1
00:01:32,406 --> 00:01:34,892
（成歩堂）＜倉院の壺が
盗まれたのと同じ時刻→

2
00:01:34,892 --> 00:01:38,845
ＫＢ警備の社長室では
ある殺人事件が起こっていた＞

3
00:01:38,845 --> 00:01:41,899
＜そして　その時
現場にいた優作君が→

4
00:01:41,899 --> 00:01:44,902
今度は殺人容疑で
逮捕されてしまう＞

5
00:01:44,902 --> 00:01:48,902
＜そのウラには　真犯人の
恐るべき企みがあった！＞

6
00:01:55,562 --> 00:01:57,414
（ダン！）
（裁判長）これより→

7
00:01:57,414 --> 00:02:00,414
天杉優作の裁判を開廷します。

8
00:02:06,423 --> 00:02:08,725
（ダン　ダン！）
（裁判長）これより→

9
00:02:08,725 --> 00:02:12,079
星威岳哀牙の裁判を開廷します。

10
00:02:12,079 --> 00:02:16,416
＜そして今
運命の裁判が始まった！＞

11
00:02:16,416 --> 00:02:31,398
♪♪～

12
00:02:31,398 --> 00:02:44,227
♪♪～

13
00:02:44,227 --> 00:03:04,231
♪♪～

14
00:03:04,231 --> 00:03:12,406
♪♪～

15
00:03:12,406 --> 00:03:31,391
♪♪～

16
00:03:31,391 --> 00:03:44,391
♪♪～

17
00:03:57,417 --> 00:04:01,417
（ダン　ダン！）
それでは検察側　尋問を。

18
00:04:02,923 --> 00:04:07,961
（ゴドー）俺は裁判中のコーヒーは
１７杯までと決めている。

19
00:04:07,961 --> 00:04:13,400
だがホンモノは　いつだって
最初の１杯だけだぜ。

20
00:04:13,400 --> 00:04:15,402
（裁判長）は　はぁ？

21
00:04:15,402 --> 00:04:17,738
《最初の尋問で決めるつもりか》

22
00:04:17,738 --> 00:04:21,241
（ゴドー）調べさせてもらったぜ。→

23
00:04:21,241 --> 00:04:25,041
１年前　あんたが会社を
クビになった理由をな。

24
00:04:27,064 --> 00:04:29,082
カミさんのため…か。

25
00:04:29,082 --> 00:04:31,468
（天杉希華）あたし？

26
00:04:31,468 --> 00:04:34,237
（天杉優作）そんなことは！

27
00:04:34,237 --> 00:04:37,891
あんたは
カミさんの小遣いを稼ぐため→

28
00:04:37,891 --> 00:04:41,294
会社の機密データに
手をつけちまった。

29
00:04:41,294 --> 00:04:44,030
それが社長にバレて　クビだ。

30
00:04:44,030 --> 00:04:46,233
あ…。
（ゴドー）そのことを→

31
00:04:46,233 --> 00:04:48,568
カミさんに知られたくなくて→

32
00:04:48,568 --> 00:04:51,805
自分から辞めたことに
したんだってなぁ。

33
00:04:51,805 --> 00:04:54,105
クッ…泣かせるじゃねぇか。

34
00:04:56,126 --> 00:04:59,413
社長は　それをネタに
あんたを脅迫した。

35
00:04:59,413 --> 00:05:02,313
そして　殺人事件が起こった。

36
00:05:04,067 --> 00:05:06,367
そんな…ユーサク君。

37
00:05:07,821 --> 00:05:09,823
これで　動機は立証された。

38
00:05:09,823 --> 00:05:11,575
まずいな…。

39
00:05:11,575 --> 00:05:14,728
（ゴドー）さて　あの晩　午前１時→

40
00:05:14,728 --> 00:05:17,828
現場で何があった？話してみな。

41
00:05:19,750 --> 00:05:22,736
あの時　脅迫状の指示通り→

42
00:05:22,736 --> 00:05:27,724
社長室に入ったんです。
そしたら…→

43
00:05:27,724 --> 00:05:30,424
目の前に怪しい人影が！

44
00:05:33,914 --> 00:05:36,733
いきなり額をガツンとやられて→

45
00:05:36,733 --> 00:05:39,633
気がついたら
社長が死んでたんだ！

46
00:05:44,891 --> 00:05:47,194
もし　あれを付けてなかったら→

47
00:05:47,194 --> 00:05:49,196
僕も死んでいたかも。
ん？

48
00:05:49,196 --> 00:05:51,198
あれというのは？

49
00:05:51,198 --> 00:05:54,284
そりゃ仮面ですよ。
仮面？

50
00:05:54,284 --> 00:05:56,570
ホラ　あの晩　僕→

51
00:05:56,570 --> 00:05:58,970
仮面マスクの衣装で
キメてましたから。

52
00:06:00,740 --> 00:06:02,540
え…え？

53
00:06:04,911 --> 00:06:07,948
そういえば…
今まで言い忘れてました。

54
00:06:07,948 --> 00:06:12,118
そうみたいですね。この俺も初耳だぜ。

55
00:06:12,118 --> 00:06:16,923
僕　怪人をネタに
脅迫されたワケですから→

56
00:06:16,923 --> 00:06:20,193
やっぱり　そのカッコの方が
いいかなって。

57
00:06:20,193 --> 00:06:21,778
はぁ～。

58
00:06:21,778 --> 00:06:23,780
だめだ　こんな調子じゃ。

59
00:06:23,780 --> 00:06:27,667
（亜内）
うふふ…いかがですかな　哀牙殿。

60
00:06:27,667 --> 00:06:32,072
（星威岳）フッフッフッ…
あいや　亜内検事殿→

61
00:06:32,072 --> 00:06:35,442
なかなかに　おやりになる。

62
00:06:35,442 --> 00:06:39,042
どうやら
結審の時は近いようですな。

63
00:06:40,480 --> 00:06:45,068
聞いての通り
このボウヤの証言は　あやふやだ。

64
00:06:45,068 --> 00:06:48,939
誰かに殴られた？信用できねぇぜ。

65
00:06:48,939 --> 00:06:51,007
（バン！）
待って下さい！

66
00:06:51,007 --> 00:06:55,295
ここに　社長室と警備室をつなぐ非常ブザーの記録があります。

67
00:06:55,295 --> 00:06:59,749
この記録によれば　午前１時頃
ブザーが鳴っている。

68
00:06:59,749 --> 00:07:02,652
もし優作君なら
すぐ逃げたはずです。

69
00:07:02,652 --> 00:07:06,406
なんだと？警備員が飛んできますからね。

70
00:07:06,406 --> 00:07:11,411
しかし優作君は　被害者の遺体を
金庫に隠した事を認めています。

71
00:07:11,411 --> 00:07:14,411
彼が犯人なら
そんな事をするハズがない！

72
00:07:15,899 --> 00:07:19,236
だが実際　警備員なんざ
飛んでこなかったぜ。

73
00:07:19,236 --> 00:07:23,957
それは…あくまで偶然です。

74
00:07:23,957 --> 00:07:28,228
では　そもそもブザーに
気付かなかったということは。

75
00:07:28,228 --> 00:07:31,565
あり得ません。
あのブザーの音を聞き逃すのは→

76
00:07:31,565 --> 00:07:35,068
不可能です。ただし…その時→

77
00:07:35,068 --> 00:07:37,637
意識を失っていれば別ですが…。

78
00:07:37,637 --> 00:07:39,739
どういうことですか？

79
00:07:39,739 --> 00:07:42,409
彼は先ほど　こう証言しました。

80
00:07:42,409 --> 00:07:46,079
「何者かに殴られて
気付いたら被害者は死んでいた」。

81
00:07:46,079 --> 00:07:49,065
だから　なんだ。
つまり→

82
00:07:49,065 --> 00:07:52,919
ブザーが鳴った時
優作君は気絶していたんです！

83
00:07:52,919 --> 00:07:55,188
なんと！キゼツ！

84
00:07:55,188 --> 00:08:00,727
非常ブザーが鳴った時
毒島社長は既に殺害されていた。→

85
00:08:00,727 --> 00:08:04,414
優作君は殴られていて
気絶しています。→

86
00:08:04,414 --> 00:08:08,735
もし　この状況で　犯人が
姿を消したら　どうなるか…。

87
00:08:08,735 --> 00:08:12,706
（優作）
だ　誰が見たって
僕が犯人じゃないですか～！！

88
00:08:12,706 --> 00:08:16,476
そう！！非常ベルを鳴らしたのは
真犯人だった！

89
00:08:16,476 --> 00:08:20,196
天杉優作に
殺人の罪を着せるために！！

90
00:08:20,196 --> 00:08:22,396
ぐおぉぉ！

91
00:08:25,302 --> 00:08:29,406
一体　何者ですか？
その真犯人とは。

92
00:08:29,406 --> 00:08:33,059
星威岳哀牙です。

93
00:08:33,059 --> 00:08:35,745
ハッ！その怪人なら→

94
00:08:35,745 --> 00:08:39,733
隣の法廷で今
裁きを受けている所だぜ。

95
00:08:39,733 --> 00:08:42,285
彼は怪人ではありません。
ん？

96
00:08:42,285 --> 00:08:47,307
同じ時刻に起こった２つの事件。
「殺人」と「窃盗」→

97
00:08:47,307 --> 00:08:50,393
罪が軽いのは
どっちでしょうか…。

98
00:08:50,393 --> 00:08:53,730
それは　モチロン「窃盗」です。

99
00:08:53,730 --> 00:08:59,235
「窃盗」で有罪が確定すれば
殺人の罪を問われることはない。

100
00:08:59,235 --> 00:09:04,274
彼は　そうやって今　本当の罪を
逃れようとしているんです！

101
00:09:04,274 --> 00:09:06,977
ん？
そんなことが！

102
00:09:06,977 --> 00:09:10,363
（バン！）
星威岳哀牙の召喚を要求します。

103
00:09:10,363 --> 00:09:13,863
今すぐ　有罪判決が下される前に！！

104
00:09:18,204 --> 00:09:19,739
（ダン　ダン！）

105
00:09:19,739 --> 00:09:22,739
それでは　審理を再開します。

106
00:09:24,728 --> 00:09:26,730
（綾里真宵）
ついに引っ張り出したね。

107
00:09:26,730 --> 00:09:29,733
これからが本番だ。

108
00:09:29,733 --> 00:09:32,068
９月１２日　午前１時→

109
00:09:32,068 --> 00:09:35,422
毒島黒兵衛氏が殺害された
時刻のことを→

110
00:09:35,422 --> 00:09:37,557
もう一度　確認します。

111
00:09:37,557 --> 00:09:40,610
何度　聞いても同じことですな。

112
00:09:40,610 --> 00:09:43,146
我は怪人として　アイヤっ→

113
00:09:43,146 --> 00:09:46,733
予告通りに壺めを
盗んでおったのです。

114
00:09:46,733 --> 00:09:50,737
防犯キャメラが捉えた
この写真の時刻こそ→

115
00:09:50,737 --> 00:09:52,737
偽らざる証人！

116
00:09:55,859 --> 00:09:58,495
ん？
あなたは　その時刻→

117
00:09:58,495 --> 00:10:00,563
ＫＢ警備の社長室にいたんです。

118
00:10:00,563 --> 00:10:04,417
だから　それは事件当夜に
撮影されたものじゃない！

119
00:10:04,417 --> 00:10:07,754
（星威岳）なんと！
（裁判長）どういうことですかな。

120
00:10:07,754 --> 00:10:11,074
この写真は　事件の数日前の
午前１時に→

121
00:10:11,074 --> 00:10:13,560
既に撮影されていたんです！

122
00:10:13,560 --> 00:10:16,062
事件の数日前だと？

123
00:10:16,062 --> 00:10:20,567
そして事件当夜　あなたは
その時刻にあわせて→

124
00:10:20,567 --> 00:10:22,569
毒島社長を殺害した。

125
00:10:22,569 --> 00:10:26,673
この写真は　そのための
アリバイ工作だった！

126
00:10:26,673 --> 00:10:28,742
あっ…あいや！

127
00:10:28,742 --> 00:10:30,744
この写真には「日付」がない。

128
00:10:30,744 --> 00:10:32,744
あなたは　それを利用したんだ！

129
00:10:34,230 --> 00:10:38,785
決めつけるのは　よくねえぜ。
そんな証拠　どこにある？

130
00:10:38,785 --> 00:10:43,089
フッ…この写真には
１つ大きな矛盾があります。

131
00:10:43,089 --> 00:10:46,076
本来ここにあるべきものが
写っていない！

132
00:10:46,076 --> 00:10:49,229
ん？
綾里供子の黄金像です。

133
00:10:49,229 --> 00:10:52,415
秘宝展の責任者は
こう言っています。

134
00:10:52,415 --> 00:10:54,751
（華宮）((とにかく
床のペンキの跡が→

135
00:10:54,751 --> 00:10:59,522
見苦しかったものですから
供子様の黄金像で隠したんです))

136
00:10:59,522 --> 00:11:03,726
あの晩　黄金像は防犯カメラに
映る位置にありました。

137
00:11:03,726 --> 00:11:08,231
それを移動させたのは
哀牙探偵　あなたしかいない！

138
00:11:08,231 --> 00:11:10,233
ぐ…ぬぬ…。

139
00:11:10,233 --> 00:11:14,237
一体　何のために？
思い出してください。

140
00:11:14,237 --> 00:11:17,891
黄金像が　ここに運び込まれたのはいつだったか。

141
00:11:17,891 --> 00:11:22,662
確か　事件の前日…
ま　まさか！

142
00:11:22,662 --> 00:11:27,684
そうなんです。哀牙探偵が
この写真を撮影したのは数日前。

143
00:11:27,684 --> 00:11:31,671
う…ぐぐ…。
黄金像は
まだそこにはなかった！→

144
00:11:31,671 --> 00:11:35,341
哀牙探偵は焦りました。
あってはならない場所に→

145
00:11:35,341 --> 00:11:38,344
あってはならないものが
置かれたんですからね。

146
00:11:38,344 --> 00:11:42,916
だから　あなたは黄金像を
動かさなければならなかった。

147
00:11:42,916 --> 00:11:46,402
あらかじめ撮影しておいた写真と
あわせるために。

148
00:11:46,402 --> 00:11:49,339
防犯カメラは高菱屋が
用意したもので→

149
00:11:49,339 --> 00:11:51,391
写真に細工はできない。

150
00:11:51,391 --> 00:11:56,229
でもあなたは　日付が記録されて
いないことを逆手にとった！

151
00:11:56,229 --> 00:11:59,165
さあ！いかがですか！哀牙さん！

152
00:11:59,165 --> 00:12:02,519
ぐ…あいやあぁぁぁ！

153
00:12:02,519 --> 00:12:07,357
これで１１杯目。
１７杯まで　あと６杯あるぜ。

154
00:12:07,357 --> 00:12:11,444
全て　この探偵さんが
仕組んだってワケかい。
はい。

155
00:12:11,444 --> 00:12:14,731
フッ…そいつは通らねぇな。

156
00:12:14,731 --> 00:12:16,749
なんですって？

157
00:12:16,749 --> 00:12:21,237
事件当時　星威岳哀牙は
ＫＢ警備の社長室にいた。

158
00:12:21,237 --> 00:12:26,559
それが立証されねえ限り
ただのガキのおしゃべりだぜ。

159
00:12:26,559 --> 00:12:29,078
ぐっ…。
（ざわめき）

160
00:12:29,078 --> 00:12:32,232
そんなの…立証できるの？

161
00:12:32,232 --> 00:12:34,332
う…。ナルホド君！

162
00:12:37,103 --> 00:12:41,090
立証は…できません。

163
00:12:41,090 --> 00:12:43,326
（ダン！）
（ゴドー）そこまでだ。→

164
00:12:43,326 --> 00:12:46,996
それじゃ　この怪人さんには
そろそろ自分の法廷に→

165
00:12:46,996 --> 00:12:51,067
帰ってもらうとするぜ。
判決の時間だ。

166
00:12:51,067 --> 00:12:54,420
そ　そんな！（星威岳）くっくっく…。→

167
00:12:54,420 --> 00:12:57,357
あ～はっはっはっはっ！

168
00:12:57,357 --> 00:13:01,160
やあれ我こそは
名探偵にして怪人！

169
00:13:01,160 --> 00:13:04,581
じきに有罪判決が
それを裏付けましょうぞ。

170
00:13:04,581 --> 00:13:08,218
美しき推理が
我にささやく真実。→

171
00:13:08,218 --> 00:13:11,921
天杉優作こそ真の犯人である！

172
00:13:11,921 --> 00:13:16,276
まあ　彼が無類の怪人好きで
あることは認めましょう。

173
00:13:16,276 --> 00:13:19,963
なにしろ脅迫状で呼び出され
わざわざ→

174
00:13:19,963 --> 00:13:24,234
仮面マスクの衣装で
出向くほどですからなァ。

175
00:13:24,234 --> 00:13:29,122
怪人として光栄至極。
あ～っはっはっ！

176
00:13:29,122 --> 00:13:31,791
くそッ！これじゃ優作君は！

177
00:13:31,791 --> 00:13:35,445
諦めちゃダメだよ！
もう一度証拠を探して…。

178
00:13:35,445 --> 00:13:38,481
それじゃ　もう遅いんだ。どうして？

179
00:13:38,481 --> 00:13:42,001
裁判の大原則を知っているかい？え…。

180
00:13:42,001 --> 00:13:46,189
ある罪状で裁判にかけられ
判決が下されたら→

181
00:13:46,189 --> 00:13:50,927
その被告人は同じ罪状で
二度と起訴されることはない。

182
00:13:50,927 --> 00:13:55,965
星威岳哀牙は　仮面マスクとして有罪判決が下される。

183
00:13:55,965 --> 00:13:59,919
それがアリバイとなり
殺人事件については→

184
00:13:59,919 --> 00:14:02,071
無実だと確定してしまう。

185
00:14:02,071 --> 00:14:06,159
今後　星威岳哀牙が
この件で裁かれることは→

186
00:14:06,159 --> 00:14:09,445
二度とないでしょう。
ないでしょうな。

187
00:14:09,445 --> 00:14:12,015
そんな…。
（ダン！）

188
00:14:12,015 --> 00:14:17,036
《このまま…このまま
逃げられてしまうのか…》

189
00:14:17,036 --> 00:14:19,405
（真宵：綾里千尋の声）ナルホド君。
あ…。

190
00:14:19,405 --> 00:14:21,405
（真宵：千尋の声）
顔を上げなさい。

191
00:15:55,735 --> 00:15:57,754
（真宵：千尋の声）ナルホド君。
あ…。

192
00:15:57,754 --> 00:16:02,408
（真宵：千尋の声）顔を上げなさい。
この声は…まさか。

193
00:16:02,408 --> 00:16:05,078
（真宵：千尋の声）
私が言ったこと　忘れたの？

194
00:16:05,078 --> 00:16:08,831
弁護士はピンチの時ほど
ふてぶてしく笑うものよ。

195
00:16:08,831 --> 00:16:11,417
ち　千尋さん！

196
00:16:11,417 --> 00:16:14,003
話はあと。一気に行くわよ。

197
00:16:14,003 --> 00:16:17,707
でも　ヤツの尋問はもう…。

198
00:16:17,707 --> 00:16:19,692
まだ終わってないわ。

199
00:16:19,692 --> 00:16:22,211
あの探偵さんは
しゃべり過ぎたの。

200
00:16:22,211 --> 00:16:27,066
哀牙が？
彼はたった今
致命的なミスを犯した。→

201
00:16:27,066 --> 00:16:30,466
最後の彼の発言を思い出すの！

202
00:16:32,405 --> 00:16:37,405
それでは　ご一同！
判決があるので　これにて。

203
00:16:39,395 --> 00:16:43,149
あいやッ！？
哀牙探偵　逃がしませんよ！

204
00:16:43,149 --> 00:16:47,587
あなたは認めたんです。
あの晩　殺人現場にいたことを！

205
00:16:47,587 --> 00:16:50,807
なんと！
先ほど　あなたはこう言いました。

206
00:16:50,807 --> 00:16:54,227
((なにしろ脅迫状で呼び出され
わざわざ→

207
00:16:54,227 --> 00:16:58,080
仮面マスクの衣装で
出向くほどですからなァ))

208
00:16:58,080 --> 00:17:02,752
それが何か？
あなたは何故
それを知っていたんですか？

209
00:17:02,752 --> 00:17:05,121
どういうことですかな？

210
00:17:05,121 --> 00:17:09,091
優作君があの晩
仮面マスクの衣装を着ていた。

211
00:17:09,091 --> 00:17:13,696
それは　つい先ほど　この法廷で
初めて語られた事実でした。

212
00:17:13,696 --> 00:17:16,883
((そういえば　今まで
言い忘れてました))

213
00:17:16,883 --> 00:17:20,002
その時　隣の法廷で
裁かれていた　あなたが→

214
00:17:20,002 --> 00:17:22,405
この事実を
知っているはずがないんです！

215
00:17:22,405 --> 00:17:25,057
なっ！？
（ざわめき）

216
00:17:25,057 --> 00:17:27,760
だが　コイツは知っていた。

217
00:17:27,760 --> 00:17:31,998
あなたが　それを知ることができた可能性は　たった一つ！

218
00:17:31,998 --> 00:17:36,569
あの晩　現場で優作君が
「怪しい人影」を目撃した時→

219
00:17:36,569 --> 00:17:39,839
それを逆転させれば
怪しい人影もまた→

220
00:17:39,839 --> 00:17:42,539
優作君を「目撃」していた！

221
00:17:46,729 --> 00:17:51,467
（成歩堂の声）哀牙探偵！あなたは
怪人を目撃した！

222
00:17:51,467 --> 00:17:53,736
あ　あああ…。

223
00:17:53,736 --> 00:17:57,436
つまり！あなたは事件当時
現場にいたのです！

224
00:17:58,791 --> 00:18:00,891
ぬ　おおおおおお！！

225
00:18:04,063 --> 00:18:08,334
星威岳哀牙さん。
あなたが毒島氏を殺害した。

226
00:18:08,334 --> 00:18:10,336
そうですね！？

227
00:18:10,336 --> 00:18:15,892
ブラボー！その目の輝き
頭のギザギザ→

228
00:18:15,892 --> 00:18:18,578
弁護士殿　貴殿に→

229
00:18:18,578 --> 00:18:23,749
最大級の賛辞を
贈ろうではないか！→

230
00:18:23,749 --> 00:18:25,835
あ～っはっはっはっはっ！

231
00:18:25,835 --> 00:18:31,524
退場する前に全て話してもらうぜ探偵さんよぉ。

232
00:18:31,524 --> 00:18:33,910
左様。事の発端は→

233
00:18:33,910 --> 00:18:37,296
仮面マスク　最初の犯行の夜に
さかのぼる。→

234
00:18:37,296 --> 00:18:43,696
逃走する怪人は　現場近くの
人けのない裏路地にたどり着いた。

235
00:18:47,240 --> 00:18:51,561
（星威岳の声）
だが　その場には
かの名探偵が潜んでいた！→

236
00:18:51,561 --> 00:18:54,847
そして　我は
怪人の正体を知ったのです。→

237
00:18:54,847 --> 00:18:57,233
この時！我が　おつむに→

238
00:18:57,233 --> 00:19:00,236
素晴らしきアイデアが
ひらめいた！→

239
00:19:00,236 --> 00:19:03,239
怪人を脅迫して
思うままに操る→

240
00:19:03,239 --> 00:19:06,909
この吾輩が考えた計画通りに！→

241
00:19:06,909 --> 00:19:09,562
同時に
その怪人と名探偵の　一騎打ちを→

242
00:19:09,562 --> 00:19:12,081
世間に見せつける。そう！→

243
00:19:12,081 --> 00:19:14,400
思うさま　ド派手に！→

244
00:19:14,400 --> 00:19:19,422
世間を怪人ごと手のひらで転がす
なんたる心　楽しさ。→

245
00:19:19,422 --> 00:19:22,558
そして　最後は
怪人をこの手で捕らえる！→

246
00:19:22,558 --> 00:19:25,895
その時　我が名探偵の名は
全世界に轟く！→

247
00:19:25,895 --> 00:19:29,498
ああ　なんと美しきシナリオ！

248
00:19:29,498 --> 00:19:31,901
そこまで考えていたのか…。

249
00:19:31,901 --> 00:19:35,721
だが　想定外の事態が発生したのです。

250
00:19:35,721 --> 00:19:40,059
毒島黒兵衛に
見破られちまったってワケか。
ううっ…。

251
00:19:40,059 --> 00:19:41,594
（警備員）((待て～！))

252
00:19:41,594 --> 00:19:45,231
（星威岳）ＫＢ警備の連中の
裏をかいて　手に入れた→

253
00:19:45,231 --> 00:19:47,650
血のごとく赤い宝石。

254
00:19:47,650 --> 00:19:51,370
我がそれを手にしたのを
ヤツは嗅ぎつけたのです。→

255
00:19:51,370 --> 00:19:54,073
こうして　今度は　この名探偵が→

256
00:19:54,073 --> 00:19:57,576
毒島に脅迫されることに
相なった。

257
00:19:57,576 --> 00:20:00,296
毒島社長が　あなたを脅迫…。

258
00:20:00,296 --> 00:20:05,301
正体を知るものは
生かしておくわけにはいかぬ。

259
00:20:05,301 --> 00:20:10,323
そこで　たまたま依頼された警備を利用することにしたのです。

260
00:20:10,323 --> 00:20:13,192
倉院の里　秘宝展か…。

261
00:20:13,192 --> 00:20:15,194
その通り！

262
00:20:15,194 --> 00:20:18,064
にっくき脅迫者の口を
永遠にふさぎ→

263
00:20:18,064 --> 00:20:21,917
その罪は怪人気取りの若者に
着こなしていただく。→

264
00:20:21,917 --> 00:20:24,153
高菱屋の地下倉庫で→

265
00:20:24,153 --> 00:20:28,474
我が華麗なる計画の幕は
切って落とされた！

266
00:20:28,474 --> 00:20:32,228
高菱屋へ犯行予告状。

267
00:20:32,228 --> 00:20:34,230
次に　この写真。

268
00:20:34,230 --> 00:20:37,900
怪人の衣装を着て撮影し
アリバイを準備。

269
00:20:37,900 --> 00:20:41,737
そして
毒島社長の脅迫状を利用して→

270
00:20:41,737 --> 00:20:45,174
優作君を
ＫＢ警備の社長室へ呼び出した。

271
00:20:45,174 --> 00:20:47,910
そして　あんた自身は…→

272
00:20:47,910 --> 00:20:51,397
あえて　「怪人」として
有罪になろうとしたワケだ。

273
00:20:51,397 --> 00:20:53,149
なんて　身勝手な。

274
00:20:53,149 --> 00:20:59,238
ウッフフ…
あの名探偵が　かの怪人だった！

275
00:20:59,238 --> 00:21:02,058
その意外性に大喝采！

276
00:21:02,058 --> 00:21:05,394
これこそが
我が計画のフィナーレだった！→

277
00:21:05,394 --> 00:21:07,413
まさに　天才の天才による→

278
00:21:07,413 --> 00:21:10,299
天才のための天才計画！
（ダン！）

279
00:21:10,299 --> 00:21:12,435
終わりだ。
（星威岳）えっ…。

280
00:21:12,435 --> 00:21:16,422
あんたは
派手に花火を打ち上げて→

281
00:21:16,422 --> 00:21:18,908
そして　弾けて散った。

282
00:21:18,908 --> 00:21:23,746
後に残るのは闇だ。

283
00:21:23,746 --> 00:21:27,032
飲み干しちまえば
何も残らねえ。

284
00:21:27,032 --> 00:21:29,668
所詮　負け犬の遠吠えだ。

285
00:21:29,668 --> 00:21:34,440
ぐっ！ううぅ…。→

286
00:21:34,440 --> 00:21:38,240
ううぅ…！

287
00:21:39,895 --> 00:21:43,399
（裁判長）
どうやら　この複雑怪奇な事件も→

288
00:21:43,399 --> 00:21:46,736
ついに
真実に　たどり着いたようです。→

289
00:21:46,736 --> 00:21:48,838
我々は　もう少しで→

290
00:21:48,838 --> 00:21:53,325
この青年に　殺人犯の汚名を
着せるところでした。

291
00:21:53,325 --> 00:21:56,725
それでは　判決を言い渡します。

292
00:21:58,931 --> 00:22:01,133
（拍手と歓声）

293
00:22:01,133 --> 00:22:03,836
ほっ…。
（希華・綾里春美）やった～！

294
00:22:03,836 --> 00:22:06,756
よくやったわね　ナルホド君。

295
00:22:06,756 --> 00:22:09,024
千尋さん
ありがとうございます！

296
00:22:09,024 --> 00:22:13,162
ナルホド君
真宵のそばにいてあげてね。

297
00:22:13,162 --> 00:22:15,762
あっ…ああっ！

298
00:22:17,967 --> 00:22:19,969
ナルホド君？

299
00:22:19,969 --> 00:22:24,673
ありがとう…真宵ちゃん。

300
00:22:24,673 --> 00:22:29,562
あ…あの　成歩堂さん
ありがとうございます！

301
00:22:29,562 --> 00:22:32,731
でも　もう　何もかも
どうでもいいような…。

302
00:22:32,731 --> 00:22:35,918
ん？
もう！素直に喜びましょうよ！

303
00:22:35,918 --> 00:22:38,070
殺人容疑が晴れて
怪人の無罪も→

304
00:22:38,070 --> 00:22:41,507
オマケつきなんですよ！
オマケって…。

305
00:22:41,507 --> 00:22:43,893
でも　その代わりに僕…→

306
00:22:43,893 --> 00:22:47,229
全てを失っちゃいましたから。
えっ？

307
00:22:47,229 --> 00:22:51,233
希華ちゃんに　幸せに
なってほしかっただけなのに→

308
00:22:51,233 --> 00:22:55,704
僕　こんな方法でしか
お金を稼ぐことができなくて…。

309
00:22:55,704 --> 00:22:57,723
怪人ですか…。

310
00:22:57,723 --> 00:23:02,228
希華ちゃん　卑怯な犯罪者は絶対　許せないって…。

311
00:23:02,228 --> 00:23:04,747
だから　もう
オシマイなんです～！

312
00:23:04,747 --> 00:23:07,566
ああ　でも
希華さんなら　きっと…。

313
00:23:07,566 --> 00:23:11,070
割れたお茶碗は
元には戻りませ～ん！

314
00:23:11,070 --> 00:23:12,738
（真宵・成歩堂）ん？

315
00:23:12,738 --> 00:23:15,524
やったね　ユーサク君！
おめでとう！

316
00:23:15,524 --> 00:23:18,577
希華ちゃん
その…ああ…ありがとう。

317
00:23:18,577 --> 00:23:20,196
でも　その…。

318
00:23:20,196 --> 00:23:24,567
（希華）
もう！どうして　キチンと
話してくれなかったかな～。→

319
00:23:24,567 --> 00:23:28,237
まさか
ホントに怪人やってたとはね～。

320
00:23:28,237 --> 00:23:31,240
でも　希華ちゃん　犯罪者は？

321
00:23:31,240 --> 00:23:33,742
えっ？ああ…。

322
00:23:33,742 --> 00:23:37,413
あたしが許せないのは
卑怯な真似するヤツだよ！

323
00:23:37,413 --> 00:23:41,233
あの探偵みたいに！
じゃ…じゃあ…。

324
00:23:41,233 --> 00:23:45,921
ユーサク君　正々堂々と
予告状で宣戦布告しちゃって。

325
00:23:45,921 --> 00:23:50,626
あたし　大好きなんだよね～
そういうスポーツマンシップ。

326
00:23:50,626 --> 00:23:52,645
すぽうつまんしっぷ？

327
00:23:52,645 --> 00:23:56,232
希華ちゃん！
うん…。

328
00:23:56,232 --> 00:23:59,068
ねえ　リューイチ君。
あ…はい。

329
00:23:59,068 --> 00:24:02,755
リューイチ君に弁護をお願いして
ホントに　よかったよ！

330
00:24:02,755 --> 00:24:05,891
どうも　ありがとう！
えっ？あ…はい。

331
00:24:05,891 --> 00:24:09,912
おっ！何！？
照れてるの？ナルホド君！

332
00:24:09,912 --> 00:24:12,231
（春美）ナルホド君　真宵様！

333
00:24:12,231 --> 00:24:14,300
おめでとうございます！ハッ…。

334
00:24:14,300 --> 00:24:17,119
あ…。これは…ちが…。

335
00:24:17,119 --> 00:24:22,725
真宵様の前で
ヒト様の奥方と～！

336
00:24:22,725 --> 00:24:25,911
許しません！！
ギャッ！ぐはっ！！

337
00:24:25,911 --> 00:24:28,414
《僕の意識は薄れていき…→

338
00:24:28,414 --> 00:24:30,516
そして　事件は終わった》

339
00:24:30,516 --> 00:24:34,403
《割れたお茶碗は元には戻らない
って言ってたけど→

340
00:24:34,403 --> 00:24:36,572
そんなことはないハズだ》

341
00:24:36,572 --> 00:24:41,472
《だって　割れた壺も　こうして
元に戻ったワケだから》

342
00:24:47,683 --> 00:24:49,902
まるほどう…。

343
00:24:49,902 --> 00:24:53,238
パーティーは
始まったばかりだぜ。

344
00:24:53,238 --> 00:24:55,938
楽しませてもらわねえとなぁ…。

345
00:24:59,228 --> 00:25:01,397
苦え…。

346
00:25:01,397 --> 00:25:15,894
♪♪～

347
00:25:15,894 --> 00:25:22,901
♪♪～

348
00:25:22,901 --> 00:25:36,732
♪♪～

349
00:25:36,732 --> 00:25:44,740
♪♪～

350
00:25:44,740 --> 00:25:50,896
♪♪～

351
00:25:50,896 --> 00:26:10,399
♪♪～

352
00:26:10,399 --> 00:26:30,399
♪♪～

353
00:30:35,547 --> 00:30:37,549
（コナン）《何だろう…》

354
00:30:37,549 --> 00:30:41,219
（毛利　蘭）
うん　うん。ウフッ…そうだね！→

355
00:30:41,219 --> 00:30:43,889
やっぱりね～　アハハ。
《最近なんだか…→

356
00:30:43,889 --> 00:30:46,375
蘭の様子がおかしい。→

357
00:30:46,375 --> 00:30:49,211
妙に
ウキウキしているというか…》

358
00:30:49,211 --> 00:30:54,116
そうそう
ホント　楽しみだよね～！

359
00:30:54,116 --> 00:30:57,502
《楽しみって…何が！？》