> 00:08:53,616
（霧緒）う… あ いえ

149
00:08:54,283 --> 00:08:57,537
あれは 倉院流霊媒道の
初代家元―

150
00:08:57,620 --> 00:08:59,497
綾里供子の黄金像で―

151
00:08:59,580 --> 00:09:02,500
昨日のお昼 ここに届きました

152
00:09:02,583 --> 00:09:05,711
綾里家の後継者として
いずれ真宵様が―

153
00:09:05,795 --> 00:09:07,630
次の家元になるのですよね！

154
00:09:07,713 --> 00:09:09,590
え？　う うん

155
00:09:09,674 --> 00:09:12,552
（星威岳(ほしいだけ)）
やあれ！　紳士淑女諸君！

156
00:09:12,635 --> 00:09:13,719
（成歩堂達）あ？

157
00:09:13,803 --> 00:09:16,973
（星威岳）クーックックック…

158
00:09:17,056 --> 00:09:18,933
え 何だ 何だ？

159
00:09:19,016 --> 00:09:23,604
（星威岳）
我が混沌(こんとん)の宴(うたげ)へ ようこそ！

160
00:09:25,481 --> 00:09:27,858
（星威岳）フッフッフッフッ…

161
00:09:27,942 --> 00:09:30,820
どうやら 見えたようです

162
00:09:30,903 --> 00:09:32,572
な 何ですか？

163
00:09:32,655 --> 00:09:37,034
（星威岳）ズヴァリ！
美しき推理が我にささやく真実

164
00:09:37,827 --> 00:09:41,163
あなた方は弁護士と
おそらく 霊媒師

165
00:09:41,247 --> 00:09:43,291
それも半人前の！

166
00:09:43,374 --> 00:09:45,918
うわあ～！
どうして わかったんですか!?

167
00:09:46,002 --> 00:09:47,169
（星威岳）どうして？

168
00:09:47,253 --> 00:09:50,673
そんな問いに
何の意味がありましょうや

169
00:09:50,756 --> 00:09:55,344
我らは あえかなる時の流れを
旅する うたかたの夢のごとし

170
00:09:56,012 --> 00:09:58,097
何言ってるか 全然 わかんないよ

171
00:09:58,180 --> 00:10:01,475
何を言ってるかは ともかく
真宵ちゃんのことは―

172
00:10:01,559 --> 00:10:04,437
秘宝展のチラシに
書いてあるからね

173
00:10:04,520 --> 00:10:07,189
僕は 弁護士バッジをつけてるし

174
00:10:07,273 --> 00:10:09,567
申し遅れました

175
00:10:09,650 --> 00:10:12,820
我が名は 星威岳哀牙(あいが)
名探偵です

176
00:10:13,446 --> 00:10:14,280
名探偵？

177
00:10:14,363 --> 00:10:17,908
ニュースで見ました！
“街のすごいやつ”のコーナーで

178
00:10:17,992 --> 00:10:19,368
（成歩堂）聞いたことないな

179
00:10:19,452 --> 00:10:22,413
あいや！
これは したり弁護士殿！

180
00:10:22,496 --> 00:10:24,749
名探偵 哀牙の名を知らぬ者が―

181
00:10:24,832 --> 00:10:27,710
まだ この街に
残されていたとは！

182
00:10:27,793 --> 00:10:32,798
よろしい
我が伝説に震えるがよいでしょう

183
00:10:32,882 --> 00:10:37,094
名探偵 星威岳哀牙
そして 怪人･仮面マスク！

184
00:10:37,178 --> 00:10:42,475
街は 今 この２大巨人の一騎打ちに
そう！　くぎづけなのだ！

185
00:10:42,558 --> 00:10:47,188
魑魅魍魎(ちみもうりょう)の跳梁跋扈(ちょうりょうばっこ)する
頻闇(しきやみ)の帷(とばり)が帝都を包む宵―

186
00:10:47,271 --> 00:10:50,483
決闘の緞帳(どんちょう)が上がる～！

187
00:10:50,566 --> 00:10:52,610
ますます 何言ってるか
わかんないよ

188
00:10:52,610 --> 00:10:53,444
ますます 何言ってるか
わかんないよ

189
00:10:52,610 --> 00:10:53,444
（成歩堂）うん

190
00:10:53,527 --> 00:10:56,364
（星威岳）かの怪人が この街に
降り立ったその時から―

191
00:10:56,447 --> 00:11:00,159
我は やつを追ってきた
そして 前回の犯行では ついに―

192
00:11:00,242 --> 00:11:02,662
我は やつの獲物を
取り返したのです

193
00:11:02,745 --> 00:11:04,413
たった１人で！

194
00:11:04,955 --> 00:11:09,377
仮面マスクこそ 我が生涯の
宿敵にしてライヴァル―

195
00:11:09,460 --> 00:11:10,670
といったところですかな

196
00:11:11,379 --> 00:11:14,715
そして 昨晩 午前１時！
このデパートにて―

197
00:11:14,799 --> 00:11:16,926
５度目の決闘の火花が散った！

198
00:11:17,009 --> 00:11:18,928
（成歩堂）
なるほど 午前１時に…

199
00:11:19,011 --> 00:11:22,890
って ちょっと待ってください！
あなた ここにいたんですか!?

200
00:11:22,973 --> 00:11:26,143
当然！
仮面マスクの行くところ―

201
00:11:26,227 --> 00:11:28,771
哀牙の罠(わな)が華麗にキバをむく！

202
00:11:29,397 --> 00:11:31,524
で 華麗に取り逃がしたと…

203
00:11:31,607 --> 00:11:35,903
この哀牙 今回は敵に
ハナを持たせてやったわけですな

204
00:11:35,986 --> 00:11:38,572
でも どうして こちらの警備を？

205
00:11:38,656 --> 00:11:42,660
そのお嬢さんから
警備の依頼があったのですよ

206
00:11:42,743 --> 00:11:44,578
今から 20日前―

207
00:11:44,662 --> 00:11:48,749
怪人の予告状が届く
10日ほど前のことでした

208
00:11:48,833 --> 00:11:51,585
え！　予告状が来る前から？

209
00:11:51,669 --> 00:11:54,630
はい… 何だか
イヤな予感がしたものですから

210
00:11:54,713 --> 00:11:57,007
そして その予感は当たった

211
00:11:57,091 --> 00:11:58,968
予告状が届いた

212
00:11:59,051 --> 00:12:02,221
さよう！
我が 名探偵は この倉庫で―

213
00:12:02,304 --> 00:12:04,849
ただ１人
怪人を待ち受けていたのです

214
00:12:04,932 --> 00:12:08,727
どうして 警察に
知らせなかったんですか？

215
00:12:08,811 --> 00:12:11,522
ハッ！
無能のヤカラに何ができます

216
00:12:11,605 --> 00:12:13,774
むむ 無能ッスと!?

217
00:12:13,858 --> 00:12:15,359
お忘れなく

218
00:12:15,443 --> 00:12:18,737
我は前回
怪人の獲物を取り返した

219
00:12:18,821 --> 00:12:22,491
やつと渡り合えるのは
我が名探偵だけなのです

220
00:12:22,575 --> 00:12:26,495
警察は いつもの通り
やられ放題でしたなあ

221
00:12:27,663 --> 00:12:29,540
ぐぐぐ…

222
00:12:29,623 --> 00:12:32,376
弁護士殿
どうやら あなた方は―

223
00:12:32,460 --> 00:12:35,254
真剣に怪人を追っていると
お見受けした

224
00:12:35,337 --> 00:12:36,755
そうなんです！

225
00:12:36,839 --> 00:12:39,758
あたし達 何としても
壺を取り戻しますから

226
00:12:39,842 --> 00:12:43,012
（星威岳）さあれ！
では あなた方を信用して―

227
00:12:43,095 --> 00:12:44,722
この場は お任せしましょう

228
00:12:44,805 --> 00:12:48,934
あとは頼みましたぞ 弁護士殿

229
00:12:49,477 --> 00:12:51,353
何だったんだ…

230
00:12:51,437 --> 00:12:54,148
何が “無能のヤカラ”ッスか！

231
00:12:54,231 --> 00:12:56,609
（携帯電話の着信音）
（糸鋸）おっ

232
00:12:56,692 --> 00:12:58,486
（操作音）
（糸鋸）はっ！

233
00:12:58,569 --> 00:13:00,029
（成歩堂）フウ…
（糸鋸）え!?

234
00:13:00,988 --> 00:13:03,282
仮面マスクが
自首してきたッスと!?

235
00:13:03,365 --> 00:13:04,783
（真宵）え～!?

236
00:13:08,496 --> 00:13:10,122
（糸鋸）ちょっと待つッスー

237
00:13:10,206 --> 00:13:12,791
今 係官が
連れてくるッスからね～

238
00:13:12,875 --> 00:13:15,044
ご機嫌ですね イトノコ刑事

239
00:13:15,127 --> 00:13:16,587
そりゃそうッス！

240
00:13:16,670 --> 00:13:19,298
我々は
あの変テコ探偵に勝ったッス！

241
00:13:19,381 --> 00:13:22,384
じゃ 自分は被害届を
処理しなきゃッスから―

242
00:13:22,468 --> 00:13:25,221
これで失礼するッス！　フフフ…
（ドアの閉まる音）

243
00:13:25,304 --> 00:13:28,265
自首してきたんだから
勝ったも何も…

244
00:13:28,349 --> 00:13:31,560
そうだよ ナルホド君！
（成歩堂）え 何だよ いきなり

245
00:13:31,644 --> 00:13:34,813
考えてみれば あたし達って
被害者じゃない！

246
00:13:34,897 --> 00:13:37,233
ああ まあね
（優作(ゆうさく)）あの…

247
00:13:37,316 --> 00:13:39,652
いつも
殺人事件ばっかりだから―

248
00:13:39,735 --> 00:13:42,696
被害者といえば
死体って思ってたけど

249
00:13:42,780 --> 00:13:44,907
（優作）すみません…
（真宵）クッソ～！

250
00:13:44,990 --> 00:13:46,033
何としても あたし達の…

251
00:13:46,116 --> 00:13:49,328
（優作）僕のこと
無視しないでくださ～い！

252
00:13:49,411 --> 00:13:51,205
（真宵）は？
（成歩堂）い いつの間に…

253
00:13:51,288 --> 00:13:53,082
（春美）もしかして この方が…

254
00:13:53,165 --> 00:13:57,253
あ あの 天杉(あますぎ)優作です
その…

255
00:13:57,336 --> 00:13:59,964
怪人･仮面マスク？
で おなじみの

256
00:14:00,047 --> 00:14:02,591
あなたが怪人なんですか？

257
00:14:02,675 --> 00:14:04,969
は はい！　そうです！

258
00:14:05,052 --> 00:14:06,345
いや 違うか

259
00:14:06,428 --> 00:14:10,307
何ていうか自分でも
ハッキリしないしな…

260
00:14:10,391 --> 00:14:12,560
何かショボイよ ナルホド君

261
00:14:12,643 --> 00:14:15,437
わたくし 聞こえません 後半部分が

262
00:14:15,521 --> 00:14:19,608
そ そんな… 哀れむような目で
見ないでくださ～い！

263
00:14:19,692 --> 00:14:21,402
わ わかりました

264
00:14:21,485 --> 00:14:24,238
とにかく！　返してください
あたし達の壺！

265
00:14:24,321 --> 00:14:26,490
はい！　必ずお返しします

266
00:14:26,574 --> 00:14:30,494
いや ダメか
そんなできもしない約束は…

267
00:14:30,578 --> 00:14:32,246
もう ハッキリしてください！

268
00:14:32,329 --> 00:14:37,167
お 大きな声
出さないでくださ～い！

269
00:14:37,251 --> 00:14:38,502
（３人）あ…

270
00:14:38,586 --> 00:14:43,966
ハァ… ハァ…
僕 その 倉院の壺―

271
00:14:44,049 --> 00:14:45,759
なくしちゃいました～！

272
00:14:45,843 --> 00:14:47,344
え？
（真宵）な…

273
00:14:47,428 --> 00:14:50,264
（成歩堂･真宵）何い～!?
（春美）ええ～っ!?

274
00:14:50,347 --> 00:14:51,891
どういうことですか!?

275
00:14:51,974 --> 00:14:54,977
ほ ほら よくあるじゃないですか

276
00:14:55,060 --> 00:14:58,272
考え事してたら
電車の網棚に忘れちゃったり

277
00:14:58,355 --> 00:15:00,274
網棚に忘れちゃったんですか!?

278
00:15:00,357 --> 00:15:02,651
その格好で
電車に乗ったんですか!?

279
00:15:02,735 --> 00:15:05,696
い いえいえ！
今のは例えばの話で…

280
00:15:05,779 --> 00:15:09,992
とにかく すみまっせえええん！

281
00:15:10,075 --> 00:15:10,576
そんな…
（ドアの開く音）

282
00:15:10,576 --> 00:15:12,161
そんな…
（ドアの開く音）

283
00:15:10,576 --> 00:15:12,161
（希華(まれか)）ユーサク君！

284
00:15:12,244 --> 00:15:13,078
（成歩堂）お？
（春美）え？

285
00:15:13,162 --> 00:15:14,455
（優作）ま 希華ちゃん！

286
00:15:15,080 --> 00:15:18,125
（希華）
大丈夫　あたしは いつだって
ユーサク君の味方だから

287
00:15:18,208 --> 00:15:19,752
希華ちゃん…

288
00:15:19,835 --> 00:15:21,503
あの…

289
00:15:21,587 --> 00:15:25,341
あ ごめんね
あたし 天杉希華

290
00:15:25,925 --> 00:15:27,843
僕の その… 奥さんです

291
00:15:27,927 --> 00:15:30,220
か 怪人の奥さん…

292
00:15:31,180 --> 00:15:32,973
弁護士の成歩堂龍一です

293
00:15:33,682 --> 00:15:34,683
弁護士？

294
00:15:34,767 --> 00:15:37,811
もしかして ユーサク君のこと
弁護してくれるの？

295
00:15:37,895 --> 00:15:40,189
いや それは まだ…

296
00:15:40,272 --> 00:15:43,025
そもそも あたし達
被害者なんですけど！

297
00:15:43,108 --> 00:15:45,736
ん… もしかして 真宵ちゃん？

298
00:15:45,819 --> 00:15:46,987
え…

299
00:15:47,071 --> 00:15:48,614
ご存じなのですか？

300
00:15:48,697 --> 00:15:52,576
秘宝展のチラシ！
家元の娘さんでしょ？

301
00:15:52,660 --> 00:15:56,038
あれ あたし
そんな有名人ですか？

302
00:15:56,121 --> 00:15:58,207
いや 困っちゃうな～ エヘ…

303
00:15:58,290 --> 00:15:59,792
（成歩堂）被害者だろ

304
00:16:00,459 --> 00:16:01,752
（希華）ユーサク君が!?

305
00:16:01,835 --> 00:16:05,005
そんなわけないじゃない
どうして壺なんて盗むの？

306
00:16:05,089 --> 00:16:09,051
（成歩堂）あの 希華さん
もちろん知ってますよね？

307
00:16:09,134 --> 00:16:12,012
優作さんが
“怪人･仮面マスク”だって

308
00:16:12,096 --> 00:16:14,682
（希華）仮面マスク？
もちろん知ってるよ

309
00:16:14,765 --> 00:16:17,643
大ファンだよね ユーサク君
（成歩堂）大ファン？

310
00:16:18,352 --> 00:16:20,354
彼 思い込み 激しいから

311
00:16:20,437 --> 00:16:23,816
ちょ ちょっと待ってください！
“思い込み”というのは？

312
00:16:23,899 --> 00:16:27,987
ユーサク君 自分が仮面マスクだと
思い込んじゃって

313
00:16:28,070 --> 00:16:29,530
まあ そこがカワイイんだけど

314
00:16:30,781 --> 00:16:35,452
ユーサク君 気が弱いから
憧れちゃうみたい ヒーローに

315
00:16:35,536 --> 00:16:38,580
ヒーローって…
ワルモノですよ！　仮面マスク

316
00:16:39,456 --> 00:16:43,460
第一 彼が盗んだのなら
持ってるはずだよね？　その壺

317
00:16:44,211 --> 00:16:46,213
まあ そうですけど…

318
00:16:46,755 --> 00:16:50,175
あたしね
曲がったことが大っ嫌いなんだ

319
00:16:50,259 --> 00:16:52,094
確かに そんな感じですね

320
00:16:52,720 --> 00:16:55,097
誰かがユーサク君を
罠にかけたんだよ！

321
00:16:55,681 --> 00:16:56,598
罠…

322
00:16:56,682 --> 00:16:58,600
とても厚かましいお願いだけど―

323
00:16:59,309 --> 00:17:01,562
ユーサク君の弁護
やってもらえないかな

324
00:17:01,645 --> 00:17:02,479
え…

325
00:17:02,563 --> 00:17:05,065
この事件には 絶対 何か裏がある

326
00:17:05,649 --> 00:17:08,360
だから… お願いします！

327
00:17:09,361 --> 00:17:10,320
希華さん…

328
00:17:12,322 --> 00:17:15,576
わかりました
まず 調査するところから始めます

329
00:17:15,659 --> 00:17:17,745
え？
（希華）本当に!?

330
00:17:17,828 --> 00:17:20,080
嬉しい！
ありがとう リュウイチ君！

331
00:17:20,164 --> 00:17:22,041
ナルホド君…
（春美）あ…

332
00:17:23,292 --> 00:17:24,293
む～…

333
00:17:24,376 --> 00:17:27,254
（春美）ナルホド君！
わたくし 見損ないました！

334
00:17:27,337 --> 00:17:28,505
春美ちゃん…

335
00:17:28,589 --> 00:17:29,923
そうだよ！

336
00:17:30,007 --> 00:17:33,135
弁護って何？
あたし達 被害者なんだよ！

337
00:17:33,218 --> 00:17:37,097
でも もし 優作君が
仮面マスクじゃないとしたら…

338
00:17:37,181 --> 00:17:39,183
そう思い込んでるってやつ？

339
00:17:39,266 --> 00:17:40,726
そんなの
ウソかもしれないじゃない！

340
00:17:41,310 --> 00:17:42,728
ウソじゃないかもしれない

341
00:17:42,811 --> 00:17:43,812
はっ…

342
00:17:43,896 --> 00:17:47,775
（春美）いとしい真宵様のカタキを
弁護するなんて―

343
00:17:47,858 --> 00:17:49,526
わたくし わたくし…

344
00:17:50,277 --> 00:17:51,737
絶対 許しません！

345
00:17:52,488 --> 00:17:52,738
（泣き声）

346
00:17:52,738 --> 00:17:54,782
（泣き声）

347
00:17:52,738 --> 00:17:54,782
（成歩堂）あ あっ…
（真宵）はみちゃん！

348
00:17:54,782 --> 00:17:55,282
（泣き声）

349
00:18:05,209 --> 00:18:08,087
（春美）真宵様 ごめんなさい

350
00:18:08,170 --> 00:18:09,463
（真宵）え？

351
00:18:09,546 --> 00:18:11,965
わたくしのせいで お二人が…

352
00:18:12,049 --> 00:18:14,927
ううん はみちゃん 悪くないよ

353
00:18:15,010 --> 00:18:18,680
でも もし 優作君が
仮面マスクじゃないとしたら…

354
00:18:20,724 --> 00:18:22,309
これから どうしましょう…

355
00:18:25,187 --> 00:18:28,065
もう一度 希華さんに会ってみよう
（春美）え？

356
00:18:28,148 --> 00:18:31,318
もっと聞きたいの 優作さんのこと

357
00:18:33,320 --> 00:18:34,363
はいっ！

358
00:18:38,325 --> 00:18:38,992
（ドアの開閉音）

359
00:18:38,992 --> 00:18:40,202
（ドアの開閉音）

360
00:18:38,992 --> 00:18:40,202
（成歩堂）すみませ～ん

361
00:18:40,202 --> 00:18:40,285
（ドアの開閉音）

362
00:18:40,285 --> 00:18:41,787
（ドアの開閉音）

363
00:18:40,285 --> 00:18:41,787
あの～ お邪魔しま～す

364
00:18:41,787 --> 00:18:43,247
あの～ お邪魔しま～す

365
00:18:43,330 --> 00:18:46,375
フゥ… 名探偵さんは お留守か

366
00:18:47,417 --> 00:18:51,338
仮面マスクの情報が必要だし
待つしかないな

367
00:18:51,421 --> 00:18:52,506
あ…

368
00:18:55,425 --> 00:18:57,386
（仮面マスク）
ハッハッハッハッ…

369
00:18:57,970 --> 00:18:59,429
ご苦労だったね 諸君

370
00:18:59,429 --> 00:19:01,181
ご苦労だったね 諸君

371
00:18:59,429 --> 00:19:01,181
（２人）あ～

372
00:19:01,265 --> 00:19:03,559
ホント よく来てくれたね

373
00:19:03,642 --> 00:19:06,436
すみません
突然 お邪魔しちゃって

374
00:19:06,520 --> 00:19:09,273
いいの いいの びっくりしたよ

375
00:19:09,356 --> 00:19:11,191
２人して
遊びに来てくれるなんてさ

376
00:19:11,817 --> 00:19:15,028
（真宵）それにしても…
（春美）すごいです

377
00:19:15,112 --> 00:19:17,573
（希華）ユーサク君
仮面マスクマニアだから

378
00:19:17,656 --> 00:19:19,408
ちょっと あきれちゃうよね

379
00:19:19,491 --> 00:19:21,285
それで 話って？

380
00:19:21,368 --> 00:19:24,246
はい！　ええと…
（お湯の沸く音）

381
00:19:24,329 --> 00:19:27,166
あ… ちょっと ごめん
お茶 入れてくるね

382
00:19:27,249 --> 00:19:28,709
あ…

383
00:19:31,545 --> 00:19:35,424
（成歩堂）気になる… いや
真宵ちゃんじゃないんだから

384
00:19:35,507 --> 00:19:37,801
でも もし
真宵ちゃんだったら…

385
00:19:37,885 --> 00:19:40,804
ほらほら ナルホド君！
調べる 調べる！

386
00:19:40,888 --> 00:19:43,765
（成歩堂）いやいや
弁護士として それはダメだろ

387
00:19:43,849 --> 00:19:46,393
何言ってんの？
今がチャンスでしょ！

388
00:19:48,395 --> 00:19:50,230
くうっ

389
00:19:53,817 --> 00:19:56,987
まあ… ちょっとくらいなら

390
00:19:57,070 --> 00:19:59,865
ほらほら はみちゃん！
調べる 調べる！

391
00:19:59,948 --> 00:20:02,034
（春美）は はい…

392
00:20:02,117 --> 00:20:05,537
（真宵）でも どう見ても これって
怪人のアジトだよね～

393
00:20:07,080 --> 00:20:08,790
（つまずく音）
（真宵）ん うわあ～！

394
00:20:08,874 --> 00:20:11,084
ああっ わあっ
（倒れる音）

395
00:20:11,168 --> 00:20:12,920
大丈夫ですか？　真宵様

396
00:20:14,046 --> 00:20:16,632
いたたた… ん？

397
00:20:18,217 --> 00:20:21,094
あ… ん？

398
00:20:21,178 --> 00:20:22,179
（玄関のチャイム）

399
00:20:22,262 --> 00:20:23,972
（希華）は～い
（真宵）あ？

400
00:20:26,183 --> 00:20:28,477
（真宵）あ？　あっ あの人は！

401
00:20:32,731 --> 00:20:35,484
（成歩堂）これは…
つるつるして カタい…

402
00:20:37,694 --> 00:20:39,112
あいや しばらく！

403
00:20:39,863 --> 00:20:41,907
これは これは 弁護士殿

404
00:20:41,990 --> 00:20:45,327
いささか 社会のルールを
無視されているようだ

405
00:20:45,410 --> 00:20:46,912
す… すみません

406
00:20:47,788 --> 00:20:51,208
まあ いい
それより聞きましたぞ

407
00:20:51,291 --> 00:20:55,754
明日の裁判
かの怪人の弁護をするそうですな

408
00:20:55,837 --> 00:20:57,214
（成歩堂）どうして それを…

409
00:20:57,297 --> 00:20:58,924
（星威岳）明日の法廷では―

410
00:20:59,007 --> 00:21:02,678
この哀牙が証言台に立ちます
（成歩堂）あ…

411
00:21:02,761 --> 00:21:07,057
そして ズヴァリ！
引導をお渡しいたしましょうぞ

412
00:21:07,140 --> 00:21:10,394
そう！　怪人の一味たる あなたに

413
00:21:10,477 --> 00:21:11,812
い 一味…

414
00:21:11,895 --> 00:21:14,606
（星威岳）フフフ…

415
00:21:14,690 --> 00:21:16,650
敵は この哀牙だけにあらず

416
00:21:17,317 --> 00:21:20,070
さらに“強”にして
“大”なる男が―

417
00:21:20,153 --> 00:21:21,863
あなたの前に立ちはだかる

418
00:21:21,947 --> 00:21:23,323
何だって!?

419
00:21:23,407 --> 00:21:26,326
（星威岳）あなたも弁護士なら
聞いたことがあるでしょう

420
00:21:27,035 --> 00:21:30,872
天下の検事局に比類する者なき
孤高の男

421
00:21:30,956 --> 00:21:33,125
かの天才検事 御剣(みつるぎ)怜侍(れいじ)が―

422
00:21:33,208 --> 00:21:37,087
“最強”の称号を託した人物
その名は…

423
00:21:37,713 --> 00:21:39,006
ゴドー！

424
00:21:39,089 --> 00:21:41,300
フッ… 俺は―

425
00:21:41,383 --> 00:21:43,510
あんたと戦わなくちゃならねえ

426
00:21:45,095 --> 00:21:49,182
そのために
地獄から戻ってきたのさ

427
00:21:50,976 --> 00:21:56,023
♪～

428
00:23:17,020 --> 00:23:20,941
～♪

429
00:23:21,650 --> 00:23:22,692
（成歩堂）異議あり！

430
00:23:22,776 --> 00:23:24,861
倉院の壺 盗難事件

431
00:23:24,945 --> 00:23:28,365
仮面マスクこと
天杉優作君の裁判が始まった

432
00:23:28,448 --> 00:23:31,159
僕の前に立ちはだかる
自称 完全無敗―

433
00:23:31,243 --> 00:23:33,745
伝説の検事 ゴドー！

434
00:23:33,829 --> 00:23:37,374
そして 現れた証人は
事件の陰に やっぱり矢張(やはり)！

435
00:23:38,208 --> 00:23:41,002
謎の探偵 哀牙の言動も
あやしいものばかり

436
00:23:41,086 --> 00:23:42,254
真実はどこに？

437
00:23:43,088 --> 00:23:44,756
見つけろ 矛盾！　迫れ 真相！

438
00:23:44,840 --> 00:23:49,386
次回 「盗まれた逆転
-2nd Trial」を食らえ！