1
00:01:32,116 --> 00:01:37,171
（成歩堂）
《この前は　隣に千尋さんが
いてくれた》

2
00:01:37,171 --> 00:01:40,541
《今日は　僕１人で戦う》

3
00:01:40,541 --> 00:01:42,941
《真宵ちゃんのために！》

4
00:01:46,247 --> 00:02:06,250
♪♪～

5
00:02:06,250 --> 00:02:26,253
♪♪～

6
00:02:26,253 --> 00:02:36,246
♪♪～

7
00:02:36,246 --> 00:02:56,250
♪♪～

8
00:02:56,250 --> 00:03:15,150
♪♪～

9
00:03:27,114 --> 00:03:30,751
♪♪～

10
00:03:30,751 --> 00:03:41,679
♪♪～

11
00:03:41,679 --> 00:03:44,581
《相手は　あの御剣怜侍》

12
00:03:44,581 --> 00:03:48,168
《検事局始まって以来の
天才　か…》

13
00:03:48,168 --> 00:03:59,980
♪♪～

14
00:03:59,980 --> 00:04:04,184
（ダン！）
（裁判長）これより　綾里真宵の
審理を開廷します。

15
00:04:04,184 --> 00:04:06,804
（御剣）
検察側　準備完了しております。

16
00:04:06,804 --> 00:04:09,456
弁護側　準備完了しております。

17
00:04:09,456 --> 00:04:14,056
御剣検事
冒頭陳述をお願いします。

18
00:04:15,713 --> 00:04:17,713
かしこまりました。

19
00:04:21,902 --> 00:04:26,290
被害者　綾里千尋。
容疑者　綾里真宵。

20
00:04:26,290 --> 00:04:28,275
２人の関係は　姉妹。

21
00:04:28,275 --> 00:04:31,779
検察側は　その者の犯行を
立証する証拠と→

22
00:04:31,779 --> 00:04:33,981
決定的な証人を用意している。

23
00:04:33,981 --> 00:04:37,451
被告人の有罪は
１点の疑う余地もないだろう。

24
00:04:37,451 --> 00:04:40,537
では　最初の証人を
入廷させていただこう。

25
00:04:40,537 --> 00:04:44,041
証人　名前と職業は？

26
00:04:44,041 --> 00:04:46,844
（糸鋸）はっ！
自分は　糸鋸圭介ッス！

27
00:04:46,844 --> 00:04:50,264
所轄署の殺人事件捜査担当の
刑事ッス！

28
00:04:50,264 --> 00:04:53,016
わかっているだろうが　刑事。

29
00:04:53,016 --> 00:04:55,469
証言は　くれぐれも正確に願おう。

30
00:04:55,469 --> 00:04:58,369
は…は　はあああっ！

31
00:05:01,308 --> 00:05:03,994
まず　状況を説明してもらいたい。

32
00:05:03,994 --> 00:05:07,664
では　現場の上面図を
見ていただきたいッス！→

33
00:05:07,664 --> 00:05:11,852
遺体は　窓際の
ここに倒れていたッス。

34
00:05:11,852 --> 00:05:15,572
死因は？
（糸鋸）鈍器による一撃で即死ッス。

35
00:05:15,572 --> 00:05:18,675
その凶器は
「考える人」の置物だな？

36
00:05:18,675 --> 00:05:21,495
（糸鋸）
そうッス。
遺体のそばに転がっていたッス。

37
00:05:21,495 --> 00:05:25,949
君は　現場に居た綾里真宵を即刻逮捕した。

38
00:05:25,949 --> 00:05:29,736
それは　なぜか？それは　動かぬ証拠が
あったからッス。→

39
00:05:29,736 --> 00:05:33,657
被害者は　死ぬ前に犯人の名前を
書き残していたッス。

40
00:05:33,657 --> 00:05:37,311
明らかに　血で
「マヨイ」の文字が　ここに！

41
00:05:37,311 --> 00:05:40,764
（ざわめき）

42
00:05:40,764 --> 00:05:44,184
（糸鋸）分析の結果　この血は
被害者のものと判明。→

43
00:05:44,184 --> 00:05:46,170
これが動かぬ証拠ッス！

44
00:05:46,170 --> 00:05:49,940
被害者は　死の直前
犯人を告発したということか…。

45
00:05:49,940 --> 00:05:52,326
そう！まさに…。

46
00:05:52,326 --> 00:05:54,711
ちょっと待ってください！

47
00:05:54,711 --> 00:05:57,981
その血文字のメモ　被害者が
書いたはずがありません！

48
00:05:57,981 --> 00:06:00,284
ハッ　素人が何言ってるッスか。

49
00:06:00,284 --> 00:06:03,570
これは　警察の解剖記録です。

50
00:06:03,570 --> 00:06:07,057
確かに　書いてあります。
「鈍器による一撃で即死」。

51
00:06:07,057 --> 00:06:09,593
そうッス。
その即死の一撃のあと→

52
00:06:09,593 --> 00:06:12,479
被害者は
最後の力を振り絞って…。
いやいや！

53
00:06:12,479 --> 00:06:15,048
最後の力もなにも
死んでるじゃないですか！

54
00:06:15,048 --> 00:06:17,818
えっ？

55
00:06:17,818 --> 00:06:20,571
あれ？
あれ？じゃないでしょ！

56
00:06:20,571 --> 00:06:23,640
確かに　おかしいッスね…。

57
00:06:23,640 --> 00:06:27,377
つまり　検察側の証拠はムジュンしています！

58
00:06:27,377 --> 00:06:29,479
（ざわめき）

59
00:06:29,479 --> 00:06:32,082
《これは…いけるかも》

60
00:06:32,082 --> 00:06:34,384
ふっふっふっ…。

61
00:06:34,384 --> 00:06:40,123
何が　おかしいんですか。
やれやれ　困るな　弁護人。

62
00:06:40,123 --> 00:06:44,444
その解剖記録は　古いようだ。
な　何ですって？

63
00:06:44,444 --> 00:06:49,216
昨日　再調査が行われて
記録の内容が変わったのだよ。

64
00:06:49,216 --> 00:06:52,886
即死から…「ほぼ」即死と。

65
00:06:52,886 --> 00:06:57,391
ほ…ほ…。
ほ　ほ　ほぼ…。

66
00:06:57,391 --> 00:07:01,845
つまり　被害者は　この文字を書くことができたのだよ。

67
00:07:01,845 --> 00:07:04,798
「即死」ではなかったのだからな。

68
00:07:04,798 --> 00:07:08,619
確かに　弁護士は　記録ぐらい
キチンと読んでおくように。

69
00:07:08,619 --> 00:07:10,837
ちょ　ちょっと待ってください！

70
00:07:10,837 --> 00:07:12,973
再調査なんて聞いていません！

71
00:07:12,973 --> 00:07:17,744
なにしろ　報告書が届いたのが今朝のことだったのでね。

72
00:07:17,744 --> 00:07:20,647
どうやら
何か手違いがあったようだ。

73
00:07:20,647 --> 00:07:25,219
なあ　糸鋸刑事。
ええっ！自分は　何も…。

74
00:07:25,219 --> 00:07:29,940
いずれにせよ　勇み足だったな。
弁護士クン。

75
00:07:29,940 --> 00:07:33,126
汚いぞ　御剣検事。

76
00:07:33,126 --> 00:07:35,445
一つ　教えてやろう。

77
00:07:35,445 --> 00:07:39,583
法廷でものを言うのは
証拠品だけなのだ　素人め！

78
00:07:39,583 --> 00:07:41,084
うわっ！

79
00:07:41,084 --> 00:07:46,506
どうやら　素人弁護士は「ほぼ即死」のようだ。

80
00:07:46,506 --> 00:07:50,110
《ワナだったのか…》

81
00:07:50,110 --> 00:07:51,612
（綾里真宵）弁護士さん…。

82
00:07:51,612 --> 00:07:56,016
それでは　次の証人を
入廷させていただこう。

83
00:07:56,016 --> 00:08:00,716
殺人の瞬間を目撃した
悲劇のレディーを！

84
00:08:05,676 --> 00:08:09,913
（梅世）お待たせしましたぁ。

85
00:08:09,913 --> 00:08:13,951
証人　名前を。
松竹梅世で～す。

86
00:08:13,951 --> 00:08:17,604
よろしくお願いしまぁす。

87
00:08:17,604 --> 00:08:21,208
証人は　むやみに
ウインクしないように。
は～い！

88
00:08:21,208 --> 00:08:24,945
《今ので　法廷中の男子のハートをワシづかみだぞ》

89
00:08:24,945 --> 00:08:27,614
事件のあった４月３日の夜→

90
00:08:27,614 --> 00:08:31,814
証人が目撃したことを
証言していただきたい。は～い！

91
00:08:33,887 --> 00:08:35,973
梅世　見たんです！

92
00:08:35,973 --> 00:08:40,627
あの晩　何気なく外を見たら
向かいのビルで…→

93
00:08:40,627 --> 00:08:44,414
長い髪の女の人が
襲われてたんです！→

94
00:08:44,414 --> 00:08:48,352
襲っていたのは　もちろん…。

95
00:08:48,352 --> 00:08:53,173
そこの子よ～！
ち　違います！あたし…。

96
00:08:53,173 --> 00:08:55,942
証人　正確な時間を覚えているか？

97
00:08:55,942 --> 00:09:00,180
は～い　え～っと　声が聞こえたの。

98
00:09:00,180 --> 00:09:03,150
（時計：矢張の声）
((８時５０分だと思う))

99
00:09:03,150 --> 00:09:05,419
（裁判長）
むぅ…凶器がしゃべった？

100
00:09:05,419 --> 00:09:09,189
そう　これは一見して
時計とはわからない。

101
00:09:09,189 --> 00:09:12,275
まさに　犯行の瞬間を
目撃していなければ→

102
00:09:12,275 --> 00:09:14,277
証言できない事実だ。

103
00:09:14,277 --> 00:09:18,982
確かに　ただいまの証言は
真実と考えるべきでしょう。

104
00:09:18,982 --> 00:09:25,105
被害者の書き残した血文字
そして　犯行の瞬間の目撃証言。

105
00:09:25,105 --> 00:09:29,176
被告人の犯行は
完璧に立証されたと考えるが…。

106
00:09:29,176 --> 00:09:31,812
カンペキに立証なの～！

107
00:09:31,812 --> 00:09:33,812
《どうすれば…》

108
00:09:35,832 --> 00:09:39,369
ちょっと待ってください。
何ですかな　被告人。

109
00:09:39,369 --> 00:09:41,705
その時計　鳴るはずが…。
（ダン！）

110
00:09:41,705 --> 00:09:46,410
被告人に発言の自由はない。《そ　そうだった》

111
00:09:46,410 --> 00:09:48,412
異議あり！

112
00:09:48,412 --> 00:09:52,165
裁判長　その「考える人」
中身を確認してください。

113
00:09:52,165 --> 00:09:55,385
な　中身？→

114
00:09:55,385 --> 00:09:57,938
あっ　空っぽです。

115
00:09:57,938 --> 00:10:01,641
事件当夜　時計の機械は
抜き取られていたんです。

116
00:10:01,641 --> 00:10:04,294
だから…。
鳴るはずがない　か？

117
00:10:04,294 --> 00:10:07,314
えっ？
中が空っぽなのだ。

118
00:10:07,314 --> 00:10:11,501
そんなこと　誰だって気がつく。私は　気がつきませんでした。

119
00:10:11,501 --> 00:10:16,490
問題は　時計の機械が
一体　いつ抜け落ちたかだ。

120
00:10:16,490 --> 00:10:21,812
抜け落ちた？
そう　こいつは被害者を殴った瞬間時刻を告げた。

121
00:10:21,812 --> 00:10:24,648
（時計：矢張の声）
((８時５０分だと思う))

122
00:10:24,648 --> 00:10:29,653
そして　その衝撃で時計は壊れ中の機械が抜け落ちたのだ。

123
00:10:29,653 --> 00:10:32,406
で　でも！時計の機械は…。

124
00:10:32,406 --> 00:10:38,478
現場の床に落ちているのが
発見されたが…何か？

125
00:10:38,478 --> 00:10:43,500
（裁判長）
むう　筋は通ってるようです。
ムダだ　素人弁護士クン。

126
00:10:43,500 --> 00:10:49,506
私は　警察の捜査で発見された
全ての証拠から推理を組み立てる。

127
00:10:49,506 --> 00:10:51,508
見落としなどない。

128
00:10:51,508 --> 00:10:53,243
そ　そんな…。

129
00:10:53,243 --> 00:10:56,813
私の推理を崩すには
この時計の機械が→

130
00:10:56,813 --> 00:11:01,685
いつ　どうやって抜き取られたか
それを立証するしかない。

131
00:11:01,685 --> 00:11:05,972
しかし　それを立証するのは
不可能と断言しよう。

132
00:11:05,972 --> 00:11:07,974
フカノーと断言なのぉ。

133
00:11:07,974 --> 00:11:13,079
《いつ　機械は抜き取られたか
それを立証する証拠…》

134
00:11:13,079 --> 00:11:16,950
《あいつの　御剣検事の
知らない証拠で…》

135
00:11:16,950 --> 00:11:18,950
《そうだ！》

136
00:11:21,905 --> 00:11:24,975
何ですかな？
その愛らしい携帯電話は。

137
00:11:24,975 --> 00:11:29,179
あっ…。
これは　現場に落ちていた
被告人の携帯電話です。

138
00:11:29,179 --> 00:11:32,816
何だと！？
そして　ここには　事件当夜→

139
00:11:32,816 --> 00:11:37,637
彼女と被害者との会話が
録音されているんです！

140
00:11:37,637 --> 00:11:40,891
聞いてないぞ。ああっ　いや　自分は…。

141
00:11:40,891 --> 00:11:44,878
来月の給与査定
楽しみにしておくがいい。

142
00:11:44,878 --> 00:11:47,564
糸鋸刑事。

143
00:11:47,564 --> 00:11:50,817
（ダンダンダン！）
静粛に！静粛に！

144
00:11:50,817 --> 00:11:53,003
（ピッ）

145
00:11:53,003 --> 00:11:58,108
[TEL]（録音：千尋の声）
ふふふっ　あっ　でも　今は
この時計　喋らないんだっけ。→

146
00:11:58,108 --> 00:12:02,179
さっき　機械を抜いちゃったから。
代わりに書類が入っているわ。

147
00:12:02,179 --> 00:12:04,798
[TEL]（録音：真宵の声）
あっ　もしかして証拠品って！

148
00:12:04,798 --> 00:12:06,516
[TEL]（録音：千尋の声）
ふふふっ　そうよ。

149
00:12:06,516 --> 00:12:13,340
[TEL]（携帯アナウンス）
ただいまの通話　録音しました。
４月３日　午前９時２７分。

150
00:12:13,340 --> 00:12:15,909
つまり　事件当日の午前中→

151
00:12:15,909 --> 00:12:19,412
すでに　時計の中には
機械はなかったんです。ああっ…。

152
00:12:19,412 --> 00:12:23,533
だから　事件のあった夜
この時計が鳴るはずがない。

153
00:12:23,533 --> 00:12:26,436
梅世さん　あなたの証言は→

154
00:12:26,436 --> 00:12:29,039
決定的に
ムジュンしているんです！

155
00:12:29,039 --> 00:12:34,444
いやあ！う　うそ…
あの会話が残ってたなんて。

156
00:12:34,444 --> 00:12:36,913
あっ…。
今　何て？

157
00:12:36,913 --> 00:12:40,016
「あの会話が残ってたなんて」と？
うう…。

158
00:12:40,016 --> 00:12:43,370
あなたは知っていたんですか！？
２人の会話を！

159
00:12:43,370 --> 00:12:48,041
本件とは関係のないことである。これ以上　追及の必要はない。

160
00:12:48,041 --> 00:12:50,110
そうはいきません！

161
00:12:50,110 --> 00:12:53,547
やっぱり…
そういうことだったんだ。

162
00:12:53,547 --> 00:12:55,148
梅世さん　あなたは→

163
00:12:55,148 --> 00:12:58,985
綾里法律事務所の電話の会話を聞いていたんです。

164
00:12:58,985 --> 00:13:00,971
こいつで！

165
00:13:00,971 --> 00:13:05,408
（裁判長）そ　それは盗聴器！

166
00:13:05,408 --> 00:13:08,144
ホテルの部屋のゴミ箱から
見つけました。

167
00:13:08,144 --> 00:13:11,197
さあ　いかがですか　梅世さん！

168
00:13:11,197 --> 00:13:14,017
あなたは　現場の電話を
盗聴していた。

169
00:13:14,017 --> 00:13:16,019
これは　立派な犯罪です！

170
00:13:16,019 --> 00:13:19,639
うおぉ～！！
ほえぇ！？

171
00:13:19,639 --> 00:13:23,126
うるせんだよ！
このギザギザアタマが！

172
00:13:23,126 --> 00:13:25,779
盗聴なんて
どうだっていいだろっつ～の！

173
00:13:25,779 --> 00:13:27,447
あのコムスメが　やったんだ！

174
00:13:27,447 --> 00:13:31,017
とっとと
ブチこんじゃえっつ～の！
つ…つ～の？

175
00:13:31,017 --> 00:13:35,121
あたしは　ただ「連中の会話を
聞いとけ」って命令されてただけ。

176
00:13:35,121 --> 00:13:38,341
殺人なんて関係ねえっつ～の！

177
00:13:38,341 --> 00:13:43,141
盗聴を命令された？
いったい　誰に…ハッ！

178
00:13:45,515 --> 00:13:48,618
もしかして
あなたに盗聴を命じたのは→

179
00:13:48,618 --> 00:13:50,770
このカフスボタンの持ち主では？

180
00:13:50,770 --> 00:13:53,239
そ…それは…。
そこまでだ！

181
00:13:53,239 --> 00:13:57,294
裁判長。何でしょうかな？御剣検事。

182
00:13:57,294 --> 00:14:01,014
どうやら　想定しなかった新事実が浮上したようだ。

183
00:14:01,014 --> 00:14:03,283
さらなる調査のため→

184
00:14:03,283 --> 00:14:07,771
検察側は
明日までの休廷を求める。
クッ…。

185
00:14:07,771 --> 00:14:10,273
ただ今の要請を受理します。

186
00:14:10,273 --> 00:14:13,973
検察側　弁護側に
さらなる調査を命じます。

187
00:14:15,979 --> 00:14:19,182
は…はい。

188
00:14:19,182 --> 00:14:21,184
本日の審理は　ここまで。

189
00:14:21,184 --> 00:14:24,184
これにて閉廷します！
（ダン！）

190
00:15:56,112 --> 00:16:00,784
＜松竹梅世は
盗聴の罪で緊急逮捕された＞

191
00:16:00,784 --> 00:16:02,786
はぁ…。

192
00:16:02,786 --> 00:16:04,771
弁護士さん！

193
00:16:04,771 --> 00:16:07,440
あの…お疲れさまでした！

194
00:16:07,440 --> 00:16:10,443
あっ…真宵ちゃんこそよく頑張ったね。

195
00:16:10,443 --> 00:16:12,445
あたし　感動しちゃいました！

196
00:16:12,445 --> 00:16:15,281
すごくカッコよかったです！
あっ　いや～。

197
00:16:15,281 --> 00:16:17,617
看守の皆さんも
ウワサしてましたよ→

198
00:16:17,617 --> 00:16:20,370
弁護士さんのこと！
そ…そう？

199
00:16:20,370 --> 00:16:22,639
ギザギザ頭のくせにやるなって！

200
00:16:22,639 --> 00:16:25,391
ギザギザは
関係ないと思うけど…。

201
00:16:25,391 --> 00:16:27,811
とにかく　あたし
もう　うれしくって→

202
00:16:27,811 --> 00:16:29,612
スカッとしちゃいました！

203
00:16:29,612 --> 00:16:32,949
あのとき　梅世さんが
口を滑らせてくれたおかげさ。

204
00:16:32,949 --> 00:16:35,935
本当に　ありがとうございます
弁護士さん！

205
00:16:35,935 --> 00:16:37,937
どういたしまして。

206
00:16:37,937 --> 00:16:41,107
それじゃ　僕は調査に出かけるよ。

207
00:16:41,107 --> 00:16:43,443
明日までに
手がかりを見つけないと。

208
00:16:43,443 --> 00:16:46,743
はい　あたしも留置場に帰ります！

209
00:16:52,936 --> 00:16:54,938
…とは　言ったものの→

210
00:16:54,938 --> 00:16:57,106
手がかりなんて
どこにあるんだろ？

211
00:16:57,106 --> 00:16:59,943
（チャイム）

212
00:16:59,943 --> 00:17:02,011
星影先生！

213
00:17:02,011 --> 00:17:05,515
それでは　裁判に
いらしてたんですか？

214
00:17:05,515 --> 00:17:08,117
（星影）
うむ…あの御剣検事を相手に→

215
00:17:08,117 --> 00:17:11,287
審理を延期させるとは
まっこと見事じゃった。

216
00:17:11,287 --> 00:17:15,942
あっ…ありがとうございます。それで　何か　ご用ですか？

217
00:17:15,942 --> 00:17:18,862
うむ…。
星影先生？

218
00:17:18,862 --> 00:17:20,847
まっこと申し訳ない。

219
00:17:20,847 --> 00:17:24,951
素人同然のチミが
必死に闘っているというのに→

220
00:17:24,951 --> 00:17:26,769
このワシときたら…→

221
00:17:26,769 --> 00:17:30,123
そんなチミを見ていて
悟ったのぢゃ。

222
00:17:30,123 --> 00:17:34,123
覚悟を決める時ぢゃとな。
覚悟？

223
00:17:37,630 --> 00:17:40,630
（星影）この男を調べてみるといい。

224
00:17:42,702 --> 00:17:44,771
この人は？

225
00:17:44,771 --> 00:17:49,325
小中　大。「コナカルチャー」という
会社の社長ぢゃ。

226
00:17:49,325 --> 00:17:51,945
コナカ…マサル…→

227
00:17:51,945 --> 00:17:54,297
ハッ！このカフスボタンは！？

228
00:17:54,297 --> 00:17:58,117
（星影）「コナカルチャー」は
表向きは情報調査会社→

229
00:17:58,117 --> 00:18:00,103
しかし　その裏の顔は→

230
00:18:00,103 --> 00:18:03,940
他人の弱みを握り
それを高値で売りつける。

231
00:18:03,940 --> 00:18:07,844
売りつけるって…
それ脅迫じゃないですか！？

232
00:18:07,844 --> 00:18:12,244
（星影）そして　恥ずかしい話ぢゃがこのワシも…。

233
00:18:14,117 --> 00:18:19,772
（星影の声）あの男の言うことには
決して逆らえんのぢゃ。

234
00:18:19,772 --> 00:18:23,793
もしかして　真宵ちゃんの弁護を断られたのも…。

235
00:18:23,793 --> 00:18:26,512
ああ　ヒドい弁護士ぢゃな。

236
00:18:26,512 --> 00:18:29,949
でも　どうして　そのコナカは逮捕されないんですか？

237
00:18:29,949 --> 00:18:32,485
脅迫なんて
立派な犯罪じゃないですか！

238
00:18:32,485 --> 00:18:35,605
（星影）政財界　警察　司法…→

239
00:18:35,605 --> 00:18:38,107
コナカは
彼らの弱みを握っている。→

240
00:18:38,107 --> 00:18:41,477
いわば　この国で
もっともタチの悪い男なんぢゃよ。

241
00:18:41,477 --> 00:18:43,479
そ…そんなことが…。

242
00:18:43,479 --> 00:18:47,934
そして　亡くなった千尋君は
コナカのことを追っておった。

243
00:18:47,934 --> 00:18:50,634
ち…千尋さんが！？

244
00:18:52,789 --> 00:18:56,776
か…き…く…け…こ…→

245
00:18:56,776 --> 00:18:59,712
こ…コナカ…あれ？→

246
00:18:59,712 --> 00:19:02,181
ない…抜けている。

247
00:19:02,181 --> 00:19:05,985
（星影）
((亡くなった千尋君は
コナカのことを追っておった))

248
00:19:05,985 --> 00:19:09,185
《ファイルを盗んだのが
コナカだとしたら…》

249
00:19:13,126 --> 00:19:15,578
（ボーイ）はい　この男性です。

250
00:19:15,578 --> 00:19:19,482
松竹梅世は　この男と
チェックインした。間違いないですね！

251
00:19:19,482 --> 00:19:22,952
ええ　あんな
お美しいレディーですから→

252
00:19:22,952 --> 00:19:25,352
お連れ様が
羨ましゅうございました。

253
00:19:28,925 --> 00:19:33,446
《やはり　松竹梅世に
盗聴を命じたのは…》

254
00:19:33,446 --> 00:19:38,785
♪♪～

255
00:19:38,785 --> 00:19:40,770
《コナカ　マサル…》

256
00:19:40,770 --> 00:19:45,141
♪♪～

257
00:19:45,141 --> 00:19:46,943
（エレベーターの到着音）

258
00:19:46,943 --> 00:20:00,907
♪♪～

259
00:20:00,907 --> 00:20:03,810
なんだ　このシュールな
インテリアは…。

260
00:20:03,810 --> 00:20:07,610
（小中）ワッチャ　ネインゥマッ！わっちゃ…えっ？

261
00:20:13,619 --> 00:20:17,073
（小中）フッ…。

262
00:20:17,073 --> 00:20:19,442
ああ…どうも。

263
00:20:19,442 --> 00:20:21,444
名前だよ　ナ・マ・エ。→

264
00:20:21,444 --> 00:20:26,282
キミのユア・ネーイムを聞いたのさ。ワッチャ　ネインゥマッ！

265
00:20:26,282 --> 00:20:28,935
な…成歩堂と申します。

266
00:20:28,935 --> 00:20:32,438
なにぶん　アメーリカ生活が長いものでねぇ。

267
00:20:32,438 --> 00:20:34,807
ニガテなんだ　ニポンゴ。

268
00:20:34,807 --> 00:20:36,807
《ホントか？》

269
00:20:39,779 --> 00:20:44,467
ぼかぁ　小中　大。ここの社長
いや　プレジデントだ。

270
00:20:44,467 --> 00:20:46,436
バイ　ザ　ウェイ　ところで→

271
00:20:46,436 --> 00:20:48,771
キミは
しがない新人弁護士らしいね。

272
00:20:48,771 --> 00:20:50,773
まあ…そうです。

273
00:20:50,773 --> 00:20:55,111
秘書から聞いたよ。
弁護士ふぜいが→

274
00:20:55,111 --> 00:20:57,947
ワッツァ　マラッ！

275
00:20:57,947 --> 00:21:00,883
何の用かな？

276
00:21:00,883 --> 00:21:05,772
松竹梅世さん…
ご存知ですよね？
イエス　アイ　ドゥ！

277
00:21:05,772 --> 00:21:07,774
秘書をやらせていたんだが→

278
00:21:07,774 --> 00:21:10,109
まさか
あんかことをしでかすとはねぇ。

279
00:21:10,109 --> 00:21:12,478
「あんなこと」って
盗聴ですか？

280
00:21:12,478 --> 00:21:16,616
イエス　ウィー　キャン！もちろん　そうだよ。

281
00:21:16,616 --> 00:21:20,286
確かに　この会社は
情報を集めるのが仕事さ。

282
00:21:20,286 --> 00:21:22,772
でも　トーチョーなんてそんな卑劣なことは→

283
00:21:22,772 --> 00:21:25,224
ネヴァー！決してしないのさ。

284
00:21:25,224 --> 00:21:26,943
でも　梅世さんは→

285
00:21:26,943 --> 00:21:29,512
盗聴は　命令されてやったと
言ってますけど。

286
00:21:29,512 --> 00:21:34,534
おやおや　人のせいにするなんて悪い子ネコちゃんだねぇ。

287
00:21:34,534 --> 00:21:37,787
梅世さんが
殺人事件を目撃した日→

288
00:21:37,787 --> 00:21:41,140
あなたは　彼女と一緒に　ホテルに
チェックインしましたね？

289
00:21:41,140 --> 00:21:44,877
さあ　つまらないことは
忘れることにしてるんだ。→

290
00:21:44,877 --> 00:21:48,614
好きな言葉は
「ドンマイ　ドーンマイ」でね。

291
00:21:48,614 --> 00:21:52,118
ホテルのボーイさんは
ハッキリ覚えていましたよ。

292
00:21:52,118 --> 00:21:54,771
ボーイと弁護士は信用するな…→

293
00:21:54,771 --> 00:21:57,471
これは
ぼくのマイ・ルールさ！

294
00:21:59,442 --> 00:22:01,561
こいつが部屋に落ちていました。

295
00:22:01,561 --> 00:22:04,961
「ドンマイ　ドーンマイ」では
済まないと思います。

296
00:22:08,134 --> 00:22:12,772
キミが　今　するべきことは何だ？ぼくを調べることかい？→

297
00:22:12,772 --> 00:22:15,274
ノーノーノー！違うねぇ。→

298
00:22:15,274 --> 00:22:18,628
ミス・チヒロを殺した
犯人を探すこと。→

299
00:22:18,628 --> 00:22:21,714
そうだろう？
その通りです。→

300
00:22:21,714 --> 00:22:26,836
だから　僕は　ここに来たんです。
どういうことかな？

301
00:22:26,836 --> 00:22:29,305
千尋さんは
あなたを調べていた。

302
00:22:29,305 --> 00:22:33,843
あなたは　松竹梅世を使って
電話を盗聴していた。

303
00:22:33,843 --> 00:22:36,813
そして　千尋さんが殺されて…→

304
00:22:36,813 --> 00:22:40,783
事務所から書類と一緒に
あなたの資料が消えた。

305
00:22:40,783 --> 00:22:42,683
さて　犯人は？

306
00:22:45,438 --> 00:22:48,107
答えは明白です。

307
00:22:48,107 --> 00:22:51,207
ねえ　コナカさん。

308
00:22:57,283 --> 00:22:59,435
[TEL]（秘書）
はい　秘書室でございます。

309
00:22:59,435 --> 00:23:01,888
検事局長に伝えてくれ。
うん？

310
00:23:01,888 --> 00:23:05,441
明日の綾里千尋の裁判
ぼくが証言する。

311
00:23:05,441 --> 00:23:08,294
とびきりホットで熱いやつをね。

312
00:23:08,294 --> 00:23:10,379
[TEL]（秘書）かしこまりました。
それと…→

313
00:23:10,379 --> 00:23:14,784
警官を　大至急　プリーズだ！
[TEL]（秘書）かしこまりました。

314
00:23:14,784 --> 00:23:17,336
どういうことだ？

315
00:23:17,336 --> 00:23:21,674
言っただろう　ナルホドゥー
キミは　しがない弁護士だと。

316
00:23:21,674 --> 00:23:23,543
ミス・チヒロも　そうだった。

317
00:23:23,543 --> 00:23:25,795
それじゃ　やっぱり
お前が千尋さんを！

318
00:23:25,795 --> 00:23:29,615
いいや　やったのは…キミだよ！えっ…。

319
00:23:29,615 --> 00:23:32,134
ぼかぁ　キミを告発するよ→

320
00:23:32,134 --> 00:23:35,271
ミス・チヒロを殺した真犯人としてね！

321
00:23:35,271 --> 00:23:38,941
な…なんだって！？
フッ…。

322
00:23:38,941 --> 00:23:40,943
ぬおおおお～！！

323
00:23:40,943 --> 00:23:42,945
動くな！警察ッス！

324
00:23:42,945 --> 00:23:45,281
お手柄だねぇ　刑事君。→

325
00:23:45,281 --> 00:23:48,451
綾里千尋殺しの真犯人をお渡しするよ。

326
00:23:48,451 --> 00:23:51,103
な…なんッスと！？
あんたは…。

327
00:23:51,103 --> 00:23:53,606
刑事さん！信じてください！僕は…。

328
00:23:53,606 --> 00:23:56,292
ああ　そういうのはね
そっちでテキトーに→

329
00:23:56,292 --> 00:23:58,277
プリーズ　やってくれたまえよ。

330
00:23:58,277 --> 00:24:00,846
こ…こいつは…なんと…。

331
00:24:00,846 --> 00:24:03,449
ゴォ　ウィズ　ヒム
連れていきたまえ。

332
00:24:03,449 --> 00:24:06,102
グッバイ　ナルホドゥー。
コナカ！あっ…。

333
00:24:06,102 --> 00:24:08,102
（手錠をかける音）

334
00:24:10,773 --> 00:24:14,777
（電話のベル）

335
00:24:14,777 --> 00:24:18,297
御剣だ。

336
00:24:18,297 --> 00:24:21,851
なんだと…弁護士が！？

337
00:24:21,851 --> 00:24:34,780
♪♪～

338
00:24:34,780 --> 00:24:37,133
（看守）釈放だ。えっ？

339
00:24:37,133 --> 00:24:40,937
出なさい　早く。あっ　はい。

340
00:24:40,937 --> 00:24:47,109
♪♪～

341
00:24:47,109 --> 00:24:49,409
よし　入れ。

342
00:24:51,464 --> 00:24:53,464
べ…弁護士さん！

343
00:25:01,107 --> 00:25:21,110
♪♪～

344
00:25:21,110 --> 00:25:41,113
♪♪～

345
00:25:41,113 --> 00:26:01,117
♪♪～

346
00:26:01,117 --> 00:26:04,303
♪♪～

347
00:26:04,303 --> 00:26:15,981
♪♪～

348
00:26:15,981 --> 00:26:30,181
♪♪～

349
00:30:32,121 --> 00:30:44,750
♪♪～

350
00:30:44,750 --> 00:30:46,735
（毛利小五郎）
う～ん　うん…うん…。

351
00:30:46,735 --> 00:30:49,004
（梓）お待たせしました。→

352
00:30:49,004 --> 00:30:51,304
ハムサンドです。