1
00:00:01,960 --> 00:00:03,503
（成歩堂(なるほどう)）真宵(まよい)ちゃんの
修行のために訪れた―

2
00:00:03,586 --> 00:00:07,173
山奥の修験場･葉桜院(はざくらいん)で
事件は起こった

3
00:00:07,257 --> 00:00:12,053
絵本作家 天流斎(てんりゅうさい)エリス先生が
境内で何者かに殺害された！

4
00:00:12,137 --> 00:00:14,431
その時 修行中だった
真宵ちゃんは―

5
00:00:14,514 --> 00:00:17,267
落雷によって陸の孤島となった
奥の院に閉じ込められ―

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,687
助けに行こうとした僕も
動けなくなってしまう

7
00:00:20,770 --> 00:00:23,773
容疑者として逮捕されたのは
葉桜院あやめさん

8
00:00:23,857 --> 00:00:25,942
僕にとって忘れられない―

9
00:00:26,025 --> 00:00:29,070
あの美柳(みやなぎ)ちなみに瓜二つの
謎の修行僧だった

10
00:00:29,154 --> 00:00:32,949
僕は あやめさんの弁護を
友人･御剣(みつるぎ)怜侍(れいじ)に託した

11
00:00:33,700 --> 00:00:36,619
手ごわい検事･狩魔(かるま) 冥(めい)を相手に
死闘を演じる御剣…

12
00:00:37,287 --> 00:00:40,123
そして そのピンチに現れたのは
あの男だった！

13
00:00:45,628 --> 00:00:46,755
（御剣）矢張(やはり)…

14
00:00:46,838 --> 00:00:50,008
（矢張）俺は矢張じゃねえ
天流斎マシスだ！

15
00:00:50,091 --> 00:00:51,384
（冥）天流斎…

16
00:00:51,468 --> 00:00:55,555
（矢張）俺ア見たんだ
あの晩 何があったのか

17
00:00:56,514 --> 00:01:01,895
あやめちゃんのために
俺 ぜ～んぶ話してやるぜ！

18
00:01:01,978 --> 00:01:06,983
♪～

19
00:02:25,603 --> 00:02:30,608
～♪

20
00:02:35,989 --> 00:02:39,284
（裁判長）
天流斎マシス… ですか？

21
00:02:39,367 --> 00:02:43,037
（御剣）被害者 天流斎エリスの
弟子だそうだ

22
00:02:43,121 --> 00:02:45,665
事件当夜
現場付近の山小屋にいた

23
00:02:45,748 --> 00:02:47,667
極楽庵(ごくらくあん)っていうんだぜ！

24
00:02:47,750 --> 00:02:50,420
事件について
何か知っていると言うの？

25
00:02:50,503 --> 00:02:52,589
おう！　話してやるさ

26
00:02:52,672 --> 00:02:55,550
この天流斎マシス
逃げも隠れもしねえ！

27
00:02:55,633 --> 00:02:58,761
（御剣）昨日は全速力で
逃げていったではないか！

28
00:02:59,554 --> 00:03:02,891
（裁判長）
それでは 証言をお願いします

29
00:03:05,059 --> 00:03:09,314
確かに あやめちゃんは あの晩
スノーモービルに乗ったんだ

30
00:03:09,397 --> 00:03:11,399
でも 殺人のためじゃねえ

31
00:03:11,482 --> 00:03:13,359
晩飯のためだったんだよ！

32
00:03:13,443 --> 00:03:14,694
（裁判長）ばんめし？

33
00:03:18,239 --> 00:03:21,701
そう！　カレーの準備が
できましたよってさあ

34
00:03:21,784 --> 00:03:23,161
カッコよかったぜ～！

35
00:03:25,121 --> 00:03:28,917
そんで あの晩は俺
あの小屋で絵を描いてたわけ

36
00:03:29,000 --> 00:03:29,876
夢の中で

37
00:03:29,959 --> 00:03:32,378
え… え？　どういうこと？

38
00:03:32,462 --> 00:03:35,423
絵を描きながら
居眠りしていたということだろう

39
00:03:35,506 --> 00:03:38,635
その時 突然
ピシャーンって音がして―

40
00:03:38,718 --> 00:03:40,929
頭の中が真っ白になってさあ

41
00:03:41,012 --> 00:03:43,389
見ると
あのボロい橋が燃えてて！

42
00:03:43,473 --> 00:03:47,602
で 慌てて駆けつけたら
そこで成歩堂に会ったわけ！

43
00:03:47,685 --> 00:03:49,771
その時 橋は？

44
00:03:49,854 --> 00:03:52,732
橋人生を
まっとうしたっていうのかなあ

45
00:03:52,815 --> 00:03:54,734
燃え上がってたねえ

46
00:03:54,817 --> 00:03:58,404
成歩堂のやつ 無理やり
渡ろうとして落っこちたし

47
00:03:58,488 --> 00:04:00,281
何ですって！

48
00:04:00,365 --> 00:04:03,952
命に別状はない
タチの悪い風邪をひいたが

49
00:04:04,911 --> 00:04:09,040
相変わらず運がいいのか悪いのか
わかりにくい男…

50
00:04:09,874 --> 00:04:10,959
矢張
（矢張）ん？

51
00:04:11,042 --> 00:04:13,253
警察の記録によれば あの晩―

52
00:04:13,336 --> 00:04:17,423
キサマから通報が入ったのは
11時30分のことだった

53
00:04:17,507 --> 00:04:20,009
（矢張）
そ それが 何だってんだよ…

54
00:04:20,093 --> 00:04:23,763
おぼろ橋に雷が落ちたのは
10時45分

55
00:04:23,846 --> 00:04:27,558
落雷から通報まで45分の空白がある
（冥）あっ！

56
00:04:27,642 --> 00:04:31,854
キサマがいた山小屋から橋までは
目と鼻の先だ

57
00:04:31,938 --> 00:04:33,314
この時間 何をしていた！

58
00:04:33,398 --> 00:04:35,858
え！　そ そりゃあ お前…

59
00:04:35,942 --> 00:04:37,944
ぎいやあ～っ！
（冥）さっさと しゃべる！

60
00:04:38,027 --> 00:04:40,989
俺 天流斎よ！　芸術家よ！

61
00:04:41,072 --> 00:04:43,908
やることなんて決まってんだろ！
スケッチよ スケッチ！

62
00:04:43,992 --> 00:04:45,660
す… すけっち？

63
00:04:45,743 --> 00:04:49,539
橋が燃えてんだぜ！
俺のハートも燃えるってもんだろ！

64
00:04:49,622 --> 00:04:52,417
では キサマは
成歩堂に会うまで―

65
00:04:52,500 --> 00:04:54,252
ただ 絵を描いていたと言うのか！

66
00:04:54,335 --> 00:04:59,382
そうさ！　芸術家は芸術のためなら
全てを犠牲にしていいんだぜ！

67
00:04:59,465 --> 00:05:00,758
キサマが言うな

68
00:05:04,429 --> 00:05:06,389
矢張 そのスケッチを見せろ

69
00:05:06,472 --> 00:05:09,767
な 何だよ！
何でだよ… わかんねえよ！

70
00:05:09,851 --> 00:05:13,980
昨日 キサマは言ったな
“とんでもないものを見た”と

71
00:05:14,063 --> 00:05:16,316
そのスケッチと
関係があるのではないか？

72
00:05:16,399 --> 00:05:17,442
いや…

73
00:05:20,111 --> 00:05:23,698
フッ…
さすがの俺も予想できなかったぜ

74
00:05:23,781 --> 00:05:26,951
天流斎マシスのデビューが
こんな形で実現…

75
00:05:27,035 --> 00:05:29,245
いたはあっ！
（冥）さっさと出す！

76
00:05:29,329 --> 00:05:31,748
（矢張）
うっ… いいか 見て驚くなよ

77
00:05:31,831 --> 00:05:36,627
これが！
天流斎マシスの世界だあ！

78
00:05:36,711 --> 00:05:39,005
テッテレ～！

79
00:05:39,088 --> 00:05:42,383
何だ この橋の上を漂う
不吉なシロモノは？

80
00:05:42,467 --> 00:05:44,635
気付いちゃった？
見ての通りさ！

81
00:05:44,719 --> 00:05:46,429
み 見ての通り？

82
00:05:46,512 --> 00:05:49,849
あやめちゃんだよ あやめちゃん
決まってんだろ！

83
00:05:51,142 --> 00:05:54,562
（矢張）まったく
空を飛んじまうなんてさあ

84
00:05:54,645 --> 00:05:57,106
女の子なんだから
無理しちゃダメよな

85
00:05:57,190 --> 00:05:59,233
ケガしたら どうすんだよ

86
00:06:00,151 --> 00:06:01,944
（ざわめき）

87
00:06:02,028 --> 00:06:05,490
では キサマは本気で
主張するつもりか！

88
00:06:05,573 --> 00:06:08,117
被告人が 空を飛んだのを見たと！

89
00:06:08,201 --> 00:06:10,328
だから描いたんじゃねえか…
ぎゃは～！

90
00:06:10,411 --> 00:06:12,830
これは悪い夢に違いない

91
00:06:12,914 --> 00:06:15,541
それを確かめるため
ほっぺをたたいてみたわ

92
00:06:15,625 --> 00:06:18,795
たたくんなら
自分のほっぺにしろっての！

93
00:06:18,878 --> 00:06:20,254
とにかく あやめちゃんなら―

94
00:06:20,338 --> 00:06:22,673
スノーモービルなんか
いらなかったわけよ

95
00:06:22,757 --> 00:06:24,801
何たって
空 飛べるんだからさ～！

96
00:06:24,884 --> 00:06:27,178
し… 信じられません

97
00:06:27,261 --> 00:06:30,681
（御剣）
これが天流斎マシスの世界…
危険すぎる！

98
00:06:30,765 --> 00:06:33,351
（冥）御剣怜侍！　この証言―

99
00:06:33,434 --> 00:06:35,311
あなたが責任を持って
何とかしなさい！

100
00:06:35,394 --> 00:06:36,687
わ 私が？

101
00:06:36,771 --> 00:06:39,941
そうよ！
友達なんでしょ？　その芸術家

102
00:06:40,024 --> 00:06:42,902
確かに 連帯責任ですな

103
00:06:42,985 --> 00:06:45,571
連帯責任だぜ 御剣！

104
00:06:45,655 --> 00:06:49,450
（御剣）あの男 今すぐ どこかへ
飛んでいってくれないだろうか

105
00:06:51,202 --> 00:06:54,997
フゥ…
被告人 葉桜院あやめが―

106
00:06:55,081 --> 00:06:57,375
燃え上がる橋の上を
飛んだ… だと？

107
00:06:57,458 --> 00:07:01,629
ああ 橋のはるか上
10メートルぐらいをビューンって

108
00:07:01,712 --> 00:07:03,756
ありゃあ見事なアーチだった

109
00:07:03,840 --> 00:07:06,634
それで そのシロモノは
どこへ飛んでいった？

110
00:07:06,717 --> 00:07:09,971
知らねえよ
小屋の窓から見ただけだし

111
00:07:10,054 --> 00:07:12,765
で 俺 夢中で描きまくったわけ！

112
00:07:12,849 --> 00:07:15,893
しかし なぜ それが被告人だと
わかったのだ？

113
00:07:16,769 --> 00:07:19,397
あの山小屋からでは
そこまで見えるはずがない

114
00:07:19,480 --> 00:07:23,526
フッフッフ…
俺を誰だと思ってんだ？

115
00:07:23,609 --> 00:07:26,529
天流斎よ？　しかも マシスよ？

116
00:07:26,612 --> 00:07:28,906
証拠があるに決まってんだろ！

117
00:07:28,990 --> 00:07:31,659
何だと？
（矢張）うんうん う～ん

118
00:07:32,869 --> 00:07:36,372
（矢張）成歩堂が橋から落っこちて
警察に電話したあと―

119
00:07:36,456 --> 00:07:39,000
俺 あそこで
すげえもん拾ったんだ

120
00:07:39,083 --> 00:07:40,585
すげえもん？

121
00:07:40,668 --> 00:07:42,170
こいつさ！

122
00:07:43,963 --> 00:07:47,300
こ これは… 水晶… ですか？

123
00:07:47,383 --> 00:07:50,553
それ あやめちゃんの頭巾に
ついてたやつだろ？

124
00:07:50,636 --> 00:07:52,805
着地の時
落っことしたってわけよ！

125
00:07:54,474 --> 00:07:57,393
（冥）確かに 頭巾には
水晶がついている

126
00:07:57,477 --> 00:07:59,812
（裁判長）
おお！　こ この水晶―

127
00:07:59,896 --> 00:08:02,356
何と 血痕が残っています！

128
00:08:02,440 --> 00:08:03,941
血痕… だと？

129
00:08:04,025 --> 00:08:05,985
（ざわめき）

130
00:08:06,068 --> 00:08:08,613
だから無理しちゃいけねえって
言ってんのよ

131
00:08:08,696 --> 00:08:12,492
あやめちゃん 着地に失敗して
ケガでもしたんじゃ…

132
00:08:14,535 --> 00:08:16,370
（矢張）くっ… ぐっはあ！

133
00:08:17,246 --> 00:08:20,917
キサマの証言 １つだけ
ハッキリ言えることがある

134
00:08:21,000 --> 00:08:22,543
（矢張）な 何だよ？

135
00:08:22,627 --> 00:08:26,506
キサマの描いた この人物
被告人ではありえない！

136
00:08:26,589 --> 00:08:28,132
え ええっ！

137
00:08:28,216 --> 00:08:32,094
事件の夜 あやめさんは
頭巾をつけていなかった

138
00:08:32,178 --> 00:08:33,513
しかし この絵では…

139
00:08:33,596 --> 00:08:36,390
（裁判長）
あっ 頭巾をつけています！

140
00:08:36,474 --> 00:08:37,475
ああっ！

141
00:08:38,142 --> 00:08:40,520
でも どうしてわかるんだよ！

142
00:08:40,603 --> 00:08:43,022
俺のあやめちゃんが
頭巾なしだったなんて！

143
00:08:43,648 --> 00:08:46,484
あの晩 あやめさんは
頭巾をプレゼントしたのだ

144
00:08:47,318 --> 00:08:48,986
成歩堂龍一(りゅういち)に

145
00:08:49,070 --> 00:08:50,821
な なるほどう？

146
00:08:50,905 --> 00:08:53,699
それともキサマの描いた
頭巾の人物―

147
00:08:53,783 --> 00:08:56,827
成歩堂だとでも言うのか！

148
00:08:56,911 --> 00:08:59,580
ズ… ズルいぞ 成歩堂！

149
00:08:59,664 --> 00:09:02,041
お前 あの子の何なのさ～！

150
00:09:02,124 --> 00:09:05,628
それでは あの水晶は どうなの？

151
00:09:05,711 --> 00:09:07,463
おぼろ橋のたもとに
落ちていたのよ！

152
00:09:07,547 --> 00:09:09,006
血痕も残っているのよ！

153
00:09:10,591 --> 00:09:11,634
大きすぎる

154
00:09:11,717 --> 00:09:12,552
え？

155
00:09:12,635 --> 00:09:14,679
よく見るまでもない

156
00:09:14,762 --> 00:09:18,641
その水晶 少なくとも頭巾に
ブラ下げるサイズではない

157
00:09:18,724 --> 00:09:21,727
（裁判長）あ… た 確かに

158
00:09:21,811 --> 00:09:27,400
あの晩 水晶を失い そこに
血痕を残した人物が１人 いた

159
00:09:27,483 --> 00:09:30,861
（矢張）誰よ～？
そんなオマヌケさんはよ！

160
00:09:30,945 --> 00:09:34,991
天流斎エリス
オマヌケさんの 君の師匠だ

161
00:09:35,074 --> 00:09:37,618
ええっ！　え エリス先生…

162
00:09:37,702 --> 00:09:40,413
（冥）ひ 被害者ですって!?

163
00:09:40,496 --> 00:09:44,875
（御剣）
見ての通り 被害者の杖には
よく似た色の水晶がはまっている

164
00:09:44,959 --> 00:09:48,713
でも それが被害者のものだと
立証できるのかしら？

165
00:09:48,796 --> 00:09:52,925
それは 証拠が物語っている

166
00:09:53,009 --> 00:09:56,053
（冥）ああっ！
（矢張）水晶が ねえっ！

167
00:09:56,137 --> 00:10:00,182
そ それでは あの晩
おぼろ橋を飛び越えたのは―

168
00:10:00,266 --> 00:10:01,809
被害者だったのですか？

169
00:10:01,892 --> 00:10:04,270
人類が空を飛ぶことはない

170
00:10:04,353 --> 00:10:07,189
しかし 論理的には
そういうことになる

171
00:10:11,485 --> 00:10:16,657
（冥）バカとバカの バカな議論は
必然的にバカげた結論に達する

172
00:10:16,741 --> 00:10:18,117
どういうことだ

173
00:10:18,200 --> 00:10:23,539
事件当夜 天流斎エリスは
葉桜院の自室にいたのよ

174
00:10:24,540 --> 00:10:27,084
おぼろ橋へ行く理由など
存在しないわ！

175
00:10:27,168 --> 00:10:28,002
くっ！

176
00:10:28,085 --> 00:10:30,546
（御剣）
確かにあの晩 天流斎エリスが―

177
00:10:30,630 --> 00:10:35,718
葉桜院を離れたという証拠はない
しかし 可能性はある！

178
00:10:36,719 --> 00:10:40,222
反論できないようね 御剣怜侍

179
00:10:42,475 --> 00:10:44,852
（御剣）この私に立証できるのか

180
00:10:44,935 --> 00:10:50,024
いや できるかどうかではない
立証するしかない

181
00:10:50,107 --> 00:10:52,109
それがあの男…―

182
00:10:52,193 --> 00:10:54,987
成歩堂龍一の
やり方なのだから！

183
00:11:01,202 --> 00:11:04,997
この水晶は
新しい可能性を示している

184
00:11:05,081 --> 00:11:08,459
（冥）新しい可能性？　それは何？

185
00:11:09,251 --> 00:11:13,547
（御剣）本当の犯行現場は
葉桜院ではない

186
00:11:13,631 --> 00:11:16,300
この おぼろ橋の
たもとだったのだ！

187
00:11:16,384 --> 00:11:19,428
な 何と 現場が…
うぎゃあ～！

188
00:11:19,512 --> 00:11:21,514
何を… バカな！

189
00:11:21,597 --> 00:11:25,267
被害者は 事件当夜
おぼろ橋を訪れた

190
00:11:25,351 --> 00:11:30,272
そしてそこで 杖の水晶が外れ
血痕が残るようなことが起こった

191
00:11:30,356 --> 00:11:32,650
それは 殺人ですか？

192
00:11:34,193 --> 00:11:36,946
犯人は遺体を葉桜院に運び―

193
00:11:37,029 --> 00:11:39,532
そこが現場であるように
偽装したのだ

194
00:11:40,408 --> 00:11:44,662
忘れたの？　葉桜院の住職様は
目撃しているのよ！

195
00:11:44,745 --> 00:11:47,706
境内で被告人が
被害者を殺害した現場を！

196
00:11:49,208 --> 00:11:52,670
彼女が目撃したのは
被害者の体に刺さった凶器に―

197
00:11:52,753 --> 00:11:55,798
手をかけていたところだ
殺害の瞬間ではない！

198
00:11:55,881 --> 00:11:59,635
くっ… それに
おぼろ橋から葉桜院までは―

199
00:11:59,718 --> 00:12:02,179
たっぷり15分かかるのよ！

200
00:12:02,263 --> 00:12:04,223
遺体を運ぶなんて
できるわけが…

201
00:12:04,306 --> 00:12:06,308
スノーモービルがあるではないか

202
00:12:06,392 --> 00:12:08,060
あ… ああっ！

203
00:12:08,144 --> 00:12:11,188
（御剣）遺体を乗せ
運ぶために使用された

204
00:12:11,272 --> 00:12:14,400
そう考えれば
全てツジツマが合う！

205
00:12:14,483 --> 00:12:16,360
（ざわめき）
（裁判長）静粛に！

206
00:12:16,444 --> 00:12:17,862
静… ぐわあ！

207
00:12:17,945 --> 00:12:21,323
スノーモービルを運転できたのは
被告人だけ！

208
00:12:21,407 --> 00:12:24,243
そして 凶器を手にしていた現場を
目撃されている

209
00:12:24,326 --> 00:12:29,373
いずれにせよ 結論は変わらない！
犯人は 葉桜院あやめよ！

210
00:12:32,084 --> 00:12:35,129
狩魔 冥…
君が何を主張しようと―

211
00:12:35,212 --> 00:12:37,840
今 弁護側は目的を達成した

212
00:12:37,923 --> 00:12:39,717
な 何ですって？

213
00:12:39,800 --> 00:12:42,803
（御剣）現時点で
判決を下すことはできない

214
00:12:42,887 --> 00:12:47,391
そう立証したのだ
この事件は さらなる調査が必要だ

215
00:12:48,309 --> 00:12:50,978
本当の殺害現場はどこだったのか

216
00:12:51,061 --> 00:12:52,771
遺体が運ばれた理由は？

217
00:12:52,855 --> 00:12:56,609
そして このスケッチは
何を意味するのか

218
00:12:56,692 --> 00:13:00,863
ま まさか… 被害者が本当に
空を飛んだと言うつもり？

219
00:13:00,946 --> 00:13:04,074
（御剣）橋のたもとには
水晶が落ちていた

220
00:13:04,158 --> 00:13:05,910
そして 被害者の遺体には―

221
00:13:05,993 --> 00:13:09,413
高いところから
落下した痕跡があった

222
00:13:09,497 --> 00:13:13,083
そして 何より
この男は好意を寄せる女性を―

223
00:13:13,167 --> 00:13:14,877
傷つけるウソはつかない

224
00:13:14,960 --> 00:13:17,213
み みちゅるぎ～

225
00:13:17,296 --> 00:13:20,674
彼が描いた以上
現実に起こったのだ

226
00:13:22,176 --> 00:13:23,010
（木づちを打つ音）

227
00:13:23,093 --> 00:13:27,890
それでは 検察側 弁護側とも
さらなる調査を命じます

228
00:13:27,973 --> 00:13:29,975
本日の審議は ここまで！

229
00:13:31,060 --> 00:13:33,395
う… くう！　ううう…！

230
00:13:36,774 --> 00:13:39,276
（御剣）私の役目はこれまでだ

231
00:13:39,360 --> 00:13:42,947
あとは君次第だな
成歩堂…

232
00:13:46,951 --> 00:13:51,288
（成歩堂）さすが御剣だな
あの状況で持ちこたえるなんて

233
00:13:51,372 --> 00:13:54,917
まだ危険な状態であることは
間違いないがな

234
00:13:55,000 --> 00:13:58,212
しかし 本当に退院していいのか？

235
00:13:58,295 --> 00:14:01,382
何というか 顔が… 緑色だが

236
00:14:01,465 --> 00:14:04,426
（成歩堂）これでも ずいぶん熱は
下がったんだけどな

237
00:14:04,510 --> 00:14:08,681
（糸鋸(いとのこぎり)）何度ッス？
（成歩堂）38度８分 微熱ですよ…

238
00:14:08,764 --> 00:14:11,934
（せきこみ）

239
00:14:12,017 --> 00:14:15,104
フッ まったく 頑固な男だ

240
00:14:15,187 --> 00:14:16,981
お前に言われたくないよ

241
00:14:17,064 --> 00:14:20,734
（御剣）とにかく ポイントは
凶器と犯行現場だ

242
00:14:20,818 --> 00:14:22,528
七支刀(しちしとう)は凶器ではなかった

243
00:14:23,195 --> 00:14:27,825
僕達の知らない もう１つの刀が
どこかに眠っているか…

244
00:14:27,908 --> 00:14:31,620
そういうことだな
では私は一度 署に戻ろう

245
00:14:31,704 --> 00:14:32,955
調べたいことがある

246
00:14:33,038 --> 00:14:33,914
（成歩堂）何だ？

247
00:14:33,998 --> 00:14:36,083
（御剣）
もちろん 我々の依頼人のことだ

248
00:14:36,166 --> 00:14:37,960
えっ あやめさんッスか？

249
00:14:38,043 --> 00:14:41,463
どこかで彼女に会ったことが
あるような気がする

250
00:14:41,547 --> 00:14:42,923
それを確かめたいんだ

251
00:14:43,007 --> 00:14:44,592
（成歩堂）あ…

252
00:14:45,342 --> 00:14:48,512
どうやら 君の口からは
聞けそうもないからな

253
00:14:48,596 --> 00:14:49,722
すまない

254
00:14:49,805 --> 00:14:52,683
では あとは任せたぞ

255
00:14:59,315 --> 00:15:01,734
じゃ 我々も
そろそろ行くッスかねえ

256
00:15:01,817 --> 00:15:04,737
パトカーに乗るッス！
（成歩堂）イトノコ刑事…

257
00:15:04,820 --> 00:15:07,907
ここで あんたが ぶっ倒れたら
御剣検事の弁護が―

258
00:15:07,990 --> 00:15:10,451
ムダになっちまうッスからね～
ヘヘッ

259
00:15:11,660 --> 00:15:16,665
（携帯電話の着信音声）
異議あり！　異議あり！
異議あり！　異議あり…

260
00:15:17,917 --> 00:15:18,876
（操作音）

261
00:15:18,959 --> 00:15:21,003
えっ いい知らせッスよ！

262
00:15:21,086 --> 00:15:24,131
おぼろ橋の応急修理が終わって
渡れるようになったッス！

263
00:15:24,214 --> 00:15:25,591
ああ…

264
00:15:36,727 --> 00:15:40,022
あっ！　こ こいつは…！

265
00:15:40,105 --> 00:15:43,275
こんなの ２日前にはなかった

266
00:15:43,359 --> 00:15:45,569
それで 真宵ちゃんと
春美(はるみ)ちゃんは？

267
00:15:45,653 --> 00:15:48,322
それが まだ姿が見えないッス

268
00:15:49,073 --> 00:15:51,075
この中なのか？

269
00:15:51,659 --> 00:15:55,037
真宵ちゃん！　春美ちゃん！

270
00:15:55,120 --> 00:15:56,497
（春美）ナルホド君！

271
00:15:56,580 --> 00:15:57,831
はっ…

272
00:15:58,374 --> 00:16:00,376
春美ちゃん！

273
00:16:00,459 --> 00:16:03,003
（春美）ナルホドく～ん！

274
00:16:03,087 --> 00:16:05,589
（春美の泣き声）

275
00:16:09,051 --> 00:16:10,970
やっぱり こっちにいたんだね

276
00:16:11,053 --> 00:16:14,682
わたくし さみしくて
死んでしまうかと思いました

277
00:16:14,765 --> 00:16:18,477
朝 起きたら橋がなくなっていて
独りぼっちで

278
00:16:18,560 --> 00:16:23,691
独りぼっち… そうだ
真宵ちゃんは 一緒じゃないの？

279
00:16:23,774 --> 00:16:27,903
何か知っていることがあったら
教えてほしいんだ

280
00:16:27,987 --> 00:16:30,030
も 申し訳ありません

281
00:16:30,114 --> 00:16:32,783
あ 春美ちゃん？

282
00:16:32,866 --> 00:16:34,994
（糸鋸）何か匂うッス
（成歩堂）え？

283
00:16:35,077 --> 00:16:37,454
このホットでクールで
スパイシーなアロマ…

284
00:16:37,538 --> 00:16:39,415
（嗅ぐ音）

285
00:16:39,498 --> 00:16:41,959
こ これは… カレーだ！

286
00:16:42,042 --> 00:16:44,670
（糸鋸）おお！　カレーッス！
こいつは うまそ…

287
00:16:44,753 --> 00:16:48,424
いえ ひどいッスね！
腹が減って… いや 立ってくるッス

288
00:16:48,507 --> 00:16:51,593
（成歩堂）事件があった夜
みんなでカレーを食べたんです

289
00:16:52,219 --> 00:16:54,304
（成歩堂）このカレーは
そのカレーなのか？

290
00:16:54,388 --> 00:16:55,848
どうして こんなことに…

291
00:16:55,931 --> 00:16:58,809
（春美）
全部… 全部 わたくしのせいです

292
00:17:00,144 --> 00:17:02,271
あ… どうしたの？

293
00:17:02,354 --> 00:17:05,274
うわあ～ん！　真宵様～！

294
00:17:05,357 --> 00:17:07,735
春美ちゃん！　あっ う…

295
00:17:07,818 --> 00:17:11,071
自分に任せるッス！
あんたは無理しちゃダメッス！

296
00:17:11,947 --> 00:17:13,782
あ… うう

297
00:17:13,866 --> 00:17:17,494
こんな時に
僕は何もできないなんて…

298
00:17:18,370 --> 00:17:20,622
ハァ… 真宵ちゃん

299
00:17:21,749 --> 00:17:24,043
（ゴドー）
ざまあねえぜ まるほどう

300
00:17:24,126 --> 00:17:24,960
（成歩堂）なっ…

301
00:17:27,588 --> 00:17:29,214
（ゴドー）だが 運がよかったな

302
00:17:29,882 --> 00:17:33,177
ここらは 地震が多くて
地盤はガタガタだ

303
00:17:33,260 --> 00:17:36,346
下手に衝撃を与えたら
修験堂ごと崩れちまう

304
00:17:36,972 --> 00:17:38,891
（成歩堂）ゴドー検事

305
00:17:38,974 --> 00:17:41,060
（ゴドー）そいつは
からくり錠と言ってな―

306
00:17:41,143 --> 00:17:44,021
セットした人間しか
開けられねえそうだ

307
00:17:44,104 --> 00:17:47,107
セットした人間… 誰ですか？

308
00:17:47,191 --> 00:17:52,780
事件の夜 ここで住職と交代した
尼僧 葉桜院あやめさ

309
00:17:52,863 --> 00:17:54,323
あやめさん？

310
00:17:54,406 --> 00:17:58,869
ここに連れてくるよう手配した
さっさと到着するよう祈るんだな

311
00:17:58,952 --> 00:18:02,831
うう…
（ゴドー）クッ フラついてるぜ

312
00:18:02,915 --> 00:18:04,708
おねんねしてたほうが
いいんじゃねえのか？

313
00:18:04,792 --> 00:18:07,377
そんなことより ゴドー検事

314
00:18:07,461 --> 00:18:09,922
今日の法廷
現れなかったそうですね

315
00:18:11,465 --> 00:18:14,843
前に一度 言ったことがある
覚えてるかい？

316
00:18:15,552 --> 00:18:18,305
俺は あんたと
戦わなきゃならねえ

317
00:18:18,388 --> 00:18:21,850
そのために地獄から戻ってきた

318
00:18:22,434 --> 00:18:24,853
俺は 一度 死んだ男なんだよ

319
00:18:24,937 --> 00:18:26,855
え… 死んだ？

320
00:18:26,939 --> 00:18:30,109
死んだ男が
地獄からよみがえるには―

321
00:18:30,192 --> 00:18:32,986
くだらねえ手続きが必要なのさ

322
00:18:33,070 --> 00:18:38,158
定期的な精密検査
体内物質の補給･調整

323
00:18:38,242 --> 00:18:42,162
めんどくせえ現代医学にすがって
みっともなく生きている

324
00:18:42,246 --> 00:18:44,081
それが この俺だ

325
00:18:44,164 --> 00:18:46,834
それじゃあ ずっと病院に？

326
00:18:46,917 --> 00:18:51,171
（ゴドー）フン このマスクだって
洒落でつけてるわけじゃねえぜ

327
00:18:51,255 --> 00:18:55,843
こいつがなきゃ あんたの
マヌケヅラを拝むこともできねえ

328
00:18:55,926 --> 00:18:58,053
一体 あなたの身に何が…

329
00:18:58,137 --> 00:19:03,267
（ゴドー）
くっ！　あんたは知ってるはずだ
この俺がいつ 誰に殺されたのか！

330
00:19:03,350 --> 00:19:04,935
あっ…

331
00:19:05,018 --> 00:19:07,146
（成歩堂）頭の中に
何かが引っかかっていた

332
00:19:07,729 --> 00:19:12,401
ゴドー検事が殺された事件
僕は それを知っている！

333
00:19:15,863 --> 00:19:17,489
あっ あれは…

334
00:19:18,782 --> 00:19:21,160
と 灯籠のまわり―

335
00:19:21,243 --> 00:19:24,955
そこだけ雪がない
誰かが持ち去ったのか？

336
00:19:25,038 --> 00:19:29,126
（ゴドー）今日の法廷で
弁護士が主張したってなあ

337
00:19:29,209 --> 00:19:33,213
本当の犯行現場は別にある
ここが そうらしいぜ

338
00:19:33,297 --> 00:19:36,967
ここが 本当の犯行現場

339
00:19:37,050 --> 00:19:39,344
綾里(あやさと)真宵 心配だなあ

340
00:19:40,262 --> 00:19:42,055
吊り橋が復旧してから 警察は―

341
00:19:42,139 --> 00:19:45,684
こちら側の奥の院を
くまなく捜索した

342
00:19:45,767 --> 00:19:48,854
だが 彼女の姿は どこにもねえ

343
00:19:48,937 --> 00:19:54,026
残る可能性は あの鍵のかかった
修験堂の中だけだが―

344
00:19:54,109 --> 00:19:56,737
あの中は
氷点下になることもある

345
00:19:56,820 --> 00:19:58,655
生きていりゃいいがなあ

346
00:19:58,739 --> 00:19:59,990
そんな…

347
00:20:00,073 --> 00:20:02,201
もし間に合わなかったら―

348
00:20:02,284 --> 00:20:04,786
あんたは
見殺しにしたことになる

349
00:20:04,870 --> 00:20:06,663
またしてもな

350
00:20:06,747 --> 00:20:07,789
どういう意味ですか！

351
00:20:10,083 --> 00:20:13,545
忘れたとは言わせねえ ３年前だ

352
00:20:13,629 --> 00:20:15,964
あんたのせいで
死んだ女がいただろう？

353
00:20:16,048 --> 00:20:16,924
なっ…

354
00:20:19,676 --> 00:20:21,511
千尋(ちひろ)… さん？

355
00:20:21,595 --> 00:20:26,600
そう 綾里真宵の姉 綾里千尋さ

356
00:20:27,643 --> 00:20:29,770
彼女は あんたが殺したんだ！

357
00:20:29,853 --> 00:20:31,146
違う…

358
00:20:31,855 --> 00:20:37,611
（ゴドー）３年前 綾里千尋は
ある男を敵に回して命を落とした

359
00:20:37,694 --> 00:20:40,989
でも そいつには
僕自身が決着をつけた！

360
00:20:41,073 --> 00:20:46,370
確かに 犯人は捕らえられた
しかし 彼女は戻ってこねえ

361
00:20:46,453 --> 00:20:47,621
くっ…

362
00:20:52,793 --> 00:20:56,880
あの時 彼女のそばにいたのは
あんただった

363
00:20:56,964 --> 00:20:59,466
あんただけが
彼女を守ることができたんだ！

364
00:20:59,549 --> 00:21:02,552
ぐっ… う！

365
00:21:03,762 --> 00:21:07,599
綾里千尋が師匠だと？
笑わせるな！

366
00:21:07,683 --> 00:21:10,310
あんたが彼女の命を奪った

367
00:21:10,394 --> 00:21:14,356
そして今 その妹を
見殺しにしようとしてるのさ！

368
00:21:14,439 --> 00:21:16,358
ぼ 僕が…

369
00:21:16,441 --> 00:21:21,154
いいか まるほどう
俺は決して あんたを認めねえぜ

370
00:21:22,447 --> 00:21:23,323
（成歩堂）うっ くあ…

371
00:21:28,870 --> 00:21:32,249
（成歩堂）ぼ 僕が真宵ちゃんを…

372
00:21:37,337 --> 00:21:38,630
真宵ちゃん…

373
00:21:40,966 --> 00:21:42,342
ん… あっ

374
00:21:43,385 --> 00:21:45,762
こ これは…！

375
00:21:46,805 --> 00:21:49,975
（成歩堂）
これは どういうことだ！

376
00:21:51,018 --> 00:21:56,023
♪～

377
00:23:17,729 --> 00:23:20,982
～♪

378
00:23:21,566 --> 00:23:22,734
（成歩堂）異議あり！

379
00:23:22,818 --> 00:23:26,113
ゴドー検事は なぜ僕に
こんなにも挑戦的なのだろう

380
00:23:26,196 --> 00:23:29,116
千尋さんとゴドー検事に
一体どんなつながりが…

381
00:23:29,199 --> 00:23:30,408
そして新たに出てきた証拠が―

382
00:23:30,492 --> 00:23:33,286
またも真宵ちゃんを
犯人だと示している

383
00:23:33,370 --> 00:23:36,540
次々に明らかになる意外な事実
その裏で―

384
00:23:36,623 --> 00:23:39,459
予想もしない人物が動きだしていた

385
00:23:39,543 --> 00:23:43,004
あまりにも深い闇が
僕達に襲いかかってくる

386
00:23:43,088 --> 00:23:45,298
見つけろ 矛盾！　迫れ 真相！

387
00:23:45,382 --> 00:23:49,761
次回 「華麗なる逆転
-4th Trial」を食らえ！