1
00:00:01,501 --> 00:00:05,380
（成歩堂(なるほどう)）
霊媒の儀式の最中に起こった
前代未聞の殺人事件

2
00:00:05,463 --> 00:00:08,508
真宵(まよい)ちゃんを被告人とする裁判は
２日目を迎えた

3
00:00:09,300 --> 00:00:11,970
検察側の証人として現れた
綾里(あやさと)キミ子(こ)さんは―

4
00:00:12,554 --> 00:00:14,556
僕の知らなかったことを証言した

5
00:00:14,639 --> 00:00:17,183
（キミ子）真宵さまは いきなり
アタクシを突き飛ばして―

6
00:00:17,851 --> 00:00:19,894
部屋から
逃げてしまわれたのです

7
00:00:19,978 --> 00:00:20,854
（成歩堂）そして 今―

8
00:00:20,937 --> 00:00:24,941
狩魔(かるま)検事の用意した
最後の証人が 証言台に立つ！

9
00:00:25,525 --> 00:00:30,572
♪～

10
00:01:49,943 --> 00:01:54,948
～♪

11
00:01:58,118 --> 00:02:00,787
（冥(めい)）
証人 名前と職業を

12
00:02:00,870 --> 00:02:03,414
（のどか）ええとぉ
名前は―

13
00:02:03,498 --> 00:02:05,375
葉中(はなか)のどかでぇす

14
00:02:05,458 --> 00:02:08,294
大学で 超心理学を研究してまぁす

15
00:02:08,378 --> 00:02:09,796
（裁判長）ちょうしんりがく？

16
00:02:09,879 --> 00:02:12,382
（のどか）
オカルトってやつですねぇ
平たく言えば

17
00:02:12,465 --> 00:02:13,299
（裁判長）おかると？

18
00:02:13,383 --> 00:02:15,760
（冥）
あとで ゆっくり調べなさいな

19
00:02:15,844 --> 00:02:17,804
（冥）いいわね？　裁判長
（裁判長）はい

20
00:02:17,887 --> 00:02:19,055
（成歩堂）いいのか…

21
00:02:19,139 --> 00:02:21,683
証人 あなたは事件直後―

22
00:02:21,766 --> 00:02:25,061
現場から逃走した
被告人 綾里真宵と対面した

23
00:02:25,145 --> 00:02:26,604
間違いないわね？

24
00:02:26,688 --> 00:02:27,981
はぁい

25
00:02:28,064 --> 00:02:29,899
あの時 控えの間で寝ていたら…

26
00:02:30,483 --> 00:02:33,069
そこに来たのは
私のお姉さんでした

27
00:02:33,153 --> 00:02:34,779
（裁判長）お… お姉さん？

28
00:02:34,863 --> 00:02:36,656
（冥）綾里真宵が呼び出した霊―

29
00:02:36,739 --> 00:02:40,827
霧崎(きりさき)医院の看護師 葉中未実(みみ)は
彼女の姉だったの

30
00:02:40,910 --> 00:02:44,247
はい 霧崎先生に
医療ミスの罪を着せられて―

31
00:02:44,330 --> 00:02:45,415
死んじゃったんです

32
00:02:45,498 --> 00:02:47,000
（裁判長）なんという…

33
00:02:47,083 --> 00:02:50,295
お姉さん
私に恐ろしいことを言いました

34
00:02:50,378 --> 00:02:52,046
（成歩堂）恐ろしいこと？

35
00:02:52,630 --> 00:02:54,924
（のどか）“自分は 交通事故で
死んだんじゃない”

36
00:02:55,008 --> 00:02:57,218
“霧崎先生に殺されたんだ”

37
00:02:57,302 --> 00:03:00,972
“だから 自分は
霧崎先生に復讐してきた”って

38
00:03:01,055 --> 00:03:03,766
（裁判長）おぉ…
（のどか）お姉さん… かわいそう

39
00:03:03,850 --> 00:03:05,226
（ざわめき）

40
00:03:05,310 --> 00:03:08,521
（裁判長）むうぅ…
信じがたいことですが―

41
00:03:08,605 --> 00:03:11,274
どうやら間違いないようですね

42
00:03:11,357 --> 00:03:16,279
これは 霊媒師にとりついた
霊による復讐だった

43
00:03:16,362 --> 00:03:18,907
裁判長の理解に感謝するわ

44
00:03:18,990 --> 00:03:20,158
ハァ…

45
00:03:21,075 --> 00:03:24,621
弁護側は 証人に対して
尋問を行いますか？

46
00:03:25,538 --> 00:03:29,876
（成歩堂）確かに 倉院(くらいん)流の霊媒は
姿も声も変わってしまう

47
00:03:30,418 --> 00:03:32,170
こんな風に…

48
00:03:32,253 --> 00:03:35,798
（春美(はるみ)：千尋(ちひろ)の声）
今の証言 よくできた作り話ね

49
00:03:35,882 --> 00:03:37,800
でも それ以上ではない

50
00:03:37,884 --> 00:03:39,093
（成歩堂）んっ…

51
00:03:39,177 --> 00:03:40,720
たたきつぶすわよ

52
00:03:40,803 --> 00:03:42,972
私たちならできる… そうでしょ？

53
00:03:43,056 --> 00:03:44,474
あっ… はい！

54
00:03:45,183 --> 00:03:46,851
もちろん尋問させていただきます！

55
00:03:46,935 --> 00:03:48,061
よろしい

56
00:03:49,896 --> 00:03:52,857
お姉さんの話を聞いて
あなたは どうしましたか？

57
00:03:52,941 --> 00:03:56,819
説得しましたよぉ 復讐なんて
そんなことしちゃダメって

58
00:03:57,654 --> 00:04:01,115
お姉さん わかってくれました
私―

59
00:04:01,199 --> 00:04:04,327
一緒にキミ子さんに
謝りに行こうって言ったんです

60
00:04:04,410 --> 00:04:07,205
そして 渡り廊下を通って
対面の間へ―

61
00:04:07,288 --> 00:04:09,290
お姉さんを連れていきました

62
00:04:09,374 --> 00:04:11,960
（裁判長）
麗しい きょうだい愛ですな

63
00:04:12,043 --> 00:04:14,796
（成歩堂）何だろう…
何かが引っかかる

64
00:04:16,464 --> 00:04:17,340
渡り廊下？

65
00:04:17,423 --> 00:04:20,176
さあ どうかしら？　成歩堂龍一(りゅういち)！

66
00:04:20,760 --> 00:04:23,054
（成歩堂）よくできた作り話です

67
00:04:23,137 --> 00:04:24,973
でも… それ以上ではない！

68
00:04:25,056 --> 00:04:27,475
それ 私のセリフじゃない
（成歩堂）のどかさん

69
00:04:28,226 --> 00:04:30,728
お姉さんを連れて
対面の間へ行く途中―

70
00:04:30,812 --> 00:04:33,064
何か変わったことは
ありませんでしたか？

71
00:04:33,147 --> 00:04:36,567
そうですねぇ…
特に気がつきませんでしたけどぉ

72
00:04:37,360 --> 00:04:39,529
（成歩堂）
残念ですが それはおかしい！

73
00:04:39,612 --> 00:04:41,864
どういうこと… ですかぁ？

74
00:04:41,948 --> 00:04:45,702
ご紹介しましょう
キミ子さんの娘 春美ちゃんです

75
00:04:45,785 --> 00:04:46,661
（キミ子）あっ…

76
00:04:46,744 --> 00:04:49,747
あなたより利口そうね
その子が何か？

77
00:04:49,831 --> 00:04:53,835
事件が起こった時 春美ちゃんは
渡り廊下にいたんです

78
00:04:53,918 --> 00:04:56,713
のどかさん あなたが
通ったという渡り廊下に！

79
00:04:56,796 --> 00:04:58,423
（のどか）えっ…
（冥）何ですって!?

80
00:04:58,965 --> 00:05:00,425
これを見てください

81
00:05:00,508 --> 00:05:02,343
あの時 ここを通ったのならば―

82
00:05:02,427 --> 00:05:04,095
彼女と会っていなければならない！

83
00:05:04,178 --> 00:05:08,099
ああ… でも 私
お姉さんのことを見てたから…

84
00:05:08,182 --> 00:05:09,934
そ… そうよ！

85
00:05:10,018 --> 00:05:13,146
そんな地味で ちっちゃい女の子
見落として当然！

86
00:05:14,397 --> 00:05:16,482
（成歩堂）
見落とすはずがないんですよ

87
00:05:16,566 --> 00:05:18,318
（冥）えっ？
（キミ子）それに ああた！

88
00:05:18,401 --> 00:05:20,069
春美ちゃんは
地味でも ちっちゃくも…

89
00:05:20,153 --> 00:05:21,404
（ムチを振る音）
（キミ子）ヒッ！

90
00:05:21,487 --> 00:05:23,740
証拠… 証拠を見せてみなさいよ！

91
00:05:23,823 --> 00:05:26,576
証拠は… こいつです！

92
00:05:26,659 --> 00:05:28,703
（真宵）
あぁっ！　供子(きょうこ)さまのツボが！

93
00:05:28,786 --> 00:05:30,663
（裁判長）“子供” …ですか？

94
00:05:30,747 --> 00:05:31,748
んっ…

95
00:05:32,290 --> 00:05:35,752
これは 倉院のツボといって
里に伝わる秘宝だそうです

96
00:05:36,377 --> 00:05:39,881
儀式が始まる前 春美ちゃんは
そのツボを割ってしまった

97
00:05:39,964 --> 00:05:40,840
（のどか）えぇっ…

98
00:05:40,923 --> 00:05:42,800
幸い かけらは大きかったので―

99
00:05:42,884 --> 00:05:45,470
彼女は 渡り廊下で
修理することにしました

100
00:05:45,553 --> 00:05:47,889
渡り廊下… まさか！

101
00:05:47,972 --> 00:05:51,934
事件が起こって 警察による
現場検証が終わるまで―

102
00:05:52,018 --> 00:05:55,313
彼女は 廊下に座って
ツボのかけらと格闘していたんです

103
00:05:55,396 --> 00:05:58,775
それを見落とすなど
ありえません！　絶対に！

104
00:05:58,858 --> 00:06:00,485
ぐっ… ぐうぅ…

105
00:06:00,568 --> 00:06:03,446
それでは のどかさん
聞かせてもらいましょうか！

106
00:06:03,529 --> 00:06:04,822
（のどか）えっ… 何を…

107
00:06:04,906 --> 00:06:08,159
（成歩堂）事件が起こった時
あなたが本当はどこにいたのかを！

108
00:06:08,242 --> 00:06:10,244
（ムチを振る音）
（冥）そ… それはすでに―

109
00:06:10,328 --> 00:06:11,287
証言されているわ！

110
00:06:11,370 --> 00:06:14,791
そ… そうよ！　私は
控えの間で寝ていたって…

111
00:06:14,874 --> 00:06:17,710
あなたがウソつきであることは
証明されました！

112
00:06:17,794 --> 00:06:19,212
言葉だけでは信用できない！

113
00:06:19,295 --> 00:06:20,379
ぐっ…

114
00:06:21,172 --> 00:06:24,050
（冥）そこまで言うのなら
成歩堂龍一！

115
00:06:24,133 --> 00:06:25,718
あなたが立証してみなさい！

116
00:06:25,802 --> 00:06:28,638
事件が起こった時
この証人が どこにいたのか！

117
00:06:29,680 --> 00:06:30,890
（成歩堂）フッ…
（冥）うっ…

118
00:06:31,641 --> 00:06:33,893
それは… もちろんここです！

119
00:06:33,976 --> 00:06:36,270
（裁判長）そこは… 対面の間

120
00:06:36,354 --> 00:06:37,313
（ざわめき）

121
00:06:37,396 --> 00:06:38,564
（冥）事件のあった部屋じゃない！

122
00:06:38,648 --> 00:06:39,774
そのとおり

123
00:06:39,857 --> 00:06:43,361
事件が起こった時 のどかさんは
まさに現場にいたんです！

124
00:06:45,822 --> 00:06:48,783
何を言うの！　霊媒が始まってから
対面の間には―

125
00:06:49,325 --> 00:06:51,327
被疑者と被告人しか
いなかったはずよ！

126
00:06:51,410 --> 00:06:53,871
のどかさんは
霊媒が始まるより前―

127
00:06:53,955 --> 00:06:56,082
すでに あの部屋に
隠れていたんです！

128
00:06:56,165 --> 00:06:57,375
うっ…

129
00:06:57,458 --> 00:07:00,169
（のどか）はあああっ？
バカ言わないでよ！

130
00:07:00,253 --> 00:07:02,755
現場のどこに そんな場所が
あったってのよ タコ！

131
00:07:03,756 --> 00:07:04,715
タコ？

132
00:07:04,799 --> 00:07:06,843
本当の姿が見えてきたみたいね

133
00:07:06,926 --> 00:07:08,427
ハァ… ハァ…

134
00:07:08,511 --> 00:07:11,597
（裁判長）ふぁ…
弁護人 どうなのですか？

135
00:07:13,808 --> 00:07:16,018
（成歩堂）
やっと 全てが見えてきた

136
00:07:16,102 --> 00:07:18,771
全ての手がかりが…
つながっていく！

137
00:07:20,106 --> 00:07:23,776
のどかさんが隠れていた場所…
それは この中です！

138
00:07:25,027 --> 00:07:28,865
何を言い出すの！　その衣装箱は
倉庫に置かれていたもの

139
00:07:28,948 --> 00:07:30,199
事件とは関係ないわ！

140
00:07:30,825 --> 00:07:35,538
確かに 僕も倉庫で見ました
しかし これは事件が起きた時―

141
00:07:35,621 --> 00:07:38,082
現場の屏風(びょうぶ)の裏にあったんです！

142
00:07:38,166 --> 00:07:39,959
バカな！
どうしてそんなことが！

143
00:07:40,543 --> 00:07:42,837
（成歩堂）ここを見てください
（冥）これは!?

144
00:07:42,920 --> 00:07:45,214
ピストルの弾の跡…

145
00:07:45,298 --> 00:07:48,843
（成歩堂）弾痕は もうひとつ
対面の間の屏風にもありました

146
00:07:49,802 --> 00:07:51,804
その高さは
完全に 一致しています

147
00:07:51,888 --> 00:07:52,763
あっ…

148
00:07:52,847 --> 00:07:54,682
つまり 発砲があった時―

149
00:07:54,765 --> 00:07:57,185
衣装箱は
屏風の裏に置かれていた

150
00:07:57,268 --> 00:08:00,146
そして ピストルの弾で
貫かれたんです！

151
00:08:00,229 --> 00:08:02,523
（のどか）くぅ…
（成歩堂）のどかさん！

152
00:08:02,607 --> 00:08:06,277
あなたは衣装箱の中に隠れて
儀式が始まるのを待っていた

153
00:08:06,903 --> 00:08:08,613
霊媒師の装束を着て―

154
00:08:08,696 --> 00:08:10,907
入れ替わるチャンスを
うかがっていたんです！

155
00:08:10,990 --> 00:08:13,576
（のどか）くぅ…
（冥）じゃ… じゃあ 成歩堂龍一！

156
00:08:13,659 --> 00:08:15,703
（冥）昨日提出されたこの写真―

157
00:08:15,786 --> 00:08:18,956
ここに写った人物は
葉中のどかだというの!?

158
00:08:19,040 --> 00:08:20,791
そのとおりです

159
00:08:21,459 --> 00:08:25,755
葉中のどかさん この犯行は
あなたが計画して実行した

160
00:08:25,838 --> 00:08:27,632
真犯人は あなたです！

161
00:08:27,715 --> 00:08:29,091
くっ… きゃぁっ！

162
00:08:30,676 --> 00:08:32,386
（成歩堂）
霊媒の儀式が始まると―

163
00:08:32,470 --> 00:08:36,516
のどかさんは 衣装箱から出て
まず被告人を眠らせました

164
00:08:36,599 --> 00:08:38,518
そして 被害者を刺して…

165
00:08:38,601 --> 00:08:39,727
（刺す音）

166
00:08:39,810 --> 00:08:43,523
（成歩堂）眠った被告人の体を
衣装箱に隠します

167
00:08:43,606 --> 00:08:46,734
恐らく のどかさんは
ここで対面の間から出て―

168
00:08:46,817 --> 00:08:50,071
霊媒中の殺人をアピールする
計画だったと思われます

169
00:08:50,821 --> 00:08:53,241
ところが予想外のことが起きた

170
00:08:53,324 --> 00:08:55,201
まだ 死んでいなかった
被害者が―

171
00:08:55,284 --> 00:08:57,995
最後の力を振り絞って
のどかさんを撃ったんです！

172
00:08:58,079 --> 00:08:58,913
（銃声）

173
00:08:58,996 --> 00:09:00,957
（成歩堂）しかし 弾は外れて―

174
00:09:01,040 --> 00:09:04,877
屏風 装束の袂(たもと)
そして 衣装箱を貫いた

175
00:09:05,795 --> 00:09:08,172
のどかさんは
慌ててピストルを奪って―

176
00:09:08,256 --> 00:09:09,465
トドメを刺しました

177
00:09:09,549 --> 00:09:10,466
（銃声）

178
00:09:10,550 --> 00:09:14,428
（成歩堂）この時 のどかさんは
ひとつ重大な見落としをした

179
00:09:14,512 --> 00:09:17,890
その結果…
頭の御冠(みこうぶり)がない姿で…

180
00:09:18,891 --> 00:09:19,976
（シャッター音）

181
00:09:20,059 --> 00:09:22,061
（成歩堂）
僕たちと対面することになった

182
00:09:22,144 --> 00:09:25,940
（冥）よくも
そんな思いつきを長々と…

183
00:09:26,023 --> 00:09:28,317
（千尋の声）でも 筋は
通っているみたいだけど？

184
00:09:28,401 --> 00:09:29,986
（冥）バカバカしい！

185
00:09:30,069 --> 00:09:33,072
そもそも たった１人で
そんな犯行 不可能に決まってる！

186
00:09:33,948 --> 00:09:35,616
（成歩堂）そのとおり！
（冥）えっ？

187
00:09:35,700 --> 00:09:37,868
のどかさんには
共犯者がいたんです！

188
00:09:37,952 --> 00:09:39,996
（のどか）ぐぅっ…
（裁判長）共犯者ですと!?

189
00:09:40,079 --> 00:09:42,498
（成歩堂）
倉院の里の人間でなければ―

190
00:09:42,582 --> 00:09:44,917
霊媒師の装束を用意できない

191
00:09:45,501 --> 00:09:47,253
綾里家の人間でなければ―

192
00:09:47,336 --> 00:09:49,255
衣装箱を用意できない

193
00:09:50,423 --> 00:09:52,758
この犯行の共犯者は あなたです！

194
00:09:53,342 --> 00:09:54,552
綾里キミ子さん！

195
00:09:57,096 --> 00:10:00,558
銃声を聞いた僕たちが
対面の間に飛び込んだ時―

196
00:10:00,641 --> 00:10:03,728
キミ子さんは 警察を呼ぶようにと
言って僕たちを追い出して―

197
00:10:03,811 --> 00:10:06,939
のどかさんと２人
現場に残りました

198
00:10:07,023 --> 00:10:09,108
２人は真宵ちゃんの装束を―

199
00:10:09,191 --> 00:10:11,444
返り血のついた装束に
着替えさせて―

200
00:10:11,527 --> 00:10:13,195
凶器に指紋をつけた

201
00:10:14,030 --> 00:10:15,489
その後
のどかさんは 衣装箱を―

202
00:10:15,573 --> 00:10:17,783
倉庫へ運び出したと
考えられます

203
00:10:18,409 --> 00:10:19,660
一方 キミ子さんは―

204
00:10:19,744 --> 00:10:23,205
真宵ちゃんが着ていた装束を
焼却炉で焼き捨てた

205
00:10:23,748 --> 00:10:26,167
袂に入っていた対面の間の鍵は―

206
00:10:26,250 --> 00:10:28,586
この時 焼却炉に移動したんです

207
00:10:28,669 --> 00:10:30,504
その頃 のどかさんは
庭を回って―

208
00:10:30,588 --> 00:10:31,797
控えの間に戻りました

209
00:10:32,632 --> 00:10:36,802
そのため 渡り廊下にいた
春美ちゃんには気がつかなかった

210
00:10:36,886 --> 00:10:38,679
弁護側は 証拠として―

211
00:10:38,763 --> 00:10:42,558
焼却炉の中で燃え残っていた
布きれを提出します！

212
00:10:42,642 --> 00:10:44,143
（のどか）くっ…
（成歩堂）これは―

213
00:10:44,226 --> 00:10:47,146
倉院の儀式で使われる
装束の一部です

214
00:10:47,229 --> 00:10:49,398
さあ のどかさん いかがですか？

215
00:10:49,482 --> 00:10:50,566
ぬっ… うぅ…

216
00:10:50,650 --> 00:10:55,071
被害者 霧崎先生を殺害したのは
あなたではありませんか！

217
00:10:55,154 --> 00:10:57,948
ぬうぅ…！

218
00:11:00,701 --> 00:11:02,078
ぬっ ぬうぅ…

219
00:11:02,953 --> 00:11:04,580
（冥）フンッ フッフッ…
（成歩堂）ん？

220
00:11:04,664 --> 00:11:09,794
ホント単純な生き物ね 成歩堂龍一
（成歩堂）何だと!?

221
00:11:09,877 --> 00:11:13,672
狩魔の人間が これで
負けを認めるとでも思って？

222
00:11:14,715 --> 00:11:17,760
あなたの立証には
重要な部分が欠けているわ

223
00:11:17,843 --> 00:11:18,761
何だって？

224
00:11:18,844 --> 00:11:22,848
犯行の理由よ
この証人が犯人だとして―

225
00:11:22,932 --> 00:11:24,642
そもそも
なぜこんな面倒なことを―

226
00:11:24,725 --> 00:11:26,477
する必要があるの？
（成歩堂）えっ…

227
00:11:27,186 --> 00:11:28,896
霊媒師と手を組んで―

228
00:11:28,979 --> 00:11:32,775
変装して
儀式の部屋に隠れて入れ替わって

229
00:11:32,858 --> 00:11:35,319
そんなバカげたことをした
理由は何なの？

230
00:11:35,403 --> 00:11:37,947
そ… そう！
あたしもそれが言いたかったの！

231
00:11:38,030 --> 00:11:43,452
それに この証人が なぜ被害者を
殺害したか… その動機は何？

232
00:11:43,536 --> 00:11:45,413
（のどか）そうよ！
何で あたしが―

233
00:11:45,496 --> 00:11:47,331
あのポンコツ外科医を
殺さなきゃなんないの！

234
00:11:47,415 --> 00:11:50,626
ど… 動機なら考えられます

235
00:11:50,709 --> 00:11:53,087
あなたは 霧崎先生のせいで
お姉さんを…

236
00:11:53,170 --> 00:11:55,965
復讐ってわけ？　バカバカしい！

237
00:11:56,048 --> 00:11:58,717
あのポンコツ外科医が
交通事故を仕組んだなんて―

238
00:11:58,801 --> 00:12:00,636
ただのウワサなのよ！

239
00:12:00,719 --> 00:12:02,555
そ… そうですけど…

240
00:12:03,806 --> 00:12:06,058
よくできた作り話だったわ

241
00:12:06,142 --> 00:12:09,395
でも それ以上ではなかったみたい
（成歩堂）ぐっ…！

242
00:12:09,478 --> 00:12:12,523
狩魔検事の言うとおり
この証人には―

243
00:12:12,606 --> 00:12:15,109
複雑な犯行を行う
理由もなければ―

244
00:12:15,693 --> 00:12:17,611
被害者を殺害する動機も―

245
00:12:17,695 --> 00:12:19,113
見当たりません
（成歩堂）く…！

246
00:12:19,196 --> 00:12:22,491
大体 綾里キミ子が共犯者？

247
00:12:22,575 --> 00:12:26,036
どうして 彼女が殺人計画に
手を貸さなきゃならないの！

248
00:12:26,120 --> 00:12:28,414
（のどか）
あらあ 気がついたら―

249
00:12:28,497 --> 00:12:31,459
ないないづくしってやつですねぇ
弁護士さん

250
00:12:31,542 --> 00:12:33,335
なっ… ぐっ！

251
00:12:34,211 --> 00:12:36,130
（成歩堂）こんなバカな！

252
00:12:36,213 --> 00:12:38,591
確かに
追い詰めたはずだったのに…

253
00:12:38,674 --> 00:12:40,092
フッ！

254
00:12:42,219 --> 00:12:43,679
ぐ…！

255
00:12:44,430 --> 00:12:46,849
（千尋の声）
自分を信じなさい ナルホド君

256
00:12:46,932 --> 00:12:49,477
はっ… 千尋さん！

257
00:12:49,560 --> 00:12:52,938
確かに これは
無茶苦茶な殺人計画よ

258
00:12:53,022 --> 00:12:57,359
でもね それでも 葉中のどかは
この犯罪を実行したの

259
00:12:57,443 --> 00:12:59,653
そこには 必ず理由があるわ

260
00:13:00,237 --> 00:13:01,489
彼女には 霧崎先生を―

261
00:13:01,572 --> 00:13:04,575
殺害しなければならない
理由があった

262
00:13:04,658 --> 00:13:07,745
そして そのためには
この方法をとる必要があったの

263
00:13:07,828 --> 00:13:09,205
（成歩堂）あ…

264
00:13:10,039 --> 00:13:11,957
（裁判長）どうですか 弁護人

265
00:13:12,041 --> 00:13:15,336
あなたには この証人の動機を
立証できるのですか？

266
00:13:16,086 --> 00:13:18,797
（成歩堂）
僕に… 立証できるのか？

267
00:13:18,881 --> 00:13:20,716
（千尋の声）
できるか できないか…

268
00:13:20,799 --> 00:13:23,344
そんなことは もう問題じゃないわ

269
00:13:23,427 --> 00:13:26,889
だって あなたはもう
やるしかないんだから！

270
00:13:28,432 --> 00:13:31,101
（成歩堂）裁判長！
最後にもう一度―

271
00:13:31,185 --> 00:13:33,479
のどかさんに尋問をお願いします！
（裁判長）ん!?

272
00:13:33,562 --> 00:13:35,773
な なによ それ！　今さら…

273
00:13:35,856 --> 00:13:36,690
（ムチを振る音）
（のどか）ひっ！

274
00:13:36,774 --> 00:13:37,900
面白い！

275
00:13:37,983 --> 00:13:40,528
やってもらおうじゃない
成歩堂龍一！

276
00:13:40,611 --> 00:13:43,948
あなたに戦う意志がなくなるまで
何度でも たたきふせる！

277
00:13:46,450 --> 00:13:49,787
（成歩堂）この証人の
動機を考えるために重要な事実―

278
00:13:49,870 --> 00:13:52,081
それは １年前の交通事故です

279
00:13:52,164 --> 00:13:55,834
その当時 お姉さんの未実さんは
どんな状態でしたか？

280
00:13:55,918 --> 00:13:59,421
聞くまでもないでしょ！
疲れきってました

281
00:13:59,505 --> 00:14:01,423
医療ミスの責任を
押しつけられて―

282
00:14:01,507 --> 00:14:05,844
警察の捜査 マスコミの報道
世間のウワサ…

283
00:14:05,928 --> 00:14:07,972
もう 限界だったと思います

284
00:14:08,055 --> 00:14:11,725
（成歩堂）
それでは なぜ あなたは運転を
代わってあげなかったんですか？

285
00:14:11,809 --> 00:14:13,185
え…？

286
00:14:14,478 --> 00:14:18,482
あなたも免許証を持っていました
運転できたんですよね？

287
00:14:18,566 --> 00:14:20,985
あ… そ それは…

288
00:14:21,068 --> 00:14:22,111
どうなのですか？

289
00:14:22,194 --> 00:14:25,739
ああ そうだ！　お姉さん
代わってくれなかったんです

290
00:14:26,448 --> 00:14:27,867
（成歩堂）代わってくれなかった？

291
00:14:27,950 --> 00:14:29,034
（のどか）そうなんですよ

292
00:14:29,118 --> 00:14:33,289
アメリカ製の高級外車で
やっと届いたばかりだったんです

293
00:14:33,372 --> 00:14:36,542
お姉さん 車が大好きで
とっても大事にしてたから

294
00:14:36,625 --> 00:14:41,338
ほう 高級外車
それは大切にしますね

295
00:14:41,422 --> 00:14:42,256
はっ

296
00:14:43,090 --> 00:14:45,759
のどかさん！
事故が起こった時のこと―

297
00:14:45,843 --> 00:14:48,178
もう一度 聞かせてください！
（のどか）え…？

298
00:14:48,262 --> 00:14:52,933
あなたは助手席で眠っていた
その時に ドッカーンと！

299
00:14:53,017 --> 00:14:55,227
はい… ドッカーンと

300
00:14:55,311 --> 00:14:58,772
そして気がついたら
車の中は火の海で―

301
00:14:58,856 --> 00:15:02,526
私 夢中で扉を開けて
車の外に飛び出したんです

302
00:15:02,610 --> 00:15:04,278
（成歩堂）そのまま！
（のどか）ん!?

303
00:15:04,361 --> 00:15:07,990
（裁判長）左側の助手席の扉を
開けて逃げた

304
00:15:08,616 --> 00:15:10,659
何の問題もないようですが？

305
00:15:10,743 --> 00:15:15,289
（成歩堂）はい ただし それは
その車が右ハンドルの場合です！

306
00:15:15,372 --> 00:15:16,290
はっ！

307
00:15:16,373 --> 00:15:17,374
あっ…

308
00:15:17,875 --> 00:15:19,001
あっ！

309
00:15:19,084 --> 00:15:21,921
先ほど証人は
ハッキリと証言しました

310
00:15:22,004 --> 00:15:23,672
（のどか）
アメリカ製の高級外車で…

311
00:15:23,756 --> 00:15:26,175
アメリカ製の車は 左ハンドル

312
00:15:27,426 --> 00:15:31,055
運転席と助手席の位置が…
逆なんです！

313
00:15:31,138 --> 00:15:32,514
あっ！

314
00:15:32,598 --> 00:15:35,893
つまり 事故が起こった時
あなたが座っていたのは―

315
00:15:35,976 --> 00:15:37,394
運転席だったことになる！

316
00:15:37,478 --> 00:15:38,854
（ざわめき）

317
00:15:38,938 --> 00:15:40,314
一体 これは…

318
00:15:40,397 --> 00:15:41,231
（ムチを振る音）
（裁判長）イヒッ！

319
00:15:41,315 --> 00:15:43,108
何を言い出すの！

320
00:15:43,192 --> 00:15:46,987
運転席に座っていたのは…
葉中未実 姉のほうよ！

321
00:15:48,238 --> 00:15:51,200
事故で生き残ったのは
誰だったのか

322
00:15:51,283 --> 00:15:54,787
そして今 証言台に立っているのは
一体 誰なのか！

323
00:15:54,870 --> 00:15:55,704
（のどか）ぐっ…！

324
00:15:55,788 --> 00:15:57,665
真実は… 逆だった！

325
00:15:58,415 --> 00:16:01,168
この証人の本当の名前は
葉中のどかではなく―

326
00:16:01,710 --> 00:16:05,172
１年前に死んだと思われていた
葉中未実だったんです！

327
00:16:07,341 --> 00:16:08,717
（のどか）あっ あ～っ！

328
00:16:08,801 --> 00:16:10,177
ええええ～っ！

329
00:16:11,345 --> 00:16:13,764
バ… バカな！　見なさい！

330
00:16:13,847 --> 00:16:16,183
ここにいるのは
どう見ても 葉中のどかよ!!

331
00:16:16,266 --> 00:16:17,851
（のどか）う… うぅ…！
（成歩堂）事故の際―

332
00:16:17,935 --> 00:16:20,354
助け出された人物は
ひどい火傷(やけど)で―

333
00:16:20,938 --> 00:16:23,357
顔を失っていたそうです
（冥）え…!?

334
00:16:23,440 --> 00:16:27,403
その顔を手術で復元する時
使われたのが この写真でした！

335
00:16:27,486 --> 00:16:28,904
（のどか）あ… あぁああ…

336
00:16:28,988 --> 00:16:30,072
何ですって!?

337
00:16:30,155 --> 00:16:34,410
（成歩堂）葉中未実は死んだ…
みんな そう思っていました

338
00:16:34,493 --> 00:16:36,036
しかし そうではなかった！

339
00:16:36,120 --> 00:16:38,539
じゃあ 事故現場で
見つかった死体は…

340
00:16:38,622 --> 00:16:40,457
それが本物の―

341
00:16:40,541 --> 00:16:42,710
葉中のどかさんだったんです！
（冥）くっ！

342
00:16:42,793 --> 00:16:45,713
さあ いかがですか
葉中未実さん！

343
00:16:45,796 --> 00:16:49,133
（のどか）い いやぁぁあ！

344
00:16:49,883 --> 00:16:52,052
どういうこと！　成歩堂龍一！

345
00:16:52,886 --> 00:16:55,973
霧崎先生は 死者を
呼び出そうとしていました

346
00:16:56,056 --> 00:16:58,892
事故で亡くなった看護師…
葉中未実の霊を！

347
00:16:59,977 --> 00:17:02,813
しかし そんなこと
できるわけがない！

348
00:17:02,896 --> 00:17:06,025
なぜなら 葉中未実は
生きているからです！

349
00:17:06,108 --> 00:17:08,360
霊媒されては
それがバレてしまう

350
00:17:08,444 --> 00:17:11,280
彼女は それだけは
防がなければならなかった

351
00:17:11,363 --> 00:17:13,198
（成歩堂）何としても！
（のどか）くっ！

352
00:17:13,282 --> 00:17:17,202
だ だから… 殺害したと言うの？
霧崎哲郎(てつろう)を…

353
00:17:18,162 --> 00:17:19,455
霧崎先生は不幸にも―

354
00:17:19,997 --> 00:17:23,542
霊媒の相談を
この証人に持ちかけてしまった

355
00:17:23,625 --> 00:17:26,754
その瞬間
彼の運命は決まってしまった

356
00:17:28,797 --> 00:17:30,215
んっ！

357
00:17:30,299 --> 00:17:31,800
（のどか）やられたわね
（冥）え？

358
00:17:31,884 --> 00:17:33,302
（裁判長）しょ… 証人？

359
00:17:33,385 --> 00:17:37,765
（未実）そう…
あたしの名前は葉中未実よ

360
00:17:38,557 --> 00:17:39,725
ハァ…

361
00:17:40,309 --> 00:17:43,437
もうちょっとで
未実を捨てることができたのに

362
00:17:43,520 --> 00:17:45,606
本当に もうちょっとだった…

363
00:17:45,689 --> 00:17:49,777
なぜです どうして そこまでして
自分の存在を消そうと？

364
00:17:49,860 --> 00:17:51,236
（未実）うう…

365
00:17:51,320 --> 00:17:52,946
（千尋の声）医療ミスね
（未実）あっ！

366
00:17:53,030 --> 00:17:57,367
霧崎医院で起こった悲劇
14人の患者の命を奪ったのは―

367
00:17:57,451 --> 00:17:59,787
やはり あなたのミスだった

368
00:17:59,870 --> 00:18:02,081
そして今度は交通事故で―

369
00:18:02,164 --> 00:18:03,957
妹の命を奪ってしまった

370
00:18:04,041 --> 00:18:07,211
背負って生きていくには
あまりにも重すぎた

371
00:18:07,294 --> 00:18:11,215
（未実）
事故は 全てを焼きつくしたわ

372
00:18:11,298 --> 00:18:14,676
妹の亡きがらも あたしの顔も

373
00:18:14,760 --> 00:18:17,846
あの時
最後のチャンスだと思ったの

374
00:18:17,930 --> 00:18:21,934
あいつが悪いのよ… 霊媒なんて
くだらないことを思いつくから

375
00:18:22,643 --> 00:18:25,938
霧崎の計画を知って
あたしは倉院の里を訪ねた

376
00:18:27,231 --> 00:18:29,274
そして あの人にお願いしたの

377
00:18:29,817 --> 00:18:32,778
霊を呼び出さないで
うまくごまかしてほしいって…

378
00:18:33,320 --> 00:18:34,822
でも あの人は言ったわ

379
00:18:34,905 --> 00:18:36,907
もっといい方法がござあます

380
00:18:37,658 --> 00:18:39,952
（未実）あの人の計画どおりに
やること…

381
00:18:40,035 --> 00:18:42,663
さもないと
全てを公表するって…

382
00:18:42,746 --> 00:18:47,334
じゃあ… この事件の犯行を
計画したのは キミ子さん！

383
00:18:47,417 --> 00:18:48,961
（真宵）お… 伯母さまが！

384
00:18:49,044 --> 00:18:52,798
どうして！
伯母さま… 伯母さま！

385
00:18:53,465 --> 00:18:54,550
真宵ちゃん…

386
00:18:55,342 --> 00:18:58,137
（裁判長）葉中未実
綾里キミ子については―

387
00:18:58,220 --> 00:19:00,556
改めて審理を行うものとして―

388
00:19:00,639 --> 00:19:05,018
ただいま この法廷で
揺るぎない結論が出ました

389
00:19:05,102 --> 00:19:07,187
被告人 前へ出るように

390
00:19:07,271 --> 00:19:08,272
はい…

391
00:19:08,856 --> 00:19:12,734
（裁判長）それでは 綾里真宵に
判決を言い渡します

392
00:19:15,946 --> 00:19:16,780
無罪！

393
00:19:16,864 --> 00:19:22,619
（歓声と拍手）

394
00:19:22,703 --> 00:19:26,623
こ こんな… こんなバカなっ！

395
00:19:26,707 --> 00:19:30,586
この私… 狩魔 冥が負けるなんて！

396
00:19:35,465 --> 00:19:37,217
（キミ子）
あと一歩でござあました

397
00:19:38,760 --> 00:19:42,222
倉院の家元にふさわしいのは
アタクシの娘―

398
00:19:42,306 --> 00:19:44,224
春美だというのに…

399
00:19:44,308 --> 00:19:46,977
それがあなたの
本当の狙いだったんですね

400
00:19:48,353 --> 00:19:50,522
（キミ子）
アタクシ あきらめませんわよ

401
00:20:05,996 --> 00:20:08,707
（春美）しばらく霊媒のお仕事は
お休みですね

402
00:20:15,631 --> 00:20:17,424
（成歩堂）じゃあね
（真宵）うん

403
00:20:17,925 --> 00:20:20,594
本当によろしいのですか？
真宵さま

404
00:20:20,677 --> 00:20:24,514
うん やっぱり あたし…
一緒に行くわけにはいかないよ

405
00:20:24,598 --> 00:20:25,432
でも…

406
00:20:26,892 --> 00:20:27,768
（汽笛）

407
00:20:28,685 --> 00:20:29,853
はぁ～っ！

408
00:20:30,479 --> 00:20:32,231
（春美）えいっ！
（真宵）あ～っ！

409
00:20:32,314 --> 00:20:33,273
（成歩堂）ぐおっ…
（真宵）はみちゃん!?

410
00:20:33,357 --> 00:20:34,650
やっぱり真宵さまは―

411
00:20:34,733 --> 00:20:37,236
ナルホド君のおそばにいるのが
よいと思います

412
00:20:37,319 --> 00:20:38,153
え!?

413
00:20:38,237 --> 00:20:40,197
真宵ちゃん… 死ぬ！　死ぬ！
（真宵）あっ

414
00:20:40,280 --> 00:20:42,491
（春美）お二人とも お元気で！

415
00:20:46,787 --> 00:20:48,455
はみちゃんもね～

416
00:20:54,127 --> 00:20:56,296
（ナツミ）あ～ もう！
大げさなやっちゃな！

417
00:20:56,380 --> 00:20:57,839
（ナツミ）寝られへんやろ

418
00:20:57,923 --> 00:20:59,132
ナツミさん！

419
00:20:59,216 --> 00:21:00,717
（成歩堂）すっかり忘れてたな…

420
00:21:00,801 --> 00:21:03,345
まったく
倉院の里なんて言うから―

421
00:21:03,428 --> 00:21:05,055
どんな秘境にあるのかと
思ったら―

422
00:21:05,597 --> 00:21:07,641
意外に近所やないか
（真宵）え？

423
00:21:07,724 --> 00:21:11,103
いつでも会いにきたらええやん
あの子に

424
00:21:11,186 --> 00:21:12,271
あっ

425
00:21:13,021 --> 00:21:13,855
そうですね！

426
00:21:19,695 --> 00:21:21,655
（成歩堂）真宵ちゃんが
あの時 見た夢

427
00:21:22,281 --> 00:21:23,573
（成歩堂）夢？
（真宵）うん

428
00:21:23,657 --> 00:21:27,160
ハッキリ覚えてないんだけど
お姉ちゃんの夢

429
00:21:27,244 --> 00:21:28,870
何だか あたたかくて―

430
00:21:28,954 --> 00:21:31,790
懐かしいニオイに
包まれたみたいな…

431
00:21:31,873 --> 00:21:34,334
（成歩堂）春美ちゃんが
そっと教えてくれた

432
00:21:34,418 --> 00:21:36,461
あの衣装箱の中には昔―

433
00:21:36,545 --> 00:21:39,715
千尋さんが里にいた頃の装束が
しまってあったんだって…

434
00:21:41,508 --> 00:21:43,260
ムニャムニャ…

435
00:21:44,553 --> 00:21:45,971
（成歩堂）
きっと かけがえのない―

436
00:21:46,555 --> 00:21:48,849
ふるさとの
ニオイだったんだろうな

437
00:21:51,059 --> 00:21:56,064
♪～

438
00:23:15,977 --> 00:23:20,982
～♪

439
00:23:21,483 --> 00:23:22,484
（成歩堂）異議あり！

440
00:23:22,567 --> 00:23:25,779
雪の夜に起こった
サーカスの団長殺人事件

441
00:23:25,862 --> 00:23:27,489
犯人として逮捕されたのは―

442
00:23:27,572 --> 00:23:30,867
人気絶頂 ゴージャスな男
マックス･ギャラクティカ

443
00:23:30,951 --> 00:23:34,538
驚いたことに この事件
犯人は空を飛んだというのだ

444
00:23:34,621 --> 00:23:37,082
だけどマックスさんは
無実を訴えている

445
00:23:37,165 --> 00:23:40,710
猛獣使いに腹話術
ピエロに玉乗り エトセトラ

446
00:23:40,794 --> 00:23:43,755
極彩色なサーカスに隠された
真実を見抜け！

447
00:23:43,839 --> 00:23:45,882
見つけろ 矛盾！　迫れ 真相！

448
00:23:48,552 --> 00:23:50,137
…を食らえ！