1
00:00:01,751 --> 00:00:04,004
（成歩堂(なるほどう)）
山奥の修験場･葉桜院(はざくらいん)で―

2
00:00:04,087 --> 00:00:07,340
絵本作家 天流斎(てんりゅうさい)エリスさんが
殺害された

3
00:00:08,008 --> 00:00:12,011
１回目の裁判は とんでもない
謎を残したまま終了

4
00:00:12,095 --> 00:00:14,472
事件の裏には
意外な事実が潜んでいた

5
00:00:15,682 --> 00:00:18,268
本当の犯行現場は
葉桜院ではなく―

6
00:00:18,351 --> 00:00:19,978
奥の院だったこと

7
00:00:20,061 --> 00:00:22,272
被害者のエリスさんは
行方不明だった―

8
00:00:22,355 --> 00:00:25,525
真宵(まよい)ちゃんのお母さん
綾里(あやさと)舞子(まいこ)だったこと

9
00:00:25,608 --> 00:00:29,487
あやめさんの双子の姉こそは
先月 死刑が執行された―

10
00:00:29,571 --> 00:00:31,740
あの 美柳(みやなぎ)ちなみだったこと

11
00:00:33,074 --> 00:00:35,952
そして ついに僕は
恐ろしい真実にたどり着く

12
00:00:36,911 --> 00:00:40,749
全ては何も知らない春美(はるみ)ちゃんを
利用して練り上げられた―

13
00:00:40,832 --> 00:00:43,918
綾里キミ子(こ)による
壮大な計画だった！

14
00:00:44,002 --> 00:00:48,173
目的は 倉院(くらいん)流霊媒道の
血筋を絶やすこと

15
00:00:48,256 --> 00:00:51,301
真宵ちゃんの安否は
いまだ わからない

16
00:00:51,384 --> 00:00:54,971
どうか… 無事でいてくれ！

17
00:00:55,055 --> 00:01:00,060
♪～

18
00:02:18,680 --> 00:02:23,685
～♪

19
00:02:30,275 --> 00:02:31,484
（春美）そうですか

20
00:02:32,152 --> 00:02:35,029
真宵様は まだ閉じ込め
られているのですね

21
00:02:35,113 --> 00:02:36,030
（成歩堂）うん

22
00:02:37,031 --> 00:02:40,118
あやめさんが
からくり錠を解除してくれてる

23
00:02:40,201 --> 00:02:45,039
（御剣(みつるぎ)）葉桜院あやめならば
今 この裁判所にいる

24
00:02:45,123 --> 00:02:46,291
御剣…

25
00:02:46,374 --> 00:02:49,252
検察側の証言の
打ち合わせのためにな

26
00:02:49,335 --> 00:02:52,171
証言？　あやめさんが？
（春美）あの！

27
00:02:52,255 --> 00:02:55,008
それでは 真宵様は…

28
00:02:55,091 --> 00:02:58,720
心配ない 代わりの者が
鍵の解除にあたっている

29
00:02:58,803 --> 00:02:59,637
代わりの？

30
00:03:00,388 --> 00:03:01,222
狩魔(かるま) 冥(めい)だ

31
00:03:02,348 --> 00:03:06,769
住職に手ほどきを受けながら
ゆうべから 寝ずにやっている

32
00:03:08,104 --> 00:03:10,398
じゃあ 今日の法廷は？

33
00:03:10,481 --> 00:03:11,524
あの男が立つ

34
00:03:12,150 --> 00:03:14,569
ゴドー… と言ったか

35
00:03:15,403 --> 00:03:17,155
（成歩堂）ゴドー検事…

36
00:03:17,238 --> 00:03:22,035
フッ… それでは
あとは頼んだぞ 相棒

37
00:03:22,118 --> 00:03:24,871
ああ 任せてくれ

38
00:03:29,876 --> 00:03:33,087
（成歩堂）
最後の決戦が いよいよ始まる

39
00:03:33,755 --> 00:03:36,049
真宵ちゃん 見ててくれ！

40
00:03:40,845 --> 00:03:44,891
（裁判長）これより
葉桜院あやめの裁判を開廷します

41
00:03:44,974 --> 00:03:47,977
あの… どうして あなたが？

42
00:03:48,061 --> 00:03:52,774
弟が高熱で倒れたので
今日は代わりに この私が

43
00:03:52,857 --> 00:03:54,859
（成歩堂）兄弟だったのか…

44
00:03:54,943 --> 00:03:57,278
（裁判長）それでは
ゴドー検事 冒頭陳述を

45
00:03:57,362 --> 00:03:59,656
（ゴドー）人の心は移ろいゆく

46
00:04:00,949 --> 00:04:04,702
（ゴドー）しがない世の中で
いつまでも変わらねえのは―

47
00:04:05,620 --> 00:04:09,791
このカップに広がる
苦くて黒い闇だけ… だぜ

48
00:04:11,084 --> 00:04:13,628
（成歩堂）
つまり どういう意味ですか？

49
00:04:13,711 --> 00:04:17,757
検察側の立証方針は
変わったってことさ

50
00:04:17,840 --> 00:04:21,928
前回の審理で 被告人は
事件との関連を認めなかった

51
00:04:22,011 --> 00:04:25,306
しかし 彼女の心は変わった

52
00:04:25,390 --> 00:04:26,349
え…

53
00:04:26,432 --> 00:04:30,812
葉桜院あやめには
告白するべきことがあるそうだぜ

54
00:04:30,895 --> 00:04:33,481
（成歩堂）告白!?　あやめさん―

55
00:04:33,564 --> 00:04:35,900
どうして僕に
相談してくれなかったんだ？

56
00:04:37,068 --> 00:04:40,280
（ゴドー）カワイコちゃんには
名前と職業を聞く

57
00:04:40,363 --> 00:04:42,699
それが俺のルールだぜ

58
00:04:42,782 --> 00:04:44,534
（あやめ）あやめと申します

59
00:04:44,617 --> 00:04:47,328
葉桜院にて
修行中の身でございます

60
00:04:48,037 --> 00:04:50,707
あやめさん 告白というのは？

61
00:04:50,790 --> 00:04:51,916
申し訳ありません

62
00:04:52,458 --> 00:04:55,128
でも もう隠しておくことは
できません

63
00:04:55,211 --> 00:04:58,589
私 この事件に
無関係ではないのです

64
00:04:58,673 --> 00:05:01,301
（裁判長）な…
では 認めるのですか？

65
00:05:01,384 --> 00:05:05,430
あなたが
天流斎エリスさんを殺害したと

66
00:05:05,513 --> 00:05:08,850
いいえ 私は 後始末をしたのです

67
00:05:08,933 --> 00:05:09,934
あ… 後始末？

68
00:05:11,144 --> 00:05:14,856
エリス様のなきがらを
葉桜院の境内に運んで―

69
00:05:15,898 --> 00:05:17,483
あのような細工をしました

70
00:05:18,568 --> 00:05:21,237
（裁判長）
あれは あなたの仕業だった

71
00:05:21,321 --> 00:05:23,448
（あやめ）
はい あの方を かばうために…

72
00:05:23,990 --> 00:05:24,824
待ってください！

73
00:05:25,616 --> 00:05:27,994
あの方って 誰のことですか？

74
00:05:28,077 --> 00:05:29,620
（あやめ）この手を汚しても―

75
00:05:29,704 --> 00:05:32,707
あの方をお守りしなければと
思ったのです

76
00:05:33,291 --> 00:05:36,836
倉院流霊媒道 家元の娘―

77
00:05:36,919 --> 00:05:38,379
綾里真宵様を

78
00:05:40,381 --> 00:05:43,426
バカな！
真宵ちゃんは そんな…

79
00:05:43,509 --> 00:05:48,681
（裁判長）とにかく まずは
被告人の証言を聞くべきでしょう

80
00:05:51,309 --> 00:05:53,603
あの晩 奥の院に行った私は―

81
00:05:54,645 --> 00:05:56,731
毘忌尼(びきに)様と交代して―

82
00:05:56,814 --> 00:05:59,859
真宵様の
修行の付き添いをいたしました

83
00:05:59,942 --> 00:06:03,488
でも あなたは あの晩
奥の院には 行かなかったと―

84
00:06:03,571 --> 00:06:04,781
言っていたはずです

85
00:06:04,864 --> 00:06:08,826
それは あの方を守るため
ウソをついておりました

86
00:06:10,161 --> 00:06:15,083
修行の準備を終えた真宵様が
中庭を通りかかった時…―

87
00:06:15,166 --> 00:06:18,252
突然現れたエリス様が
杖で殴りかかったのです

88
00:06:19,003 --> 00:06:20,088
（真宵）きゃああ！

89
00:06:20,171 --> 00:06:24,092
（あやめ）真宵様がよろめくと
エリス様は杖を捨てて―

90
00:06:24,175 --> 00:06:26,302
懐から小刀を取り出したのです

91
00:06:28,554 --> 00:06:29,722
（真宵）はっ！

92
00:06:29,806 --> 00:06:33,768
（あやめ）真宵様は
必死にかわして 小刀を奪って…

93
00:06:36,020 --> 00:06:37,647
あれは正当防衛でした！

94
00:06:37,730 --> 00:06:39,232
（ざわめき）

95
00:06:39,982 --> 00:06:42,860
（あやめ）エリス様は
真宵様を殺そうとしたのです！

96
00:06:43,486 --> 00:06:46,906
だから私… 真宵様を
お助けしようと思って…

97
00:06:47,615 --> 00:06:51,119
被害者の遺体を
葉桜院に移動させれば―

98
00:06:51,202 --> 00:06:54,080
綾里真宵に疑いは かからねえ…

99
00:06:54,163 --> 00:06:55,623
悪くねえ悪知恵だぜ

100
00:06:55,706 --> 00:06:57,125
（成歩堂）あやめさん！
（ゴドー･あやめ）ん？

101
00:06:57,208 --> 00:07:01,212
なぜ あなたが こんなことを
言うのか わかりませんが…

102
00:07:01,295 --> 00:07:03,673
今の証言は
明らかに矛盾しています！

103
00:07:03,756 --> 00:07:05,091
えっ…

104
00:07:05,174 --> 00:07:08,136
エリスさんが
この杖を捨てるはずはありません

105
00:07:08,803 --> 00:07:11,097
こいつには
仕掛けがあったんです

106
00:07:13,516 --> 00:07:15,143
あっ！
（裁判長）そ それは…―

107
00:07:15,893 --> 00:07:17,603
血ではありませんか！

108
00:07:17,687 --> 00:07:18,729
はっ！

109
00:07:19,355 --> 00:07:22,275
一体 誰の血なのですか!?

110
00:07:22,358 --> 00:07:24,610
（成歩堂）今 鑑定中です
しかし―

111
00:07:25,194 --> 00:07:29,115
彼女が わざわざ この刀を捨てて
小刀を使ったというのは―

112
00:07:29,198 --> 00:07:32,160
不自然です！
そもそもエリスさんが―

113
00:07:32,243 --> 00:07:35,496
綾里真宵を
殺害しようとするはずがない！

114
00:07:35,580 --> 00:07:37,165
（ゴドー）どういうことだ？

115
00:07:37,248 --> 00:07:40,334
天流斎エリスは
被害者の本名ではありません

116
00:07:40,960 --> 00:07:43,671
本当の名前は 綾里舞子

117
00:07:44,380 --> 00:07:46,841
あやさと…
（あやめ）ま まさか…

118
00:07:46,924 --> 00:07:49,093
綾里舞子さんは―

119
00:07:49,177 --> 00:07:53,556
行方不明だった
倉院流霊媒道の家元 そして―

120
00:07:54,140 --> 00:07:57,268
綾里真宵の
実の母親だったのです

121
00:07:57,351 --> 00:07:59,729
（裁判長）何ですと！
（あやめ）ウソ そんな…

122
00:07:59,812 --> 00:08:01,564
ま 舞子様…

123
00:08:01,647 --> 00:08:06,110
（成歩堂）母親が17年ぶりに
会った娘を殺害しようとする

124
00:08:06,736 --> 00:08:09,489
その理由は何だと言うのですか!?

125
00:08:09,572 --> 00:08:10,656
きゃああっ！

126
00:08:10,740 --> 00:08:13,618
（ざわめき）
（裁判長）静粛に！　静粛に！

127
00:08:13,701 --> 00:08:17,205
（ゴドー）きっと
いろいろ あったんだろうぜ

128
00:08:17,830 --> 00:08:20,416
奥の院の中庭を調べ直したら―

129
00:08:20,500 --> 00:08:24,837
証言通り
ついさっき こいつを発見した

130
00:08:24,921 --> 00:08:26,672
切っ先に血痕が付着している

131
00:08:27,256 --> 00:08:30,510
こちらもまだ
鑑定結果は出ちゃあいないがな

132
00:08:30,593 --> 00:08:32,845
つまり それが凶器だったと？

133
00:08:32,929 --> 00:08:35,389
（ゴドー）
検察側は そう主張するぜ

134
00:08:35,473 --> 00:08:38,100
ぐっ…
（裁判長）しかし この現場―

135
00:08:38,184 --> 00:08:40,102
何とも奇妙ですな

136
00:08:40,186 --> 00:08:43,606
灯籠の周りの雪は
なぜ こんなことに？

137
00:08:44,941 --> 00:08:48,861
おや？　灯籠に何か書いてあります
（ゴドー）ん？

138
00:08:50,071 --> 00:08:53,866
（裁判長）
こ これは… ち 血文字ですか!?

139
00:08:53,950 --> 00:08:56,077
逆さまに“マヨイ”と！

140
00:08:56,160 --> 00:08:57,537
そうですわ！

141
00:08:58,412 --> 00:08:59,664
エリス様は刺された時―

142
00:09:00,331 --> 00:09:03,834
後ろに回した手で
刺した者の名を記したのです

143
00:09:03,918 --> 00:09:05,461
自らの血で！

144
00:09:06,045 --> 00:09:08,130
（成歩堂）
しまった！　それがあった…

145
00:09:10,216 --> 00:09:11,968
ちょっと待ってくれ

146
00:09:12,051 --> 00:09:14,720
あんた達
一体 何の話をしてるんだ？

147
00:09:16,138 --> 00:09:19,350
何の話って 血文字ですよ

148
00:09:20,017 --> 00:09:23,604
（ゴドー）バカな… この灯籠に
何か書いてあるってのか？

149
00:09:24,855 --> 00:09:27,650
（成歩堂）まさか…
見えてないのか？

150
00:09:28,192 --> 00:09:30,861
（裁判長）とにかく
これは重要な手がかりです

151
00:09:30,945 --> 00:09:33,281
いかがですかな？

152
00:09:33,364 --> 00:09:34,490
（ゴドー）あ… あ…

153
00:09:34,574 --> 00:09:36,826
（裁判長）ゴドー検事！
（ゴドー）あ？　ああ…

154
00:09:36,909 --> 00:09:39,954
じゃあ 次に進むとするぜ 証人

155
00:09:41,038 --> 00:09:44,041
（成歩堂）
ゴドー検事が動揺している？

156
00:09:44,125 --> 00:09:47,545
（あやめ）あの時 思ったんです

157
00:09:47,628 --> 00:09:51,340
倉院流の家元を継ぐ方を
お守りしなければと

158
00:09:51,424 --> 00:09:55,928
だから私が遺体をスノーモービルで
運ぶことになったんです

159
00:09:56,012 --> 00:09:58,764
（ゴドー）
ああ スノーモービルの跡は―

160
00:09:58,848 --> 00:10:02,226
あの橋から葉桜院まで
ハッキリ残っていたぜ

161
00:10:02,310 --> 00:10:04,270
おぼろ橋からハッキリと…

162
00:10:04,353 --> 00:10:07,231
そういえば
遺体を橋まで運んだ時―

163
00:10:07,940 --> 00:10:10,610
雪は もう
すっかり やんでいましたわ

164
00:10:11,652 --> 00:10:14,614
（成歩堂）雪は“やんでいた”
間違いありませんか？

165
00:10:14,697 --> 00:10:17,742
（あやめ）え？
ええ ハッキリ覚えてます

166
00:10:17,825 --> 00:10:20,369
異議あり！
（あやめ）きゃああっ！

167
00:10:21,662 --> 00:10:24,123
そんなはずは ないんですよ
（あやめ）え？

168
00:10:24,206 --> 00:10:28,753
あの夜 雪がやんだのは
午後10時50分

169
00:10:28,836 --> 00:10:32,506
その５分前 とんでもないことが
起こっていたんです

170
00:10:33,674 --> 00:10:35,509
何のことですの？
（ゴドー）そう… か…

171
00:10:36,802 --> 00:10:39,680
どうやら
あなたは知らないようですね

172
00:10:40,264 --> 00:10:43,893
おぼろ橋に落ちた雷を！
（あやめ）か 雷？

173
00:10:43,976 --> 00:10:46,646
あなたが遺体を
運べたわけがない！

174
00:10:46,729 --> 00:10:48,064
え…
（成歩堂）だって―

175
00:10:48,147 --> 00:10:51,108
その時 すでに
橋は炎を上げて―

176
00:10:51,192 --> 00:10:53,444
燃えていたんですからね！
（あやめ）ああ…

177
00:10:53,527 --> 00:10:56,739
つまり 証人！　今の証言は…

178
00:10:56,822 --> 00:10:58,991
とんでもないデタラメだ！

179
00:10:59,075 --> 00:11:02,286
はっ… いやあ～！

180
00:11:02,370 --> 00:11:03,746
（ざわめき）

181
00:11:03,829 --> 00:11:07,333
（成歩堂）
あやめさんは真宵ちゃんに
罪を着せようとしている

182
00:11:07,958 --> 00:11:10,211
一体 なぜ!?

183
00:11:11,504 --> 00:11:13,255
（ざわめき）

184
00:11:14,048 --> 00:11:16,675
被告人！　偽りの証言には―

185
00:11:16,759 --> 00:11:20,638
法廷侮辱罪が適用されますぞ

186
00:11:20,721 --> 00:11:23,682
雷の５分後に雪がやんだだと？

187
00:11:24,558 --> 00:11:26,644
クッ くだらねえ

188
00:11:27,353 --> 00:11:30,689
山の天気なんて女心と一緒さ

189
00:11:30,773 --> 00:11:34,026
コロコロ変わって
アテになりゃしねえ

190
00:11:34,110 --> 00:11:36,779
そうですわ 女心ですわ

191
00:11:36,862 --> 00:11:40,324
そんなムチャクチャな…
（ゴドー）いいか？

192
00:11:40,408 --> 00:11:44,578
あの晩 被害者の遺体は
確かに葉桜院に移動した

193
00:11:44,662 --> 00:11:46,997
その事実は変わらねえ

194
00:11:47,081 --> 00:11:50,584
じゃあ あんた そのからくりを
立証できるのかい！

195
00:11:50,668 --> 00:11:53,629
（あやめ）そうです
まさか燃え上がる橋を―

196
00:11:53,712 --> 00:11:56,841
死者が飛び越えたとでも
言うのですか？

197
00:11:56,924 --> 00:11:59,969
（成歩堂）そう
おぼろ橋が燃えさかる中―

198
00:12:00,052 --> 00:12:02,513
遺体は確かにそれを渡ったんだ

199
00:12:02,596 --> 00:12:04,098
ナルホド君…

200
00:12:04,181 --> 00:12:08,686
（裁判長）しかし これはまた
見事に燃え尽きたものですね

201
00:12:08,769 --> 00:12:11,355
ワイヤーも切れて
（成歩堂）はっ

202
00:12:11,439 --> 00:12:12,273
（成歩堂）そうか…

203
00:12:13,816 --> 00:12:15,651
そういうことか！

204
00:12:16,235 --> 00:12:19,738
どうやら 立証は無理のようだな

205
00:12:19,822 --> 00:12:21,866
つまり あんたには この証人を―

206
00:12:21,949 --> 00:12:24,201
ウソつき呼ばわりする資格は
ねえのさ

207
00:12:24,827 --> 00:12:25,661
異議あり！

208
00:12:26,579 --> 00:12:28,414
ぐっ…
（あやめ）きゃああっ！

209
00:12:29,582 --> 00:12:32,710
（成歩堂）燃え上がる橋を
死者が飛び越えた…

210
00:12:32,793 --> 00:12:35,212
その可能性はゼロじゃない！

211
00:12:35,296 --> 00:12:39,425
クッ…
“可能性はゼロじゃねえ”か

212
00:12:39,508 --> 00:12:42,595
だが その根拠はゼロだろうぜ

213
00:12:42,678 --> 00:12:44,763
それは どうでしょう
（あやめ）え？

214
00:12:44,847 --> 00:12:48,058
（成歩堂）何しろ
目撃者がいましたからね

215
00:12:48,142 --> 00:12:49,310
何だと？

216
00:12:49,393 --> 00:12:52,897
（成歩堂）ここからはもう
イキオイで行くしかない！

217
00:12:53,898 --> 00:12:55,900
天流斎マシス！　そう―

218
00:12:56,692 --> 00:12:58,861
天才絵本作家の
タマゴです！

219
00:12:59,528 --> 00:13:01,572
てんさい…
（ゴドー）絵本作家…

220
00:13:01,655 --> 00:13:03,532
…のタマゴ？

221
00:13:03,616 --> 00:13:05,618
（傍聴人）誰それ？
（傍聴人）有名な人？

222
00:13:06,744 --> 00:13:10,122
彼は事件当夜
現場付近の山小屋にいました

223
00:13:10,956 --> 00:13:14,418
そして 決定的な瞬間を目撃した！

224
00:13:14,502 --> 00:13:16,921
決定的… だと？

225
00:13:18,005 --> 00:13:21,050
（成歩堂）これが 彼がその時
目撃したものを―

226
00:13:21,133 --> 00:13:23,385
そのまま描いたスケッチです！

227
00:13:24,136 --> 00:13:27,348
あなた
本気で主張するつもりですか？

228
00:13:27,431 --> 00:13:32,019
その絵を根拠に
被害者が空を飛んだと

229
00:13:32,102 --> 00:13:33,229
はい！
（ゴドー）クッ！

230
00:13:33,312 --> 00:13:37,107
出しちまったからには
引っ込めるのは なしだぜ？

231
00:13:37,191 --> 00:13:38,943
もちろんです！

232
00:13:39,026 --> 00:13:41,695
このスケッチには
真実が潜んでいる！

233
00:13:41,779 --> 00:13:44,907
う… じゃあ 聞くぜ

234
00:13:44,990 --> 00:13:47,117
一体 そのラクガキが
何だってんだ！

235
00:13:48,035 --> 00:13:50,955
天流斎マシスの描いた
このスケッチは―

236
00:13:51,038 --> 00:13:52,790
明らかに矛盾しています！

237
00:13:54,416 --> 00:13:56,001
そんなことは わかってます！

238
00:13:56,085 --> 00:14:00,756
いやいや そういう意味ではなく
写真を見てください

239
00:14:01,715 --> 00:14:04,802
橋の下から
ワイヤーが伸びています

240
00:14:04,885 --> 00:14:06,804
しかし スケッチでは―

241
00:14:07,388 --> 00:14:10,182
ワイヤーは手すりから
上に向かって伸びている！

242
00:14:11,350 --> 00:14:14,645
う～ん 単なる見間違いでは？

243
00:14:15,312 --> 00:14:17,273
勘違いかもしれませんわ

244
00:14:17,356 --> 00:14:19,859
いっそ あんたが場違いだぜ

245
00:14:19,942 --> 00:14:21,402
彼は見たままを描いた

246
00:14:22,027 --> 00:14:24,488
この食い違いには
何か理由があるはずです

247
00:14:24,572 --> 00:14:25,406
え？

248
00:14:26,240 --> 00:14:29,827
（成歩堂）記録によると
あの時 天流斎マシスは―

249
00:14:29,910 --> 00:14:31,871
絵を描きながら
居眠りをしていました

250
00:14:31,954 --> 00:14:33,706
居眠り… だと？

251
00:14:35,124 --> 00:14:36,083
そして その時―

252
00:14:36,834 --> 00:14:39,712
運命の落雷によって
橋は燃え上がり―

253
00:14:39,795 --> 00:14:42,840
彼は その瞬間を目撃したのです！

254
00:14:42,923 --> 00:14:45,467
そう… こんな状態で

255
00:14:45,551 --> 00:14:46,844
あああっ
（あやめ）そんな…

256
00:14:48,137 --> 00:14:52,641
彼の目撃した光景は
上下が逆転していたのです！

257
00:14:52,725 --> 00:14:57,521
クッ それが そのラクガキの
正しい姿ってわけか

258
00:14:58,230 --> 00:15:02,735
被害者の遺体は
橋の上を飛んだのではなかった！

259
00:15:02,818 --> 00:15:06,030
橋の下をくぐったんです！
まるで そう…―

260
00:15:06,697 --> 00:15:08,490
振り子のように！

261
00:15:11,994 --> 00:15:14,163
おぼろ橋の全長は20メートルだ

262
00:15:14,830 --> 00:15:17,249
そんな距離を
振り子で渡すロープなんて―

263
00:15:17,333 --> 00:15:18,959
どこにあるってんだ！

264
00:15:19,043 --> 00:15:20,836
あるじゃないですか
（ゴドー）何!?

265
00:15:20,920 --> 00:15:23,047
（成歩堂）目の前にね

266
00:15:23,130 --> 00:15:25,049
（裁判長）き 切れたワイヤー!?

267
00:15:26,091 --> 00:15:27,676
橋に雷が落ちた時―

268
00:15:28,427 --> 00:15:30,012
その衝撃で１本―

269
00:15:30,095 --> 00:15:32,973
ワイヤーが留め具から
外れかかっていた

270
00:15:33,057 --> 00:15:35,726
犯人は とっさに
それに遺体を結びつけて―

271
00:15:35,809 --> 00:15:38,312
対岸に渡したんです！
（ゴドー）ぐっ…

272
00:15:38,395 --> 00:15:43,025
（成歩堂）犯人は 何としても
遺体を葉桜院に移す必要があった

273
00:15:43,108 --> 00:15:46,904
しかし 炎上した橋は渡れない

274
00:15:46,987 --> 00:15:50,366
遺体を運ぶには
この方法しかなかったんです！

275
00:15:50,449 --> 00:15:51,283
くっ！

276
00:15:53,827 --> 00:15:55,579
グフッ！　グフッ！

277
00:15:55,663 --> 00:15:57,373
グハァーッ！

278
00:15:57,456 --> 00:16:00,417
（木づちを打つ音）
（裁判長）静粛に！　静粛に！

279
00:16:00,501 --> 00:16:01,543
（あやめ）成歩堂様！

280
00:16:01,627 --> 00:16:06,423
犯人が 本当にそんなことを
したという証拠はあるのですか？

281
00:16:06,507 --> 00:16:08,050
（成歩堂）もちろん あります
（あやめ）え？

282
00:16:08,926 --> 00:16:13,555
遺体には ２階くらいの高さから
落下した 打ち身の痕がありました

283
00:16:14,139 --> 00:16:16,934
橋を渡った遺体は
地面にたたきつけられた

284
00:16:17,810 --> 00:16:19,853
そして その衝撃で―

285
00:16:20,354 --> 00:16:22,231
水晶は外れてしまったんです

286
00:16:22,314 --> 00:16:24,942
（裁判長）どうやら
立証されたようです

287
00:16:25,025 --> 00:16:27,361
いかにして遺体が運ばれたのか

288
00:16:30,322 --> 00:16:33,158
（成歩堂）うっ… うっ… うはっ…

289
00:16:33,826 --> 00:16:37,287
その ぬるいコーヒーで
熱を冷ますがいいぜ

290
00:16:37,371 --> 00:16:39,373
ゴ… ゴドー検事！

291
00:16:40,165 --> 00:16:43,836
（ゴドー）コクと苦みのある
推理だったぜ まるほどう

292
00:16:43,919 --> 00:16:46,338
だが １つ足りねえ

293
00:16:47,339 --> 00:16:48,716
（成歩堂）何ですか？

294
00:16:48,799 --> 00:16:52,052
振り子のように
遺体を対岸に飛ばした…

295
00:16:52,136 --> 00:16:56,056
ならば 当然
それを受け取ったやつがいる

296
00:16:56,140 --> 00:16:57,808
“協力者”がな

297
00:16:58,726 --> 00:17:01,020
遺体を受け取ったのは
誰なのか？

298
00:17:01,103 --> 00:17:03,564
聞かせてもらおうじゃねえか

299
00:17:03,647 --> 00:17:05,399
それは もちろん…―

300
00:17:06,191 --> 00:17:09,445
あやめさん あなたです
（あやめ）わ 私？

301
00:17:10,154 --> 00:17:12,197
（成歩堂）
おぼろ橋から遺体を運ぶには―

302
00:17:12,281 --> 00:17:14,408
スノーモービルを
使うしかありません

303
00:17:15,034 --> 00:17:18,370
異議あり！
証言を聞いていたか？

304
00:17:18,454 --> 00:17:22,833
このカワイコちゃんは 奥の院で
綾里真宵の後始末をした

305
00:17:22,916 --> 00:17:26,378
つまり 橋から遺体を
送り出した側だぜ

306
00:17:27,713 --> 00:17:29,923
あなたこそ お忘れですか！

307
00:17:30,007 --> 00:17:33,844
あやめさんは 葉桜院で
目撃されているんです

308
00:17:33,927 --> 00:17:38,057
被害者の遺体を境内に運び
細工しているところを！

309
00:17:38,140 --> 00:17:39,892
（ざわめき）

310
00:17:39,975 --> 00:17:42,811
むう… 実に奇妙です

311
00:17:42,895 --> 00:17:47,775
これでは まるで ２人の被告人が
いたかのようですが…

312
00:17:51,904 --> 00:17:54,782
い… いぎ… なし!?
（成歩堂）そう

313
00:17:54,865 --> 00:17:58,911
事件当夜 ２人の
あやめさんが存在したんです

314
00:17:58,994 --> 00:18:00,996
被告人が２人… だと？

315
00:18:01,580 --> 00:18:05,084
正確には よく似た双子が…
裁判長！

316
00:18:05,167 --> 00:18:06,502
あ？
（成歩堂）あなたも―

317
00:18:06,585 --> 00:18:09,671
ご存じのはずです
“彼女”のことを

318
00:18:09,755 --> 00:18:12,382
ん？　ん～？

319
00:18:12,466 --> 00:18:14,093
ん～…

320
00:18:15,594 --> 00:18:17,971
あ… あなたは!?

321
00:18:18,055 --> 00:18:22,976
そう“美柳ちなみ”
あやめさんの双子の姉です！

322
00:18:23,060 --> 00:18:24,728
（ざわめき）
（ゴドー）異議あり！

323
00:18:25,521 --> 00:18:29,900
お忘れかい？　美柳ちなみは
すでに死んでるんだぜ

324
00:18:29,983 --> 00:18:31,318
（成歩堂）ええ 先月―

325
00:18:31,401 --> 00:18:35,072
死刑が執行されたそうです
（裁判長）な 何と…

326
00:18:35,155 --> 00:18:38,909
そうですわっ！　お姉様は
もう どこにもいないのです！

327
00:18:38,992 --> 00:18:40,953
それは違います
（裁判長）むう…

328
00:18:41,537 --> 00:18:45,249
あなたには
説明の必要は ありませんよね

329
00:18:45,332 --> 00:18:50,170
その体には 倉院流霊媒道の血が
流れているのですから

330
00:18:50,254 --> 00:18:53,382
あ…
（裁判長）れ… れいばい？

331
00:18:53,465 --> 00:18:56,885
（成歩堂）ところで なぜ
教えてくれなかったんです？

332
00:18:56,969 --> 00:18:58,637
振り子で遺体を運んだこと

333
00:18:59,221 --> 00:19:04,101
ぐっ… だ… だって 私
本当に知らなかったんです

334
00:19:04,184 --> 00:19:06,687
そんな 振り子なんて…

335
00:19:06,770 --> 00:19:07,980
（成歩堂）
知らないはずが ないんですよ

336
00:19:08,063 --> 00:19:08,897
え？

337
00:19:08,981 --> 00:19:11,733
（成歩堂）だって
遺体を受け取ったんですからね

338
00:19:11,817 --> 00:19:13,402
あ…

339
00:19:13,485 --> 00:19:16,280
（成歩堂）
ずっと おかしいと思ってました

340
00:19:16,363 --> 00:19:19,449
今日の裁判
急に告白を始めたり―

341
00:19:19,533 --> 00:19:23,287
真宵ちゃんに罪を着せるような
証言をしたり…

342
00:19:24,371 --> 00:19:26,456
あなたは 葉桜院あやめじゃない

343
00:19:26,540 --> 00:19:27,749
（あやめ）え…
（成歩堂）まさか―

344
00:19:28,375 --> 00:19:32,087
あなたに また会う日が来るとは
思いませんでした

345
00:19:32,171 --> 00:19:34,882
美柳ちなみさん
（あやめ）あ…

346
00:19:35,507 --> 00:19:39,636
し しかし… その者は
すでに亡くなっているのでは？

347
00:19:39,720 --> 00:19:43,098
そう 正確には
美柳ちなみでは ありません

348
00:19:43,182 --> 00:19:45,851
んっ!?
（成歩堂）この証人の正体はっ！

349
00:19:46,894 --> 00:19:49,855
霊媒師の体を借りた
霊体なのです！

350
00:19:49,938 --> 00:19:52,107
れ 霊体ですと!?

351
00:19:52,191 --> 00:19:53,609
（ざわめき）

352
00:19:53,692 --> 00:19:57,321
全ては
この犯行指示書に書かれていた

353
00:19:57,404 --> 00:20:01,783
事件当夜 美柳ちなみの霊を
霊媒するようにと！

354
00:20:01,867 --> 00:20:04,745
（あやめ）それは…
（成歩堂）あなた達の母親―

355
00:20:05,329 --> 00:20:07,206
綾里キミ子が書いたものです！

356
00:20:07,289 --> 00:20:09,666
（春美）ああ…
（裁判長）な 何という…

357
00:20:10,375 --> 00:20:11,752
事件当夜―

358
00:20:11,835 --> 00:20:15,797
もう１人の葉桜院あやめが
現れた証拠があります

359
00:20:15,881 --> 00:20:20,761
あの夜 彼女は葉桜院で
この頭巾を僕にくれました

360
00:20:20,844 --> 00:20:25,974
しかし そのあと 奥の院に現れた
葉桜院あやめは―

361
00:20:26,058 --> 00:20:29,102
あげてしまったはずの頭巾を
かぶっていた

362
00:20:29,186 --> 00:20:31,104
矛盾していますよね
（あやめ）あ…

363
00:20:31,188 --> 00:20:32,189
異議あり！

364
00:20:33,106 --> 00:20:37,194
しかし 葉桜院あやめは
ずっと警察の管理下にあった

365
00:20:37,277 --> 00:20:40,948
一体 いつ 美柳ちなみと
入れ替わったんだ？

366
00:20:41,031 --> 00:20:43,659
一度だけ チャンスがあった

367
00:20:43,742 --> 00:20:48,038
昨日 数分ですが
空白の時間が存在しました

368
00:20:48,997 --> 00:20:51,750
あの 地震が起こった時
（ゴドー）地震…

369
00:20:52,376 --> 00:20:54,753
（成歩堂）
あの時 彼女は奥の院に逃げた

370
00:20:55,504 --> 00:20:57,339
そして 僕達は あとを追った

371
00:20:58,674 --> 00:21:02,052
しかし… すでに
“入れ替え”は終わっていた

372
00:21:02,135 --> 00:21:05,138
（裁判長）で ですが…
霊媒などというものを―

373
00:21:05,222 --> 00:21:07,891
認めてしまっては 裁判など…

374
00:21:07,975 --> 00:21:10,185
（美柳の声）おだまりなさいな

375
00:21:10,811 --> 00:21:14,690
お久しぶりね おじ様

376
00:21:15,274 --> 00:21:18,527
そのしぐさ… 覚えています

377
00:21:18,610 --> 00:21:22,406
どうやら 改めて聞く必要が
ありそうだな

378
00:21:23,323 --> 00:21:25,784
カワイコちゃんには
名前と職業を聞く

379
00:21:25,867 --> 00:21:28,537
それが俺のルールだぜ

380
00:21:28,620 --> 00:21:32,749
（美柳の声）美柳ちなみよ
今は 死者やってるわ

381
00:21:32,833 --> 00:21:34,459
（ざわめき）

382
00:21:36,169 --> 00:21:38,797
お久しぶりね… リュウちゃん

383
00:21:40,173 --> 00:21:42,050
（成歩堂）美柳ちなみ…

384
00:21:43,802 --> 00:21:50,017
今こそ決着をつけるんだ
彼女と僕自身に…

385
00:21:50,976 --> 00:21:55,981
♪～

386
00:23:17,687 --> 00:23:20,941
～♪

387
00:23:21,441 --> 00:23:22,442
（成歩堂）異議あり！

388
00:23:22,526 --> 00:23:24,194
あやめさんの体を借りて―

389
00:23:24,277 --> 00:23:27,155
まさか あの美柳ちなみが
現れるとは…

390
00:23:27,239 --> 00:23:29,074
すでに死者となった彼女と―

391
00:23:29,157 --> 00:23:32,452
綾里キミ子の恐るべき計画が
ついに明らかになる！

392
00:23:33,161 --> 00:23:37,082
真宵ちゃんを助けるため
たどり着いた僕の結論

393
00:23:37,165 --> 00:23:39,042
法廷は いよいよ大詰めを迎える

394
00:23:39,126 --> 00:23:41,753
もうすぐ真実にたどり着く

395
00:23:41,837 --> 00:23:44,131
見つけろ 矛盾！　迫れ 真相！

396
00:23:44,214 --> 00:23:49,177
次回 「華麗なる逆転
-6th Trial」を食らえ！